SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2438: Concludes temporary contract with me


LNMTL needs user funding to survive Read More

Why will Rozen feel angry? 罗真为何会感到恼怒呢? The reason is, regarding the Gorgon three sisters' things, Rozen felt the sympathy and loves dearly, thinks that they are the innocent victims. 原因就在于,对于戈耳工三姐妹的事情,罗真本来就是感到同情和心疼的,认为她们都是无辜的受害者。 Their stories are worth being filled with all sorts of feelings to many, believes, has the person of same feeling certainly is also at with Rozen greatly. 她们的故事对于很多人来说都是值得感慨万分的,相信,和罗真拥有着一样的感受的人也一定大有所在。 But, is such existence, is actually the incarnation is Avenger, appear here time, treats as the material human, is used to transform Demon Beast, makes matter that so the Rozen life most loathed, how does this make Rozen be able is not angry? 可是,就是这样的存在,却是化身为复仇者,在这个时代里显现,把人类当做素材,用来改造成魔兽,做出了这般罗真此生最为厌恶的事情,这让罗真如何能够不恼怒呢? Like Rozen said that Gorgon is not Medusa. 就像罗真所说的一样,戈耳工已经不是美杜莎了。 She had turned into the inflicter from the victim, the body and mind has changed to the monster, this most lets the matter that the person loves dearly.” “她已经从受害者变成了加害者,无论是身心都已经化作怪物,这才是最让人心疼的事情。” Rozen thinks. 罗真如此认为。 Is looking like me so once to sympathize with and love dearly the Gorgon three sisters' people are looking like, that compound Divinity Goddess every time roaring that is full of the hatred is incomparable on ear-piercing, lets the person not only angry, and helpless.” “在像我这般曾经同情和心疼着戈耳工三姐妹的人看来,那个复合神性女神每一次饱含憎恨的咆哮就都刺耳无比,让人既愤怒,又无奈。” Taking this into consideration, Rozen believed from the bottom of his heart, Gorgon is an existence that must be overthrown. 有鉴于此,罗真打从心底里认为,戈耳工是必须被打倒的存在 Otherwise, this mistaken existence has continued, gathers in that snake body body three sisters' souls, in any event is impossible rests?” “否则,这个错误的存在会一直持续下去,汇聚在那副蛇躯身上的三姐妹的灵魂,无论如何都是不可能安息的吧?” Rozen thinks. 罗真就是这么想的。 Therefore, Rozen will unable to bear, in Gorgon revealed when idea of own hatred and revenge erupts, reckless, summoned Beast Vassal, liberated Noble Phantasm's True Name, is like that only to give this that such as it is said at that time pitifully has an extrication. 因此,罗真才会忍不住在戈耳工吐露自身的憎恨和复仇的理念时爆发,不顾一切,召唤了眷兽,解放了宝具的真名,就是如其当时所说的那般,只为了给予这个可悲的存在一个解脱。 In addition 《Holy Grail》 that side Demon Beast Goddess, even 《Three Goddess Alliance》's leader is this compound Divinity Goddess, no matter for Human Order, for human, for the future, will be for the Gorgon three sisters, stemming from the selfishness, or taking the standpoint, will overthrow her, matter that must handle.” “加上〈圣杯〉就在魔兽女神那一边,连〈三女神同盟〉的魁首都是这个复合神性女神,不管是为了人理,为了人类,为了未来,还是为了戈耳工三姐妹,无论是出于私心,亦或者是出于立场,打倒她,都是必须做的事情。” Rozen then shows a faint smile. 罗真便微微一笑。 You said, has so many reasons, hasn't been able to say she's an existence that must be overthrown?” “你说,有着这么多的理由,还不能说她是必须被打倒的存在吗?” Heard Rozen's these words, Anna could not have spoken. 听到罗真的这番话,安娜已经说不出话来了。 Anna only dull looks at Rozen, quite a while has not responded. 安娜只是呆呆的看着罗真,半天都没有反应过来。 You?” Rozen then asked suddenly: Why can you overthrow Gorgon?” “你呢?”罗真这才突然问道:“你又为什么要打倒戈耳工啊?” hearing this, Anna has gotten back one's composure. 闻言,安娜回过了神。 