The night of making Uruk quite busy and clamors, passed. 一个让乌鲁克颇为忙碌和喧哗的夜晚,就这么过去了。 Spent entire night of time, was transmitted the 100,000 rescued people in Uruk to be confirmed the status finally, settles completely. 花了整整一夜的时间,被传送进乌鲁克内的十万名获救民众总算是被确认了身份,全部安顿完毕。 Although the residence as well as food is a very major problem, but after an arrangement, 100,000 human had the dwelling, Miko Mikos all has also sent out, to let the grain has a crop to prepare to hold the pray as far as possible the ceremony. 虽然住所以及食物还是一个很大的问题,但经过一番安排以后,十万名的人类还是都有了住处,巫女所的巫女们亦是已经全部出动,为了让粮食尽量有所收成而准备举行祈祷的仪式。 Because Uruk's Patron God is Ishtar, this Great Goddess besides is Goddess of Venus and Goddess of War, also is a goddess who controls harvest and life, as serves this Patron God Miko directly, Miko, if holds the prayer ceremony, that shortly afterward, the grain should be have very big crop again to be right. 由于乌鲁克的都市神是伊什塔尔,这位大女神除了是金星女神和战争女神以外,还是司掌丰收的生命女神,作为直接侍奉这位都市神的巫女,巫女所若是举行祈祷仪式,那再过不久,粮食应该就能有很大的收成才对。 This is Mystery that the modern age is unable to realize, only then in this Age of Gods can so luxurious promotes the crop with ceremony Magecraft. 这是现代无法实现的神秘,只有在这个神代才能如此奢侈的用仪式魔术来提升收成。 Naturally, conducting of ceremony needs to prepare a lot of things, but also needs many item, needs to consume many Magic Power resources with the Chaldean words, in addition Mystic Code and various Magic Material, just now can implement massively. 当然,仪式的举办需要准备很多东西,还需要很多道具,用迦勒底的话来说就是需要消耗许多的魔力资源,加上魔术礼装及各种魔术素材,方才可以大规模的实施。 Therefore, this is the method that is unable to use, otherwise did not need Gilgamesh to worry about the grain storage before the issue. 因此,这是无法一直使用的手段,否则之前就不需要吉尔伽美什来操心储粮的问题了。 For smooth holding of ceremony, Gilgamesh, although is insufficient even 《Holy Grail》 to pull out, actually also provided numerous Magic Power resources from own treasure storehouse, is used to support holding of this ceremony. 为了仪式的顺利举行,吉尔伽美什虽不至于连〈圣杯〉都掏出来,却也从自己的宝物库中提供了众多的魔力资源,用来支持此次仪式的举行。 In such a case, Uruk changed into the opportunity the tumult of this time. 在这样的情况下,乌鲁克才将这一次的骚动化为了机遇。 When the issue of residence and grain is solved, can these 100,000 people of labor forces definitely bring the new vitality to Uruk? 等到住所及粮食的问题都解决,这十万人的劳力肯定能给乌鲁克带来新的生机吧？ Some of them have passed through disciplining soldier, some have forging, smelting, production, fermenting and other all kinds of techniques, does not need to exercise completely, puts into each related work directly then. 他们有的是早就经过磨练的士兵,有的也具备锻造、冶炼、生产、酿制等各种各样的技艺,完全不需要重新锻炼,直接投入各个相关的工作中即可。 Uruk since birth power time will strengthen many in this from now on surely, that side Frontline in the War Against the Demonic Beasts can obtain numerous military the supplies, issue that the big alleviation strength will be insufficient. 乌鲁克的有生力量在此次过后必定会增强许多,魔兽战线那边更是能够获得众多兵力的补给,将大大的缓解战力不足的问题。 Considering this point, placing oneself that the Uruk person also goes all out especially in this work, strongly these 100,000 people arranging, Siduri was even busy preparing, has no time to look after Chaldean Embassy, only then Merlin brings Fou to hit coming back of yawn in the midnight, returns to the room directly, rests that to call comfortable. 考虑到这一点,乌鲁克的人也都格外卖力的置身于此次的工作中,竭力的把这十万人给安排好,连西杜丽都忙前忙后了起来,无暇照顾迦勒底大使馆这边,只有梅林带着芙芙在半夜的时候打着哈欠的回来,直接回到房间里,睡得那叫一个舒服。 