Next day, in the morning. 次日,清晨。 When Rozen wakes up from the sleep, immediately feels backbreaking. 当罗真从睡梦中醒来时,立即就是感到一阵腰酸背痛。 „This in the consequence that wilderness does sleep outside?” “这就是在野外露宿的后果吗？” Last night only by Rozen cannot help but baring the teeth that on tree trunk slept, felt that the whole body must break. 昨晚只是靠在树干上睡觉的罗真不由得一阵咧牙呲嘴,感觉浑身都要散架了。 Compared with the frail physique as always, Rozen's Magic Power was actually complete restoration, is filling up entire Magic Circuit, told Rozen well, the Magic Circuit condition. 而与一如既往脆弱的体质相比,罗真的魔力却是完好的恢复了过来,填满着整个魔术回路,告诉了罗真,魔术回路的状况有多好。 Even others can see the Rozen present condition. 连旁人都能看出罗真现在的状况。 „Although in the wilderness camping is not very ideal, but at least Magic Power was fully restored, congratulated you, Master.” “虽然在野外露营不是很理想,可至少魔力算是完全恢复了,恭喜你,御主。” Helped Rozen alert one all night, has protected his Jeanne to turn around in side, was revealing one to Rozen such as the yesterday's like that serene and temperate smile. 帮着罗真戒备了一整夜,一直在旁边守护着他的贞德转过身来,对着罗真露出了一如昨天那般安详又温和的笑容。 Servant does not need to eat food, does not need to sleep, so long as there is Magic Power provision then it will be alright, as the candidate of standing night watch, is really suitable. 从者即不需要进食,更不需要睡觉,只要有魔力的提供就行,作为守夜的人选来说,真的是再适合不过。 Naturally, looks at Jeanne that such as yesterday's serene smile, Rozen thought that is hard to take. 当然,看着贞德那一如昨天的安详笑容,罗真却是觉得心中一阵难耐。 That is because bashful. 那是因为害臊。 Recalled yesterday cannot help but the aspiration as well as present Saintess that poured out shake own hand to pray the night scene, Rozen then thought whole body itchy, wished one could to find a place to worm one's way into. 回想起昨天不由自主的倾诉出来的心声以及眼前的圣女握着自己的手祈祷到夜晚的场景,罗真便觉得浑身都痒了起来,恨不得找个地方钻进去。 Even is intelligent, Rozen lacks the life experience as before, facing this condition, naturally thought that does not adapt and is not comfortable. 即使再聪明,罗真依旧还是缺乏人生经验,面对这种状况,自然觉得不适应和不自在了。 At that moment, Rozen seeks for the topic hastily. 当下,罗真连忙寻找话题。 „Rider and Caster?” “Rider和Caster呢？” Referred to naturally was Marie and Amadeus. 指的自然是玛丽和阿马德乌斯了。 Next second... 下一秒钟... „I here, Master.” “我在这里喔,御主。” Marie just right jumped from side, a being with good intention happy appearance. 玛丽恰到好处的从旁边跳了出来,一副善解人意的开心模样。 „Please do not care about me, two were like such together then it will be alright?” “请不要顾及我,两位就像那样相处就行了喔？” It seems like that this naive romantic queen was to the interaction of Rozen and Jeanne had the enormous interest. 看来,这位天真浪漫的王后是对罗真与贞德的互动产生了极大的兴趣了。 „Then let alone strange words, Marie.” “别说那么奇怪的话,玛丽。” Jeanne immediately expressed the opinion, on only charming face also appears some blushing, obviously was some does not feel all right. 贞德立即发表言论,只是俏脸上亦浮现出了些许的红晕,显然也是有些不太好意思。 Regarding this, Amadeus spoke. 对此,阿马德乌斯发话了。 „You forgive her, Jeanne.” “你就原谅她吧,贞德。” Walked coming out Amadeus to look that from the front woods did not look as if understood anything, leisurely opens the mouth however. 从前方的树林里走了出来的阿马德乌斯看也不看现场一眼就仿佛明白了什么,施施然的开口。 „If lost the curiosity, Maria was not Maria.” “如果失去了好奇心,玛丽亚就不是玛丽亚了。” Amadeus then gave this not to know that is the opinion of praising or disparaging. 阿马德乌斯便给出了这不知是夸奖还是贬低的言论来。 