Stressing of people more than once, Underworld Seven Gates is fair and rational existence. 众人不止一次的强调,冥界的七重门乃是即公正又理性的存在。 But , some Rozen actually a few words want to say at this moment. 可是,这一刻里,罗真却有一句话想说。 „Did this call to be fair and rational?” “这叫公正又理性？” Believes who these words are really silly. 会相信这句话的自己真是傻。 Knows obviously, in Underworld, Ereshkigal is the highest ruler, all rulers, invincible existence, the gods are not even able to defy her in this, cannot be disobedient she, thus it can be seen, here all regulations, actually under Ereshkigal's control, the so-called rightness and rational, are actually relatively speaking. 明明就知道,在冥界里,埃列什基伽勒就是最高的统治者,一切的支配者,无敌的存在,连神明在这都无法违抗她,不能忤逆她,由此可见,这里的一切律法,其实都在埃列什基伽勒的掌控之下,所谓的公正又理性,其实不过是相对而言的而已。 Facing others, these seven gates naturally are fair and rational. 面对他人,这七道门自然是公正又理性。 May facing be able who Ereshkigal has the selfishness, that these seven gates naturally protect the Ereshkigal biggest barrier. 可面对能够让埃列什基伽勒产生私心的人,那这七道门自然就是保护埃列什基伽勒最大的屏障了。 „No wonder you said that according to the difference of reply, the punishment will also be different, but seven questions that your previous descending into the Underworld faces actually to eliminate Authority to take the result finally, this obviously was others wants to make you.” “难怪你都说了,根据回答的不同,处罚也会不同,而你上次下冥界面对的七个问题却最终都以剥夺了权能作为结果,这明显就是人家想弄你啊。” Rozen looked that filled pitying to the one side dumbstruck Ishtar look. 罗真看向一旁目瞪口呆的伊什塔尔的眼神中就充满了怜悯。 „Ishtar-san...” “伊什塔尔小姐...” Mash is also quite the sympathy looks at Ishtar. 玛修亦是颇为同情的看着伊什塔尔。 In such a case, Ishtar lowers the head, the tender body started to shiver. 在这样的情况下,伊什塔尔低下头,娇躯开始颤抖了起来。 When the people worried that this Goddess will hold together dies a violent death, Ishtar suddenly fierce raised the head. 就在众人担心这个女神会直接气到暴毙的时候,伊什塔尔豁然猛的抬起头。 „Since, that this time, I wanted descending into the Underworld to succeed like this, your fellow, gives me just wait, Ereshkigal!” “既然都这样了,那这次,我一定要下冥界成功,你这家伙,给我等着吧,埃列什基伽勒！” angrily roared upwards the sky like this, Ishtar moved toward Gate of the Underworld in big strides, has to look for imposing manner that Ereshkigal does accounts. 如此愤怒的仰天长吼着,伊什塔尔大踏步的走向了冥界之门,颇有股想找埃列什基伽勒算账的气势。 However, has not waited for Rozen and Mash prevents Ishtar, a sudden change happened. 然而,还没等罗真及玛修阻止伊什塔尔,一个突如其来的变化发生了。 „BOOM!” “轰隆！” Steps into Gate of the Underworld that flash in Ishtar, in the gate, thunder glittering, as if the Judgement heavenly thunder was suddenly ordinary, fell on Ishtar's body loudly. 就在伊什塔尔踏入冥界之门的那一刹那,门上,一阵雷霆骤然闪烁了起来,仿佛审判的天雷一般,轰然落在了伊什塔尔的身上。 „Wuaaaaaaaaaah...!” “呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊...！” Ishtar sends out a pitiful yell, instantaneously stroking the whole body twitches by falling thunder. 伊什塔尔发出一声惨叫,瞬间就被落雷给击打得浑身抽搐。 „Wha...!?” “什...！？” „Ishtar-san!” “伊什塔尔小姐！” Rozen and Mash immediately one after another cried out in surprise. 罗真和玛修顿时纷纷惊呼出声。 When two people responded, when prepared to go forward, lightning stood still , was only left over the whole body was burnt Ishtar, fell on the ground slowly. 