Later, raiding army from Tolbana set off, went to Labyrinth Area. 之后,攻略部队从托尔巴纳出发,一路前往了迷宫区。 Although must pass through on the way occupies a land area of big Training Area, traded to make the past words, even if the players have not arrived in labyrinth tower to the great prudence be prudent, in order to avoid by the monster sneak attack of wilderness, but this time together set off was actually the entire 60 players, but also is completely at present one of the cream of the crop group members, so large-scale marching, naturally did not need to be worried that had the problem in trivial wilderness. 虽说途中还得经过占地不小的练功区,换做以往的话,玩家们就算还没有抵达迷宫塔都得慎重慎重再慎重,以免被野外的怪物偷袭,可这一次一起出发的却是整整六十名的玩家,还全部都是目前最顶尖的集团成员之一,如此大规模的行军,自然不用担心在区区野外出现问题了。 In such a case, the large unit then in the unprecedented arbitrary posture, skices, even if there is any monster to appear, that will still be surrounded directly by the players, sexually harasses, finally changes to the polygons the fragments to explode the powder. 在这样的情况下,大部队便以前所未有的蛮横之姿,一路疾行,就算有什么怪物出现,那也会被玩家们直接包围起来,一通调戏,最后化作多边形的碎片爆散。 Advance that the players accomplish a task with ease, even also each other joke. 玩家们就这么游刃有余的前进着,甚至还有的彼此笑谈了起来。 As for Rozen, that does not have to be the commander needs to lead the determination of people, is also having the yawn, while is nipping a piece of white bread, but also feeds on Rainbow Butterfly to shoulder the crumbly bread, will seem like does not seem like will soon conduct the fight of long-drawn-out pass/test life and death simply, but will be prepares the picnic to be the same. 至于罗真,那更是丝毫没有身为指挥官需要领导众人的自觉,一边还打着哈欠,一边咬着一块白面包,还将面包屑喂给肩膀上的彩虹花蝶,看上去简直不像是即将进行悠关生死的战斗,而是准备去郊游一样。 Kirito and Argo walk in Rozen's front, chitchatted mutually, while looks at Rozen this appearance, displayed suitably had no alternative. 桐人与阿尔戈就走在罗真的前方,一边互相攀谈,一边看着罗真这个样子,表现得相当的无可奈何。 „Although has long known that he is this appearance, but at least should at this time a little tense feeling?” “虽说早就知道他是这个样子,但至少这个时候应该有点紧张感吧？” „thanks to this, raiding army seemingly was also affected, without a bit of tension, but also like in the joke, this should not be Zen Zen will have calculated well?” “拜此所赐,攻略部队也都貌似被影响了,一点都紧张不起来,还像这样一直在笑谈,这该不会是真真早就计算好的了吧？” „...... By me to his understanding , he although is very intelligent, should have to consider this point, but that listless appearance is not installs absolutely.” “......以我对他的了解,他虽然很聪明,也应该有考虑到这一点,但那副无精打采的模样绝对不是装出来的。” „...... I also thought so.” “......我也是这么觉得。” Kirito and Argo are holding such dialogue, finally simply whatever Rozen. 桐人和阿尔戈就进行着这样的对话,最后干脆就任由罗真去了。 only, Kirito and Argo looked at this condition, others were actually do not look. 只是,桐人和阿尔戈看得了这个状况,别人却是看不得。 „Then must cope with Floor Boss obviously, really can thanks to you like relaxed.” “明明接下来就得对付守层Boss了,真亏你们能像这样轻松。” Such sound conveys from behind Rozen. 这样的声音就从罗真的背后传来。 Rozen does not need then to know, who said such words person is. 罗真不需要回头都知道,说出这样的话的人是谁。 Besides some does not want to cross good rapier wielder, but who can also be? 除了某位不想过得太好的细剑使以外,还能是谁呢？ Rozen then shot a look at the line of sight to own behind. 罗真便将视线瞥向了自己的身后。 In there, body puts on cloak rapier wielder slowly is walking, looked continually has not looked at Rozen one, seemed just words is not she says was the same. 在那里,身上穿着斗篷的细剑使缓缓的走着,连看都没有看罗真一眼,好似刚刚的话不是她说的一样。 