Before arriving at this world, Rozen has not conducted the training and fight in close combat aspect. 来到这个世界以前,罗真从来没有进行过近身战方面的训练以及战斗。 It is not does not think, but is the physical condition does not permit. 不是不想,而是身体条件不允许。 In addition Rozen confessed that does not have how much time to spend on close combat, exercises body don't say, in this regard, Rozen absolutely is lazy extremely, therefore, until arriving at this world, entered in Virtual Reality, obtained after the bodies of other player not different, Rozen contacts this fight finally. 再加上罗真自认也没有多少时间能花在近身战上,锻炼身体就更别说了,在这方面,罗真绝对是懒到不行,因此,直到来到这个世界,进入了虚拟实境中,得到了与其余玩家没什么两样的身体以后,罗真才终于接触到这种战斗。 During Nepenthes then in neighed, high held up two vines, flushed toward Rozen's direction. 食人草便在一阵嘶鸣当中,高高的举起两条藤蔓,向着罗真的方向冲了过来。 Rozen is staring at the opposite party calmly, in the brain is appears the Little Nepenthes information. 罗真冷静的凝视着对方,脑中则是浮现出小型食人草的情报。 Nepenthes attack pattern only has two types. 食人草的攻击模式只有两种。 A vine that is before the use turns into the dagger shape conducts to wield cuts with thrust. 一种是利用前端变成短剑状的藤蔓来进行挥砍和突刺。 One type can spray the corrosive liquid from the mouth. 一种是能从嘴里喷射出腐蚀性的液体。 Its ability almost stresses in attack weakly, defensive power actually quite. 它的能力几乎都偏重在攻击方面,防御力却相当的弱。 This type of monster, so long as were not hit, that can in a short time strike to kill quite many quantities, thus earns massive experience points. 这种类型的怪物,只要不是被击中,那就能够在短时间里击杀相当多的量,从而赚取到大量的经验值。 Rozen will choose to come here, a reason to fight for resources, a reason for high performance One-handed Sword Quest, there's another reason also must say has the relations in this aspect. 罗真会选择来到这里,一个理由是为了争夺资源,一个理由是为了高性能单手剑的任务,还有一个理由也不得不说有这方面的关系。 Although in this world, because does not have Magic Power, Rozen is unable to use any Magecraft, depended can only from the virtual body of game Character, but consciousness or Rozen own thing. 虽然在这个世界里,因为没有魔力,罗真无法使用任何一个的魔术,靠的只能是源自于游戏角色的虚拟身体,但意识还是罗真自己的东西。 In other words ,... 换言之... „So long as sees through attack pattern, you eventually are just the mixed soldier in game, rather than monster.” “只要看穿攻击模式,那你终究只不过是游戏里的杂兵,而不是魔物。” Threw down such provocative the words, Rozen moves. 丢下这样挑衅的话语,罗真动了。 In Nepenthes high holding up vine, before preparing to attack, then has moved. 在食人草高高的举起蔓藤,准备攻击之前便已经动了。 However, Rozen is not the body moves, but is the mouth moves. 不过,罗真不是身体动,而是嘴动。 „On! Saichou!” “上！彩蝶！” Rozen ordered toward own Familiar. 罗真就向着自己的使魔下令。 „Wū!” “呜！” Rainbow Butterfly fluttered immediately. 彩虹花蝶立即飘飞了出去。 This only Level and Rozen similarly are Level 1, its HP upper limit is miserable, so long as Nepenthes casual will strike will make its being killed swallowtail butterfly, in this moment, flew above the Nepenthes top of the head unexpectedly bravely. 这只等级与罗真同样为1级,其HP的上限更是少得可怜,只要食人草随便的一击都会令其丧命的凤蝶,在这一刻里,竟是勇敢的飞到了食人草的头顶上方。 „Wū! gūwū!” “呜！咕呜！” Rainbow Butterfly then exudes the delightful cry, while starts to dance lightly. 彩虹花蝶便一边发出悦耳的叫声,一边开始翩翩起舞。 Specifically speaking, is dances in the air above the Nepenthes top of the head, while sprinkles the sparkling phosphorus powder. 具体来说,就是一边在食人草的头顶上方飞舞,一边洒下闪闪发光的磷粉。 The phosphorus powder touched Nepenthes, had some mutations unexpectedly. 磷粉触及到了食人草,竟是发生了些许的异变。 „......!?” “......！？” Sees only, Nepenthes whole body stiff, suddenly stopped there, even returned fell down. 只见,食人草浑身都僵硬了起来,突然停在了那里,甚至还倒了下去。 Carefully looks, on the Nepenthes HP Bar square, flashed one to just like the electric shock special effect unexpectedly. 仔细一看,在食人草的HP槽的方框上,居然闪起了一阵犹如电击般的特效。 That is in SAO makes negative status ———— paralysis that one is panic at the news. 那是SAo中令人闻风丧胆的负面状态————麻痹。 Rainbow Butterfly as Familiar, direct combat power, although is not high, may actually be able to sprinkle to carry the phosphorus powders of various effects. 彩虹花蝶作为使魔,直接的战斗力虽然不高,可却能够洒出携带各种效果的磷粉。 These phosphorus powder some can give the enemy negative status, some can Master treats to themselves, also even has some mysterious effects, the only closed beta period players only captures 10th Floor, the highest rank player also Level 20 high and low, just now causes Rozen unable to continue unlocking Rainbow Butterfly many ability. 这些磷粉有的能够赋予敌人负面状态,有的能够给自己和主人进行治疗,还有的甚至拥有一些神奇的效果,只是封测时期玩家们仅攻略到第10层,最高等级的玩家也才不过20级上下,方才导致罗真没有能够继续解锁彩虹花蝶的更多能力。 But Special Ability that Level 1 Rainbow Butterfly can use only has one type. 而1级的彩虹花蝶能够使用的特殊能力只有一种。 ———— 《Paralyzing Dust》. ————〈麻痹粉〉。 Can regard itself and Level of enemy, gives some time paralysis status Special Ability. 能够视自己与敌人的等级,给予一定时间的麻痹状态的特殊能力。 The object is the Level 3 Nepenthes words, the paralysis time only has two seconds. 对象是3级的食人草的话,麻痹的时间仅有两秒钟。 But, that was also enough. 可是,那也足够了。 „Zheng!” “铮！” As Rozen exhibits Pre-Motion that assigns, the Sword Skill effect light sparkled on Rozen hand-held 《Bronze Sword》. 随着罗真摆出指定的准备动作,剑技的效果光在罗真手持的〈青铜剑〉上闪耀了起来。 on the bronze long sword's blade, the dim effect light illuminated all around darkness. 青铜制的长剑剑身上,黯淡的效果光照亮了四周的黑暗。 In this instance, Rozen's virtual body moved. 就在这个瞬间,罗真的假想身体自己动了起来。 Sword Skill unique system assistance, enabling the players to be able after successfully puts forth Sword Skill, the body thorough giving system controls, puts forth settings Sword Skill, makes is much higher than the ordinary attack to strike the hit enemy. 剑技特有的系统辅助,让玩家们都可以在成功使出剑技以后,将身体彻底的交给系统来控制,使出设定的剑技,令远远高于普通攻击的一击命中敌人。 But, Rozen actually not after Sword Skill starts is successful all gives the system. 可是,罗真却没有在剑技发动成功以后就将一切都交给系统。 Rozen only pays attention not to revolt against the system assistance movement, while adjusts the slash angle, simultaneously foot toward a ground tread, body suddenly/violently to rush, but at the same time, holds the arm of sword to coordinate the system assistance movement, increased the effort and speed suddenly. 罗真只是一边注意着不去反抗系统辅助的动作,一边调整斩击的角度,同时将脚往地上一蹬,身体暴冲而出的同时,持剑的手臂更是配合着系统辅助的动作,猛然加大了力度和速度。 This is the skill that the common player will not have absolutely. 这是一般的玩家绝对不会拥有的技巧。 The Sword Skill system in SAO no doubt can help the player put forth Sword Skill, but that eventually only help. SAo中的剑技系统固然能够帮助玩家使出剑技,可那终究只是帮助而已。 When the player can coordinates Sword Skill to start the movement, reduces the resistance of body to system assistance, oneself also to the movement and angle of attack optimize, further reduces the unnecessary movement, even through kicking the leg raises the sprint speed, wields the arm to promote attack speed, that Sword Skill speed not only will become quickly, attack also after the player own application of force of acceleration and will become heavier, will be biggest Sword Skill might upgraded to. 