It, unknowingly was then black. 天,不知不觉间便黑了。 When Rozen and the others arrives at Kutha City is the relations at dusk, after a struggle in Underworld, the day will get dark, that is also very normal matter. 因为罗真等人来到库撒市时已经是傍晚时分的关系,经过在冥界里的一番斗争以后,天会黑下来,那也是很正常的事情。 When the people following were struck the bang broken ground to return to Kutha City by Ishtar, watches this weather, looks at the people somewhat exhausted look again, Rozen decided at the scene. 等到众人顺着被伊什塔尔给一击轰碎的地面回到库撒市中,看着这个天色,再看着众人有些疲惫的神色,罗真就当场决定。 „First lives in an evening in Kutha City, tomorrow will hurry back to Uruk again.” “先在库撒市中住一晚,明天再赶回乌鲁克吧。” The person in Kutha City had been cancelled the soul by Gallû Spirit in any case completely, the remains is all transported to Uruk preserves, even if the soul were released by Ereshkigal, returned to physical body, the Kutha City people still only meet wake up from Uruk collectively, Kutha City will present the completely empty condition as before. 反正库撒市里的人已经全部都被伽鲁拉灵勾走了灵魂,遗体则全部都被运送到乌鲁克进行保存,就算灵魂被埃列什基伽勒释放,回到了肉体中,库撒市民也只会集体从乌鲁克醒来,库撒市依旧还是会呈现空空如也的状况。 Such being the case, looks for a house to live casually, on one in the evening, will not be one how the matter that will be hard to accomplish. 既然如此,随便找栋房屋住下来,将就一晚上,并不是一件多么难以办到的事。 Therefore, the people looked for a quite comfortable house casually, lights the lights, is admitted, prepared to pass this night here. 于是,众人就随便找了一栋比较舒适的房屋,点燃灯火,住进其中,准备在这里度过这个夜晚。 Including Ishtar as well as Ryougi Shiki, two people will stay here. 包括伊什塔尔以及两仪式,两人都会留在这里。 Naturally, the Kutha City house very long no one had lived, needs to clean. 当然,库撒市的房屋已经很久没有人住了,还是需要打扫一下的。 „This matter gives me, Senpai.” “这件事情就交给我吧,前辈。” The load that Mash volunteers this responsibility, took up to clean the tool immediately, the start of inspired mind/energetic cleans up the house. 玛修自告奋勇的担下了这个职责,随即拿起打扫工具,振奋的精神的开始收拾起房屋。 „Fu! Fuwu!” “芙！芙呜！” Fou drills from Rozen's clothes, probably wants to help same rushes to Mash to go, only this little fellow naturally impossible adds on what busy, was follows to play probably together. 芙芙从罗真的衣服里钻出来,像是想帮忙一样的奔着玛修而去,只是这个小家伙自然不可能帮上什么忙,大概就是跟着一起去玩而已了。 „Where I am casual, Underworld has even lived in any case.” “我随便哪里都可以,反正连冥界都住过了。” Ryougi Shiki such direct and straightforward, sat in the corner of hall wall directly. 两仪式还是那么的干脆利落,直接在大厅墙壁的角落里坐了下来。 As for Ishtar... 至于伊什塔尔... „Remembers that cleans up cleanly my room, I do not think my dermal contact the dust.” “记得把我的房间收拾得干净一点,我可不想我的皮肤接触到灰尘。” This Goddess probably is the same natural turns toward Mash to request. 这个女神像是理所当然一样的这么向着玛修要求着。 „Good... good!” “好...好的！” Mash immediately honest acceptance. 玛修立即老老实实的接受。 Actually Rozen, sits down on a chair, while raise the brows, looked that to Ishtar that following firmly has come together, on face many belts some doubts. 倒是罗真,一边在一张椅子上坐下,一边挑起眉头,看向一直牢牢的跟着一起过来的伊什塔尔,脸上多少带着些许疑惑。 „Do you want to remain?” “你想留下来吗？” Rozen doubts is asking. 罗真疑惑般的这么问着。 „why? After me wants to drive away me?” “干嘛？利用完我以后就想把我赶走吗？” A disaffection of Ishtar face. 伊什塔尔一脸的不满。 „Catches up is insufficient but actually.” Rozen told the facts: „only has not thought that you will follow to remain together.” “赶倒不至于。”罗真实话实说道:“只是没想到你会跟着一起留下来。” Rozen also thinks, after solving the Ereshkigal matter, this Goddess will fly away directly, no longer with here contact. 