„Clang!” “锵！” When such clear reverberates in the air of entire labyrinth like steel collision sound opens, the dazzling spark is resembles the meteor sputtering, illuminated entire space. 当这样清脆如钢铁般的交击声在整个迷宫的空气中回荡而开时,刺眼的火花已经是似飞星般溅射而起,照亮了整个空间。 Asuna then at the Superhuman speed, caught up with orange rapier wielder that prepares to sneak attack extremely smoothly, puts forth Sword Skill when the opposite party, brings the pink color effect light, takes the back of other player, Asuna unexpectedly is release later and reach first, making in the hand rapier also carry the pink color gloss, such as meteor was ordinary, plunders to the back of that player. 亚丝娜便以超人般的速度,极为顺利的追上了准备偷袭的橘名细剑使,在对方使出剑技,带着粉红色的效果光,直取别的玩家的后背时,亚丝娜竟是后发先至,让手中细剑同样携带着粉红色的光泽,如流星一般,掠向了那名玩家的后背。 Naturally, Asuna to not attack others. 当然,亚丝娜不是为了攻击别人。 The goal of this female player is the orange rapier wielder weapon. 这位女玩家的目标乃是橘名细剑使的武器。 But Sword Skill that both sides uses, is rapier initial basic skill ———— 《Linear》. 而双方所使用的剑技,都是细剑的初期基本技————〈线性攻击〉。 Just, both sides completion of Sword Skill has the nature general disparity. 只不过,双方的剑技的完成度有着质一般的差距。 Although orange rapier wielder 《Linear》 also suitable powerful, but Asuna's 《Linear》 is actually may be called shocking peerless, if quickly flash, bright as meteor. 虽然橘名细剑使的〈线性攻击〉也相当的强力,可亚丝娜的〈线性攻击〉却是堪称惊艳绝伦,快若闪光,亮似流星。 Therefore, even compared with orange rapier wielder one step late make a move, compared with opposite party one step late started Sword Skill, Asuna's rapier actually at the fearful speed, release later and reach first, timely catches up with that to take lethal weapon of other player back. 所以,即使比橘名细剑使晚了一步出手,更比对方晚了一步发动剑技,亚丝娜的细剑却是以可怕的速度,后发先至,及时的追上了那把直取别的玩家后背的凶器。 Two rapier meet in the back of that player, seemed to be two rapier wielder to charge into that player simultaneously, launched the attack, the result two weapons were actually just meet together, conducting the collision was the same, lets sparks and fresh breeze rise. 两把细剑就这么在那名玩家的背后相遇,似有两名细剑使同时冲向了那名玩家,又发动了攻击,结果两把武器却是刚好相遇在一起,进行了碰撞一样,让火星和劲风盛起。 „......!?” “......！？” Orange rapier wielder suddenly one startled, simply has not thought that unexpectedly will be blocked by others. 橘名的细剑使蓦然一惊,根本没有想到居然会被别人拦下来。 „what... what happened...!?” “怎...怎么了...！？” „What happened!?” “发生什么事了！？” Other players by having a scare of ruthlessly, such as frightened flicks. 其余的玩家更是被狠狠的吓了一跳,如惊弓之鸟般的弹开了。 As for that attacked player, instead somewhat not able to respond, becomes one piece dull. 至于那名被攻击的玩家,反而有些反应不过来似的,呆成一片。 „Has not left quickly!” “还不快离开！” Reprimanding of Asuna no trace of politeness made noise. 亚丝娜毫不客气的斥责出声了。 That player then responded, runs off hastily, with own teammate convergence. 那名玩家这才反应了过来,连忙跑开,和自己的队友汇合。 Two rapier wielder then follow to separate together, simultaneously one leapt toward side, spread out. 两名细剑使这才跟着一起分开,齐齐的向着旁边一跃,拉开了一段距离。 The air tied tight. 空气就这么紧绷了起来。 Two rapier wielder vision meet in the midair, like letting the line of sight stimulates the spark to be the same. 两名细剑使的目光在半空中相遇,如同让视线都激发出火花一样。 „Orange... orange rapier wielder...!?” “橘...橘名细剑使...！？” „Orange rapier wielder appeared!” “橘名的细剑使出现了！” „But why... has two!?” “可...可是为什么有两个啊！？” „Exactly what happened!?” “到底发生了什么事！？” Two rapier wielder each other confront shortly, these on the scene were regarded as the prey the player to be cannot help but chaotic. 眼看着两名细剑使彼此对峙,在场的那些被视作猎物的玩家不由得混乱了起来。 