Chaldea, Central Control Room. 迦勒底,中央管制室。 „Fu! Fuwu!” “芙！芙呜！” Before opening eye, Rozen first heard such a familiar sound. 在睁开眼睛之前,罗真就先听到了这么一个熟悉的声音。 When opens the eye, and comes out after 《Coffin》, saw that toward the white small beast that own body throws, Rozen catches it, while cannot help but smiled. 等到睁开眼睛,并从〈筐体〉里出来以后,看到那往自己的身上扑来的白色小兽,罗真一边接住它,一边不由得笑了。 „I know, your little fellow mysteriously appears and disappears, but absolutely will after we come back follows to come back together.” “我就知道,你这个小家伙神出鬼没的,但一定会在我们回来以后跟着一起回来。” Restored own Magic Circuit from Rozen with four days and four nights, starts to cope with Gorgon time starts, Fou on mysterious disappearance, appears again until now finally, just like the past, was when most end of war, for did not disturb Rozen and the others, hid the one side alone. 从罗真用四天四夜恢复了自己的魔术回路,开始对付戈耳工的时候开始,芙芙就再一次神秘的失踪了,直到现在才终于出现,和过去一样,都是在最终战的时候为了不打扰罗真等人,单独躲到了一旁。 Before, Rozen also felt this little fellow very mysterious, very strange. 以前,罗真还觉得这个小家伙很神秘,很奇异。 Now, Rozen is actually not strange. 现在,罗真倒是不奇怪了。 After all, Rozen has known, Fou is not the ordinary Mystery lifeform, but survived entire over even thousands years Phantasmal Species, Great Magus Merlin once Familiar, in the King Arthur legend of Great Britain great and famous Demon Cat, like spiritual communication as well as Mystery, will not be worth strangely. 毕竟,罗真已经知道,芙芙并不是普通的神秘生物,而是存活了整整千年以上的幻想种,大魔术师梅林曾经的使魔,大不列颠的亚瑟王传奇中鼎鼎有名的魔猫,会像这样通灵以及神秘,并不值得奇怪。 However... 不过... „I also think that you followed Merlin to return to Avalon together, never expected that you instead returned to Chaldea with us together, little fellow.” “我还以为你跟着梅林一起回阿瓦隆了呢,没想到你反而跟我们一起回迦勒底了啊,小家伙。” Rozen rubbed Fou's head. 罗真点了点芙芙的脑袋。 „Fu! Fuwu!” “芙！芙呜！” Fou makes noise immediately the protest, but does not seem like resisting Rozen's movements, but is refuting „how me possibly to follow that fellow to go back” to be the same, seems like actually cute seriously. 芙芙立即出声抗议,但好像不是在抗拒罗真的动作,而是在反驳着“我怎么可能会跟着那家伙回去”一样,看起来倒是可爱得不得了。 But at this time, Mash and the others also approached. 而这个时候,玛修等人也靠近了过来了。 „We came back, Master.” “我们回来了呢,御主。” Mash catches then plunges own Fou, looks to Rozen, namely somewhat relaxes, also somewhat sighingly said such. 玛修接住转而扑向自己的芙芙,看向罗真,即有些放松,又有些唏嘘似的这么说着。 Artoria [Alter] and Jeanne [Alter] also in one side, accompanying also Serenity. 阿尔托莉雅〔Alter〕与贞德〔Alter〕也在一旁,随行的还有静谧。 Just, three females look is not Rozen, but following silently in Rozen behind that form. 只不过,三女看的不是罗真,而是默默的跟在罗真身后的那道身影。 Tiamat is maintaining by the stance of seal, float, in turning is welling up on black tide, looks at Chaldea, in the eyes not many emotion, only has an intermittent melancholy and tranquil as appearance as before. 提亚马特就还是维持着被封印的姿态,悬浮在翻涌着的黑潮上,看着迦勒底,眼中没有多少的情感,依旧只有一阵阵忧郁和平静似的神采。 But even so, solely is this God of Creation, the Beast of the Original Sin station fact here, then makes numerous Servants all vigilant, even is fearful and apprehensive. 但就算是这样,单单是这位创世之神,原罪之兽站在这里的事实,便让众多从者们无不警惕,甚至是胆战心惊。 Even if the people have known that Tiamat is Rozen's Familiar, will not rebel absolutely, the people will cannot help but feel anxious. 即使众人已经知道提亚马特是罗真的使魔,绝对不会反叛,众人还是难免会觉得紧张。 Rozen did not have to say anything. 罗真也没有对此多说什么。 After all, initially contract Altera time, the surrounding people's response is also and this similar. 