SOM :: Volume #4 Sword Art Online (1)

#415: It is expected that condition of arrival


LNMTL needs user funding to survive Read More

The time flies. 时间飞逝。 unknowingly, several days is passing fast. 不知不觉间,数天的时间又是飞快的流逝而过。 At this time, announced the leave from Rozen, conducted lived in seclusion that day of life in 22nd Floor, had passed the entire two weeks. 此时,距离罗真宣布休假,在第22层进行起隐居般的生活的那一天,已经是过去了整整两个星期。 In these two weeks, first week is the living together life of Rozen and Asuna two people, the latter week is Rozen, Asuna and Yui three people of family life, must say, on the significance of society, this scope is to really span somewhat in a big way. 这两个星期里,头一个星期是罗真和亚丝娜两人的同居生活,后一个星期则是罗真亚丝娜以及结衣三人的家庭生活,不得不说,就社会的意义上来看,这幅度实在是跨越得有些大。 Moreover, regarding three people, the scope that this spans is very big. 而且,对于三人来说,这跨越的幅度都是很大的。 How to say again, in three people, one is an otaku that even a girlfriend has yet to get, one is a young girl who is still receiving elite education from her family, there is still one was only born for two years, has previously been ceased with the child who others have the contact, finally actually becomes just like the family of three whole family, really made one feel unthinkable. 再怎么说,三人里面,一个是连女友都没有交过的死宅,一个是还在接受家庭的精英教育的少女,还有一个更是仅诞生了两年,先前一直都被杜绝和他人产生接触的孩子,结果却成为了宛如一家三口般的一家人,实在令人觉得匪夷所思。 However, Rozen, Asuna or Yui, feel unusual satisfaction about such life. 但是,无论是罗真亚丝娜还是结衣,都对这样的生活感到非常的满足。 Especially Rozen, the wife gentle virtuous attractive young girl washes clothes to prepare food for oneself, the there is still one cute sensible daughter sticks together herself to call the father daily, although time from the beginning has not adapted very much, but the present words, he was enjoys unable to enjoy simply again. 特别是罗真,有一个人妻般温柔贤惠的漂亮少女为自己洗衣做饭,还有一个可爱懂事的女儿天天黏着自己叫爸爸,虽然一开始的时候还很不适应,可现在的话,他简直就是享受到不能再享受了。 Let alone, three people to evening's words, handle jointly with rest a bed surely, is feeling each other body temperature, before resting, spoke a small matter, the small topic and story, then fell asleep together, satisfied extremely. 更别说,三人一到晚上的话,必定会同睡一张床,感受着彼此的体温,睡前讲点小事情、小话题、小故事,然后一起进入梦乡,惬意到不行 With the Argo words, that is...... 阿尔戈的话来说,那就是...... Day passes very much moistens.” “日子过得很滋润。” Is such matter. 就是这么回事。 The family of three are enjoying such life, even the day is idle and light, but in which warm bystander can still understand? 一家三口就享受着这样的生活,即使日子即清闲又平淡,但其中的温馨外人也是能懂的吧? Naturally, such day is unable to maintain. 当然,这样的日子也无法一直维持下去。 Recently, Asuna often heard Rozen in whisper a few words. 最近,亚丝娜就经常听到罗真在嘀咕一句话。 It should be almost done?” “应该差不多了吧?” What thing is similar? 什么东西差不多呢? Very simple. 很简单。 75th Floor captures......” 第75层的攻略......” Two weeks, regarding capturing/raiding a floor, is sufficient. 两个星期,对于攻略一个楼层来说,已经算是非常的充足了。 Arrived now, Clearer breaks through time of floor on average is ten days, when every other 10th Floor or 25th Floor will fluctuate every other. 到得现在,攻略组平均突破一个楼层的时间是十天,只有在每隔10层或者每隔25层的时候才会有所增减。 75th Floor after for a long time very difficult floor, just like 25th Floor and 50th Floor, the difficulty only will be naturally high, will not lower. 第75层自然就是时隔已久的高难度楼层,与第25层和第50层一样,难度只会高,不会低。 