SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2535: 『Giant God's Collar』


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wandering Star's soldier...” 游星尖兵...” Rozen was silent. 罗真沉默了。 Thorough was silent. 彻底的沉默了。 Not is only silent, even the look on face becomes extremely complex. 不仅是沉默,连脸上的神色都变得极其的复杂。 In the past, Rozen has thought with the Altera status related matter, many guesses, had guessed Altera is what background. 过去,罗真有想过很多与阿蒂拉的身份有关的事情,更有过诸多的猜测,猜测阿蒂拉到底是什么来头。 What a pity, in any event, Rozen has not thought, Altera came from existence in outer space unexpectedly. 可惜,无论如何,罗真都没有想到,阿蒂拉居然是来自于外太空的存在。 Tiamat, although meets destroy mankind, although by human and world rejecting, but she's still a life of this planet in the end.” 提亚马特虽会毁灭人类,虽被人类及世界给拒绝了,但她终究还是这个行星的生命。” Gilgamesh shot a brief look at Rozen , to continue to tell. 吉尔伽美什瞥了罗真一眼,继续诉说。 But that Giant is different, regarding this planet, she is the foreign matter without a doubt, is the genuine invader.” “可那个巨人不一样,对于这个星球来说,她是毋庸置疑的异物,同时也是货真价实的侵略者。” According to Gilgamesh's view, 14,000 years ago, lowers Altera that from Wandering Star on the status activity of by Giant God, and takes itself as the prototype, makes an incarnation, puts in it the land, starts to invade the civilization on Earth. 根据吉尔伽美什的说法,一万四千年前,从游星上降下的阿蒂拉就以巨神的身份活动,并以自己为原型,制造出一个化身,将其投放到大地上,开始侵略地球上的文明。 First, she first is the use as Wandering Star's soldier power, making animal huge, the aggression start to conduct the human circle of intellectual activity at that time. 首先,她先是使用身为游星尖兵力量,让动物巨大化,侵略当时已开始进行知性活动的人类圈。 The huge biota destruction local equivalent to nowadays Western Europe region, its record still also preserves in the form of mural. 巨大生物群毁灭的地区相当于现今的西欧区域,其记录至今都还以壁画的形式留存。 Then, white Giant starts to wreak havoc in the land, place visited all destruction, with sheltering the human gods battled, gained the victory of total. 然后,白色的巨人就开始在大地上肆虐,将所经之处悉数毁灭,更与庇护人类的众神交战,取得了全数的胜利。 Facing having Anti-World, Anti-Civilization and Anti-God special attack ability Sefar, various Gods is at a loss completely, not only was slaughtered completely, including is human wins the time almost unable to accomplish, no matter finally human or gods, in regardless of any method to the Sefar invalid condition , can only retreat in defeat again and again, making the land sink to the sea of fire.” “面对拥有对世界、对文明、对神明特攻能力赛法卢,诸神完全束手无策,不但全部被屠杀,连为人类争取时间都几乎办不到,最后不管是人类还是神明,在无论任何的手段都对赛法卢无效的状况下,只能节节败退,让大地沉入火海中。” Gilgamesh is saying like this. 吉尔伽美什这样子说着。 Right, then Photon Ray, is that woman, when overthrowsWar God concept to obtain. ” “对了,那把军神之剑,就是那个女人在打倒“军神概念”的时候获得的。” So-called War God concept refers to is all War God aggregates. 所谓的“军神概念指的就是一切军神的集合体。 At that time, War God only then, after by Sefar to overthrowing, War God Divinity is split, turned into War God and even War God in each myth. 在那个时候,军神只有一个,直到被赛法卢给打倒以后,军神神性才遭到分裂,变成了各个神话中的军神乃至战神 Sefar obtained her weapon from the original War God, the absorption, will use for oneself. 赛法卢就从起始的军神那里获得了他的武器,将之吸收,为己所用。 