The matter of report, Mash as Rozen's Servant is naturally done. 报告的事情,自然是身为罗真的从者的玛修来做。 At present, Rozen and Gilgamesh are the cooperation under standpoint same condition, really does not become Gilgamesh's retainer, not for the Gilgamesh work, therefore, even it is necessary to understand that Ziggurat various situations, exchange the information, with Gilgamesh discussed how again then should act, may look like this report, generally is Mash is doing. 目前,罗真和吉尔伽美什属于立场相同状况下的合作,不是真的成为了吉尔伽美什的家臣,更不是为吉尔伽美什工作,所以,即使有必要在神塔这边了解各种情况,交流情报,再和吉尔伽美什商量接下来该怎么行动,可像这种报告,一般都是玛修在做的。 When Mash explained completely Quetzal's matter, in Royal Hall, the serious atmosphere abated finally much. 等到玛修将魁札尔的事情全部说明完毕时,王厅里,沉重的氛围才总算是消退了不少。 „You unexpectedly with that Goddess duel, but also won?” “你居然和那位女神决斗,还获胜了？” Knew entire account, Anna cannot bear with astonishment looked to Rozen. 得知了整个事情的经过,安娜忍不住惊愕的看向了罗真。 „This also is really unexpected.” “这还真是意想不到。” Even Merlin somewhat exclaimed in surprise. 连梅林都有些惊叹了起来了。 „in other words, Goddess of the Jungle as well as Goddess of the Underworld have been separated from Goddess Alliance now, but also joined here?” “也就是说,密林的女神以及冥界的女神现在都已经脱离了女神同盟,还加入这边了吗？” Siduri revealed the happy expression finally. 西杜丽终于露出了喜色。 „Un, finally had a good news.” “嗯,总算有个好消息了。” Nobunaga also relaxed the facial features, the expression became a lot better. 信长亦放松了面容,气色似乎好了不少了。 „This may really be the unexpected harvest.” Gilgamesh looks at Rozen, said like sighing in admiration and like holding a whole new level of respect: „Subdued two Goddess, if in addition that side willful Goddess is three, this merit may be big, Chaldean.” “这可真是意料之外的收获啊。”吉尔伽美什看着罗真,似赞叹又似刮目相看般的道:“折服了两位女神,若是加上那边的任性女神的话就是三位,这功绩可不小啊,迦勒底的。” Can make that King of Heroes say such words, fully explained that the score that Rozen brings, has satisfyingly how. 能让那位英雄王说出这样的话,足以说明,罗真带来的战绩,有多么的令人满意。 At least, that side the sad news compared with north wall, Rozen here score is quite magnificent. 至少,比起北壁那边的噩耗,罗真这边的战绩算是相当辉煌的了。 precisely because the military success was magnificent, the people were so stimulated before. 正是因为战绩辉煌,之前众人才那么亢奋。 Only pitifully, now, has completely vanished stimulated. 只可惜,现在,亢奋已经完全消失了。 „King Gilgamesh.” Mash then said with a downcast expression: „Okita-san, Ushiwakamaru-san and had Benkei-san really sacrificed?” “吉尔伽美什王。”玛修便神情低落的道:“冲田小姐、牛若丸小姐和弁庆先生真的都已经牺牲了吗？” Such remarks, the serious atmosphere begins. 此话一出,沉重的氛围再起。 Gilgamesh has not answered, only shot a brief look at Nobunaga. 吉尔伽美什没有做出回答,只是瞥了信长一眼。 Nobunaga is without turning a hair. 信长面不改色。 "Ah, sacrificed." “啊，牺牲了。” On this Japanese history most famous military commander then very simple said. 这位日本史上最有名的武将便很干脆的这么说了。 „When I and Okita am persevering the north wall, the situation has become very not wonderful, my only constrained the Demon Beast Goddess footsteps reluctantly, Okita seemed like called the Kingu fellow to give the attack.” “在我和冲田坚守着北壁的时候,情况就已经变得很不妙,我只是勉强拖住了魔兽女神的脚步,冲田则被似乎是叫做金固的家伙给袭击了。” „Then, facing that Demon Beast side the commander of named Kingu, Okita is completely not the opponent, finally was overthrown, Kingu shifts in aiding Gorgon, by my power, could not have constrained