———— 《La Grondement Du Haine》. ————〈咆哮吧！吾之愤怒（LagrondementDuHaine）〉。 This is as Black Jeanne that 《Dragon Witch》 arrives at unique Noble Phantasm. 这是作为〈龙之魔女〉所降临的黑贞德所特有的宝具。 It can the surrounding resentment transformation be Magic Power and burns down herself, even after can receive the attack of opponent, inflates, regardless of that is slashing skill and attack technique also or is the invisible no shadow curse, can all transform for attack power of physics, one like Karmic Fire that Dragon Breath emits, rebounds to body of opponent, opponent till marrow, burns entirely completely. 它能够将自身和周围的怨念变换为魔力并焚烧,甚至可以将对手的攻击接下以后进行膨胀,无论那是斩击技、打击技亦或者是无形无影的诅咒,都能一律变换为物理的攻击力,一如龙息般放出的业火,反弹到对手的身上,将对手直到骨髓为止,通通都燃烧殆尽。 Therefore, this Noble Phantasm is Rank A+ Anti-Army Noble Phantasm, the might greatly is certainly incomparable. 因此,这个宝具乃是A+级的对军宝具,威力绝大无比。 at this moment, Black Jeanne then conducted the liberation this Noble Phantasm, lets resentment and curse changes to flaming Karmic Fire, burns completely in all directions, while Jeanne embezzling. 此时此刻里,黑贞德便将这一宝具进行了解放,让怨念与诅咒化作熊熊的业火,一边焚尽四面八方,一边将贞德给吞没。 Facing this achieves the curse and resentment of Rank A+ Anti-Army Noble Phantasm sufficiently, even Saint and Saintess, are unable its to withstand as before. 面对这一足以达到A+级对军宝具的诅咒和怨念,就算是圣人和圣女,依旧无法将其承受下来。 „Burn!” “燃烧吧！” „Burn!” “燃烧吧！” „Burn!” “燃烧吧！” Black Jeanne loud shout recklessly, seems then venting to be the same with the enmity own hatred, makes the inflation that the flame continuously. 黑贞德便肆意的高声呐喊,仿佛在将自身的憎恨和仇怨都发泄出来一样,令得火焰不住的膨胀起来。 Therefore, the floor started to melt. 于是,地板开始融化了。 Therefore, the air started to coke. 于是,空气开始焦化了。 Therefore, space started to twist. 于是,空间开始扭曲了。 Therefore, temperature of ignition rose suddenly. 于是,温度开始暴涨了。 Entire audience hall changes to a scalding hot sea of fire instantaneously, lets area this thorough turned into the purgatory, braves black smoke. 整个谒见之厅瞬间化作一片灼热的火海,让这一带彻底的变成了炼狱,直冒黑烟。 In such a infernal sea of fire, only the place as before keeps complete. 在这样的一片炼狱般的火海里,唯有一个地方依旧保持完好。 That is that region that Jeanne is. 那就是贞德所在的那一片区域。 „Zheng!” “铮！” In the dim golden light, as if invisible wall barrier protect Jeanne to be the same, from the flag of fluttering bloomed, covers all around. 朦胧的金光之中,仿佛有一层无形的壁障守护着贞德一样,从飘扬的旗帜上绽放了出来,笼罩住四周。 „Lord, please protect me.” “主啊,请守护我。” Jeanne closes one's eyes tightly, facing will burn down completely, was powerful does not know that many time of stakes, on the face of this Saintess did not have the fear with dreading, the only reverent offering prayer, is building the sending out golden light flag. 贞德紧闭着眼睛,面对生前将自己焚烧殆尽,却又强大了不知道多少倍的火刑,这名圣女的脸上却丝毫没有恐惧与畏惧,只是虔诚的献上祷告,架起着散发金光的旗帜。 ———— 《Luminosité Eternelle》. ————〈吾主在此（Luminositeeternelle）〉。 Noble Phantasm that this is Jeanne brandished Holy Flag that turns into. 这是贞德生前所挥舞的圣旗所变成的宝具。 Protects certain region centered on this flag by Angel Gift/Blessing, can transform own 《Magic Resistance》 into physical defensive power directly, blocks all attacks, is salvation Saintess waves the flag in the battlefield, nearly does not have defeating of wound to power that the final legend manifestation becomes. 