The Level 1 player only has two Skill Slot. 1级的玩家仅有两个技能格。 Before this is, has mentioned matter. 这是之前就提及过的事情。 When Level 6, the player will increase third Skill Slot, before then can only use two Skill, can only be few, cannot be many. 直到6级时,玩家才会增加第三个技能格子,在此之前都仅能使用两个技能,只能少,不能多。 But in Rozen's two Skill Slot, is occupied by 《Blade Throwing》, after remaining Skill Slot planned to start Rainbow Butterfly, considered that should fill in anything, but since now has chosen One-handed Sword to take the weapon, the Rozen nature establishes to be good 《One-handed Sword》 Skill, otherwise can only use Blade Throwing Sword Skill. 而罗真的两个技能格子里,其中一个已经被〈飞剑〉所占据,剩下的一个技能格子原本打算入手彩虹花蝶以后再来考虑该填上什么,但现在既然已经选择了单手剑作为武器,罗真自然得将〈单手剑〉技能设置上去才行,否则就只能使用飞剑剑技了。 Both Skill Slot are Weapon Skill. 两个技能格子都是武器技能。 Should such combination, in the Low Rank player, be quite rare? 这样的组合,在低等级的玩家之中,应该算是相当的少见了吧？ If the common player, that will only choose Weapon Skill, another Skill either is Crafting System, either can assist Passive System that fights, chooses two Weapon Skill, that represents the player only to promote Skill Proficiency and might, any player, is unable to wear two types of different types of weapons after all simultaneously. 如果是一般的玩家,那就只会选择一个武器技能,另外一个技能则要么是生产系,要么是能够辅助战斗的被动系,选择两个武器技能的话,那就代表着玩家只能提升其中一个技能的熟练度和威力,毕竟无论是什么样的玩家,都无法同时佩戴两种不同类型的武器。 Kirito is also same. 桐人也是一样。 After 《One-handed Sword》 takes own Main Skill, second Skill that Kirito chooses is 《Enemy Detection》. 以〈单手剑〉作为自己的主技能以后,桐人所选择的第二个技能是〈索敌〉。 As the name suggests, this is a Skill used to discover enemies. 顾名思义,这是用来发现敌人的技能。 Established this Skill player to promote own distinguishing enemy ability, not only to increase to a certain extent discovers the probability of enemy, but can also obtain such as the night vision and so on ability, the premise was Skill Proficiency must meet the requirements. 设置了这个技能的玩家可以提升自己的辨敌能力,不但可以在一定程度上增加发现敌人的几率,还能得到诸如夜视之类的能力,前提是技能的熟练度得达到要求。 Obtained this Skill Kirito then to compare the common player to be good at discovering that the trail of enemy, after entering the forest then the red cursor of discovery monster repeatedly, making Rozen avoid. 得到了这个技能的桐人便比一般的玩家更加擅长发现敌人的踪迹,在进入森林以后便频频的发现怪物的红色游标,让罗真避开。 only, even if not avoids, Rozen will also be insufficient to be been close by the monster. 只是,就算不避开,罗真也不至于会被怪物接近过来。 The reason is very simple. 理由很简单。 „Wū! gūwū!” “呜！咕呜！” Flies in Rozen's side Rainbow Butterfly then when monster that in Rozen close to has not discovered, frequency frequently occur has such cry. 飞在罗真身边的彩虹花蝶便会在罗真靠近还没发现的怪物时,频频发出这样的叫声。 That is part of consciousness quite high Familiar unique characteristics ———— discovers the enemy. 那就是一部分知觉比较高的使魔特有的特性————发现敌人。 in other words, does not have 《Enemy Detection》 Skill even, Rozen can obtain the caution of Rainbow Butterfly, knows that has the enemy in the nearby. 也就是说,就算没有〈索敌〉技能,罗真都能得到彩虹花蝶的警示,知道有敌人在附近。 In such a case, even if knows that SAO has turned into death game, Kirito could not bear the vision that casts to envy. 在这样的情况下,即使知道SAo已经变成了死亡游戏,桐人还是忍不住投来羡慕的目光。 „After having Familiar, really facilitated to be many, does not need to waste Skill Slot, replaced with Familiar directly.” “有了使魔以后真的方便多了,连技能格都不需要浪费,直接用使魔来代替。” Kirito envied is speaking such words. 桐人不无羡慕的说着这样的话。 What a pity... 