„Rozen... san...?” “罗真...先生...？” Yui cannot help but shocked. 结衣不由得愣住了。 „Rozen?” “罗真？” Asuna also looked to him. 亚丝娜同样看向了他。 At this moment, in Rozen's tone is carrying many mood. 这一刻里,罗真的语气中携带着许许多多的情绪。 And, has the gentleness, has the blame, has the disgruntledness, feels relaxed, was almost all kinds of emotions contains in inside. 其中,有温柔,有责备,有不悦,有释然,几乎是各种各样的情感都蕴含在了内里。 Rozen has this tone, said these words. 罗真就带着这种语气,说出这句话。 „Really is a fool, Yui.” “真是一个傻瓜呢,结衣。” Rozen goes forward finally, arrives at the Yui front, and partly squatted. 罗真终于上前,来到结衣的面前,并半蹲了下来。 In the line of sight and Yui vision however maintain under parallel condition, Rozen opens the mouth gently. 在视线与结衣愣然的目光保持平行的状况下,罗真轻轻的开口。 „Because is AI Program, therefore without the qualifications obtains the human emotion, who makes this stipulation?” “因为是Ai程序,所以没有资格得到人类的情感,谁做出这种规定的？” Simple a few words, making Yui fall into becomes silent. 简简单单的一句话,让结衣陷入了哑然。 Isn't this? 可不就是这样吗？ „Yui is high intelligence AI Program is right? That should understand that this third-class plot will only appear in the novel and soap opera, if, because acts difficult like this, will then be teased in the real world.” “结衣是高智慧的Ai程序对吧？那应该明白这种三流剧情只会出现在小说和电视剧里,如果真的因为这样闹别扭,那在现实世界里可是会被取笑的。” Rozen then laughter saying such words. 罗真便嬉笑般的说出这样的话。 „When the time comes, as your father, I should lose face?” “到时候,作为你的爸爸,我该多丢脸啊？” So the words, making on Yui charming face emerge surprised, joyful and be on nettles. 如此话语,让结衣的俏脸上涌现出惊讶、喜悦和忐忑不安。 „Father...” Yui then said extremely uneasy: „can I still call you father?” “爸爸...”结衣便极为忐忑不安的道:“我还能叫你爸爸吗？” Yui is this point felt that anxious and is hesitating. 结衣为这一点感到不安和犹豫着。 But, this trades is Rozen's is ill-humored. 可是,这换来的却是罗真的没好气。 „You're the one who arbitrarily called others as father, eh?” Rozen said ill-humoredly: „How is result? Suddenly doesn't want to recognize? This condition is called in the real world gets angry does not recognize people, even if were scolded does not have the means to refute.” “擅自将别人叫做爸爸的人可是你哦？”罗真没好气的道:“结果是怎样？突然就不想认了？这种状况在现实世界里可是被称作翻脸不认人,就算被骂也没办法反驳的。” Rozen seems really teaching own daughter to be the same, in the tone is only left over the blame. 罗真仿佛真的在教训自己的女儿一样,口吻中只剩下责备。 „But... but...” “可...可是...” Yui also wants to say anything, actually by Rozen breaking. 结衣还想说点什么,却是被罗真给打断。 „If you do not understand, that made me tell you to be good, Yui.” Rozen is looking straight ahead Yui, so said: „I am not Saint, anything can accept, if the occurrence sad sad matter, in your mouth so-called mental value will really have the change absolutely, becoming is no longer steady, becomes no longer is so more peaceful.” “如果你不懂的话,那就让我告诉你好了,结衣。”罗真直视着结衣,这般道:“我也不是圣人,什么都能接受,如果真的发生伤心难过的事情的话,那你口中所谓的精神数值绝对会产生变化,变得不再那么平稳,更变得不再那么安宁。” This is the truly natural matter. 这才是真正理所当然的事情。 „might as well say, matter that if occurrence I am not really able to accept, I absolutely am more excited, sad also to be crazy anybody.” “倒不如说,如果真的发生我无法接受的事情,那我绝对比任何人都要激动、悲伤还有疯狂。” Rozen is saying to Yui with a smile. 罗真就这么笑着对着结衣说了。 „The daughter who for example, I most love does not recognize my father suddenly and so on.” “比如,我最爱的女儿突然不认我这个爸爸之类的。” The words that Rozen is from the heart, making Yui tears not only not stop, instead flows frequently. 