In this mansion, Rozen treated merely for day, many to personality of here person has some understanding. 在这座宅邸里,罗真仅仅待了一天,却已经多少对这里的人的个性有了些许的了解。 Regardless of Karyuusai Shouko, said Doll of the 《Setsugetsuka》 series, they have the respective characteristics. 姑且不论花柳斋硝子,就说〈雪月花〉系列的人偶,她们都有着各自的特征。 Irori is the eldest daughter in 《Setsugetsuka》, is graceful, the deportment is graceful, works quite seriously, and follows a prescribed pattern, usually is responsible for managing this mansion, mainly serves Karyuusai Shouko's is also she, meanwhile is responsible for processing the housework, especially excels at cooking, will be responsible for Rozen's daily life in this month, is in this mansion indispensable important Character. 伊吕里是〈雪月花〉中的长女,举止端庄,仪态优雅,做事颇为严肃且一板一眼,平时负责管理这座宅邸,主要侍奉花柳斋硝子的也是她,同时还负责处理家务,尤其擅长料理,在这一个月里将会负责罗真的生活起居,算是这座宅邸里不可或缺的重要人物。 Yaya is the second daughter in 《Setsugetsuka》, is different from serious and earnestness of Elder Sister, the manner is quite willful, although understands the etiquette, may actually disdain in demonstrated to the bystander, seemingly is somewhat hostile regarding human besides Karyuusai Shouko, therefore, in knowing own sisters might fall after Rozen, does not know that protested to Karyuusai Shouko many times, finally was disregarded, the air/Qi she on the disappearing person's shadow, does not know starting from yesterday where. 夜夜则是〈雪月花〉中的次女,不同于姐姐的严肃和认真,行为举止颇为任性,虽然懂得礼仪,可却不屑于向外人展示,对于除了花柳斋硝子以外的人类貌似有些敌视,因此,在得知自己姐妹有可能会落在罗真手上以后,不知道向花柳斋硝子抗议了多少次,结果都被无视,气得她从昨天开始就不见了人影,不知道到哪去了。 Finally was Komurasaki. 最后就是小紫了。 Like in the surface sees, Komurasaki in 《Setsugetsuka》 is the youngest youngest daughter, is the character most open, is easiest to be intimate with and most not have the plans small girl. 就像表面上看到的一样,小紫在〈雪月花〉中是最小的幺女,却也是性格最开朗、最容易亲近、最没有心机的小丫头。 According to Karyuusai Shouko's view, the Komurasaki current body has not stabilized, compared with two Elder Sister, currently basically does not have combat ability, even Magic Circuit has not formed thoroughly, cannot use Magecraft unscrupulously, with the view of Puppet Maker, that has not completed, in addition is still manufacturing. 根据花柳斋硝子的说法,小紫目前的机体还没有稳定,比起两位姐姐,目前也基本没有战斗能力,连魔术回路都还没有彻底成形,不能肆无忌惮的使用魔术,用人偶师的说法,那就是还没完成,尚且还在制作中。 Karyuusai Shouko even said. 花柳斋硝子甚至这么说了。 „Finally together what if the choice follows you are Komurasaki, perhaps you must wait for last some time.” “如果最后选择跟你一起走的是小紫,那你也许就得等上一段时间了。” No matter what, Komurasaki indeed is at present and Rozen relates best one. 但不管怎么样,小紫的确是目前和罗真关系最好的一个。 This small girl was also full of the curiosity to Rozen, starting from yesterday has used the sparkling look to look at Rozen, until today, contacted Rozen finally on own initiative. 这个小丫头也对罗真充满了好奇心,从昨天开始就一直用着闪闪发光的眼神看着罗真,直到今天,终于主动来接触罗真了。 Rozen looks at Komurasaki to run up to own front, with the naive expression, so opened the mouth. 罗真就看着小紫跑到自己的面前,用天真的表情,如此开口了。 „Na, could it be that is Shouko has raised called the 《Telekinesis》 thing?” “呐,那难道就是硝子提过的叫〈念动〉的东西吗？” Komurasaki asked this issue very much curiously. 小紫很好奇的提出了这个问题。 Regarding this, Rozen has nothing to conceal actually. 对此,罗真倒是没什么好隐瞒的。 „Yes.” Rozen beckoned, making the branch of arrangement in midair fly, is changing the shape, while piled up together, the arrangement of neat and tidy in on the ground, was then saying to Komurasaki: „This is 《Telekinesis》, Magus First Step, is the foundation in foundation.” “是啊。”罗真招了招手,让排列在半空中的树枝飞了下来,一边改变着形状,一边堆积在一起,整整齐齐的排列在了地面上,然后才对着小紫说道:“这就是〈念动〉,魔术师的第一阶梯,算是基础中的基础吧。” „This only foundation?” Komurasaki said immediately with amazement: „Deceived people? Yesterday didn't this move almost defeat Yaya-neesama?” “这只是基础？”小紫顿时惊讶道:“骗人的吧？昨天这招不是差点打败了夜夜姐姐吗？” It seems like that in the mind of this small girl, this should be very fierce style. 看来,在这个小丫头的心目中,这应该是非常厉害的招式了。 What a pity, in Magus's Eight Great Steps, this move indeed is the foundation in foundation. 可惜,在魔术师的八大阶梯里,这一招的确是基础中的基础。 „Energy balance point defeats your Elder Sister, not because of 《Telekinesis》 is fierce, but is I practices such fiercely it.” “能差点打败你那个姐姐,不是因为〈念动〉有多么厉害,而是我将它练得这么厉害。” Rozen corrected the idea of Komurasaki. 罗真纠正了小紫的想法。 „To realize this appearance 《Telekinesis》, isn't that a matter that is easy to accomplish?” “想将〈念动〉练成这个样子,那可不是一件容易办到的事情喔？” Perhaps, many people looked that Rozen can operate various types of things with ease, and even the puppet can operate proficiently, thinks that who can accomplish such matter, but that is actually the fatal mistake. 也许,很多人看罗真能够轻轻松松的操纵各种事物,乃至连木偶都能操纵得那么熟练,就以为谁都能办到这样的事情,可那却是致命的错误。 With the puppet, only at the difficulty of operation, they are higher than Automaton. 就拿木偶来说,单以操纵的难度而言,它们比自动人偶还高。 After all, Automaton has own wisdom, own life, so long as provides Magic Power to them, then they will act independently, does not need Puppeteer to operate, situation that Puppeteer needs to operate personally at most only then fights time, otherwise, only if special Doll or the situation, Puppeteer does not need to do it yourself operates Automaton. 毕竟,自动人偶拥有自己的智慧,自己的生命,只要给它们提供魔力,那它们就会自主行动,不需要人偶使来操纵,人偶使需要亲自操纵的场合顶多就只有战斗的时候而已,否则,除非是特殊的人偶或者场合,人偶使是不需要一直亲力亲为的去操纵自动人偶的。 But the puppet is different. 而木偶却不一样。 The puppet may not have to carry 《Eve's Heart》 Magic Circuit, such as in the wording shows, purely is wooden Doll, true puppet. 木偶可没有搭载〈夏娃的心脏〉的魔术回路,如字面上所示,纯粹就是木制人偶,真正的傀儡。 If such death thing, that the operation that needs the manipulator to do it yourself, that had the means to go into action. 如果是这样的死物,那就需要操纵者一直亲力亲为的操纵,那才有办法行动起来了。 The balance of tensity and body of joint also or is the movement, needs Psychic Power of manipulator. 无论是关节的张力、身体的平衡亦或者是动作,都需要操纵者的念力。 This exquisite operation, besides needing sufficient Magic Power, but also needs extraordinary technique/technology. 这种精妙的操纵,除了需要充足的魔力以外,还需要非凡的技术。 said with no trace of politeness, if general Puppeteer, that makes the puppet stand unable to achieve radically continually. 毫不客气的说,如果是一般的人偶使,那根本连让木偶站起来都做不到。 And what is more, makes the arm of puppet move continually, general Puppeteer does not have the means. 更甚者,连让木偶的手臂动一下,一般的人偶使都是没办法的。 precisely because of this, when Rozen ten years old when can operate 20 puppets conduct the exquisite fight, clansmen one after another exclaimed in surprise, Akabane Tenzen can only operate ten puppets, similarly is honored as breaks the talent of family historical record sufficiently, even Akabane Nadeshiko operates the puppet time is not skilled, can only let the puppet crooked movement, but was regarded as a talented woman by Akabane Clan. 