Rozen was also disinclined to pay attention to rapier wielder just the words in good talker, only looked that to weapon that her waist wore. 罗真也懒得去理会细剑使刚刚口中的话语,只是看向了她腰间佩戴的武器。 In there, presented steel gloss rapier already vanished from sight, what replaces it is receives the weapon in green scabbard. 在那里,原本呈现钢铁光泽的细剑已经消失不见了,取而代之的是一把收在绿色的剑鞘里的武器。 That precisely Rozen gave Asuna's rapier ———— 《Wind Fleuret》 yesterday. 那正是罗真昨天给予亚丝娜的细剑————〈风花剑〉。 This young girl wore this sword after all. 这个少女终归还是佩戴上了这把剑。 Just, Rozen's eyebrow raised slightly. 只不过,罗真的眉头却是微微挑了起来。 Because, then compared the sword yesterday, has some changes. 因为,那把剑相比较起昨天,已经是有了些许的变化。 Specifically speaking then light radiance passes on the sword. 具体来说便是有一阵淡淡的光华在剑上流转。 This phenomenon, clearly is... 这个现象,分明就是... „Strengthening?” Rozen somewhat stunned looked to Asuna, and said: „Did you take away the strengthening 《Wind Fleuret》?” “强化？”罗真有些愕然的看向了亚丝娜,并道:“你将〈风花剑〉拿去强化了？” This issue, traded a very calm reply. 这个问题,换来了一个非常冷静的回答。 „What issue has?” Asuna then does not bring any sentimental say/way: „Weapon can strengthen? I in Weapon Shop have seen the 『Weapon Strengthening』 option in NPC sales clerk there, but even I still know that is can make the weapon a stronger option, so long as prepared the material to be OK, my Inventory has just saved the material that many monsters are falling, therefore used up, should this no issue?” “有什么问题吗？”亚丝娜便不带任何感情的道:“武器是可以强化的吧？我在武器店里的时候就已经在NPC店员那里看到过「武器强化」的选项了,而就算是我也知道,那是能够让武器变得更强的选项,只要准备好素材就可以了,刚好我的道具栏一直都积蓄着很多怪物掉落的素材,所以就用掉了,这应该没什么问题吧？” No issue? 没什么问题？ The issue may be big! 问题可大了！ No matter the weapon or armor have the number of strengthening limit, moreover is regardless of succeeds or is defeated, will consume number of strengthening, till number of strengthening return to zero. 要知道,不管是武器还是防具都是有强化次数限制的,而且是无论成功还是失败,都会消耗掉强化次数,直到强化的次数归零为止。 In such a case, who dares the trade rashly strengthens with the precious weapon? 在这样的情况下,谁敢贸贸然的拿贵重的武器去强化啊？ What to do if were defeated? 万一失败了怎么办？ Although, so long as increases some specific materials, that can the success ratio promoting, but 1st Floor Skill Proficiency of NPC blacksmith is not high, if strengthens to +3 also has no problem, strengthens can also bet to +4, but if wants to strengthen to +5 above, even if increases highest the material, the success ratio still will be very low, therefore Rozen meets undergo all kinds of hardships seeks for hidden NPC blacksmith, Kirito still strengthens +6 merely. 虽说,只要添加一些特定的素材,那就可以将成功率给提升上去,可第1层里的NPC铁匠的技能熟练度根本不高,如果是强化到+3也就算了,强化到+4也还可以赌一把,但若是想强化到+5以上的话,就算将素材添加到最高,成功率依旧会很低,所以罗真才会费尽千兴万苦的去寻找隐藏的NPC铁匠,桐人也仅仅是强化到+6而已。 But now, Asuna tells Rozen unexpectedly, because she saw option that has the strengthening, therefore used? 而现在,亚丝娜居然告诉罗真,她因为看到了有强化的选项,所以就用了？ Is the human life simply! 简直就是要人命啊！ „You... did you strengthen to how many?” “你...你强化到多少了？” Inquiry of Rozen then rare trembling with fear. 罗真便难得战战兢兢的询问了。 Regarding this, Asuna feels actually somewhat strangely, but was as a rule. 对此,亚丝娜倒是觉得有些奇怪,但还是照说了。 „Has strengthened to +6, then does not have the means to continue again.” “已经强化到+6了,然后就没办法再继续下去。” These words, making Rozen lose all spoken languages instantaneously. 这句话,让罗真瞬间失去了所有的言语。 „......, if I haven't remembered incorrectly the 《Wind Fleuret》 number of strengthening upper limit am +6?” “......