SOM :: Volume #16 Fate/Grand Order (5)

#2413: in brief, is a big hindrance


LNMTL needs user funding to survive Read More

———— 『Li Shuwen』. ————「李书文」 This indeed is quite fearful martial hero. 这的确是一位相当可怕的武豪 Is called 《No Second Strike》 to know from it, this by one hit kill some well-known Bajiquan Grandmaster multi- powerful, even if were summoned by Ability Value recognition not high Assassin Class, its valor is also without a doubt, can intrude in Demon Beast Army single-handedly, the bang kills innumerable Demon Beast, finally also killed Girtablilu, making Kingu unable to sit still, obviously Kingu indeed regarded as the huge threat it. 从其被称为〈无二打〉就可以得知,这位以一击必杀而闻名的八极拳宗师到底有多强悍,哪怕是以能力值公认不高的Assassin职阶被召唤,其武勇也是毋庸置疑,能够单枪匹马闯入魔兽的大军里,一路轰杀无数魔兽,最后还杀死了基塔布利鲁,让金固都坐不住了,可见金固的确将其视作了巨大的威胁。 But in such a case, fought a bloody battle, experiences personally severely wounded Li Shuwen also to destroy a hand of Kingu, if it has not been injured, that Kingu absolutely didn't have the means easily to take him? 而在这样的情况下,浴血奋战,身受重伤的李书文还打碎了金固的一只手,若是其没有受伤,那金固绝对没办法轻易拿下他吧? Regardless of whether it was Merlin or the other Servants, is responding with the respect to Li Shuwen's martial arts, his leaving the stage, incurred certainly a big loss to Uruk. 不管是梅林还是其余的从者们,对李书文的武艺就都报以着敬意,他的退场,一定给乌鲁克带来了不小的损失。 fortunately, Girtablilu was also killed, Frontline in the War Against the Demonic Beasts stood firm the war again, under the leadership of Nobunaga, has supported the present. 幸好,基塔布利鲁也被击毙了,魔兽战线再次稳住了战局,在信长的带领下,一直撑到了现在。 Protects this time, protects this city, this is I and other common goals.” The Ushiwakamaru gaze approached Rozen, said: Therefore, when knows also Chaldea's existence, Humanity's Last Master will arrive at this stretch of land sooner or later, restores Human Order, saves human time, I and others on have been anticipating your arrival.” “守护这个时代,守护这座城市,这就是我等共同的目的。”牛若丸注视向了罗真,道:“所以,当知道还有迦勒底的存在,人类最后的御主迟早会来到这片大地,修复人理,拯救人类的时候,我等就一直在期待您的到来。” After this is also sees Rozen, Ushiwakamaru and the others curiously will become the reason of that appearance. 这也是见到罗真以后,牛若丸等人会好奇成那个样子的原因。 At the same time, aroused their interest from future human Master this matter. 一方面,来自未来的人类御主这件事本来就引起了她们的兴趣。 On the other hand, regarding has repaired six Singularities, has overcome numerous difficulties, will soon arrive in this 7th Singularity Hero, Ushiwakamaru, Nobunaga or Okita, unusual anticipation. 另一方面,对于已经修复了六个特异点,闯过了众多的难关,即将抵达这个第七特异点勇者,无论是牛若丸信长还是冲田,均都非常的期待。 Namely is anticipating the arrival of powerful reinforcements, was anticipating the decisive critical moment arrives. 即期待着强而有力的援军的到来,又期待着决定性的关键时刻降临。 using Nobunaga's words, that is... 用信长的话来说,那就是... Has hit, I also almost should be greasy, almost to counter-attacking time?” “一直这么打下去,我也差不多该腻了,差不多到了反攻的时候了吧?” Nobunaga's extremely arrogant and bold speech, told Rozen, they are actually thinking anything. 信长狂妄大胆的发言,告诉了罗真,她们到底在想什么。 Without the factor of change tactical situation involves sufficiently, that Uruk definitely can only defend, has defended till demise. 若是没有足以改变战况的因素介入进来,那乌鲁克肯定只能一直就这么守下去,一直守到灭亡为止。 Therefore, Nobunaga and the others has been waiting for Rozen's arrival, hoping Chaldea's Master can change the tactical situation, is the counter-attack of human lays the foundation, treads solid one step. 