罗真还以为,解决了埃列什基伽勒的事情以后,这个女神会直接飞走,不再和这边往来。 But oneself said. 但本人却是这么说了。 „My only was interested slightly a point in you, therefore wants to try to observe your one.” Ishtar looks to Rozen, is very clever saying with a smile: „Before also thought that you are hateful human, now I held in high esteem to you, makes me have a look at you to arrive at what degree in this time.” “我只是稍微对你更加感兴趣了一点,所以想试着观察你一下而已。”伊什塔尔看向罗真,很是贼兮兮的笑道:“之前还觉得你是一个可恨的人类,现在我对你刮目相看了,就让我看看你能在这个时代里走到什么程度吧。” „Oh?” Rozen not only looks like accidental/surprised, and looks like amusingly said: „in other words, do you want to act together lo with us?” “哦？”罗真既像意外,又像好笑似的道:“也就是说,你想跟我们一起行动囖？” „Temporarily has this idea.” Ishtar does not conceal, said very calmly: „This is the glory that others sought unable to seek, treasured well.” “暂时有这个想法。”伊什塔尔也不隐瞒,很坦然的道:“这可是别人求都求不来的荣耀,好好珍惜吧。” „Hope.” Rozen indifferently said: „Hopes that you leave give the person to put to trouble again well.” “希望吧。”罗真淡淡的道:“希望你别再给人添麻烦就好。” „Really is disrespectful, you.” Ishtar is quite not immediately quick, shortly afterwards, unexpectedly is said with a faint smile: „Otherwise, I also concluded temporary contract to be good with you, like this did you feel relieved?” “真是失礼耶,你。”伊什塔尔顿时颇为不快了起来,紧接着,竟是似笑非笑般的道:“要不然,我也跟你缔结临时契约好了,这样你就放心了吧？” This, Rozen was startled finally. 这回,罗真终于怔住了。 „Can you conclude temporary contract with me?” “你要跟我缔结临时契约？” The vision that Rozen will be astonished went to Ishtar. 罗真就将讶异的目光投向了伊什塔尔。 „Under Ma, is prompted by a sudden impulse the idea.” Ishtar forked the waist, pompous as say/way: „Seizes this opportunity, otherwise I may probably renege on a promise Oh?” “嘛,算是心血来潮下的想法吧。”伊什塔尔叉着腰,冠冕堂皇似的道:“抓住这个机会吧,不然我可就要反悔了哦？” hearing this, Rozen deep looked at Ishtar one. 闻言,罗真深深的看了伊什塔尔一眼。 When confirmed that Ishtar indeed was not later of cracking a joke, Rozen no longer beat around the bush, straightforwardly inquired. 等到确认伊什塔尔的确不是开玩笑的以后,罗真不再拐弯抹角了,直截了当的询问出声。 „Let alone is anything is prompted by a sudden impulse, I do not believe this nonsense, gave the reason to me, otherwise I made Altera come out.” “别说是什么心血来潮,我可不相信这种鬼话,给我说明理由吧,不然我就让阿蒂拉出来了。” Rozen threatened unexpectedly. 罗真竟是这么威胁了。 „You...!” “你...！” Staring that Ishtar stunned indignants disturbed approached Rozen. 伊什塔尔愕然又忿忿不平的瞪向了罗真。 However, the next second, Ishtar is let out a sigh. 不过,下一秒钟,伊什塔尔又是叹出了一口气。 „This only thanks Oh?” “这只是一点感谢而已哦？” Ishtar said the truth finally. 伊什塔尔终于说出了实话。 „Thank?” “感谢？” Rozen looking pensive. 罗真若有所思了起来。 „Ereshkigal matter.” “埃列什基伽勒的事情啊。” Ishtar lightly snorted, holds the arm, while turned the head. 伊什塔尔轻哼了一声,一边抱起手臂,一边扭过了头。 However, Ishtar's voice also at sound. 但是,伊什塔尔的声音还在响动。 „Was lucky you, I recall the matter that previous descending into the Underworld had not achieved finally, even if the process is very miserable, but I want to say that had said listened completely to that fellow, the goal was still achieved, such being the case, gives you thanks, is this very normal matter?” “多亏了你,我总算挽回了上次下冥界没有做到的事情,即便过程很惨,可我想说的话已经全部都说给那个家伙听了,目的也达到了,既然如此,给你一点感谢,这是很正常的事情吧？” Ishtar these words, have not made Rozen feel accidental/surprised. 伊什塔尔的这番话,并没有让罗真感到意外。 Because, from Ishtar's attitude, Rozen many saw a symptom. 因为,从伊什塔尔的态度中,罗真多少看出了一点苗头。 