But, compared with the past, the present Clearer scale today we are no longer as we have been, had presented Kirito such Unique Skill holder, on the risk, before Floor Boss, should be insufficient to have the too exaggerating altitude to be right. 可是,比起过去,如今的攻略组的规模已经今非昔比,更出现了桐人这样的独特技能持有者,就危险性而言,在守层Boss以前,应该不至于有着太夸张的高度才对。 News that even if sees on the newspaper, Clearer in 75th Floor opens up wasteland many to come across some setbacks, but total has not presented the personnel losses the condition, can be considered as great luck amidst misfortune. 即使就报纸上看到的新闻来说,攻略组第75层的开荒多少遇到些许的挫折,但总的而言并没有出现减员的状况,算是不幸中的大幸 Now, the time two weeks later, by the present Clearer strength, should discover 75th Floor's Floor Boss Room was right. 现在,时隔两个星期的时间,以如今的攻略组的实力,应该已经发现了第75层的守层Boss房间了才对。 Asuna as if also thought of this point, has not mentioned specially. 亚丝娜似乎也想到了这一点,却没有特意提及。 Yui no longer anything does not understand after recover the memory similarly, seemingly guessed correctly anything, but has not mentioned this matter intentionally. 结衣恢复记忆以后同样不再什么都不懂,貌似猜到了什么,可也没有故意提到这件事。 The family of three passed one to be happy, and life that is worth recalling. 一家三口就这么度过了一段非常美好,并且值得回忆的生活。 Until this day...... 直到这一天...... Thump!” “噔!” Is sitting on the sofa looked that the newspaper in front of Rozen flashes before an icon. 正坐在沙发上看报纸的罗真面前闪现一个图标。 Some people send in the message icon. 有人发来讯息的图标。 ............ “............” Rozen has feeling staring front icon, no immediately opens it. 罗真似有所感般的凝视着面前的图标,没有在第一时间里将其打开。 even if not opens, Rozen also knows the message content that sends is anything. 就算不打开,罗真也知道发来的讯息内容是什么。 Rozen then raised the head, looks to own front. 罗真便抬起头,看向自己的前方。 Hū... Hū... 呼...呼... In there, Yui depended on falling asleep of sofa. 在那里,结衣靠着沙发的睡着了。 gu...” “咕...” Wū... 呜... Saichou and Hanachou depends in Yui's body, similarly heavy goes off. 彩蝶和花蝶则靠在结衣的身上,同样沉沉睡去。 Young cute girl holds the appearances of two swallowtail butterfly deep sleep to be beautiful like picture, lets the Rozen revealing smile cannot help but, extend the finger, bumped Yui's cheeks. 年幼的可爱少女抱着两只凤蝶沉睡的模样美得就像一幅画似的,让罗真都不由自主的露出笑容,伸出手指,碰了碰结衣的脸颊 ...” “唔...” Yui cutely frowned, after turning a body, sleep talking. 结衣可爱的皱了皱眉头,翻了一个身以后,梦呓而起。 Father... mother...” “爸爸...妈妈...” Such shouts spread from the Yui mouth slightly, making Yui charming face resemble resembled composed, rested incomparably fragrantly. 这样的呼唤声就从结衣的口中微微传出,令得结衣俏脸都似安祥了许多似的,睡得无比香甜。 Only is sees this, Rozen felt, oneself this for a lifetime value. 光是看到这一幕,罗真就觉得,自己这一辈子都值了。 Really was more walks in this road of no return is farther......” “真是在这条不归路上越走越远了啊......” Rozen is smiling bitterly, and again extend the hand. 罗真苦笑着,并再次伸出手 only, this time, Rozen to not bump Yui's cheeks, but to click on front message icon, message opening. 只是,这一次,罗真不是为了碰结衣的脸颊,而是为了点击面前的讯息图标,将讯息给打开。 In above, was not as expected Rozen the content presented. 在上面,不出罗真预料的内容呈现了出来。 75th Floor's Floor Boss Room was discovered.” 第75层的守层Boss房间被发现了。” Sends in such a message person is Kirito. 发来这样一封讯息的人则是桐人 And, finally also added on one to be able feels the lamentation clearly the words. 并且,最后还加上了一句能够让人清楚的感受到悔恨的话语。 Has sacrificial victim to appear.” “已经有牺牲者出现。” Sees these words, Rozen complexion concentrates, is silent. 