Pursued coming up Rozen to see this from the rear area, cannot help but secretly nod in heart. 从后方追了上来的罗真看到这一幕,不由得在心中暗暗点头。 So long as some people witnessed that two orange rapier wielder also appeared, and each other is hostile, then thinks on absolutely will, in true attacking players orange rapier wielder and rumor that injures accidentally others' beautiful female player to be possible is not the same person. 只要有人目击到了两名橘名的细剑使同时出现,并且彼此敌对,那就一定会想到,真正袭击玩家的橘名细剑使和传闻中那个误伤别人的漂亮女玩家很有可能不是同一个人。 Although many people will suspect, may suspect always compared with confirming, this at least has moderate space with the possibility. 虽然还是会有不少人怀疑,可怀疑总比确认好,这样至少有缓和的空间跟可能性。 „Then was only left over Asuna taking the opposite party.” “接下来就只剩下亚丝娜将对方给拿下了。” Rozen has transferred the view, the gaze to the front battlefield, looked that to rapier wielder that two confronted mutually. 罗真转过眼帘,注视向了前方的战场,看向了两个互相对峙的细剑使。 Then, unknown whispering such. 然后,不为人知的呢喃了这么一声。 „But, can she accomplish...?” “但是,她能办到吗...？” Rozen just like has known the result to be the same, so waiting and seeing. 罗真就宛如已经知道结果一样,如此观望着。 Meanwhile, two rapier wielder also started the dialogue. 与此同时,两名细剑使也展开了对话。 „Who...... are you?” Asuna takes the lead to break silence, asked by the low and deep sound: „Why can attack other player?” “......你是谁？”亚丝娜率先打破了沉寂,以低沉的声音问道:“为什么要袭击别的玩家？” This is the issue that Asuna first wants to inquire about. 这是亚丝娜首先想询问的问题。 What a pity...... 可惜...... „...... meddling in other people's business.” “......多管闲事。” What rapier wielder pushes from cloak is hoarse extremely, since compares Asuna, although does not arrive coarse, actually appears quite the ear-piercing sound. 细剑使从斗篷底下挤出来的是一个沙哑到不行,相比较起亚丝娜,虽然不到难听,却显得颇为刺耳的声音。 That sound is not the female voice, but is the male voice. 那个声音也不是女声,而是男声。 in other words, attacking players orange rapier wielder is male. 也就是说,袭击玩家的橘名细剑使是一名男性。 The opposite party as if also understand oneself were designed, therefore released the quite intense hostility, even was...... murderous aura! 对方似乎也明白了自己被设计了,所以释放出了相当强烈的敌意,甚至是......杀气！ In other words , the opposite party got up to Asuna killed the heart. 换言之,对方对亚丝娜起了杀心。 This made Asuna's mood as if experience some fluctuations. 这让亚丝娜的情绪似乎出现了些许的波动。 Doesn't this young girl surely have so to be thrown by others by the experience of straightforward evil intention? 这位少女肯定没有过这般被别人投以直截了当的恶意的经历吧？ However, before this, in front of Rozen the quite displays callous and gloomy young girl, at this moment, is the extraordinary words are many. 但是,这个之前在罗真的面前表现得相当冷酷且灰暗的少女,此时此刻里,却是出奇的话多。 „Doesn't plan to give up?” Asuna then does intentionally calmly said: „That do not blame my make a move.” “不打算罢手吗？”亚丝娜便故作冷静的道:“那就别怪我出手了。” These words, one appears from Asuna's mouth, immediately then trades the ridicule of rapier wielder. 这句话,一从亚丝娜的口中出现,立即便是换来了细剑使的嘲笑。 „make a move?” rapier wielder stares at Asuna to grip tightly in rapier of hand, extremely contemptuous say/way: „Can you achieve?” “出手？”细剑使盯着亚丝娜紧握在手的细剑,极为轻蔑的道:“你做得到吗？” Obviously, the opposite party saw through. 显然,对方看穿了。 Saw through Asuna only in the fact of showing off power. 看穿了亚丝娜只是在逞强的事实。 if looks carefully will discover, just also used rapier Sword Skill Asuna by astonishing completion, in this flash, shakes the hand of sword somewhat to shiver unexpectedly slightly. 仔细看的话就会发现,刚刚还以惊人的完成度来使用细剑剑技的亚丝娜,这一霎那里,握着剑的手竟是微微有些颤抖。 Right. 没错。 The Asuna present mood may not have in the surface to look that tranquil. 