These Servants were like yesterday, seems has personality very much. 这些从者们还是跟昨天一样,显得很有个性。 Rozen unknowingly felt relieved, in heart not comfortable and did not adapt also eliminated much, stood up from on the ground. 罗真不知不觉间放心了许多,心中的不自在和不适应亦消除了不少,从地面上站起身。 „Next time absolutely do not sleep outside in wilderness again.” “下次绝对不要再在野外露宿了。” Rozen turned the sore waist, complained, while opens the mouth. 罗真扭了扭酸痛的腰,一边抱怨,一边开口。 „Since everyone has arrived in full, my Magic Power and Jeanne injury also restores almost, that present goes to converge with my Contracted Servant.” “既然大家都已经到齐了,我的魔力和贞德的伤势也恢复得差不多,那现在就去跟我的契约从者汇合吧。” hearing this, everyone naturally does not have the opinion, even also person quite positive with being glad. 闻言,大家自然没有意见,甚至还有人相当的积极跟乐意。 „Master Contracted Servant?” Marie is anticipating any same say/way: „Can feel that new meeting with, is really wonderful!” “御主的契约从者吗？”玛丽似在期待着什么一样的道:“能够感觉到新的邂逅,真是美妙！” Curiosity exuberant queen your highness then showed the appearance of being eager to try. 好奇心旺盛的王后殿下便展现出了跃跃欲试的模样。 Therefore... 于是... „then let's go.” “那就出发吧。” Rozen make a prompt decision said such a line. 罗真当机立断的说了这么一句。 „If my expectation right, that side condition should not be very good.” “如果我的预料没错的话,那边的状况应该不是很好呢。” Then, Rozen started within the body Magic Circuit, released Magecraft. 说完,罗真启动了体内的魔术回路,释放了魔术。 „《Giant Bird Summoning》!” “〈巨禽召唤〉！” Magic Power surged from the forest corner. 魔力从森林的角落里涌动了起来。 In a while, four giant eagles graze from the forest. 没过多久,四只巨大的雄鹰从森林中飞掠而出。 „Fuwu!” “芙呜！” Fou stood in conducting the back of eagle, such as led the leaders of Eagles general, exuded the delightful cry, symbolized start of again journey. 芙芙站在了其中一只雄鹰的背上,如率领着鹰队的首领一般,发出悦耳的叫声,象征了旅途的再次开始。 Four eagles immediately passing over gently and swiftly horizon, toward a direction grazes to go. 四只雄鹰顿时掠过天际,往其中一个方向飞掠而去。 „Roar...” “吼...” „Roar...” “吼...” Leader Wyvern then once for a while has flown from the sky of forest, misses the time that Rozen's group left perfectly , to continue to wreak havoc in French land. 一头头双足飞龙这才时不时的从森林的上空飞过,完美的错过了罗真一行离开的时间,继续在法兰西全土肆虐。 ............ ............ For does not meet with Wyvern, Rozen makes the eagles fly the clouds, hides in cloud layer, agreed the good destination to graze to go toward yesterday. 为了不与双足飞龙遇上,罗真让雄鹰们飞上云端,隐蔽在云层之间,往昨天约定好的目的地飞掠而去。 All the way, the people met many Wyvern at the scene that below midair wanders, saw broken cities. 一路上,众人遇上了不少双足飞龙在下方的半空中游荡的场景,更看到了一座座残破的城市。 And what is more, the people also saw the Wyvern regiment dives in several cities, in the army with city slaughters mutually, and even in the common residents to city conducts the scene that slaughters. 更甚者,众人还看到了双足飞龙的军团俯冲进几座城市之中,与城市里的军队互相厮杀,乃至对城市里的一般市民进行屠戮的场景。 The entire France present situation then in the so direct form, showed in the entire group front. 整个法兰西现状便以这般直接的形式,展现在了一行人的面前。 „Why...... can do this matter?” “......为什么要做这种事呢？” Rides looks into below scene in Marie that an eagle conducts the back, smile on face is not being able to continue to maintain again, then sadly and replaces sorrowfully. 骑在一只雄鹰背上的玛丽眺望着下方的场景,脸上的笑容无法再继续维持,转而被伤心和悲痛所取代。 „This so-called 《Dragon Witch》 really hates France very much.” “这个所谓的〈龙之魔女〉真的很憎恨法兰西呢。” Similarly rides calmly in Amadeus that an eagle conducts the back is telling the words expressing feelings. 