若是玩家能够配合剑技发动时的动作,减少身体对系统辅助的抵抗,自身也对攻击的动作和角度进行优化,进一步减少多余的动作,甚至通过踢腿来提升冲刺速度,挥臂来提升攻击速度的话,那剑技的速度不但会变得更快,攻击也会经过加速度和玩家自己的施力以后变得更加沉重,将剑技的威力提升到最大。 in other words, Sword Skill enough successfully starts is a matter, has achieved perfect Status/condition is a different matter. 也就是说,剑技能够成功发动是一回事,是不是已经达到完美的状态又是另外一回事。 SAO's Sword Skill assisting system will only make Sword Skill start successfully, can play the limit the Sword Skill might, that all looked at player own technique/technology. SAo的剑技辅助系统只会让剑技发动成功,能不能将剑技的威力发挥到极限,那就全看玩家自己的技术了。 Although Rozen the physical condition in the real world is very bad, but his consciousness and response can actually keep up with the fight of Servant sufficiently, is not just in name, but also in reality gaming expert. 罗真虽然在现实世界里身体条件很差,可他的意识与反应却足以跟得上从者的战斗,更是一名名副其实的游戏高手。 Therefore, in the world of game, after without the limit of physical condition, Rozen can put forth high-intensity technique/technology games. 因此,在游戏的世界里,没有了身体条件的限制以后,罗真就可以使出高强度的技术了。 This had discovered in the closed beta period, and to realize, spending the Rozen entire 14 days of time to conduct the skill of practice. 这是在封测时期就已经发现,并为了练成,花了罗真整整十四天时间进行练习的技巧。 Raises while convenient, Kirito also discovered this skill, and spent about ten days to grasp it, thus it can be seen, even the Rozen's consciousness and response were very high, but only control and fight to body, Kirito above Rozen. 顺带一提,桐人也发现了这个技巧,并花了将近十天左右的时间将其掌握,由此可见,即使罗真的意识和反应都很高,可单就对身体的控制和战斗,桐人还是在罗真之上。 Rozen, put forth One-handed Sword initial single hit basic skill ———— 《Slant》 in such a case. 罗真就在这样的情况下,使出了单手剑初期的单发基本技————〈斜斩〉。 „Scoffs...!” “嗤...!” Sends out clear roaring wind One-handed Bronze Sword to delimit atmosphere-tearing immediately at an exceptional pace, such as the crescent moon is together same, falling of heavily in Nepenthes' body. 发出清亮的破风声的青铜制单手剑顿时以惊人的速度划破空气,如一道月牙一样,重重的落在了食人草的身上。 „Puchi!” “噗嗤！” In the tearing sound, the sword blade cut into the body of monster, pulled out a wound general effect fissure in its body, let sprinkle on behalf of the red of blood brilliance. 撕裂声中,剑身砍入了怪物的身体,在其身上拉出一道伤口一般的效果裂痕,让代表血液的红色光辉都洒了出来。 „Hiss...!” “嘶...！” Nepenthes sends out the pain shouted calling out in grief immediately, its HP Bar also drops by the violent trend, is the one breath drops more than 50% unexpectedly, arrived in the yellow region, close to red region. 食人草立即发出了痛呼般的悲鸣,其HP槽亦是以猛烈的趋势下降,竟是一口气下降一半以上,抵达了黄色区域,接近了红色区域。 „Hiss!” “嘶！” Nepenthes was angry immediately, and goes all out wants to launch the counter-attack. 食人草顿时愤怒了,并拼命的想发起反击。 What a pity... 可惜... „paralysis also one second?” “麻痹还有一秒钟喔？” Under the Rozen leisurely and carefree sound, after a while, the One-handed Sword Sword Skill effect light shone again. 在罗真悠闲的声音之下,一会以后,单手剑剑技的效果光再次亮了起来。 „Puchi!” “噗嗤！” In slash, Nepenthes remaining HP completely become red, and return to zero. 斩击之中,食人草剩下的HP完全变红,并归零。 The Little Nepenthes huge body froze the blue color immediately. 小型食人草的巨大身躯顿时冻成了蓝色。 „Bang!” “砰！” The next second, the body of monster changes to the polygons the fragments, explodes to disperse. 下一秒钟,怪物的身体化作多边形的碎片,爆散开来。 This is fight method of Rozen in this world. 这就是罗真在这个世界里的战斗手段。 Naturally, merely is beginning reveals the point. 当然,仅仅是初显锋芒而已。