毕竟,当初契约阿蒂拉的时候,周围的人们的反应亦是和这差不多。 Therefore, Rozen is very clear, this matter, light/only by saying was useless, can only give the time to wear, lets people custom Tiamat's existence gradually, realized that Tiamat harmless to human and animals, that can solve the problem. 所以,罗真很清楚,这种事情,光靠说是没用的,只能交给时间来磨合,让众人渐渐的习惯提亚马特的存在,认识到提亚马特的人畜无害,那才能解决问题。 Therefore, Rozen only turns the head, looks to Mash. 于是,罗真仅是转过头来,看向玛修。 „Yes, came back.” Rozen nodded, similarly said with a sigh: „Fight of this time without doubt compared with before any time difficult, even had many problems.” “是啊,回来了。”罗真点了点头,同样唏嘘的道:“这一次的战斗无疑比之前任何一次都艰难,甚至出现了不少的问题。” For example, Rozen's Magic Circuit issue. 比如,罗真的魔术回路的问题。 For example, issues between three Goddess. 比如,三女神之间的问题。 Again for example, awakens of Beast of the Original Sin, as well as Ushiwakamaru and Okita by the matter that the blackening reverses, is much more serious than the front any Singularity issue. 再比如,原罪之兽的苏醒,以及牛若丸和冲田被黑化反转的事情,都比前面任何一次特异点的问题要严重得多。 „fortunately, we rushed.” “所幸,我们都闯过来了。” Rozen is saying. 罗真这么说着。 „Yes.” Mash shows the gentle smile, said: „Moreover, this time we also knew many people, have Ishtar-san, has Ereshkigal-san, has Quetzal-san, also King Gilgamesh, finally fortunately good said goodbye with everyone, does not know Nobunaga-san also Ryougi Shiki-san...” “是的。”玛修露出温柔的笑容,道:“而且,这次我们也认识了很多人,有伊什塔尔小姐,有埃列什基伽勒小姐,有魁札尔小姐,还有吉尔伽美什王,最后还好好的跟大家道别了,就是不知道信长小姐还有两仪式小姐...” At this point, Mash remembered a matter suddenly. 说到这里,玛修突然想起了一件事。 „Right, Ryougi Shiki-san?” “对了,两仪式小姐呢？” Mash awakens suddenly. 玛修陡然惊醒。 In time of return, Quetzal and Jaguar Man vanished to retreat together, Ishtar and Nobunaga indicated can continue to keep that time, only then Ryougi Shiki, was missing finally probably. 在回归之时,魁札尔与豹人一起消失退去了,伊什塔尔和信长则表示会继续留在那个时代,只有两仪式,最后好像不见了踪影。 „could it be that did Shiki-san retreat quietly?” “难道式小姐悄悄的退去了吗？” Mash is guessing. 玛修猜测着。 However, this guess was wrong. 然而,这个猜测却错了。 „No, Shiki didn't retreat.” Rozen shakes the head, recalled that returns to the beforehand matter, cannot help but smiles, said: „last of the last, the girl through mind conversation, making me deliver to Underworld her.” “不,式没有退去。”罗真摇了摇头,回想起回归之前的事情,不由得莞尔一笑,道:“最后的最后,那丫头通过心灵通话,让我把她送到冥界去了。” Right, Ryougi Shiki returned to Underworld. 没错,两仪式回到了冥界去了。 „Since Ereshkigal has not planned to leave Underworld, I accompany her by the last minute.” “既然埃列什基伽勒还没打算离开冥界,那我就陪她到最后一刻为止吧。” Ryougi Shiki indicated to Rozen before the retreat, and makes Rozen send her to Underworld with 《The Cleansing》. 两仪式就在退去之前向罗真这么表示,并让罗真用〈圣歼〉送她去冥界。 Although, Ryougi Shiki is neutral Servant that 《Holy Grail》 summoned, after 《Holy Grail》 by retrieve, should with Quetzal and Jaguar Man same retreat, but if in Underworld, this phenomenon can be cancelled. 虽说,两仪式是〈圣杯〉召唤出来的中立从者,在〈圣杯〉被回收以后,应该会与魁札尔及豹人一样退去,可若是在冥界,这个现象就能被取消了。 Because Underworld is Ereshkigal's domain, is the world managing the departed souls, so long as is Undead, turns over to Ereshkigal to manage entirely. 因为冥界是埃列什基伽勒的地盘,是管理亡灵的世界,只要是亡灵,通通都归埃列什基伽勒管理。 But Heroic Spirits and Servants similarly are Spiritual Bodies, are departed souls, in nature and general dead not different, therefore, so long as in Underworld, without permission of Ereshkigal, Heroic Spirit and Servant cannot retreat. 而英灵与从者同样是灵体，是亡灵,性质上和一般的死者没什么两样,因此,只要是在冥界,没有埃列什基伽勒的允许的话,英灵与从者都不能退去。 