them.” “然后,面对那个叫金固的魔兽方的指挥官,冲田完全不是对手,最终被打倒,金固转向于援助戈耳工,靠我的力量,已经拖不住他们了。” „In critical moment, Ushiwakamaru and Benkei lead the army to rush finally, two people rushed to the forefront directly, one copped with the Demon Beast Goddess, one copped with the commander, I finally have the ample force to lead troops to annihilate to seize the chance to overrun to Demon Beast before north wall.” “关键时刻里,牛若丸和弁庆总算带军赶到,两人直接冲上了最前线,一个对付魔兽女神,一个对付指挥官,我则总算有余力可以带兵歼灭趁机攻到北壁前的魔兽。” „But, when I lead troops Demon Beast annihilates bits and pieces the time, Demon Beast Goddess brought Kingu to retreat.” “但是,等我带兵将魔兽歼灭得七七八八的时候,魔兽女神带着金固撤退了。” „Meanwhile, Ushiwakamaru and Benkei also disappear.” “同时,牛若丸和弁庆也不见了。” Nobunaga by the unexpected calm tone, gives the explanation to be clear all things. 信长以出乎预料冷静的口吻,将所有的事情都给说明清楚。 „......” “......” Mash finally silent. 玛修终于沉默了下来。 Rozen looks to Mash, clear sees sadness on his face. 罗真看向玛修,清楚的看到其脸上的哀伤。 In fact, Rozen also somewhat uncomfortable. 事实上,罗真也有些不好受。 At this moment , before Rozen cannot help but remembers, in north gate meet, that Heian Period sorrowful military commander has spoken words. 这一刻里,罗真不由得想起之前在北门相遇似,那位平安时代的悲运武将说过的一句句话。 „Obviously is ordinary human, can actually display this grade of divine skill, my Ushiwaka really admires full of admiration.” “明明不过是普通的人类,却能够施展这等神技,我牛若真是佩服得五体投地。” „My Ushiwaka really the hope to be able for you to brandish a sword, cuts the completely front hindrance, victory belt/bring to your front.” “我牛若真希望能够为您挥刀,斩尽前方的阻碍,把胜利带到您的面前。” „From now on the battlefield, will brandish a sword for your excellency surely!” “今后在战场上,必定会为阁下挥刀！” These imposing and sincere words, come clearly into view now. 这一句句凛然又真诚的话语,如今都还历历在目。 also Okita, obviously is a historically famous executioner, actually that open, is so vital. 还有冲田,明明是个历史上有名的刽子手,却是那么的开朗,那么的充满活力。 As for Benkei, although sense of presence is not intense, makes one be able to feel his loyal and devoted to Ushiwakamaru clearly. 至于弁庆,虽然存在感不强烈,却让人能够清楚的感受到他对牛若丸的忠心耿耿。 Finally, these three people actually sacrificed. 结果,这三人却是牺牲了。 Entire three Servant, such completely dying in battle battlefield. 整整三骑的从者,就这么全部战死沙场。 This to Uruk, absolutely is a major attack. 这对乌鲁克来说,绝对是一个重大的打击。 In addition two of beforehand sacrifice rode, hence, Gilgamesh paid the big price to call in seven Servant to this time with the 《Heroic Spirit Summoning》 miracle, was only left over two to ride. 加上之前牺牲的两骑,至此,吉尔伽美什付出大代价用〈英灵召唤〉的奇迹唤到这个时代里的七骑从者,只剩下两骑了。 Except for Merlin as well as Nobunaga, other people sacrificed entirely. 除了梅林以及信长,其余人通通都为之牺牲。 „fortunately, also you here.” “幸好,还有你们在这里。” Merlin is saying such words to Rozen. 梅林对着罗真说出这样的话。 If before trading does, lost three Servants, wants by only remaining two ride to defend Uruk, that is almost the impossible matter. 若是换做以前,失去了三骑从者,想靠仅剩下的两骑守住乌鲁克,那是几乎不可能的事。 But now, were many Rozen, under also Rozen the batch of Servant, Uruk had the possibility that continued to fight. 但现在,多了罗真,还有罗真麾下的这一批从者,乌鲁克才有继续战斗下去的可能性。 „Remaining Goddess only had a column, this also can be considered as great luck amidst misfortune.” “剩下的女神只有一柱了,这也算是不幸中的大幸。” Gilgamesh so opens the mouth. 吉尔伽美什如此开口。 „So long as crusaded against compound Divinity Gorgon, human history then can also continue to last, therefore, may not have the time to give you now to be sad, that is must shoulder all this King this things of doing, you only need to complete the duty-bound matter to be able, got it?” “只要讨伐了复合神性戈耳工,人类史便还能继续存续下去,所以,现在可没有时间给你们伤心了,那是必须背负所有的本王该做的事情,你们只需要做好自己份内的事便可,明白了吗？” Gilgamesh that is full of the dignified words, infused a vigor to the people finally. 吉尔伽美什那充满威严的话语,总算给众人注入了一点活力。 „Yes, then was only left over Demon Beast Goddess.” “是啊,接下来就只剩下魔兽女神了。” Nobunaga smiled. 信长笑了起来。 „Indeed is great luck amidst misfortune.” “的确是不幸中的大幸。” Siduri slowed down the facial features. 西杜丽放缓了面容。 „Final Goddess, so long as overthrows her, everyone's sacrifice then had the value.” “最后的女神了,只要打倒她,所有人的牺牲便都有了价值。” Merlin said that while cannot help but looked at Anna one. 梅林一边这么说,一边又不由得看了安娜一眼。 „Gorgon...” “戈耳工...” Anna eyes glittering, showed firm and resolute look. 安娜眼眸闪烁,面露坚毅之色。 People on cheer up. 众人就都振作了起来。 Looks at this, Gilgamesh raises the corners of the mouth. 看着这一幕,吉尔伽美什才扬起嘴角。 Notices outside weather, Gilgamesh decided at the scene. 注意到外面的天色,吉尔伽美什当场决定。 „In brief, today a day, thanks for your trouble.” “总之,今天一天,辛苦你们了。” „First goes back to rest.” “先回去休息吧。” „Then, will be very probably busy.” “接下来,大概会很忙了。” ............ ............ At the same time, in the Cedar Forest deep place that almost vanished, blood the center of temple, Kingu has then appeared here. 同一时间,在已经几乎消失的杉木林的深处,鲜血的神殿的腹地,金固便出现在了这里。 In his hand, unexpectedly one on the left and other on the right is dragging two people. 其手中,竟是一左一右的拖着两个人。 Carefully looks, that two people, one is Ushiwakamaru, one is Okita. 仔细一看,那两个人,一个是牛若丸,一个是冲田。 „Ushiwakamaru-sama...” “牛若丸大人...” Benkei fell on the ground, looks was being towed Ushiwakamaru and Okita, the whole body dripping with blood, actually cannot bear extend the hand go. 弁庆则倒在地面上,看着被拖着的牛若丸和冲田,浑身鲜血淋漓,却还是忍不住伸出手去。 „Puchi!” “噗嗤！” The golden light fell together, passed through Benkei's palm. 一道金光落下,贯穿了弁庆的手掌。 „Puchi!” „Puchi!” „Puchi!” “噗嗤！”“噗嗤！”“噗嗤！” With falling of golden light, the Benkei whole person was pierced, splashes the innumerable blood. 随着一道道的金光的落下,弁庆整个人都被刺穿,溅出无数的鲜血。 around Kingu's body then appears the one by one golden ripples, looks at Benkei in the eyes fully is the taunt. 金固的身周便浮现出一个个金色的涟漪,看着弁庆的眼中满是嘲讽。 „Chose escaping in the battlefield obviously, actually instead infiltrating to here comes, to plan to save own lord secretly, really does not know that should say you are loyal, should say that you were stupidly good.” “明明在战场上选择了逃跑,却反而偷偷潜入到这里来,打算救走自己的主子,真不知道该说你忠心好,还是该说你愚蠢好了。” Saying, Kingu shows the somewhat evil smile. 这么说着,金固露出有些邪恶的笑容。 „Pitifully, I still have use for these two people.” “可惜,这两个人我还有用。” „But, mother will not need your goods.” “不过,母亲不会需要你这种货色。” „You relieved going, this also gives your benevolence.” “你就安心的去吧,这也是给你的仁慈。” Left such words, Kingu is dragging Ushiwakamaru and Okita left here. 留下这样的话,金固拖着牛若丸及冲田离开了这里。 Only is left over Benkei, lamented incomparable looks at this, finally changes to light particle, vanishes on the spot. 只剩下弁庆,悔恨无比的看着这一幕,最终化作光粒子,消失在原地。 darkness is wriggling. 黑暗就在蠢动。 „Was quick, mother...” “就快了,母亲...” Only then such murmur, reverberation quietly opens. 只有这样的呢喃声,悄悄的回荡而开。