因此,信长等人一直在等罗真的到来,希望迦勒底的御主可以改变战况,为人类的反击奠定基础,踏出坚实的一步。 Now, we in maintenance Frontline in the War Against the Demonic Beasts also merely are the threats that Demon Beast Goddess brings, that we are threaten may not, only then Goddess Oh? Okita withdraw the smile, showed the expression of swordsman: Goddess of Venus once for a while undifferentiated bombing that side Demon Beast, the southern jungle and the northeast mountain range north wall fly, Uruk City is undergoing the respective aggression in varying degrees in three directions.” “现在,我们在维持的魔兽战线也仅仅是魔兽女神带来的威胁而已,我们受到的威胁可远不只有一柱女神哦?冲田收起了笑容,露出剑士的表情道:“北壁的魔兽、南方的密林以及东北山脉那边飞来的金星女神时不时的无差别轰炸,乌鲁克市在三个方向上经受着各自不同程度的侵略。” Now, northern Frontline in the War Against the Demonic Beasts Servants that is led by Nobunaga has been maintaining, but the issue of south and northeast direction did not have the good countermeasure before then, ability and plan that even has not prevented, can only put aside. 如今,北方的魔兽战线信长带领的从者们一直在维持,但南方和东北方向的问题在此之前一直都没有好的对策,甚至都没有预防的能力及方案,只能就这么搁置着。 For example... 比如... „The southern jungle has not known until now has what threat.” Benkei then made noise, said: King Gilgamesh has sent out the investigation team actually repeatedly, but the thorough person has not come back until now.” “南方的密林直到现在都还不知道有何威胁。”弁庆便出声了,这么道:“吉尔伽美什王倒是多次派出过调查队伍,但深入其中的人直到现在都还没有回来。” If, Demon Beast Goddess is attack on a grand scale, that Goddess of the Jungle invaded silently. 如果说,魔兽女神是大张旗鼓的进攻的话,那密林女神就是无声无息的侵略了。 Then is Goddess Ishtar, the bow that institute holds is called Boat of Heaven the transportation vehicle of gods? Can in galloping of sky to do as one pleases, although without Frontline in the War Against the Demonic Beasts the suppressed strength of Demon Beasts that degree, also has not caused the oversized casualties, but looks like does not know the storm when will raid is the same, making one have a headache.” “然后就是女神伊什塔尔,那一位所持的弓是被称作天舟的神明的交通工具吧?可以在天空随心所欲的驰骋,虽然没有魔兽战线魔兽们那种程度的压制力,同时也没有造成过大的伤亡,但就像是不知道何时会袭来的风暴一样,让人头疼。” Sighing that Ushiwakamaru closes one's eyes. 牛若丸闭着眼睛的叹气。 Then, Nobunaga makes the summary with a few words. 然后,信长以一句话做总结。 in brief, is a big hindrance, very big hindrance, considerable hindrance, I thought that she does not call Goddess of Venus, calling Goddess of Hindrance to consider as finished.” 总之就是很碍事,非常的碍事,相当的碍事,我看她别叫金星女神了,叫碍事女神算了。” The Nobunaga words, received a consistent nod approval of numerous Servants. 信长的话,受到了一众从者们的一致点头认可。 Therefore... 于是... Who——Is——A——Hindrance——!” 谁——碍——事——了——啊——!” With the angry cry, Goddess of Hindrance flushed from upstairs. 伴随着怒气冲冲的叫声,碍事女神楼上冲下来了。 I just am come Uruk to take a walk, here is my city, how I want how, but also is not one's turn you to dirty me, your third-class Servant!” “我只不过是来乌鲁克散步而已,这里本来就是我的城市啊,我想怎么样就怎么样,还轮不到你们来埋汰我,你们这些三流从者!” Ishtar flies in the midair, clenching jaws is shouting. 伊什塔尔飞在半空中,咬牙切齿的嚷嚷着。 "Ah." “啊。” Nobunaga was shocked immediately. 信长顿时愣住了。 Goddess of Hindrance appeared!” 碍事女神出现了!” Okita is receives to frighten stood up. 冲田更是受到惊吓似的站了起来 „The whole staff withdraws! Withdraws a bit faster! Although this Goddess has not killed people, but by problem-making ruthlessly! Benkei! You hurry to bring up the rear! Makes shield to us!” “全员退后!