同样骑在一只雄鹰背上的阿马德乌斯则是冷静的诉说着感言。 „............” “............” Jeanne is silent, actually firmly is staring under, just like to keep firmly in mind these is the same, in beautiful eyes is full of the complex mood. 贞德沉默不语着,却是牢牢的盯着下方,犹如想将这一幕幕都牢记在心中一样,美丽的眼眸里充满着复杂的情绪。 Rozen has not said anything similarly, only said one. 罗真同样没有说什么,只是说了一句。 „So long as overthrew 《Dragon Witch》 to be good.” “只要打倒〈龙之魔女〉就好了。” This is the most direct conclusion. 这是最直接的结论。 If also or does not overthrow 《Dragon Witch》, that all of these is unable to prevent. 亦或者说,如果不打倒〈龙之魔女〉的话,那这一切就无法阻止。 Even if entire group to/clashes now, rescues these to suffer the Wyvern attack the city, can only rescue as before for a while, could not rescue first. 即使一行人现在冲下去,解救那些正遭受双足飞龙攻击的城市,依旧只能救得了一时,救不了一世。 Only then overthrows 《Dragon Witch》, that can rescue everyone thoroughly. 只有将〈龙之魔女〉打倒,那才能彻底解救所有人。 three Servants had not replied, only nodded one after another, making Rozen take back the vision, was urging an eagle only, flew toward the convergence place. 三骑从者没有回答,只是相继的点了点头,让罗真收回了目光,催促着一只只的雄鹰,往汇合地点飞去。 Was lucky the France extant national territory remaining is less than half, are not many with the place that the 《Dragon Witch》 hostile influence can hide, Rozen's group arrived in the convergence place quickly. 多亏了法兰西现存的国土已经剩下不到一半,与〈龙之魔女〉敌对的势力能藏身的地方也不多,罗真一行很快就抵达了汇合地点。 That was the wilderness woods region that initially Rozen, Mash and French Army one line of institutes were stationed. 那是当初罗真、玛修与法兰西军一行所驻扎的野外树林地带。 After arriving here, Rozen had discovered, disaster's survivor French Army is approaching in the peripheral zone of woods in the camp. 来到了这里以后,罗真就已经发现,幸存的法兰西军正在靠近树林的边缘地带中驻营。 „That is...” “那是...” Similarly saw that this Jeanne had the response to below army, in the eyes revealed the mood of fondly remembering as well as having scruples. 同样看到这一幕的贞德对下方的军队产生了反应,眼中流露出了怀念以及顾忌的情绪。 That appearance, looks like looked the child who simply proficient actually a little does not dare to enter home is the same. 那个样子,简直就像是看到家却有点不敢进家门的孩子一样。 Also at this time, below camp, young girl holding a shield like feeling what general, lifted the head, looked to sky. 也就在这个时候,下方的营地里,手持盾牌的少女如同感受到了什么一般,抬起了头,看向了天空。 Then, several giant eagles the scene that drops from the clouds, entered its view. 然后,数只巨大的雄鹰从云端中落下的场景,进入了其眼帘。 „Senpai!” “前辈！” Mash's eyes shone immediately. 玛修的眼睛顿时亮了。 „What that... that is!?” “那...那是什么！？” Has not seen French Army of such big eagle is some tumults, but also thinks that is the enemy attacks, one by one flustered. 从没见过这么大的雄鹰的法兰西军则是有些骚动,还以为是敌人来袭,一个个的均都慌了起来。 If trades to do usually, leading Gilles of army to make noise to stop. 若是换做平时,率领军队的吉尔早就出声制止了。 However, at this moment, Gilles is also looking at the above, looks that partly squats in Saintess that an eagle conducts the back, on the skinny face full is excited. 然而,这一刻里,吉尔亦是望着上方,看着半蹲在一只雄鹰背上的圣女,枯瘦的脸上满是激动。 „Jeanne...!” “贞德...！” Gilles called loudly. 吉尔大声的叫了起来。 „Gilles...” “吉尔...” Jeanne is complexion is complex. 贞德则是面色复杂。 Hence, this to once in friend that in this time fought side-by-side, finally is having a reunion in the true sense. 至此,这对曾在这个时代中并肩作战的好友,终于在真正意义上重逢。