罗真发自内心的话语,让结衣的泪水不但没有停下,反而流得更加的频繁。 Rozen looks like looks but not see general , to continue spoke with a smile. 罗真就像是视而不见一般,继续笑着出声。 „Do not need only AI Program this words to come again, when gave a pretext, otherwise, Saichou and Hanachou will also get angry, eh?” “可别再用自己只是Ai程序这种话来当借口了,不然,彩蝶和花蝶可是也要生气了哦？” After all, these two Familiar to a certain extent with Yui, but similar, same is existence that is constituted by AI Program, even if the intellect can't match up to Yui, has own emotion. 毕竟,这两只使魔从某种程度上来说跟结衣可是同类,一样是由Ai程序构成的存在,即使知性及不上结衣,同样拥有着属于自己的情感。 If Yui shuts out is in itself AI Program, that Saichou and Hanachou also including? 如果结衣嫌弃自己是Ai程序的话,那彩蝶和花蝶岂不是也被包括在内了吗？ „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou then exudes the cry respectively. 彩蝶和花蝶便分别发出叫声。 Now thinks carefully, Saichou and Hanachou will like Yui, it is estimated that is also because Yui is the similar relations? 现在仔细想想,彩蝶和花蝶之所以会那么喜欢结衣,估计也是因为结衣是同类的关系吧？ Rozen wants to tell Yui. 罗真就是想告诉结衣。 „I have two Familiar, one more daughter is nothing at all.” “我已经有了两只使魔,多一个女儿根本不算什么啦。” The Rozen relaxed incomparable speech, making Yui choke with sobs. 罗真轻松无比的发言,让结衣泣不成声了。 „Father...!” “爸爸...！” Yui finally again calls this name. 结衣终于是再一次的唤出这个名字。 Even is bursting into tears, inside even if not to become sound, only has when joyful with called Rozen for the first time was the same. 即使流着泪,即使不成声,唯有内里的喜悦跟第一次这么称呼罗真时是一样的。 Also somewhat cannot bear in Asuna that the one side looks. 在一旁看着的亚丝娜同样有些忍不住了。 „Na, Yui-chan.” “呐,结衣酱。” Asuna then squatted in Rozen's side, maintains parallel of line of sight with Yui in the same old way, the eye socket is moist. 亚丝娜便在罗真的身旁蹲了下来,照样与结衣保持视线的平行,眼眶则是早已湿润。 „Why can Yui-chan ask us to make father and mother?” “结衣酱为什么要叫我们做爸爸妈妈呢？” Asuna with tears, is asking this issue. 亚丝娜含着泪,笑着问出这个问题。 „That is because of...” Yui said while weeping: „That is because of...” “那是因为...”结衣缀泣般的道:“那是因为...” Because of the relations of weeping sound, Yui could not say. 因为哭声的关系,结衣根本说不出来。 However are not related. 不过没关系。 How to say again, the condition that Yui could not speak the first time was not. 再怎么说,结衣说不出话的状况也不是第一次了。 Even the reason is different, in that time of together life, the Yui similar enunciation was unclear, the speech was blurry. 即使原因不同,在一起生活的那段时间里,结衣同样口齿不清,说话迷迷糊糊。 thanks to this, even if the Yui words did not say completely, Asuna can also understand that she wants to say anything. 拜此所赐,就算结衣的话说不完整,亚丝娜亦是能够明白她想说什么。 „Because of you wants with our together.” “因为你想跟我们在一起。” „Like family member, forever together.” “像家人一样,永远在一起。” „Therefore even turns into such, similarly is the hope, is called father and mother us, right?” “所以才即使变成那样,同样出于渴望,将我们叫做爸爸妈妈,对吗？” Asuna is smiling, the tears actually also flowed. 亚丝娜笑着,眼泪却也流了下来。 „Wū... Wū...” “呜...呜...” nod that Yui can only keep, with the Asuna same place, is shedding tears. 结衣只能不停的点头,跟着亚丝娜一起,不停的流着眼泪。 Looks at this, Rozen has not felt sad, instead temperate is conducting keeping watch. 看着这一幕,罗真没有觉得悲伤,反而温和的进行着守望。 As for words that wants to speak, actually has understood. 