快点退后!虽然这个女神还没杀过人但会被狠狠的刁难的!弁庆!你赶紧断后!给我们做盾牌!” Ushiwakamaru seldom is shouting unceasingly, shouted also while planned the appearance that shielded the people to retreat. 牛若丸煞有其事的不断大喊着,一边喊还一边打算掩护众人撤退的样子。 Ushiwakamaru-sama!” 牛若丸大人啊!” Abandoned Benkei was about to burst into tears. 惨遭抛弃的弁庆都快流泪了。 Entire Chaldean Embassy is in great confusion, such, is telling others completely, oneself and the others meets is not Goddess, but is the god of plague is the same, lets person not knowing whether to laugh or cry. 整个迦勒底大使馆就乱成一团,那样子,完全就是在告诉别人,自己等人遇到的不是女神,而是瘟神一样,让人啼笑皆非 Hehe... Hehehehe...” 呵呵...呵呵呵呵...” Ishtar smiled. 伊什塔尔就笑了。 only, that smile, no matter how looked extremely did not say reluctantly, on Ishtar's forehead also presented a "#" character, told the people, her anger has been increasing. 只是,那个笑容,不管怎么看都极其的勉强不说,伊什塔尔的额头上还出现了一个“井”字,告诉了众人,她的怒火在一直攀升。 Ish... Ishtar-sama...!?” 伊...伊什塔尔大人...!?” Saw that Ishtar's anger erupted, Siduri then flustered wants to prevent. 眼看着伊什塔尔的怒气都喷发了出来,西杜丽这才慌慌张张的想阻止。 What a pity, Ishtar did not appreciate kindness rendered completely. 可惜,伊什塔尔完全不领情。 Makes way to me! Siduri!” Ishtar on said loudly: I don't want to involve you, knows the limitation to leave this broken tavern to me, looked that I blow off with that several third-class Servant here together!” “给我让开!西杜丽!”伊什塔尔大声的道:“我可不想把你卷进来,识相点就给我离开这座破酒馆,看我把这里跟那几个三流从者一起炸飞!” Saying, Ishtar raised the hand, makes the posture of aiming, making the flash gather before the palm. 这么说着,伊什塔尔举起了手,做出瞄准的姿势,让闪光都在手掌前汇聚。 Ishtar-san!” 伊什塔尔小姐!” Mash was frightened. 玛修都被吓到了。 Aiyaya, this time looked like a little dangerous.” 哎呀呀,这次看来有点危险了。” The Merlin sole rubs the oil to slide to the direction of front door. 梅林则脚底抹油般的溜到大门的方向。 Oh...” “唉...” Silent Anna has been sighing in this noisy bureau. 一直沉默不语的安娜在这个闹局中叹着气。 As for Rozen, looks at angry-looking Ishtar, recalls this morning that docile and quiet goddess again, in the heart also sighing of silently. 至于罗真,看着一脸怒气的伊什塔尔,再回想起今天早上那个温顺又静谧的女神,心中也默默的叹了一口气。 „Is this Ishtar?” “这才是伊什塔尔吧?” Was saying words that is similar such unfathomable mystery, Rozen snapped the finger. 说着类似这样莫名其妙的话,罗真打了一个响指 Buzz!” “嗡!” With emergence of illusory mist, the white young girl appears in Ishtar's side. 随着一阵幻雾的涌现,白色的少女在伊什塔尔的身边显现。 Chī! 嗤! Under the electric shock sound, the tricolor light swords were built, horizontally before Ishtar's neck. 电击般的声响下,三色的光剑被架起,横在伊什塔尔的脖子前。 Altera unemotional staring Ishtar, making the Ishtar whole body stiffen. 阿蒂拉面无表情的凝视着伊什塔尔,让伊什塔尔浑身都僵住了。 The scene restored all of a sudden peacefully. 现场一下子恢复了安静。 Looks that was supported the neck by Altera with the sword, the gearing does not dare to move, Ishtar of feeling indignant but not daring to speak out appearance, looks again is maintaining the vigilant and restless aspect Servants that each other holds in each other, Rozen sighed greatly. 看着被阿蒂拉用剑架住脖子,连动都不敢动,一副敢怒而不敢言的模样的伊什塔尔,再看着保持着警惕和闹腾的局面的彼此抱作一团的从者们,罗真大大的叹息了。 In brief, first has the breakfast, everyone.” “总之,先吃早餐吧,各位。” Rozen was disinclined to say anything again, gave up directly. 罗真懒得再说什么了,直接放弃。 On this day such cheerful. 这一天就是这么的欢快。 Cheerfully to letting Rozen despaired. 欢快到让罗真绝望了。
To display comments and comment, click at the button