I...” Anna then liked the emotion to lose control was the same, finally no longer looked like just maintained vigilant and repel like that no longer lowered the head with silent, in the somewhat sad and tone decidedly, said: I must prevent her to be good, this is not only my responsibility, is my mission, is I appears in the reason of this time.” “我...”安娜便有如情感失控了一样,终于不再像刚刚那般保持警惕以及排斥,更不再低头和沉默,以有些悲伤及决然的语气,道:“我得阻止她才行,这既是我的职责,也是我的使命,同时也是我出现在这个时代的理由。” Anna said. 安娜就这么说了。 Without explanation reason, without the causal relation in explanation, on only such considering own determination. 没有解释缘由,也没有解释个中的因果关系,就只是这么告之了自己的决心。 "......is it?" Rozen has not asked the reason again, only is gazing at Anna, said: But by your power, wants to overthrow Gorgon, very difficult Oh? “......是吗?”罗真也没有再问缘由了,只是注视着安娜,道:“但以你的力量,想打倒戈耳工,会很难哦? This is also a fact. 这也是一个事实。 According to Rozen's observation, Anna's strength is not high is not low, although is not what not popular small and weak Servant, but is not the powerful type absolutely. 罗真的观察,安娜的实力可谓是不高不低,虽算不上是什么不入流的弱小从者,可也绝对算不上是强大的类型。 Her strength even might unable to enter the Ultimate-Class Familiar level, probably situated in High-Class Familiar and Ultimate-Class Familiar. 她的实力甚至有可能进不了最上级使魔的层次,大概介于上级使魔最上级使魔之间。 Such Anna, let alone copes with existence of strategic level, copes with existence of tactical level, perhaps is not quite easy. 这样的安娜,别说是对付战略级的存在,就是对付战术级的存在,恐怕都不太容易。 Reviews Gorgon, as in Greek Mythology famous monster, Hero assassin, after 《Holy Grail》 mixed Tiamat's Divinity, becomes Goddess her, perhaps power must above strategic level, even if not calculate by way of numerous Demon Beast that its Authority breeds, Mystic Eyes as well as immortality made its steamroll top Servant sufficiently, even should Servant of Karna and Scáthach making an exception rank like that very be difficult to defeat her? 反观戈耳工,身为希腊神话中著名的魔物,英雄杀手,经过〈圣杯〉混合了提亚马特的神性以后,成为了女神的她,力量恐怕还要在战略级之上,哪怕不计算经由其权能孕育出来的众多魔兽,本身的魔眼以及不死性都足以令其碾压顶级从者,连迦尔纳及斯卡哈那般的破格级别的从者,应该都很难战胜她吧? Only power, Gorgon and initial Lion King Rhongomyniad compared to fear that had no time to let. 单凭力量,戈耳工和当初的狮子王伦戈米尼亚德比起来怕是都不遑多让。 Does such she, only depending on Anna, how defeat? 这样的她,仅凭安娜,如何战胜呢? Perhaps, because of this, Merlin will rely on the honeyed words to deceive Anna, ties up own ship Anna? 或许,也是因为这样,梅林才会凭借花言巧语欺骗安娜,将安娜绑上自己的船吧? First, Merlin does not want to let Anna overestimating one's capabilities challenges Gorgon, that British Great Magus estimate also wants to treat as the trump card use that hidden Anna, this is Rozen's feelings. 一来,梅林是不想让安娜不自量力的去挑战戈耳工,二来,那个不列颠的大魔术师估计也想将安娜当做一张隐藏起来的王牌使用,这是罗真的感觉 Anna naturally also knows fairly well. 安娜自然也心中有数。 Is only I alone, is very indeed difficult...” “单凭我一个人,的确很难...” Anna has to acknowledge this fact sadly. 安娜不得不难过的承认这个事实。 However... 但是... if it's only limited to Gorgon, I can try to find the solution.” Anna said unexpectedly: My part of power already by seal, if relieves, even if unable to overthrow Gorgon, that can still to Gorgon plays in view of the role.” 仅限于戈耳工的话,我还是能想想办法的。”安娜竟是这么说道:“我的一部分力量现已被封印了起来,如果解除,就算无法打倒戈耳工,那也可以对戈耳工起到针对的作用。” Oh? Rozen raised the brow, said as if becoming aware: No wonder I have thought your Divine Aura has to plant the suppressed feeling, originally is such matter?” 哦?罗真眉头一挑,似有所悟的道:“难怪我一直觉得你的神气有种被压住的感觉,原来是这么回事啊?” This can understand actually why Anna met between Status/condition that High-Class Familiar and Ultimate-Class Familiar were like this ambiguous are suspended in midair. 