至于想说的话,其实已经都明了了。 Yui time from the beginning also has said? 结衣自己一开始的时候也已经说过了吧？ „『Left home like a sleepwalker』 ———— this was you says?” “「像梦游一样离开家里」————这是你说的吧？” Rozen sprinkles however smiles. 罗真洒然一笑。 „You also acknowledged that is there your family/home, don't tell me it's not?” “你也承认了,那里就是你的家,难道不是吗？” Such being the case, this matter of doing only had one. 既然如此,该做的事情就只有一件而已了。 „Here this matter of doing has completed, the memory has also repaired completely, even your original duty was cancelled, you can definitely choose your future freely, can determine this matter, that not in vain trip.” “在这里该做的事情已经做完了,记忆也已经修复完全了,甚至连你本来的职务都被取消,你完全可以自由的选择自己的未来,能够确定这件事情,那也不枉此行。” Rozen then natural saying these words. 罗真便理所当然般的说出这句话。 „Therefore, we go home.” “所以,我们回家吧。” Yes. 是的。 Going home. 回家。 Only then that small log cabin is three people of common families/home. 只有那座小木屋才是三人共同的家。 Yui could not speak, can only nod, nod and again nod, on class/flow full tears immature charming face bloom the big smiling face. 结衣说不出话,只能点头、点头、再点头,流满泪水的稚嫩俏脸上绽放出大大的笑颜。 That smiling face, namely naive, is pure, like past Yui. 那个笑颜,即天真,又纯真,就像过去的结衣一样。 Asuna threw, closely grasps own favored daughter. 亚丝娜扑了过去,紧紧的抱住自己的爱女。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou is dancing in the air that non-stop in the head of two people, making blissful and happy calling sound spreads the entire room. 彩蝶和花蝶更是不停的飞舞在两人的头上,让充满喜悦和愉快的叫声响遍整个房间。 Rozen looks at present this to having tears streaming down the face mother and daughter of hug together, what in the heart emerges was the past does not have warming that with enlightenment. 罗真看着眼前这对泪流满面的拥抱在一起的母女,心中涌现的是过去所没有的温暖和明悟。 Perhaps, arrives in this world, the biggest harvest is not the collection of Familiar, is not grasping and progress of technique/technology, but present this to accompanying of mother and daughter. 也许,来到这个世界里,自己最大的收获即不是使魔的收集,更不是技术的掌握和进步,而是眼前的这对母女的相伴。 Indeed, Rozen and Asuna is not a couple, even is also not the lover. 诚然,罗真和亚丝娜并不是夫妻,甚至还不是情侣。 Indeed, Yui does not have the blood relationship with two people, even only knew three days. 诚然,结衣跟两人也没有血缘关系,甚至仅认识了三天的时间而已。 But, all of these is unimportant. 可是,这一切都已经不重要了。 Starting from this moment, here three people will become the truly whole family. 从这一刻开始,这里的三个人将成为真真正正的一家人。 So long as can confirm this point, that is enough. 只要能够确认这一点,那就已经足够。 Rozen raised the head, looks to present black management device. 罗真抬起头,看向眼前的黑色管理装置。 „Console used to connect with the system?” “连接系统用的控制台吗？” Rozen then narrowed the eye, shortly afterwards transferred the line of sight. 罗真便眯起了眼睛,紧接着转开视线。 In the white room, the warm atmosphere has been continuing. 白色的房间里,温馨的氛围一直在持续。 Until after long time,...... 直到良久以后...... „Ok, went back.” “好了,回去吧。” „Un!” “嗯！” "Yes!" “是！” „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Asuna, Yui, Saichou and Hanachou one after another responds, on the first both's face does not have the tear stains, is only left over the smile. 亚丝娜、结衣、彩蝶和花蝶相继的做出回应,前两者的脸上早已没有泪痕,只剩下笑容。 Later, entire group uses Teleport Crystal, returns to 22nd Floor directly. 之后,一行人使用转移水晶,直接回到第22层里。 In order to greet the more glorious future. 为了迎接更加美好的未来。