如果我没有记错的话〈风花剑〉的强化次数上限就是+6吧？” in other words, Asuna under condition that in what has not understood, not only strengthened the limit 《Wind Fleuret》, but also didn't have the failure one time? 也就是说,亚丝娜在什么都没有理解的状况下,不仅将〈风花剑〉强化到了极限,而且还一次都没有失败？ Even if supplemented to be good to the success ratio 95% highest upper limits all strengthened materials, what was responsible for strengthening was in Weapon Shop the words of very ordinary NPC blacksmith, when the +5 time success ratio will reduce to 50%, when +6 time will only be left over 20%? 就算是将所有的强化素材都追加到成功率95%的最高上限好了,负责强化的是武器店里非常普通的NPC铁匠的话,那等到+5的时候成功率就会降低到50%而已,等到+6的时候更是会只剩下20%了吧？ But did Asuna succeed unexpectedly? 而亚丝娜居然都成功了吗？ „What luck is this?” “这是什么运气啊？” Rozen felt at heart unbalanced. 罗真感觉心里不平衡了。 At that moment, Rozen turned toward Asuna to conduct the inquiry again. 当下,罗真再次向着亚丝娜进行了询问。 „What is your strengthened parameter?” “你的强化参数是什么？” „Accuracy +3, Durability +3.” “精准度+3,耐久度+3。” „Also is 『3A3D』?” “也就是「3A3D」吗？” „3A3D? What is that? Score of mathematical test?” “3A3D？那是什么？数学测试的分数吗？” „............” “............” The reply that Asuna gives, lets Rozen becomes silent again. 亚丝娜给出的回答,让罗真再一次的哑然。 „Is this so-called fortune favors fools?” “这就是所谓的傻人有傻福吗？” „What did you say?” “你说了什么？” „...... No, only said Asuna Ojou-sama very fierce, small candidly admitting defeat.” “......没什么,只是说亚丝娜大小姐非常的厉害,小的甘拜下风而已。” This actually truth. 这倒是实话。 Although is fortune favors fools, but after the process strengthens to the treatment of limit, Asuna's 《Wind Fleuret +6》 has been reborn completely. 虽然是傻人有傻福,可经过强化到极限的待遇以后,亚丝娜的〈风花剑+6〉已经完全脱胎换骨了。 Even in the strengthened parameter cannot promote attack power Sharpness, but rapier did not pay great attention to attack power, but with the attack speed well-known weapon, in addition its weight is low, therefore Sharpness, Quickness and Heaviness does not need to strengthen, Accuracy and Durability are the rapier best selection parameters. 即使强化参数中没有能够提升攻击力的锋利度,可细剑本来就不注重攻击力,而是以攻击速度闻名的武器,再加上本身重量低,因此锋利度、速度、重量都是不需要强化的,精准度和耐久度才是细剑最佳的选择参数。 Rozen does not even dare to imagine, by Asuna that shocking incomparable Sword Skill, in the coordination can promote the Accuracy strengthening of Critical Strike Rate, is the entire +3 strengthening words, then in a fight, actually to blow out many injuries. 罗真甚至都不敢想象,以亚丝娜那惊艳无比的剑技,配合上可以提升会心一击率的精准度强化,还是整整+3的强化的话,那在一场战斗中,究竟会爆出多少伤害。 Let alone, because of the relations of Durability +3, the endurance of weapon did not need to be worried again. 更别说,因为耐久度也+3的关系,武器的持久也不用再担心了。 Taking this into consideration, Rozen has a feeling. 有鉴于此,罗真有种感觉。 „This Ojou-sama feared that will display over the activities of many male players in this Raid.” “这位大小姐怕是会在这场攻略战中表现出超过许多男性玩家的活跃程度。” This liveliness even may crush Kirito. 这种活跃甚至有可能压倒桐人。 This lets Rozen many somewhat anticipated. 这让罗真多少有些期待。 only...... 只是...... „Having a matter I want to ask that you were very long.” “有件事我想问你很久了。” Asuna aimed at Rainbow Butterfly on Rozen shoulder suddenly. 亚丝娜突然指向了罗真肩膀上的彩虹花蝶。 „Is that the monster? Why has it followed you? Although very cute, but if the monster I whether to attack it?” “那是怪物吧？为什么它一直跟着你？虽然很可爱但如果是怪物的话我是不是能攻击它？” Such a few words then anticipation in Rozen heart hitting without a trace. 这样的一句话便将罗真心中的期待给打得无影无踪。 „gūwū!” “咕呜！” Rainbow Butterfly trembled. 彩虹花蝶瑟瑟发抖了起来。 Rozen thought. 罗真则是这么想了。 „First made Argo teach her the foundation of game to say again...” “还是先让阿尔戈教她一些游戏的基础再说吧...”