这样倒是能够理解,为什么安娜会是处于上级使魔最上级使魔之间这样暧昧又不上不下的状态了。 Thinks of here, Rozen thinks slightly, made a decision immediately. 想到这里,罗真稍微想了一下,随即做了一个决定。 I remember, you by neutral Servant that 《Holy Grail》 did summon, is different from Merlin and the other Servants summoned by Gilgamesh using the 《Heroic Spirit Summoning》?” “我记得,你是被〈圣杯〉召唤出来的中立从者,和梅林他们这些被吉尔伽美什用〈英灵召唤〉召唤出来的从者不同吧?” Rozen confirmed for the time being. 罗真姑且这么确认了。 Yes.” “是的。” Anna naturally also gave the acknowledgment. 安娜自然也给予了承认。 in other words... 也就是说... You now not with the free body of person contract?” Rozen was so saying to Anna: Such being the case, can you conclude temporary contract with me?” “你现在是没有与人契约的自由之身吧?”罗真对着安娜这般道:“既然如此,你要不要和我缔结临时契约呢?” A few words, let Anna slightly eyes opened wide. 一句话,让安娜微微睁大了眼睛 Obviously, the Rozen's words, making Anna feel very accidental/surprised. 显然,罗真的话,让安娜感到很意外 Actually, Rozen did not have this plan. 其实,罗真自己本来也没有这个打算。 After all... 毕竟... My present Status/condition is not indeed suitable to waste Magic Power again casually, multi- one Servant, even temporary contract, will aggravate my burden?” Rozen shrugs, said: But, do not look at my, even at present Magic Power has not restored, Magic Circuit still has problems, may be Master, my quality should be no one can match.” “我现在的状态的确不适合再随便浪费魔力,多一骑从者,即使是临时契约,还是会加重我的负担吧?”罗真耸了耸肩,道:“但是,别看我这样,即便目前魔力还没有恢复,魔术回路也出了问题,可作为御主,我的素质应该是无人能及了。” If concluded the contract with me, your power should promote, to cope with the Gorgon assurance also to increase Oh? Rozen to smile to Anna, said: What kind of? Can consider?” “如果和我缔结了契约,你的力量应该会有所提升,对付戈耳工的把握亦是会变大哦?罗真对着安娜笑了笑,道:“怎么样?要不要考虑一下?” This...” Anna becomes silent. “这...”安娜哑然了。 must say, Anna is a little excited. 不得不说,安娜是有点心动。 If trades to make under the general condition, Anna will reject absolutely. 若是换做一般状况下的话,安娜绝对会拒绝。 Because, Anna hates humans, does not want to be close to human, it very clear are existence that human needs to dread and repel, concludes contract matter with human, in any event, she does not want to do. 因为,安娜讨厌人类,更不想和人类过于接近,其很清楚自己是人类需要畏惧和排斥的存在,和人类缔结契约这种事,无论如何,她都不想做。 But if can promote power, the promotion copes with the Gorgon assurance, that was worth considering. 但如果能够提升力量,提升对付戈耳工的把握的话,那又值得考虑了。 moreover, Rozen just that words, have reverberated in Anna's heart. 况且,罗真刚刚的那番话,一直都回荡在安娜的心间。 Recalled that view of Rozen to Medusa as well as Gorgon, in the Anna heart struggled slightly. 回想起罗真美杜莎以及戈耳工的看法,安娜心中微微挣扎了起来。 Finally, Anna with a voice lower than a mosquito, makes such reply. 最终,安娜以蚊子都及不上的声音,做出这样的回答。 Please let me consider.” “请让我考虑一下吧。” These words, have not disappointed Rozen, instead makes him smile. 这句话,没有让罗真失望,反而让他笑了笑。 This is also good.” “这样也好。” By Rozen's current Magic Power, even to conclude temporary contract, best still wait for Magic Power to restore some later is quite good slightly. 罗真现在的魔力,就算想缔结临时契约,最好也等魔力稍微恢复一些以后比较好。 then I'll be waiting for your answer, heh?” 那我就等你的答复囖?” Then, Rozen has turned around, goes downstairs directly. 说完,罗真转过身,直接下了楼。 Anna gazes after Rozen to depart. 安娜目送着罗真离去。 The in the eyes mighty waves, have not stopped for a very long time. 眼中的波澜,久久没有消停。
To display comments and comment, click at the button