That is, regarding Ereshkigal's existence, Ishtar has cared actually very much. 那就是,对于埃列什基伽勒的存在,伊什塔尔其实一直都很在意。 As Goddess of freedom bold and random unseemly behavior, knew that oneself half-length, own sisters discarded all, shut in Underworld, for millions of years have been managing Undead, never gain the freedom, Ishtar impossible had not felt that do care? 作为一个自由奔放且任意妄为的女神,得知自己的半身,自己的姐妹舍弃了一切,被关进冥界里,千千万万年来一直管理着亡灵,从未获得过自由,伊什塔尔不可能不感到在意吧？ Even if oneself has said that in the myth, her descending into the Underworld, that is because does not know relations of challenge day of high considering could not have conquered, but if in this case, after undergoing the test of Seven Gates, is conceited again, should back down is right? 即使本人说过,在神话里,她之所以下冥界,那是因为不知天高的认为没有自己征服不了的挑战的关系,可若是这样的话,在经过七重门的考验以后,再自视甚高,都应该打退堂鼓了才对吧？ After all, no one compels Ishtar to rush to that seven Gate of the Underworld, Authority that Ishtar carried at that time also only has seven, after two and three gates, after being won two and three Authority, Ishtar even again stupid, that will still be clear, once has really rushed to seven gates, own Authority will be won completely, not remaining. 毕竟,没有人逼着伊什塔尔去闯那七道冥界之门,伊什塔尔当时携带的权能又只有七个,在经过两、三道门,被夺走了两、三个权能以后,伊什塔尔就算再蠢,那也应该清楚,一旦真的闯过七道门,那自己的权能就会全部被夺走,一个都不会剩下。 Under such condition, the normal person will back down, made a getaway directly, where will also clench teeth to continue to rush, was lost all power by oneself, becomes a Authority unuseful weak Little Girl god, whatever the king of Underworld does organize? 在这样的状况下,正常人都会打退堂鼓,直接逃之夭夭了,哪里还会咬牙继续闯过去,让自己失去所有的力量,变成一个权能都不能使用的弱小女神,任由冥界之王摆布呢？ But Ishtar actually did that. 而伊什塔尔却偏偏这么做了。 The reason, should have words that wants to speak with Ereshkigal? 理由,应该就是有想和埃列什基伽勒说的话吧？ „Because stipulation then honest treating of various Gods in Underworld, continuously management of obediently Undead, own half-length unexpectedly is such good girl, even I feel irritable.” “就因为诸神的规定便老老实实的待在冥界里,一直乖乖的管理着亡灵,自己的半身居然是这样的乖乖女,连我都觉得别扭。” Ishtar does not know that is telling or the say/way that thought aloud. 伊什塔尔不知道是在诉说还是在自言自语的道。 „The words that Underworld anything, does not want to manage obviously, did not go to the manages to be good.” “明明冥界什么的,不想管的话,不去管就好了啊。” To speak these words, Ishtar meets descending into the Underworld. 就是为了说这句话,伊什塔尔才会下冥界。 Finally, was actually defeated. 结果,却是失败了。 But this time, Ishtar succeeded. 可这次,伊什塔尔成功了。 Words that wants to speak, she has said to the Ereshkigal hear. 想说的话,她已经都说给埃列什基伽勒听了。 Even, she also saw with one's own eyes Ereshkigal and Rozen concludes the contract, finally is willing to abandon the Underworld, to move toward the future. 甚至,她还亲眼看到了埃列什基伽勒与罗真缔结契约,终于肯舍下冥界,走向未来。 This, is not she has wanted to do, thing that has wanted to look at? 这,不就是她一直想做,一直想看的东西吗？ Therefore... 因此... „Looked, in you accomplish in the share of matter I had not even accomplished, I conclude temporary contract with you.” “看在你办到了连我都没有办到的事情的份上,我就和你缔结个临时契约吧。” Ishtar is smiling to Rozen. 伊什塔尔对着罗真嫣然一笑。 „If you display, perhaps, I will also conclude that Absolute Contract Oh? with you” “如果你表现好的话,或许,我也会跟你缔结那个绝对契约哦？” Left such words, Ishtar transfers the body building. 留下这样的话,伊什塔尔转身上楼了。 Only is left over Rozen, looks at such Ishtar, curled the lip to smile. 只剩下罗真,看着这样的伊什塔尔,撇嘴笑了笑了。