Naturally, Rozen also put down all things, making oneself rest one all night. 理所当然,罗真也放下了所有的事情,让自己休息了一整夜。 For does not make the Magic Circuit condition deteriorate, in order to many restores some Magic Power, regarding present Rozen, the rest must. 为了不让魔术回路的状况恶化,也为了能多少恢复一些魔力,对于现在的罗真来说,休息就是必须的。 Taking this into consideration, next day gets up time, Rozen's Magic Power restores. 有鉴于此,第二天起来的时候,罗真的魔力恢复得还是可以的。 „although it's nothing compared with the heyday, the speed of but restoring was also much faster than before, should be Magic Circuit the proof of warming and nourishing effect not bad?” “虽然跟全盛时期比起来不算什么,但恢复的速度也比以前快得多,应该是魔术回路的滋养和温养效果不错的证明吧？” Very early in the morning gets up, Rozen first inspected own Magic Circuit, feels in Magic Circuit was flowing Magic Power, for the time being was felt at ease. 一大早起来,罗真就先检查了一下自己的魔术回路,感受了一下魔术回路中流动着的魔力,姑且算是安心了下来了。 Until this time, Mash and Altera withdrew from Spiritual Body state, appeared in Magic Power illusory mist. 直到这时,玛修和阿蒂拉才从灵体化的状态中脱身,于魔力的幻雾中出现。 „Really doesn't have the issue? Senpai?” “真的没问题吗？前辈？” Mash still looked somewhat uneasy. 玛修就还是有些不安心的样子。 Altera quiet as always, only then pair of red jewel-like eyes has been gazing at Rozen, probably wants to see through it. 阿蒂拉则一如既往的沉默寡言,只有一对红宝石般的眼眸一直注视着罗真,像是想将其看穿。 Rozen is smiling to two people. 罗真对着两人笑了笑。 „You also with Familiar that my soul melts, how to say again can detect my physical condition, knows whether I'm lying?” “你们也是与我灵魂相融的使魔,再怎么说都能够察觉我的身体状况,知道我有没有说谎吧？” This actually truth. 这倒是实话。 If nothing else, since has the Magic Power path to link mutually then, then the condition to Magic Power as well as Magic Circuit of opposite party should more or less be able somewhat to understand, this is thing that ordinary master-servant contract can achieve, Familiar that let alone with Rozen Absolute Contract, melts with its soul. 别的不说,既然是有着魔力的通路在互相连接着,那对对方的魔力以及魔术回路的状况应该多多少少能够有些了解,这是普通的主从契约都能做到的事,更别说是与罗真绝对契约,与其灵魂相融的使魔了。 Therefore, Mash and Altera were clear, Rozen not reluctantly. 所以,玛修和阿蒂拉都清楚,罗真并不是在勉强。 Altera even also opened the mouth. 阿蒂拉甚至还开口了。 „The sublimation of Foreign Magic Power was also near the end, this transformation and sublimation produced many good results to your Magic Circuit similarly, you were so reckless yesterday, the Magic Circuit condition has not actually deteriorated, must be lucky probably so.” “域外魔力的升华也接近尾声了,这蜕变和升华对你的魔术回路同样产生了不少好的效果,你昨天那么不顾一切,魔术回路的状况却没有恶化,大概得多亏如此。” This aspect, Rozen had also detected. 这方面,罗真自己亦有所察觉。 As the sublimation of Foreign Magic Power is gradually near completion, oneself this had itself naturally is becomes more and more aloof, within the body Magic Circuit will therefore profit, natural matter. 随着域外魔力的升华逐渐接近完成,自己这个存在本身自然是变得越来越超然了,体内的魔术回路会因此受益,理所当然的事情而已。 Rozen even believes that even if oneself do not conduct warming and nourishing to Magic Circuit, when the sublimation of Foreign Magic Power is completed, own Magic Circuit will still restore to most perfect Status/condition all of a sudden, even has the possibility of going a step further. 罗真甚至认为,就算自己不对魔术回路进行滋养和温养,等到域外魔力的升华完成,自己的魔术回路也会一下子恢复到最完美的状态,乃至有可能更上一步。 „Pitifully, the time is an issue.” “可惜,时间还是一个问题。” Although the sublimation of Foreign Magic Power was also close to be completed, but it probably will still take about 2-3 months, minimum is also one and a half months. 