Reason that this is Altera will have Photon Ray. 这就是阿蒂拉会拥有军神之剑的原因。 But War God just by in which god who Altera overthrows. 军神只不过是被阿蒂拉打倒的其中一个神而已。 In that time, pours the gods under Altera body does not know to have many, making the gods in all mythology system to its hold just like the trauma fear. 在那个时代里,倒在阿蒂拉身下的神明就不知道有多少,让所有的神话体系中的神都对其抱有着宛如心理阴影般的恐惧。 But... 可是... Sefar that even the gods can defeat, actually defeated in the insignificant human hand finally.” “连神都能击败的赛法卢,最终却是败在了微不足道的人类手中。” Gilgamesh laughs to seem like the ridicule to be the same probably, saying. 吉尔伽美什像是嗤笑又像是嘲笑一样,如此说着。 To overthrow this unprecedented invader, in this planet inland sea, a god made Holy Sword born, fell in the hand of that human, was defeated Sefar by that human.” “为了打倒这个史无前例的侵略者,在这个星球的内海中,一把神造圣剑就诞生了,落在了那个人类的手中,被那个人类战胜了赛法卢。” Therefore, Titan Altera by the seal in the stone chamber of Moon, as Sefar of incarnation under being on the verge of death Status/condition, passed away in a wilderness, its stance was witnessed by the native, thus described the Giant mural. 于是,巨神阿蒂拉被封印在月球的石室里,身为化身的赛法卢则在濒死的状态下,于一片荒野上气绝身亡,其姿态被当地人所目睹,从而描绘出了巨人的壁画。 Had been through repeatedly the long years, Sefar's corpse changed into ruins, turned into a cavern, that cavern finally by the Huns person discovering, that woman will become Huns end lineage, became King of Huns, should unable to avoid the responsibility with this?” “历经了漫长的岁月,赛法卢的尸身化为遗迹,变成了一个洞窟,那个洞窟最后则被匈奴人给发现了,那个女人之所以会成为匈奴的末裔,成为匈奴的大王,应该和这脱离不了干系吧?” Gilgamesh told all, looked that also changed to Rozen's look. 吉尔伽美什诉说了一切,看向罗真的眼神也变了。 „, That white Giant will return to the land unexpectedly, this King also thinks, even meets present world, then she only stayed in history under the name of the King of Destruction of the Huns, has record her Heroic Spirit that scale present world forget it/that's all on 《Throne》, really has not thought, finally will see she arrives by the natural disposition.” “没想到,那个白色的巨人居然会重回大地,本王还以为,就算会现界,那她也只是以匈奴的破坏大王名留青史,在〈座〉上有记录的她的英灵那种规模现界罢了,实在是没有想到,最后会看到她以本性降临。” Also has Altera on 《Throne》. 〈座〉上就也有一个阿蒂拉 Correct, should say that is Attila is right. 正确的来说,应该说是阿提拉才对。 She is King of Huns, is called 《Whip of God》 Great Hero, but in addition, anything is not. 她是匈奴的大王,被称为〈神之鞭〉大英雄,可除此之外,什么都不是。 Preserves Altera on 《Throne》 can be said as some residuals that this existing body fall from Altera, although without a doubt is also Altera oneself, only Heroic Spirit, does not have the characteristics of any invader, does not have Anti-World, Anti-Civilization and Anti-Divine Spirit attacks power especially, is unable any attack method of immunity beyond except physical long jab, naturally not to absorb all information on this planet, uses for oneself, continually promotes power, let oneself huge. 留存在〈座〉上的阿蒂拉可以说是从“阿蒂拉”这个存在的身上掉下来的一些残渣,虽毋庸置疑也是阿蒂拉本人,却只是一介英灵而已,不具备任何侵略者的特性,既没有对世界、对文明、对神灵的特攻力量,更无法免疫除去物理直击以外的任何攻击手段,当然也不会吸收这个星球上的一切情报,为己所用,不断提升力量,让自己巨大化了。 But, with Altera of Rozen contract is actually not so. 可是,和罗真契约的阿蒂拉却不是如此。 