可惜... „Only can know that nearby has the enemy, without 《Enemy Detection》 Skill me may be unable to see the monster the cursor, actually does not know the monster where.” “只能知道附近有敌人而已,没有〈索敌〉技能的我可看不见怪物的游标,更不知道怪物究竟在哪里。” Rozen is replying, 《Bronze Sword》 that while wears the waist pulled out from the scabbard. 罗真一边这么回答着,一边将腰间佩戴的〈青铜剑〉从剑鞘里拔了出来。 Because... 因为... „That makes 《Enemy Detection》 Skill me tell you.” “那就让有〈索敌〉技能的我来告诉你吧。” Kirito direction front. 桐人指向前方。 „There has the monster, moreover is our goals, the cursor is a little thick red.” “那里有怪物,而且是我们的目标,游标可是有点浓的红色哦。” Although the cursor of monster is the red, may according to the color strong degree, the players also be able greatly judgment slightly the intensity of enemy. 怪物的游标虽然都是红色,可根据颜色的浓烈程度,玩家们还能够大略的判断出敌人的强度。 If were Level were higher, monster that regardless of how is unable to win desperately, head cursor display becomes compared with blood also thick dark red. 如果是等级比自己高了许多,无论怎么拚命都无法获胜的怪物,头上的游标就会显示成比血还浓的暗红色。 If were Level were lower, strike to kill many quantities did not have the means to increase many experience points mixed fish monsters, that cursor is nearly white shallow pink. 如果是等级比自己低了许多,击杀再多的数量都没办法增加多少经验值的杂鱼怪物,那游标就会是近乎白色的浅粉红。 But the Level close enemy said by the red, is thicker than the red is a little dangerous, is paler than the red is the relative security. 而等级相近的敌人则是以正红色来表示,比红色浓就是有点危险,比红色淡就是相对安全。 Kirito refers to is the former. 桐人指的就是前者。 The front has compared to two people present Level, many dangerous monster. 前方有相对于两人现在的等级而言,多少过于危险的怪物。 But with approaches, Rozen also saw the opposite party. 而随着接近,罗真也看到了对方。 ———— 『Little Nepenthes』. ————「小型食人草」。 This is the official name of monster. 这是怪物的正式名。 Was in the name brought the 『Small』 monster obviously, but the height of opposite party was one -and-a-half meters fully, appearance such as the name said actually, was a grass, has the body of pitcher plant, the lower part was the innumerable movable tree roots is wriggling, left and right sides also is growing the curl vine of sharp leaf, the head preyed on with big mouth, in opening and closing, unceasing trickling mucus. 明明是名字里带了个「小型」的怪物,可对方的身高却足有一公尺半,外形倒是如名字所言,乃是一株草,拥有着猪笼草的身体,下半身则是无数移动用的树根在蠕动,左右两侧还有长着锐利树叶的卷曲藤蔓,头部则是捕食用的大嘴,于开合之间,不断的滴下黏液。 Nepenthes Level was Level 3, the cursor naturally is thicker than on some red. 食人草的等级是3级,游标自然是比红色浓上一些了。 Considering the security problem, two people should avoid such monster. 考虑到安全问题,两人应该避开这样的怪物。 However, like Kirito said that the opposite party was the two people Quest goal. 然而,就像桐人所说的一样,对方是自己两人的任务目标。 Rozen looked immediately to the head of opposite party. 罗真立即望向了对方的头部。 Rozen and Kirito's Quest item is Little Nepenthes' ovule. 罗真与桐人的任务道具就是小型食人草的胚珠。 It will only fall in blossoming Nepenthes body. 它只会在开花的食人草身上掉落。 If the opposite party meets the monster of falling ovule, that head should have the flower to be right. 如果对方是会掉落胚珠的怪物,那头上应该会有花才对。 Rozen is then staring at the opposite party, had 《Enemy Detection》 Skill Kirito first a step seeing through goal. 罗真便凝视着对方,却被有〈索敌〉技能的桐人先一步的看穿目标。 „It is not we want.” “不是我们要的。” This is the answer. 这就是答案。 „Really without is so easy.” “果然没那么容易。” Rozen shrugged. 罗真耸了耸肩了。 In all Little Nepenthes, there is blossoming a frequency of occurrence of part perhaps less than 1%, otherwise, this Quest reward will not be the performance that high weapon. 