Uruk, Chaldean Embassy. 乌鲁克,迦勒底大使馆。 After returning to here, Rozen and Mash solved a warm and sufficient condition problem slightly, then on preparation set off. 回到这里以后,罗真与玛修稍微解决了一下温饱的问题,然后就准备出发了。 Gilgamesh has issued the pass, lets Rozen and Mash can come and go out Uruk freely, goes to Kutha City. 吉尔伽美什已经颁发了通行证,让罗真和玛修可以自由出入乌鲁克,前往库撒市。 Therefore, Rozen and Mash has prepared set off, instantly goes to Underworld. 所以,罗真与玛修已经准备出发,即刻前往冥界。 Anna and Merlin together with. 安娜和梅林一起跟了过来。 However, these two people does not have the means to follow to go together. 不过,这两人却没办法跟着一起前往。 „After all we are Heroic Spirit, namely is not human, is not the living, even if goes to Underworld unable to add on your busy, even may hold back, therefore this time can only go by you.” “毕竟我们是英灵,即不是人类,更不是生者,就算前往冥界也帮不上你们的忙,甚至有可能拖后腿,所以这次只能由你们自己前往了。” Merlin had no alternative was saying such words, letting stood Fou on his shoulder called two. 梅林无可奈何似的说着这样的话,让站在其肩膀上的芙芙都叫了两声。 „Sorry, cannot add on your busy.” “对不起,帮不上你们的忙。” Anna also fills with making noise of such apology and guilty as. 安娜也满怀歉意和愧疚似的这么出声。 „Do not mind, Anna-san, also Merlin-san, you have help.” “别介意,安娜小姐,还有梅林先生,你们已经帮了我们很多忙了。” Mash hastily spoke comfort. 玛修连忙出声安慰。 Rozen also shrugs. 罗真同样耸了耸肩。 „To be honest, this time I a little am also dangerous.” Rozen said to Merlin and Anna: „In Underworld such place, I did not have remaining many power does not know that can display what situation.” “说实话,这次我也有点悬。”罗真就对着梅林及安娜这么说道:“在冥界那样的地方,我本就没剩下多少的力量都不知道能够发挥到什么地步。” Who makes Underworld be able to let the various Gods disablement the place? 谁让冥界是能够让诸神都无力化的地方呢？ In such place, even if Golden Crow and Jade Rabbit can unable to apply? 在那样的地方,就算是金乌和玉兔都有可能派不上用场吧？ And what is more, Heroic Spirit will even receive Underworld regulation the words of interference, no matter Mash or Altera might unable to display power, could not cope with Ereshkigal. 更甚者,连英灵都会受到冥界律法的干涉的话,那不管是玛修还是阿蒂拉都有可能发挥不了力量,对付不了埃列什基伽勒。 In addition Rozen is still restoring Status/condition now, the tour of this time descending into the Underworld, regarding Rozen, similarly is dangerous heavily. 加上罗真现在还在恢复状态,这一次下冥界之行,对于罗真而言,同样是危险重重。 Therefore, Rozen is also taking risk, is not holding the full assurance under this Underworld. 因此,罗真也是在冒险,并不是抱着十足的把握来下这一趟冥界。 But even Rozen himself was like this, he naturally did not have the qualifications to say others anything. 而连罗真自己都如此了,他自然没有资格说别人什么。 Merlin also feels the chin. 梅林亦是摸着下巴。 „Underworld is Realm of the Dead, even my 《Clairvoyance》 does not have the means to see there, in such a case, I am not good to give you anything to suggest.” “冥界是死者之界,就算是我的〈千里眼〉也没办法看到那里去,在这样的情况下,我也不好给你们什么建议。” British Great Magus then said. 不列颠的大魔术师便这么说了。 However... 但是... „Opponent, since is Ereshkigal, perhaps you can look for a helper, perhaps she can add on your busy.” “对手既然是埃列什基伽勒的话,或许你们能够去找一个帮手,兴许她能帮上你们的忙。” Merlin said such words. 梅林说出了这样的话。 „Helper?” “帮手？” Mash is startled. 玛修不禁一怔。 „Helper?” Rozen is raised the brow, loses says with a smile: „You thought that she will help me?” “帮手？”罗真则是眉头一挑,失笑道:“你觉得她会帮我吗？” Obviously, who Rozen knows the person who in the Merlin mouth mentioned is. 