The idea that Ryougi Shiki has not retreated, wants to return to Underworld on the contrary, to continue being the Queen of the Underworld's sponger. 两仪式就还没有退去的想法,反倒想回冥界,继续去当冥府的女主人的食客。 Thinks that some people accompanied Ereshkigal are not being a misdemeanor, Rozen complied with Ryougi Shiki's request, delivered to Underworld Ryougi Shiki with 《The Cleansing》. 想到有人陪着埃列什基伽勒也不是一件坏事,罗真就答应了两仪式的请求,用〈圣歼〉将两仪式送到冥界去了。 From now on, in Underworld, has Ryougi Shiki to act as companion, there is Rozen this Master once for a while to her mind conversation, before Ereshkigal should be insufficient again the resembles, was so lonely and lonely? 今后,在冥界,有两仪式作伴,又有罗真这个主人时不时的给她心灵通话,埃列什基伽勒应该不至于再像以前那么孤独和寂寞了吧？ „Originally is this.” “原来是这样。” Mash relievedly nodded, is Ereshkigal and Ryougi Shiki is happy. 玛修释然的点了点头,也为埃列什基伽勒和两仪式感到高兴。 this time Singularity, the people were also accomplish a lot. 这一次的特异点,众人也算是功德圆满了。 Olga Marie, Da Vinci as well as Roman then hurried catches up. 奥尔加玛丽、达芬奇以及罗曼便匆匆忙忙的赶来。 „thanks for your trouble!” “辛苦你们了！” Da Vinci took the lead to deliver the big salute. 达芬奇率先送上了大大的慰问。 „Also thinks how, can solve is really good!” “还以为会怎么样呢,能够解决真是太好了！” Olga Marie in the eyes full is survivor of disaster to rejoice. 奥尔加玛丽眼中满是劫后余生般的庆幸。 Thinks at the 7th Singularity last war, in the heart of two people seems like also to have a lingering fear. 一想到在第七特异点的最后一战,两人的心中似乎还有些心有余悸。 Only has Roman, comes up, the vision stared immediately to Tiamat, finally unexpectedly was silently toward Tiamat good a ritual, respects. 只有罗曼,一上来,目光立即盯向了提亚马特,最后竟是默默的向着提亚马特行了一礼,以示尊敬。 What is rare, Tiamat also casts the vision to Roman's body unexpectedly, such static visits him, does not know that is looking at anything. 难得的是,提亚马特居然也将目光投至罗曼的身上,就这么静静的看着他,不知道在看着什么。 other people actually also impossible neglects Tiamat's existence, even thinks that Beast II arrived at Chaldea unexpectedly is scalp tingles, only feared that was not careful, this power eruption, entire Chaldea did not have. 其余人其实也都不可能忽视提亚马特的存在,甚至一想到那个BeastII居然来到了迦勒底就是一阵头皮发麻,只怕一个不小心,这位的力量爆发,整个迦勒底就没了。 But thought of Rozen, the people also can only press down uneasy in heart, the choice believes Rozen. 但一想到罗真,众人也只能按下心中的忐忑不安,选择相信罗真了。 Rozen looks at this, at the same time in heart nod silently, a sideband 《Holy Grail》 is going forward. 罗真看着这一幕,一边心中默默的点头,一边带着〈圣杯〉上前。 „fortunately didn't fail own mission, final 《Holy Grail》 finally retrieve.” “幸不辱命,最后的〈圣杯〉总算回收。” Rozen gave Roman 《Holy Grail》. 罗真将〈圣杯〉交给了罗曼。 „Un, truly received.” “嗯,确实收到了。” Roman accepted 《Holy Grail》 seriously. 罗曼郑重的收下了〈圣杯〉。 „Here had also confirmed, complete Seven Singularities has repaired to complete.” “这边也已经确认,全部的七个特异点都已经修复完成了。” Da Vinci is showing the smile to the people. 达芬奇对着众人露出笑容。 „As the matter stands, Human Order can lay the foundation, human history can also get back.” “这样一来,人理就能重新奠基,人类史亦是能够恢复过来了。” Olga Marie is also very exciting appearance. 奥尔加玛丽亦是很兴奋的样子。 Let alone is Olga Marie, is numerous Chaldean staff one by one is difficult to cover joyfully. 别说是奥尔加玛丽,就是一众迦勒底的工作人员们都一一难掩喜悦。 Seven Singularities restores completely. 七个特异点就全部修复完毕。 The Human Order crisis, can relieve finally. 人理的危机,总算能解除了。 Only pitifully, Rozen sprinkled cold water. 只可惜,罗真泼下了冷水。 „No, had not finished.” “不,还没结束。” Rozen so opens the mouth. 罗真如此开口。 „Final main culprit, we have not solved.” “最后的罪魁祸首,我们还没解决呢。”