Although has decided to crime rapier wielder clutching, but wants to accomplish this matter, not that easy. 虽说已经决定要将犯罪的细剑使给揪出来,可想办到这件事情,并没有那么的容易。 „Aincrad 1st Floor Labyrinth Area diameter, but 300 meters, and presents the high tower shape, even only one, its occupying land area range still similarly is 300 meters, in addition here labyrinth, the path is intriguing, has many shadows with the corner, the opposite party also has high Proficiency 《Hiding》 Skill, wants to discover that rapier wielder in such place, without doubt unusual difficulty.” “艾恩葛朗特第1层的迷宫区直径可是有三百公尺,并且呈现高塔状,就算只是其中的一层,其占地范围也同样是三百公尺,再加上这里还是迷宫,道路错综复杂,又有着许多的阴影跟角落,对方又有着高熟练度的〈隐蔽〉技能,想在这样的地方找出那名细剑使,无疑非常的困难。” This is Rozen to the young girl has explained the issue. 这是罗真向少女说明过的问题。 Young girl naturally also won't not know, this matter suitable is not easy. 少女当然也不会不知道,这件事情相当的不容易。 „Perhaps, the opposite party had the possibility to leave Labyrinth Area.” “也许,对方有可能早就已经离开迷宫区了。” Anyone, before wants to find the person, will first think? 无论是谁,在想找人之前,都会先这么想的吧？ But, Rozen denied this point. 可是,罗真却是否定了这一点。 „That rapier wielder has violated the popular anger, player group impossible here makes the opposite party easily sneak off, therefore, the players part in can leave the Labyrinth Area 17th Floor place to search surely carefully, the opposite party is not definitely able simple departure.” “那个细剑使已经犯了众怒了,在这里的玩家集团不可能让对方轻易溜走,所以,玩家们必定有一部分在能够离开迷宫区第十七层的地方仔细搜索,对方肯定无法简单的就离开。” The evidence is Rozen leads the rapier wielder young girl to leave 17th Floor, goes to 19th Floor time, similarly met these player teams. 证据就是罗真带着细剑使的少女离开十七层,前往十九层的时候,同样遇到了这些玩家队伍。 only, Rozen closes right up against itself to entire Labyrinth Area familiar as well as map file of all places besides 20th Floor, after circuitous and turnover, succeeded avoided the search of player. 只是,罗真靠着自己对整个迷宫区的熟悉以及除了二十层以外所有地方的地图档案,经过一阵迂回和周转以后,成功的避开了玩家的搜索。 „However I do not think that only wants to record the Labyrinth Area's map file in Orange Player of back attack person carefully, should not circulate compared with on I also detailed map file on hand, therefore, the opposite party cannot achieve like us socializes circuitously, definitely still paces back and forth in 17th Floor.” “而我不认为一个只想在背后袭击人的橘名玩家会仔细的记录迷宫区的地图档案,比我手头上还详细的地图档案应该也还没有流通,因此,对方做不到像我们一样迂回周旋,肯定还在十七层里徘徊。” This is the Rozen's inference. 这是罗真的推理。 Then, an only issue only had that. 那么,唯一的一个问题就只剩下那个了。 „How should we find that rapier wielder?” “我们该怎么找到那名细剑使？” In 19th Floor cavern space, the young girl has asked this question to Rozen. 在十九层的洞窟空间里,少女就向罗真问过这个问题。 „Did the opposite party have the high Proficiency 《Hiding》 Skill words not to find easily?” “对方有高熟练度的〈隐蔽〉技能的话就不容易找到了吧？” if it weren't so, other players have clutched it. 不是这样的话,其余的玩家早就将其揪出来了。 But Rozen is actually reply without hesitation. 可罗真却是毫不犹豫的回答。 „Looks for a defensive power lowest player team, defends in their surroundings, in this case, the opposite party will jump.” “找一支防御力最低的玩家队伍,守在他们的周围,这样的话,对方就会自己跳出来了。” The reason of thinking has two. 会这么认为的理由有两个。 „One: Since the opposite party can violate such popular anger, definitely attacked the many players team, such rigid in attacking players, is unable to leave here, the opposite party will also continue to seek for own prey surely, for a penny and for a pound, persists to the end this matter.” “一:对方既然能够犯下这样的众怒,肯定袭击了不少玩家队伍,这么执着于袭击玩家,又无法离开这里的话,对方必定还会继续寻找自己的猎物,一不做二不休,将这件事干到底。” „Two: The weapon of opposite party is rapier, attack power is not high, was practice 《Hiding》 Skill assassin, regarding the opposite party, best nothing but is the defensive power low player who started, such had opportunity one hit kill.” “二:对方的武器是细剑,攻击力不高,又是修炼了〈隐蔽〉技能的刺客型,对于对方来说,最好下手的无非就是防御力低的玩家,那样就有机会一击必杀了。” For this reason, wears clothing, seems like that defensive power is not high, moreover to move around alone Rozen by that rapier wielder staring. 正因如此,身着布装,看似防御力不高,而且还落单的罗真才会被那名细剑使给盯上。 In summary, Rozen will draw this conclusion. 综上所述,罗真才会得出这个结论。 „So long as found a defensive power generally very low player team, defends in their surroundings, that can certainly wait till that rapier wielder to jump.” “只要找到一支防御力普遍很低的玩家队伍,守在他们的周围,那就一定能够等到那名细剑使自己跳出来。” Therefore, Rozen and young girl will leave 19th Floor together, returns 17th Floor, successfully found a universal defensive power not high player team, and hidden in the hidden place monitors. 于是,罗真和少女才会一起离开十九层,重新回到十七层,顺利的找到了一支普遍防御力不高的玩家队伍,并隐藏在暗处监视。 Naturally, this also risky. 当然,这也是有风险的。 „Without, when the goal appears, instead by the player to the discovery, our pleasure may on big Oh?” “一旦没有等到目标出现,反而被玩家给发现,那我们的乐子可就大了哦？” Rozen said not the funny words by the appearance of not tense feeling. 罗真以毫无紧张感的样子说出了一点都不好笑的话。 This is not indeed funny. 这的确不好笑。 If were discovered two people by the player team, that absolutely becomes very bad. 要是被玩家队伍发现了两人,那绝对会变得很糟糕。 Considers to think, Beta Tester and that encounters many people hostile to may is attacking players orange rapier wielder of criminal hides in together secretly, eying covetously is monitoring itself, how will the opposite party think? 试想想,一个遭到许多人敌视的封测者和一个很有可能就是袭击玩家的犯人的橘名细剑使一起躲在暗地里,虎视眈眈的监视着自己,那对方会怎么想呢？ Will definitely think that Rozen and young girl prepare to conspire. 肯定会觉得罗真和少女准备图谋不轨。 At the appointed time, having the conflict is the minor matter, for this reason come to blows was the important matter. 届时,产生冲突是小事,为此大打出手就是大事了。 Even if by technique/technology of Rozen and young girl, simultaneously the team that even if faces an entire top player, cannot be victorious can still escape, may really turn into such, the criminal who that wants to solve truly can sit on the mountain and watch the tigers fight, obtain without labor fisherman's profit. 即使以罗真和少女的技术,就算同时面对一整支顶级玩家的队伍,打不过也都逃得过,可真变成那样,那真正想解决的犯人就可以坐山观虎斗,坐收渔翁之利了。 „Matter is this, therefore troubles you not to hold the idea of 『it doesn't matter』, how wants to act how to act.” “事情就是这样,所以麻烦你可别抱着「无所谓」的想法,想怎么行动就怎么行动。” „...... Does not need you to remind me.” “......不用你来提醒我。” Then, after two people discussed that depended on Rozen's map file, socialized again circuitously a meeting, just now returned Labyrinth Area 17th Floor. 就这样,两人商量完毕以后,靠着罗真的地图档案,再迂回周旋了一会,方才重新回到迷宫区的十七层。 Then was waits. 接下来就是等待而已了。 „You can ease the nervousness not to relate.” “你可以缓解一下紧张的情绪没关系。” Rozen without looking back talked toward the back young girl in a low voice. 罗真头也不回的向着背后的少女低声搭话。 „Who was anxious?” “谁紧张了啊？” The young girls return the favor immediately. 少女立即还以颜色。 Moreover... 另外... „Don't continuously your your calling, I have the name.” “别一直你你你的叫,我有名字。” Young girl this protested in a low voice. 少女这样低声抗议。 „Right?” Rozen is not interested in say/way: „What did you call?” “是吗？”罗真不太感兴趣般的道:“那你叫什么？” The young girls do not have immediately to reply, as if in considering to want in the report own name. 少女没有在第一时间里回答,似乎在考虑要不要报上自己的名字。 Until soon , the opposite party sighs, so replied. 直到不久以后,对方才叹了一口气似的,这般回答。 „『Asuna』 ———— this is my Character Name.” “「Asuna」————这是我的角色名。” ———— 『Asuna』. ————「Asuna」。 Also was 『Asuna』? 也就是「亚丝娜」了吧？ Knew after rapier wielder Character Name of young girl, Rozen said immediately. 得知了细剑使的少女的角色名以后,罗真立即这么说了。 „Should this actually not be your reality the spelling of name? For example Asuna (明日奈) and so on?” “这该不会其实就是你现实中的名字的拼法吧？比如明日奈（Asuna）之类的？” These words made Character Name be the Asuna's young girl whole body shake suddenly. 这句话让角色名为亚丝娜的少女浑身蓦然一抖了。 ...... Also is really the straightforward response. ......还真是浅显易懂的反应啊。 Rozen is so whispering in the heart. 罗真在心中这般嘀咕着。 At this moment... 就在这时... „Wū!” “呜！” Has fluttered in two people head Rainbow Butterfly just like suddenly discovered what general, exudes one to cry out. 一直飘在两人头上的彩虹花蝶犹如突然发现了什么一般,发出一声叫唤。 Rozen and Asuna had the response immediately, simultaneously looked to the front player team. 罗真与亚丝娜立即产生了反应,同时看向了前方的玩家队伍。 The next second, two people saw. 下一秒钟,两人就看到了。 In behind of that player team, in a corner shadow of trail, wears the cloak form to grasp rapier together, is going against the orange cursor, at extremely quick speed, toward the front player team assault. 在那支玩家队伍的身后,一条小径的拐角处阴影中,一道身穿斗篷的身影手持细剑,顶着橘色的游标,以极快的速度,向着前方的玩家队伍袭去。 Carefully looked, because that player team just overthrew the monster, when the monster changes the polygon fragments explode disperse, the attention is attracted the past. 仔细一看,那支玩家队伍正因为打倒了怪物,在怪物化作多边形碎片爆散时,注意力统统都被吸引了过去。 While this instance, rapier wielder the shadow that discovered from no one fled, the impetuous charge approached a back of player. 趁着这个瞬间,细剑使从没人发现的阴影中窜了出来,猛袭向其中一名玩家的后背。 That player not only wears leather armor dagger wielder, defensive power is not high, its HP Bar because of just with the fight of monster, had also reduced 1/3. 偏偏,那名玩家不仅是身着皮甲的短剑使,防御力不高,其HP槽亦是因为刚刚与怪物的战斗,已经降低了三分之一。 If sneak attacked with Sword Skill by the opposite party now again, HP Bar of that player can drop to the red region absolutely. 若是现在再被对方用剑技偷袭,那名玩家的HP槽绝对会一口气降至红色区域。 Even... 甚至于... „......!” “......！” In Rozen's side, gripped tightly Asuna without any hesitation of rapier sword hilt, suddenly was flushing. 在罗真的身边,紧握着细剑剑柄的亚丝娜没有任何的犹豫,豁然冲了出去。 This to/clashes, its figure must just like unexpectedly quickly can bring afterimage to be the same, such as sharp arrow is ordinary, directly shoots to front. 这一冲,其身形竟是快得犹如能够带起残影一样,如利箭一般,直射向前方。 Sees that Rozen is first startled, immediately curls the lip smiles, similarly followed to clash. 见状,罗真先是一怔,随即撇嘴一笑,同样跟着冲了出去。 At this time, two rapier wielder each other have met. 这个时候,两名细剑使已经彼此相遇。 „Clang!” “锵！” In clear collision sound, two rapier collided in one. 清脆的交击声中,两把细剑碰撞在了一块。 The spark disperses to bloom on two weapons. 火花在两把武器上飞散而开。