显然,罗真知道梅林口中提及的人是谁。 Because knows, Rozen thought this matter was very difficult to say. 正因为知道,罗真才觉得这件事很难说。 „Who knows?” Merlin is actually smiling of meaningful resembles, said: „Could good, Kutha City that you must go to any case, there is the domain of that person, might meet very much directly, might as well tries?” “谁又知道呢？”梅林却是意味深长似的笑了笑,道:“也许能行,反正你们要去的库撒市,那里是那个人的地盘,很有可能会直接遇上,不妨试一试？” hearing this, Rozen rolled his eyes. 闻言,罗真翻了一个白眼。 This far-fetched fellow also really speaks irresponsibly and sarcastically. 这个不靠谱的家伙还真是站着说话不腰疼啊。 Rozen knows, making the opposite party help descending into the Underworld, that absolute ratio killed the opposite party to be uncomfortable. 罗真可是知道,让对方帮自己下冥界,那绝对比杀了对方还难受。 However, Rozen has not said anything. 不过,罗真也没有说什么。 If can meet the opposite party, that tries also not bad. 如果能够遇上对方,那试试也不错。 Does not know, the opposite party knew Ereshkigal same present world. 就是不知道,对方是不是知道埃列什基伽勒同样现界了。 If knows, expression absolutely will of opposite party is very splendid? 如果知道,对方的表情一定会很精彩吧？ Thinking, Rozen is smiling. 这么想着,罗真笑了笑。 „I as far as possible.” Rozen gives such response, immediately looked to Merlin and Anna, said: „Here gave you, if there is any matter, told directly Familiar then it will be alright in Uruk, they can obediently coordinate you, will also tell me through mind conversation here matter.” “我尽量吧。”罗真给出这样的回应,随即看向了梅林和安娜,道:“这里就交给你们了,如果有什么事,直接吩咐乌鲁克中的使魔就行,它们会乖乖配合你们,同时也会通过心灵通话告诉我这边的事。” „Understanding.” Merlin nodded, and selected Fou's head on shoulder, said: „This ominous beast I helped you look after temporarily.” “了解。”梅林点了点头,并点了点肩上的芙芙的脑袋,道:“这只凶兽我就暂时帮你们照顾了。” hearing Merlin's words, Fou called one, shakes the head, not only has not accepted, instead jumped to Mash's direction, is pedalling her face, changed to her shoulder, took action to tell everyone, it wants to follow anyone. 听到梅林的话,芙芙却是叫了一声,摇了摇头,不但没有接受,反而跳向了玛修的方向,蹬着她的脸,转到她的肩膀上,以行动告诉了大家,它想跟着谁。 „Do you want to follow Rozen and Mash go to Underworld together?” “你想跟着罗真和玛修一起去冥界吗？” Anna is astonished inquiry. 安娜讶异似的询问了一声。 „Fu!” “芙！” Fou raises head calls, nodded, has to plant to want with the feeling that Rozen and Mash shares joys and sorrows. 芙芙仰头一叫,点了点头,颇有种想和罗真与玛修同甘共苦的感觉。 „Your this rebel, did not see you to have before has worried about me.” “你这个叛徒,以前都不见你有这么操心过我。” Merlin wondered to resemble is saying. 梅林纳闷似的说着。 „Fu! Fuwu!” “芙！芙呜！” Fou is actually looks at Merlin that despises, seems speaking 『why would I worry about you after being full?』 such words. 芙芙却是鄙视的看着梅林,仿佛在说「我是吃饱了没事干才操心你？」这样的话。 resentment of this only Chaldean mascot to Merlin is that big. 这只迦勒底的吉祥物对梅林的怨念就还是那么大。 „Thank you, Fou.” “谢谢你,芙芙。” Mash selected the cheeks that selects Fou, on the face bring the smiling face. 玛修点了点芙芙的脸颊,脸上带着笑颜。 Rozen has not opposed Fou with. 罗真也没有反对芙芙的跟来。 Since has known that Fou is Demon Cat in King Arthur legend, then, perhaps, in the unexpected place, this little fellow can also apply. 既然已经知道芙芙乃是亚瑟王传奇中的魔猫,那么,或许,在意想不到的地方,这个小家伙还能派上用场。 „We walked.” “那我们就走了。” Rozen makes the farewell to Merlin and Anna. 罗真对着梅林及安娜做出告别。 two people heavily nodded. 两人重重的点下了头。 „See you later, Anna-san, Merlin-san.” “回头见了,安娜小姐,梅林先生。” Mash is also bends the waist the farewell. 玛修亦是弯腰告别。 Afterward, Rozen and Mash has the Fou same place, left the embassy, goes in the direction of north gate. 随后,罗真与玛修带着芙芙一起,离开了大使馆,往北门的方向而去。 Merlin and Anna stand in the entrance, is gazing after departure of two people. 梅林和安娜站在门口,目送着两人的离去。 „Is worried very much?” “很担心吗？” When almost cannot see Rozen and Mash's back quickly, Merlin suddenly asked such a line. 在差不多快看不到罗真和玛修的背影时,梅林突然问了这么一句。 The object of inquiry, naturally was Anna. 询问的对象,自然是安娜了。 „...... A little.” Anna wants to deny, but sees Merlin that expression with a smile, knows oneself cannot hide the truth from him, therefore said with a heart full of unwillingness: „In Underworld that place, even if they have the possibility to be gone, therefore actually I want to prevent them.” “......有点。”安娜原本想否认,但看到梅林那笑吟吟的表情,知道自己瞒不过他,于是心不甘情不愿的道:“在冥界那种地方,就算是他们都有可能一去不回,所以其实我很想阻止他们。” „Oh?” Merlin has not thought actually Anna will say, said very surprised: „not bad that it seems like that this time period you and they are together, no, should say that is not bad that and Loreley is together?” “哦？”梅林倒是没想到安娜会这么说,很是惊奇的道:“看来这阵子你和他们相处的不错,不,应该说是和罗雷莱君相处的不错吧？” „...... What is this?” Anna unhappily said: „Are you teasing me?” “......这是什么意思？”安娜不快的道:“你是在取笑我吗？” „How can?” Merlin beckons with the hand to shake the head hastily, the forced smile said: „only thought that claimed hateful human you so will be unexpectedly careful to them, therefore feels curious forget it/that's all.” “怎么会呢？”梅林连忙摆手摇头,苦笑道:“只是觉得声称讨厌人类的你居然会对他们那么上心,所以感到好奇罢了。” „That Merlin?” The Anna gaze to Merlin, said: „Merlin had not said that although half is human, but in fact is not the human category, but is Half Demon, therefore don't human life what you care very much?” “那梅林呢？”安娜注视向梅林,道:“梅林不也曾经说过自己虽然有一半是人类,但实际上还是不属于人类的范畴,而是半魔,所以人类的死活什么的你不是很在意吗？” „Yes.” Merlin very confident nod, said: „I indeed do not care about the independent human individual very much the life, but if was entire humanity's life and death regards as another matter.” “是啊。”梅林很坦然的点头,道:“我的确不是很在意单独的人类个体的死活,可如果是全人类的生死存亡的话就另当别论了。” How to say again, Merlin is Incubus, needs to take the human dreamland to grow, survives. 再怎么说,梅林都是梦魔,需要吸食人类的梦境来成长,来生存。 If human perished, he will also perish probably. 如果人类灭亡了,那他大概也会灭亡。 In addition Merlin actually the history as well as Human Order that likes human describing, regarding entire humanity's life and death, he cares very much. 加上梅林其实很喜欢人类描绘出来的历史以及人理,对于全人类的生死存亡,他还是很关心的。 „However that person is symbolizing entire humanity's hope, I pay attention to him, is not natural?” “而那个人就象征着全人类的希望,我对他关注,不是理所当然的吗？” Merlin illuminates such theory conduct. 梅林是照着这样的理论行事的。 „Why did you change the attitude to Lorelei?” “你又是为什么对罗蕾莱君改变了态度呢？” Merlin likely curious, like probe is asking. 梅林即像好奇,又像试探一样的这么问着。 Anna silent for a long time. 安娜沉默了许久。 Then... 然后... „Because, he besides Elder Sisters, first loves dearly me, understands my person.” “因为,他是除了姐姐们以外,第一个心疼我,理解我的人。” Leaves such words, Anna turns around, returns to the embassy. 留下这样的话,安娜转身,回到大使馆里。 Merlin looks at this, smiles, similarly returned to the hall. 梅林看着这一幕,笑了笑,同样回到了馆中。