在所有的小型食人草里,有开花的部分的出现率恐怕不到百分之一,要不然,这个任务的报酬就不会是性能那么高的武器了。 Is because the Quest goal is very difficult to appear, the Quest reward so will be high. 就是因为任务目标很难出现,任务的报酬才会那么高。 In the past, to complete this Quest, some luck not good players hunted here entire three days, finally also gave up. 过去,为了完成这个任务,有的运气不好的玩家可是在这里狩猎了整整三天的时间,最后还放弃了。 As was this Quest player, Kirito has naturally also known this point. 作为曾经做过这个任务的玩家,桐人自然也知道这一点。 However... 但是... „So long as unceasing overthrows ordinary Little Nepenthes, the probability that the flowers version presents will increase.” “只要不断的打倒普通的小型食人草,花朵版出现的机率就会增加。” Kirito is staring at that slowly only in Little Nepenthes that the ground walks, the subconsciousness lowers the sound the opens the mouth. 桐人盯着那只慢慢的在地上行走的小型食人草,下意识压低声音的开口。 „Moreover, Little Nepenthes Level is Level 3, so long as we keep here overthrows them, experience points will promote many, if stays up a next night slightly, before dawn upgrade to Level 5, should not be the issue.” “而且,小型食人草的等级是3级,只要我们不停的在这里打倒它们,经验值就会提升很多,若是稍微熬一下夜的话,天亮前升到5级,应该不是问题。” This efficiency was quite high. 这效率算是相当高了。 1st Floor most suitable Level is Level 1-10. 要知道,第1层的最适合等级就是1-10级。 Once surpassed this Level, experience points that then gains in this floor will be short to desperate. 一旦超过了这个等级,那在这一层里获取的经验值会少到让人绝望。 Therefore, the closed beta period, the players formed the large-scale capturing/raiding alliance when Level 5-7, initiates the challenge toward Floor Boss, after attacked several times, opened front door that goes to 2nd Floor. 所以,封测时期,玩家们在5-7级时就组成了大规模的攻略联盟,向着守层Boss发起挑战,经过数次冲击以后,打开了前往第2层的大门。 Can upgraded to Level 5, this efficiency lower in one night? 能够在一夜之间提升到5级,这效率又怎么会低呢？ Naturally... 当然... „Has the income to have the danger not?” Rozen then carelessly said: „Here monster Level was higher than us did not say, besides was the flowers version of Quest goal, will also present another Nepenthes that at the similar probability had the circular fruit, did not attack the fruit in the fight carefully the words, it as the huge sound breakage and sending out the smog, gives to gather area surroundings Nepenthes, right?” “有收益就有危险不是吗？”罗真便不以为意的道:“这里的怪物等级比我们高不说,除了身为任务目标的花朵版以外,还会以同样的机率出现另外一种带有圆形果实的食人草,在战斗中不小心攻击到果实的话,它就会随着巨大的声音破裂并散发出烟雾,将周围一带的食人草都给聚集过来,对吧？” By one crowd of Level compared with from the monster of height to surrounding, how the consequence, to be needless to say. 被一群等级比自身高的怪物给包围,后果会怎么样,已经不用说了。 Kirito also knows that Rozen does not need own reminder, but it really could not bear wordy several. 桐人也知道罗真根本不需要自己的提醒,但它还是实在忍不住啰嗦了几句。 Without the means. 没办法。 „If you died, mother, Sugu and also me, will not feel better.” “如果你死了的话,妈妈、小直还有我,都不会好受的。” Leaves behind such whispering, Kirito then first Rozen one step, proceeds to flush away. 留下这样的低语,桐人便先罗真一步,往前冲去。 Looks at such Kirito, Rozen is silent. 看着这样的桐人,罗真沉默着。 „gūwū!” “咕呜！” At this time, Rainbow Butterfly exuded the security sound. 这个时候,彩虹花蝶发出了警戒声。 Sees only, in another direction, second Little Nepenthes steps the slow step, approached. 只见,在另一个方向上,第二只小型食人草迈动着缓慢的步伐,靠近了过来。 „Hū...” “呼...” Rozen puts out the one breath, in clench the hands One-handed Bronze Sword. 罗真吐出一口气,握紧了手中青铜制的单手剑。 „Come!” “来吧！” Under the Rozen's shout, Little Nepenthes exuded one to neigh, flushed. 在罗真的喊声下,小型食人草发出一声嘶鸣,冲了过来。