看到这句话,罗真面色一凝,沉默下来。 At this time, Asuna also came out from the room. 这个时候,亚丝娜亦是从房间里出来了。 Rozen......” 罗真......” The Asuna face that comes out from the room is then hanging the serious expression. 从房间里出来的亚丝娜脸上便挂着沉重的表情。 Carefully looked, on Asuna's hand also took one to make half of clothes. 仔细一看,亚丝娜的手上还拿着一件做了一半的衣服 That is for Yui preparation clothes. 那是为结衣准备的衣服 Because Yui always only wears that set of white one-piece dress, Asuna then wants to do new clothes for her personally, for this reason also admits in 《Tailoring》 Skill Skill Slot, after several days of practice, after the Proficiency upgraded to certain extent, just now begins construction today. 因为结衣一直以来都只穿着那套白色的连衣裙,亚丝娜便想亲手为她做新的衣服,为此还将〈裁缝〉技能放进技能格内,经过了数天的修行,将熟练度提升到一定程度以后,方才在今天开始动工。 Only pitifully, this clothes was doomed unable to make. 只可惜,这件衣服注定做不成了。 Can look from Asuna's expression, she definitely also received the person in Guild to issue her message. 亚丝娜的表情就可以看得出来,她肯定也收到了公会里的人发给她的讯息 Actually, Asuna has also prepared for must return to forefront psychology sooner or later. 其实,亚丝娜也早就做好了迟早得回到最前线的心理准备。 only, that 『victims have already appeared』 writing, who saw, will think that the innermost feelings are serious? 只是,那段「已经有牺牲者出现」的文字,无论是谁看到了,都会觉得内心沉重吧? „Is this first time had sacrificial victim to appear?” “这还是第一次有牺牲者出现吧?” Asuna then somewhat sad opens the mouth. 亚丝娜便有些难过的开口。 Other in the player who in Aincrad's each corner fights not to mention, since 1st Floor starts, since Rozen has been responsible for leading the team to capture/raid Floor Boss, beyond the serious results that 25th Floor time Kibaou makes causes arbitrarily only on Floor Boss Raid, except, but also has not really presented any sacrificial victim. 其余在艾恩葛朗特的各个角落里战斗的玩家姑且不说,自从第1层开始,罗真负责带领队伍攻略守层Boss以来,仅在守层Boss攻略战上,除了第25层的时候牙王做出的独断导致的严重后果以外,还真没有出现过任何一名牺牲者 Now, after one and a half years above, sacrificial victim appeared again. 如今,时隔一年半以上的时间,牺牲者再次出现了。 Leaves this period of time of forefront in Rozen. 就在罗真离开最前线的这段时间 „The members in group are urging me, making me hurry to bring to go back you.” “团内的成员们都在催促我,让我赶紧将你带回去。” Asuna smiles bitterly slightly. 亚丝娜微微苦笑而起。 Rozen sighed the one breath similarly. 罗真同样叹出一口气。 Because own departure causes sacrificial victim to appear, said that Rozen does not feel to have the thorn, that is also the impossible matter. 由于自己的离开导致牺牲者出现,说罗真不感到有刺,那也是不可能的事情。 However, Rozen is also insufficient, therefore thinks that own departure is the crime, such only improperly belittles oneself. 不过,罗真还不至于因此认为自己的离开是罪,那样只是妄自菲薄而已。 But the matter can determine. 但有一件事情是可以确定的。 We must return to the forefront.” “我们得回到最前线了。” Rozen light makes this decision. 罗真淡淡的做出这个决定。 Although Asuna feels a pity, has actually also been prepared. 亚丝娜虽然觉得可惜,却也早就做好这个准备。 only...... 只是...... what should we do about Yui?” 结衣该怎么办呢?” Asuna extremely awkward asked this issue. 亚丝娜极为为难的提出这个问题。 This makes Rozen somewhat unable to find way out. 这让罗真也有些一筹莫展。 Father... mother...” “爸爸...妈妈...” Yui then lies down on the sofa, is reading Rozen and Asuna as before. 结衣便躺在沙发上,依旧念着罗真和亚丝娜 Rozen and Asuna are looking at each other mutually, each other fell into silent. 罗真亚丝娜互相对视着,彼此都陷入了沉默。
To display comments and comment, click at the button