透过天使的祝福来守护以此旗为中心的一定区域,可以将自身的〈对魔力〉直接转变为物理防御力,挡住所有的攻击,乃是救国的圣女在战场上挥舞旗帜,近乎无伤的战胜到最后的传说所具现化而成的力量。 Its rank is highest rank A-Rank. 它的级别为最高等级的A级。 Although Level is lower than Black Jeanne's Noble Phantasm, but Jeanne 《Magic Resistance》 actually achieves out of the norm EX-Rank, after being transformed as physical defensive power, attack that it can keep off powerful, it can be imagined. 虽然等级低于黑贞德的宝具,可贞德的〈对魔力〉却足足达到规格外的ex级,被转变为物理防御力以后,其能挡下的攻击有多强大,可想而知。 Dim golden light the barrier kept off attack Karmic Fire, is protecting Jeanne firmly. 朦胧的金光所化的屏障就这么挡下了来袭的业火,牢牢的守护着贞德。 However, was the watershed. 然而,接下来就是分水岭了。 Although Jeanne's Noble Phantasm defensive power is astonishing, but the flag will actually accumulate the attack injury continually, once abuses, will become is unable to use again. 贞德的宝具虽然防御力惊人,可旗帜本身却会持续积累攻击伤害,一旦滥用,将会变得再也无法使用。 Reviews Black Jeanne, her hatred, resentment as well as Magic Power just like being too deep to see the bottom to be the same, does not see to reduce, instead more rises is higher. 反观黑贞德,她的憎恨、怨念以及魔力就宛如深不见底一样,一点都不见降低,反而越涨越高。 „Burn! Burn! Burn!” “燃烧吧！燃烧吧！燃烧吧！” Black Jeanne shouting becomes more resounding, becomes crueler. 黑贞德的呐喊声越变越高亢,越变越暴戾。 In such a case, resentment helped rise simultaneously the Noble Phantasm might with Magic Power, let the Karmic Fire volcano same eruption. 在这样的情况下,怨念与魔力同时助涨了宝具的威力,让业火似火山一样的爆发。 „Wú... Wū wū...!” “唔...呜呜...！” The Jeanne expression also starts gradually became must strenuous. 贞德的表情也开始渐渐的变得吃力了起来。 On the flag, the dim golden light started to weaken. 旗帜上,朦胧的金光都开始减弱了。 if continue this way, without a doubt, Jeanne's Noble Phantasm will be broken through absolutely. 再这样下去的话,毋庸置疑,贞德的宝具绝对会被攻破。 „Hahahahaha!” “哈哈哈哈哈！” Black Jeanne then recklessly is laughing, remises the Jeanne completely consistent limpid acoustic ray reverberation in all around. 黑贞德便肆意的大笑着,让与贞德完全一致的清澈声线回荡在四周。 In these circumstances... 就在这样的情况下... „Bang!” “嘭！” The Black Jeanne around the body ground caved in suddenly. 黑贞德身周的地面突然塌陷了。 „Wha...!?” “什...！？” Black Jeanne is startled, simply had not responded with enough time, the whole person fell into the ground. 黑贞德大吃一惊,根本没有来得及反应,整个人就陷入了地面。 When Black Jeanne responded, when wants to jump to jump, accidental/surprised happened. 等到黑贞德反应过来,想纵身跃起时,意外又是发生。 „Kā chī...” “咔哧...” „Kā chī...” “咔哧...” In rubs in the same sound just like the mouth apparatus, build giant ants braved from all around, the powerful foreleg bit all of a sudden in Black Jeanne's body, towed underground it. 在宛如口器摩擦一样的动静里,一只只体型巨大的蚂蚁从四周冒了出来,有力的前肢更是一下子咬在了黑贞德的身上,将其拖下了地底。 Impressively, is Magic Ant. 赫然,便是魔蚁。 „Is this...?” “这是...？” Is supporting by strenuous efforts Jeanne was shocked. 正在苦苦支撑着的贞德愣住了。 But at this time... 而这个时候... „what are you doing still staring blankly!?” “还愣着干什么！？” A hand held Jeanne, Jeanne awakening. 一只手抓住了贞德,将贞德给唤醒。 Until this time, Jeanne discovered when did not know, some people ran up to own side unexpectedly. 直到这时,贞德才发现,不知道什么时候,竟是有人跑到了自己的身边。 „Are you...?” “你是...？” Jeanne is astonished, but. 贞德讶异而起了。 