正是因为这样,当罗真十岁的时候可以操纵二十具木偶进行精妙的战斗时,族人们纷纷都惊叹了,赤羽天全仅能操纵十具木偶,同样被誉为足以打破家族历史记录的天才,连赤羽抚子操纵木偶的时候都还不熟练,只能让木偶歪歪斜斜的动作,可还是被赤羽一族视为一名才女。 Thus it can be seen, the Akabane Family's person has how advantageously, by the exquisiteness of 《Puppet Technique》, can unexpectedly to do as one pleases the puppet and Doll of operation multiple. 由此可见,赤羽家的人有多么的得天独厚,凭借〈傀儡术〉的精妙,竟是可以随心所欲的操纵复数的木偶和人偶。 But because of this, Akabane Raishin was also brought as the comparison, came under the serious attack, thus gave up the Magecraft path. 可也因为这样,赤羽雷真被拿来作为比较,受到了严重的打击,从而放弃了魔术的道路。 This real not because of Akabane Raishin too waste material, only because of his other brothers and sisters really talents. 这真的不是因为赤羽雷真太废材,只是因为他的其余兄弟姐妹们实在过于天才。 Naturally, now said that these were also useless. 当然,现在说这些也没用了。 In brief, by Rozen's current ability, let alone operates these branches, is operates the puppet to fight, in Magic Power full, can achieve operates hundred with ease. 总而言之,以罗真现在的能力,别说是操纵这些树枝,就是操纵木偶进行战斗,在魔力全开之下,都能做到轻松操纵百具。 Psychic Power, just now has the means to practice peak, thus learns 《Magic Blade》 Skill. 如此念力,方才有办法练到极致,从而习得〈魔韧〉的技能。 „Originally is this.” “原来是这样。” nodded that Komurasaki appears to understand but not really understand, then, looked that became to Rozen's look sparkling. 小紫似懂非懂的点了点头,然后,看向罗真的眼神又变得闪闪发光了。 „in other words, Big Brother are you very really fierce?” “也就是说,大哥哥你果然很厉害吧？” Komurasaki then seems like the somewhat in high spirits appearance. 小紫便看起来有些兴高采烈的样子。 must say, was being flattered by such cute small loli, is a normal person will feel complacent. 不得不说,被这么一个可爱的小萝莉如此吹捧着,是个正常人都会觉得得意洋洋。 Rozen equally felt somewhat floating, actually also smiled bitterly. 罗真同样觉得有些飘飘然,却也苦笑了起来。 Indeed, in the middle of 《Setsugetsuka》 series, Komurasaki is most open and most does not have a plans person. 的确,在〈雪月花〉系列当中,小紫是最开朗且最没有心机的一个人。 But, without the plans, does not represent this girl is very naive. 可是,没有心机,不代表着这个丫头就很天真。 On the contrary, Komurasaki is a very smart small girl. 相反,小紫是个很机灵的小丫头。 Therefore, depends on the type that the head eats meal regarding Rozen like this, how also to look? 因此,对于罗真这样靠脑袋吃饭的类型,又怎么会看不出来呢？ „What wicked scheme is hitting to flatter me like this?” “在打什么鬼主意才这样吹捧我呢？” Some Rozen then faint smile. 罗真便有些似笑非笑了起来。 Komurasaki that innocent smile became somewhat unnatural immediately. 小紫那天真的笑脸顿时变得有些不自然了。 „... Hasn't had? Where has what wicked scheme?” “没...没有啊？哪有什么鬼主意啊？” Komurasaki starts becomes makes excuses. 小紫开始变得支支吾吾。 „Said.” Rozen said simply directly: „what do you want me to do?” “说吧。”罗真干脆直接说道:“想让我干什么？” Laid cards on the table to Komurasaki. 就这么向小紫摊牌了。 Komurasaki spits the tongue immediately slightly, somewhat embarrassed held on Rozen's hand. 小紫顿时微微吐了吐舌头,有些不好意思的拉住了罗真的手。 „In brief, you first have a look with me.” “总之,你先跟我过来看看吧。” Then, Komurasaki then draws Rozen to leave together. 说完,小紫便拉着罗真一起离开。 After this, a shadow fled from the shadow place, plunders in the direction that two people leaves. 就在这之后,一道黑影从阴影处窜了出来,向着两人离开的方向掠去。