域外魔力的升华虽然也接近完成了,但大概还是需要两、三个月的时间,最少也得一个半月左右。 If warming and nourishing Magic Circuit, having made Magic Circuit restore perfect condition, takes one month probably. 而若是一直滋养和温养魔术回路,让魔术回路恢复万全的状态,大概需要一个月。 It seems like differs not many, but precisely races against time now, cannot pin the hope above the sublimation of Foreign Magic Power. 看起来还是相差不多,可现在正是争分夺秒的时候,不能把希望都寄托在域外魔力的升华之上。 Considering this point, hurries to restore the heyday, regarding Rozen, necessary. 考虑到这一点,赶紧恢复全盛时期,对于罗真而言,也是有必要的。 „It seems like next time cannot act unreasonably again.” “看来下次不能再乱来了。” Rozen secret introspection. 罗真暗暗反省。 Also saw Rozen's train of thought probably, the Altera opens the mouth. 大概也是看出了罗真的想法,阿蒂拉开口了。 „Matter of fight gave me then it will be alright, you only needed take care of oneself.” “战斗的事情交给我就行了,你只需要顾好自己。” Then, Altera vanished in illusory mist, re-enters Spiritual Body state. 说完,阿蒂拉在幻雾中消失,重新进入了灵体化的状态。 „I also protect good Senpai, but also please again reluctantly.” “我也保护好前辈的,还请不要再勉强自己了。” Mash same like this spoke. 玛修同样这般出声。 Looks at Mash that whole face firm appearance, Rozen shows a faint smile. 看着玛修那满脸坚定的样子,罗真微微一笑。 „That asked you.” “那就拜托你们了。” Rozen traces Mash's head, lets Mash enjoys embarrassed very much lowering the head, cute to the extreme. 罗真摸了摸玛修的脑袋,让玛修不好意思又很享受似的低下头,可爱到不行。 At this time, in communication device in Rozen wrist/skill, the Chaldea's people sound spread. 这个时候,罗真手腕上的通讯器里,迦勒底的众人的声音才传出。 „Really asked you, do not challenge our hearts again.” “真的拜托你了,别再挑战我们的心脏了。” „after all, Master goes on stage to fight personally was very strange, similarly was Servant and Magus, Da Vinci-chan wants to say you in view of this point well, Loreley.” “说到底,御主亲自上场战斗本来就很奇怪啊,同样身为从者兼魔术师,达芬奇亲很想针对这一点好好说说你哦,罗雷莱。” „Pitifully to Age of Gods the support of Singularity really quite limited, otherwise can also transmit the military supplies in the past, like in the Chaldean time, many adjusts your Magic Circuit, you may result in the multi- attention.” “可惜对神代的特异点的支援真的相当有限,不然还可以传送补给品过去,像在迦勒底的时候那样,多少对你的魔术回路进行调整,你自己可得多注意了。” Olga Marie, Da Vinci and Roman three people make noise respectively. 奥尔加玛丽、达芬奇以及罗曼三人就各自出声。 Obviously, regarding as them of observer, Rozen's actions, has made people nervous. 显然,对于作为旁观者的他们来说,罗真的所作所为,一直都那么让人提心吊胆。 „understood.” “知道了。” Rozen returned to one ill-humoredly, then stands up. 罗真没好气的回了一句,然后站起身。 „Un?” “嗯？” At this time, the Rozen look moved, frowns. 这时,罗真神色一动,皱起了眉头。 „what happened? Senpai?” “怎么了？前辈？” Mash saw that was astonished asked one. 玛修见状,讶异似的问了一声。 „No.” “没什么。” Rozen shakes the head, the brow is actually wrinkling as before. 罗真摇了摇头,眉头却依旧皱着。 drawing perplexed Mash's hand, Rozen goes out of the room, while is observing all around with 《Eyes of Perception》 and 《Eye of the Mind》, and even is observing entire Uruk. 拉着不明所以的玛修的手,罗真一边走出房间,一边用〈慧眼〉和〈心眼〉观测着四周,乃至观测着整个乌鲁克。 This observation, Rozen confirmed. 这一观测,罗真确认了。 ( Really is not misconception.) (果然不是错觉。) During the double-runs of 《Eyes of Perception》 and 《Eye of the Mind》, Rozen discovered, in entire Uruk, why does not know, is filling invisible miasma unexpectedly, even presented many dead souls. 在〈慧眼〉及〈心眼〉的双重观测之中,罗真就发现,整个乌鲁克里,不知为何,竟是弥漫着一股不可视的瘴气,甚至出现了很多死灵。 ( What's the matter?) (怎么回事？) Rozen silently is thinking, while goes downstairs. 罗真一边默默的想着,一边下了楼。