等到两人反应过来,准备上前时,雷电停歇而下,只剩下浑身都被烤焦似的伊什塔尔,缓缓的倒在了地面上。 „Is... wha......?” “为...什...么...？” Ishtar sends out like the person of being on the verge of death puts up a last-ditch struggle the sound. 伊什塔尔发出有如濒死之人在垂死挣扎般的声音。 In stone door, the previous voice resounded. 石门上,之前的声音响了起来。 „you still have the face to ask? Ishtar?” “你还有脸问为什么吗？伊什塔尔？” such voice then slowly resounded. 这样的声音就缓缓的响起。 „Don't forget, you descending into the Underworld risk in myth ended in failure finally, so long as the fact on this myth remains, you were of inescapable the curse Underworld, even if you dodged the issue that Gate of the Underworld asked that when you across a gate, will be won Authority.” “别忘了,你在神话中的下冥界冒险最终可是以失败告终的,只要这神话上的事实还存在,那你就无法逃脱冥界的诅咒,就算你回避冥界之门提出的问题,当你穿过一道门,还是会被夺走一个权能。” But, Ishtar these Authority, were given to win by Ereshkigal in the myth time, becomes Ereshkigal's possession. 可是,伊什塔尔的那些权能,早在神话时代就被埃列什基伽勒给夺走,成为了埃列什基伽勒的所有物。 Therefore, lost the value with these Authority equal things, Ishtar can only shoulder this curse with own Divinity. 因此,失去了价值与那些权能相等的事物,伊什塔尔只能用自身的神性来背负这份诅咒了。 „From now on, you go through a gate each time, the gate will win you 1/7 Divinity, when you across the second gate, your Divinity will drop for subordinate Divine Spirit, when through the fourth gate, that will turn into Spirit/Fairy that Gallû Spirit is even inferior, when across complete seven gates, then, let alone turns into frail human, your reptile will even be inferior, a casual person hand can pinch you, knew the gravity of matter?” “从现在开始,你每次穿过一道门,门就会夺走你七分之一的神性,当你穿过第二道门时,你的神性就会下降为下级的神灵,通过第四道门时,那就会变成连加鲁拉灵都不如的精灵,等到穿过全部的七道门,那么,别说是变成脆弱的人类,你会连爬虫都不如,随便一个人一只手都能把你捏死,知道事情的严重性了吗？” In the gate spreads such sneering sound one after another. 门内就接连传出这样的冷笑声。 „Da...mn...” “可...恶...” Ishtar fills with the lamentation dropped down the head. 伊什塔尔满怀悔恨的倒下了头颅。 „Ishtar-san!” “伊什塔尔小姐！” Mash ran hastily, Ishtar hugging. 玛修连忙跑了过去,将伊什塔尔给抱起来。 „This is really...” “这真是...” Rozen is sighing. 罗真则是叹息着。 At this time, inside stone door, broadcast the sound. 这个时候,石门内,又是传来了声音。 „If you to overthrow Ereshkigal come, to overthrow Goddess of the Underworld, overthrows 《Three Goddess Alliance》 to come, that bridges over Seven Gates.” “若你是为了打倒埃列什基伽勒而来,为了打倒冥界女神,打倒〈三女神同盟〉而来,那就跨过七重门吧。” this time, the sound aims is not Ishtar, but is Rozen. 这一次,声音针对的不是伊什塔尔,而是罗真。 „In the end of that seven gate, in the palace in Underworld most deep place, I am waiting for you there.” “在那七道门的尽头,在冥界最深处的宫殿里,我在那里等着你。” Left such words, the sound vanishes. 留下这样的话,声音消失了。 „Ishtar-san! Ishtar-san!” “伊什塔尔小姐！伊什塔尔小姐！” Mash is still swaying Ishtar. 玛修还在摇晃着伊什塔尔。 „It seems like, matter changed the trouble.” “看来,事情变麻烦了啊。” „Really worthily is Underworld, is really enough terrifying.” “果然不愧是冥界,真是够恐怖。” „How then should do?” “接下来该怎么做呢？” Olga Marie, Da Vinci and Roman group of three spoke with a sigh in succession. 奥尔加玛丽、达芬奇和罗曼一行三人接连叹息出声。 