That woman, although by Heroic Spirit specification present world, but that destructive power, that makes the world like meeting the natural enemy general characteristics, without a doubt, is 14,000 years ago White Giant.” “那个女人虽是以英灵的规格现界,但那个破坏的力量,那个让世界如同遇到天敌一般的特性,毫无疑问,就是一万四千年前的白色巨人。” Gilgamesh so declaration. 吉尔伽美什如此宣言 She was not summoned from 《Throne》, second avatar that but is made by Giant God's main body, genuine Sefar.” “她不是从〈座〉上被召唤下来的,而是由巨神的本体制造出来的第二个分身,货真价实赛法卢。” This is also includes Gilgamesh, all gods to Altera response that big reason. 这也是包括吉尔伽美什在内,所有的神明都对阿蒂拉反应那么大的理由。 Because only, Altera's existence, its vicious nature, will not compare Tiamat to be weak many. 只因为,阿蒂拉的存在本身,其凶恶性,并不会比提亚马特弱多少。 《Evils of Humanity》 eventually is the wickedness that needs human to span, but the "that" words did not have the means that even if once gathered this planet all power only to overthrow her one time, finally also only overthrew avatar, the main body can only the seal in Moon, the nature be crueler than Beast. ” 〈人类恶〉终究是需要人类跨越的恶,但“那个”的话就没办法了,哪怕曾经汇聚这个星球所有的力量都仅打倒了她一次而已,结果还只是打倒一个分身,本体只能封印在月球,性质比Beast残忍多了。” Gilgamesh such assertion without hesitation. 吉尔伽美什不假思索的这么断言。 You unexpectedly such exists to haul back in this world, even this King saw must suspect own eye has problems, must say, you indeed come as a surprise to person very much.” “你居然将那样的存在拖回这个世界里,连本王看到了都得怀疑自己的眼睛是不是出了问题,不得不说,你的确很出乎人的预料。” Gilgamesh these words, have not traded Rozen, even if a response. 吉尔伽美什的这番话,没有换来罗真哪怕一句的回应。 Rozen is silent on only, after a while opens the mouth. 罗真只是沉默着,一会以后才开口。 You tell me now these, what wants to remind my?” “你现在告诉我这些,是想提醒我什么呢?” Rozen asked with a sunk voice. 罗真沉声这么问着 Snort.” Gilgamesh is holding the arm, thought otherwise smiling, said: If this King has not misread, true power of that woman should start to recover?” “哼。”吉尔伽美什抱着手臂,不以为然的笑了笑,却还是说道:“如果本王没有看错的话,那个女人的真正力量应该开始复苏了吧?” Rozen is startled immediately, shortly afterwards recalled a matter. 罗真顿时一怔,紧接着回想起了一件事。 When that is Altera Saint Graph level up is being Grand Level, her 《Star Emblem》 Skill changed into ———— 《Crest of the Wandering Star》. 那就是阿蒂拉在将灵基升级冠位等级时,其〈星之纹章〉所变化而成的技能————〈游星之纹章〉 so that's how it is, that does Wandering Star refer to 《Umbral Star》?” 原来如此,那个游星就是指〈捕食游星〉吗?” Rozen understands finally was what meaning. 罗真总算明白是什么意思了。 Keeps you, this King wants to remind your matter.” “把你留下来,本王就是想提醒你这件事。” A Gilgamesh complexion positive, tight line of vision Rozen. 吉尔伽美什面色一正,紧视向了罗真 The sound, incomparably clear spreading. 其声音,无比清晰的传开。 You can make her cope with Tiamat.” “你可以让她去对付提亚马特。” But, do not let her restore the original stance.” “但是,千万别让她恢复原本的姿态。” Her original stance, no matter vicious nature destructiveness, only above Tiamat.” “她原本的姿态,不管是凶恶性还是破坏性,都只会在提亚马特之上。” Tiamat is thinks that the reset ecosystem, but if it's Sefar, will only give the destruction and absorption this planet all, finally leaves behind a dead star.” 提亚马特不过是想重置生态系统而已,但赛法卢的话,只会将这个星球的一切都给破坏和吸收,最后留下一颗死星。” You then properly collar that Giant God, Loreley Agnesen.” 你就做好巨神的项圈吧,罗雷莱·阿涅真。”
To display comments and comment, click at the button