But Rozen did not have so many idle times. 可罗真就没有那么多的闲功夫了。 „Later you know that first retreats now.” “之后你会知道的,现在先撤退吧。” Rozen rashly Jeanne drawing, and used Magecraft again. 罗真不由分说的将贞德给拉了起来,并再次使用了魔术。 „《Giant Bird Summoning》!” “〈巨禽召唤〉！” The giant eagle soars to great heights, presents in Magic Array that to drill from revolving. 巨大的雄鹰展翅高飞,从旋转出现的魔法阵中钻出。 „Quickly! Comes up!” “快！上去！” „Un... Un!” “嗯...嗯！” Urged by Rozen's, Jeanne could not attend to so many, rode the eagle hastily, arrived at the eagle to conduct the back. 在罗真的催促下,贞德也顾不得那么多了,连忙骑上了雄鹰,来到了鹰背上。 Naturally, Rozen also got up the eagle back. 理所当然,罗真也上了鹰背。 „Clash/To!” “冲出去！” Rozen's driven by, the eagle exudes the sharp cry, grazes toward audience hall outside. 在罗真的驱使下,雄鹰发出尖锐的叫声,向着谒见之厅外飞掠而出。 Under underground that almost during the same period of time, gets sucked into, just like devil severe sound. 几乎是在同一时间里,深陷的地底之下,一个宛如魔鬼般的厉声响了起来。 „Burn!” “燃烧吧！” Scalding hot flame spouts from underground, the direct impact has the ground, gave burning down to blush the rock layer. 一股灼热的火焰从地底喷出,直冲出地面,将岩层都给焚烧得发红了。 That Magic Ant was only burnt down the ash in the flame, even the pitiful yell sound has not sent out with enough time. 那一只只的魔蚁就在火焰中被焚烧成灰,连惨叫声都没有来得及发出。 Black Jeanne came from the flame, whole face gloomy returned to audience hall. 黑贞德就从火焰中现身,满脸阴沉的回到了谒见之厅。 „Today's mouse also is really many.” “今天的老鼠还真是多啊。” Black Jeanne is flabbergasted to make noise, has not actually pursued. 黑贞德咋舌出声,却是没有追上去。 Because... 因为... „Please give me, Jeanne.” “请交给我吧,贞德。” Grasps Grimoire Caster to appear in the Black Jeanne side, such as here is from the beginning same, toward the Black Jeanne sincere expostulation. 手持魔导书的Caster在黑贞德的身边出现,如一开始就在这里一样,向着黑贞德诚挚的谏言。 „No matter immature Saintess is also good, does not know human also fine where braves, does not need you many worrying.” “不管是不成熟的圣女也好,不知道从哪里冒出来的人类也罢,都不需要你过多的操心。” Caster then brings seemingly to be with good intention actually the quite gloomy smile, said. Caster便带着看似善解人意却相当阴暗的笑容,如此说了。 „I will help you solve all the enemies of being an eyesore, even if the opponent is a god.” “我会帮你解决所有碍眼的敌人,哪怕对手是神。” Hears these words, black Jeanne's complexion was attractive some. 听到这句话,黑贞德的面色才好看了些许。 „That gave you.” Black Jeanne like trusts this Magus to be the same thoroughly, slows down the tone say/way: „You will not make my disappointed?” “那就交给你了。”黑贞德如同彻底信任着这名魔术师一样,放缓口吻的道:“你不会让我失望的吧？” Regarding this, Caster reply without hesitation. 对此,Caster毫不犹豫的回答。 „Naturally.” “当然。” This is regardless of the past or the present has not changed matter. 这是无论过去还是现在都不曾改变过的事。 „Wanting is your instruction.” “只要是你的吩咐。” Caster exaggerating bending the waist. Caster夸张的弯下了腰。 „That is good.” “那就好。” Black Jeanne nodded, lets own sound clear reverberation. 黑贞德点了点头,让自己的声音清楚的回荡而起。 „That gives you.” “那就交给你吧。” „Marshal, military officer and friend who I most trust.” “我最信任的元帅、将领、好友。” „———— Gilles de Rais.” “————吉尔?德?雷。” hearing this, Caster ———— Gilles de Rais smiled. 闻言,Caster————吉尔?德?雷笑了出来。 That smile, namely darkness, is evil, filled was brutal and brutal. 那个笑容,即黑暗,又邪恶,亦充满了残酷和无情。