Only has Rozen, is looking into the Underworld end, does not know that is thinking anything. 只有罗真,眺望着冥界的尽头,不知道在想什么。 ............ ............ Then, Rozen's group indeed opens access passed seven gates, arrived in Underworld most deep place. 接下来,罗真一行的确一路畅通无阻的通过了七道门,抵达了冥界的最深处。 only, goes through a gate every time, Rozen and Mash two people regardless of the time being, Ishtar will suffer lightning of stone door absolutely, was won 1/7 Divinity at the scene. 只是,每穿过一道门,罗真和玛修两人姑且不论,伊什塔尔是绝对会遭受到石门的雷击,当场被夺走七分之一的神性。 „Aaaaaaaaaah...!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊...！” In Underworld, the sound of Ishtar's pitiful yells resounded one after another. 冥界里,伊什塔尔的惨叫声就一次接着一次的响了起来。 Even if Ishtar does everything possible, protects itself with Magecraft, is the plan goes forward rapidly, is quicker than step passing lightning, finally cannot avoid, withstood the baptism of thunder of Underworld time and time again. 即使伊什塔尔想尽办法,又是用魔术保护自己,又是打算飞速前进,比雷击更快一步的通过,结果都没能避免得了,一次又一次的承受了冥界之雷的洗礼。 Like before said that this was the curse, so long as the myth of Ishtar descending into the Underworld failure, this curse was unable to wipe to disappear in any form. 就像之前说的一样,这是诅咒,只要伊什塔尔下冥界失败的神话还在,这个诅咒就无法以任何形式抹消。 Even if Rozen, without using High-Grade Magic Power to use 《The Cleansing》's power, relieves this curse directly, same is not good. 哪怕是罗真,不用高等魔力来使用〈圣歼〉的力量,直接解除这个诅咒的话,一样不行。 Therefore, Ishtar can only bear attack, exploitation. 于是,伊什塔尔只能承受一次次的打击,一次次的剥削。 But this also oneself aggravating. 而这也把本人给惹火了。 „This time, I want descending into the Underworld to succeed, wants...!” “这次,我一定要下冥界成功,一定要...！” Ishtar's temperament came up thoroughly, ignores own condition, batters, passed through Seven Gates finally. 伊什塔尔的脾气就彻底上来了,不顾自身的状况,一路横冲直撞,总算是穿过了七重门。 After Seven Gates all passes, Rozen and Mash look at the midair, a having nothing to say in reply appearance. 等到七重门全部通过以后,罗真和玛修均都看着半空,一副无言以对的模样。 „Wū wū...” “呜呜...” Ishtar flies there, the whole body belches smoke, the grievance of whole face. 伊什塔尔就飞在那里,浑身冒烟,满脸的委屈。 Carefully looked, this Goddess unexpectedly was changes small, managed general just like the hand, even if Rozen spread out the palm to make the opposite party lie down. 仔细一看,这个女神竟是变小了很多,宛如手办一般,哪怕罗真摊开手掌都能让对方躺下来。 „Fu! Fuwu!” “芙！芙呜！” Fou looks at such Ishtar, a happy appearance, such, found the new playmate simply probably. 芙芙看着这样的伊什塔尔,一副开心的模样,那样子,简直就好像是找到了新的玩伴。 Rozen and Mash can only look at each other to smile bitterly. 罗真和玛修只能相视苦笑。 „Ok, Ishtar-san, had finished, will then not have the gate again.” “好了,伊什塔尔小姐,已经结束了,接下来不会再有门了。” Mash has held Ishtar, while comforts in a soft voice. 玛修一边捧过伊什塔尔,一边轻声安慰。 „Ereshkigal, you remember to me...” “埃列什基伽勒,你给我记住...” Ishtar can only eye flood tears, while puts on a long face. 伊什塔尔只能一边眼泛泪光,一边哭丧着脸。 Rozen again sighing of silently. 罗真再次默默的叹了一口气。 „So long as then proceeds, can see Ereshkigal's palace?” “接下来只要往前走,就能见到埃列什基伽勒的宫殿了吧？” Rozen mumbled. 罗真嘟哝。 But the sound replied him. 而有一个声音回答了他。 „Right, front is Goddess of the Underworld's place.” “没错,前面就是冥界女神的所在。”