亚丝娜现在的心情可没有表面上看起来那么平静。 Perhaps, lost hope for the future and life, will make this young girl not care about own life and death, is, facing others' life and death, that was different. 或许,失去了对未来和人生的希望,会让这个少女不在乎自己的生死存亡,可是,面对别人的生死存亡,那就不一样了。 In the final analysis, Asuna is just ordinary young girl, namely is not Magus, is not Servant. 归根究底,亚丝娜都只不过是一个普通的年轻少女,即不是魔术师,更不是从者。 Even Mash about the fight will feel that the fear and hesitant words, that Asuna not to mention, is only thinks own sword will tear the body of opponent, the field of vision as if shrinks to sway getting smaller same, the breath also starts becomes rapid, even both feet is treading the floor like in gradually goes to oneself, making Asuna feel fainting and seeing stars. 连玛修都会对战斗感到害怕和犹豫的话,那亚丝娜就更不用说,光是想到自己的剑将撕裂对手的身体,视野就仿佛缩得越来越小一样摇晃了起来,呼吸也开始变得急促,连双脚踏着的地板都像在逐渐离自己而去一样,令得亚丝娜感到一阵头昏目眩。 This is not the game. 这不是游戏。 This is slaughters. 这是厮杀。 Once own weapon has delimited the body of opposite party, the life of opposite party will be threatened, but the HP value return to zero words, were will die in the reality. 一旦自己的武器划过对方的身体,对方的生命就会遭到威胁,而HP值归零的话,更是会在现实中死去。 Thinks will oneself kill a person personally, how Asuna can continue keeps calm? 一想到自己将亲手杀死一个人,亚丝娜又怎么能继续保持冷静？ Therefore... 所以... „You cannot accomplish, Ojou-sama.” “你是办不到的,大小姐。” rapier wielder then ridiculed was saying such words, shortly afterwards held up rapier in hand. 细剑使便讥讽的说着这样的话,紧接着举起了手中的细剑。 „The words that wants to accomplish, at least must achieve this.” “想办到的话,至少得做到这样。” The words fall, the rapier wielder whole person like spring ejection, fled to Asuna. 话落,细剑使整个人都如弹簧般的射出,窜向了亚丝娜。 „......!?” “......！？” Asuna had the extreme response immediately, subconscious treads the ground, backward sudden retreat. 亚丝娜立即产生了过激的反应,下意识的一踏地面,向后暴退。 Sword Skill above the opposite party, the speed also above the opposite party, should not need to be afraid obviously properly speaking to be threatened to be right, but Asuna's first reaction still is to retreat. 明明剑技在对方之上,速度也在对方之上,照理来说应该不用害怕被威胁到才对,可亚丝娜的第一反应还是后退。 This makes the ridicule of rapier wielder corners of the mouth seem more obvious, thorn that in the hand rapier is relentless. 这让细剑使嘴角的讥讽显得更加明显,手中细剑毫不留情的刺出。 Goal, precisely Asuna's thigh. 目标,正是亚丝娜的大腿。 „Puchi!” “噗嗤！” In the tearing sound, rapier cut the Asuna's thigh, left behind an effect scar above. 撕裂声中,细剑划破了亚丝娜的大腿,在上面留下了一道效果伤痕。 Asuna's HP therefore drops immediately. 亚丝娜的HP立刻因此下降。 „Wú...!” “唔...！” Asuna sends out groan. 亚丝娜发出一声闷哼。 In SAO, the player is injured will not have the sensation of pain, when may be remained by the weapon attacks the feeling as before. 在SAo里,玩家受伤是不会有痛觉的,可受到武器攻击时的感觉依旧会残留。 Asuna felt that own thigh skin was cut by the sharp thing, the weapon pricked the body the displeasure is passed over gently and swiftly her heart, making her movement stagnate slightly. 亚丝娜就感觉自己的大腿皮肤被锋利的事物划破,武器刺入皮肉的不快感更是掠过她的心头,让她的动作微微一滞。 „Then called PK, Ojou-sama.” “这才叫PK啊,大小姐。” rapier wielder seizes the chance to bully the body on, brings the happy expression and demented of satire, in the hand rapier changes to sword light, plundered to the Asuna's whole body. 细剑使趁机欺身而上,带着讽刺的笑意和癫狂,手中细剑化作一道道的剑光,掠向了亚丝娜的全身。 Asuna can only hold up the weapon, started unproductive resisting. 亚丝娜只能举起武器,开始了徒劳的招架。 Two rapier wielder battle in the labyrinth, lets the weapon and weapon collides mutually. 两名细剑使就在迷宫中交战,让武器与武器互相碰撞。