Beginning school first day, Saikai Academy lonely passed in one. 开学的第一天,彩海学园就在一阵冷清中度过。 Because the scheduled ship and airplane flight cannot successfully arrive in the relations of Itogami Island, entire Saikai Academy lacked about the entire half population, even also included the teacher, making Saikai Academy compare in the past, was really lonelier. 因为定期船及飞机航班一直都没有能够成功抵达弦神岛的关系,整个彩海学园缺了整整一半左右的人数,其中甚至还包括了教师,让彩海学园相较于以往,真的冷清了很多。 Naturally, even was lonelier than the past, in Saikai Academy presented several times of tumults. 当然,即使是比以往冷清,彩海学园中还是出现了数次的骚动。 Reason, naturally because of Rozen. 原因,自然是因为罗真了。 From morning to afternoon, many students on one after another arrives at the Rozen's class to come up, confirmed that Rozen has really gone to the school, confirmed, is one excited and scream, lets the Rozen's place visited, numerous kouhais and senpais became warmer than the past, making Rozen one pass in chirp chirp twitter twitter all day, pours also scattered that lonely. 从上午到下午,许许多多的学生就相继的都到罗真的班上来,确认罗真是不是真的已经到校,确认以后又是一阵激动和尖叫,让罗真的所过之处,一众学姐学妹们变得远比过去热情了许多,令得罗真一整天都在叽叽喳喳中度过,倒也驱散了那份冷清。 Before has guessed Rozen is applied to transfer schools or graduate ahead of time the school girls sees him to come back, like really feels relieved to be the same one time, making Rozen's return turn into to discuss. 之前一直猜测罗真是不是申请转学或者提前毕业了的女学生们看到他回来,有如真的放下了心一样,让罗真的回归都变成了一次热议。 thanks to this, Rozen one is almost also greeting as well as responding to with all kinds of people others' chitchatting all day, on the face that impeccable smile quick was stiff, making the young girls within his body sigh incessantly, has not as if thought completely, in this world, in the front of bystander, Rozen unexpectedly is such a person. 拜此所赐,罗真一整天也几乎都在和各种各样的人打招呼以及回应着别人的攀谈,脸上那无可挑剔的笑容都快僵了,令得其体内的从者少女们都看的唏嘘不已,似乎完全没有想到,在这个世界里,于外人的面前,罗真竟是这样的一个人。 The conversely Rozen's side little friends, have the guess to be the same probably early, just like has been used to it generally, a not to wonder at strange sights appearance, whatever Rozen's side has the restlessness. 反倒是罗真身边的小伙伴们,对此好像早有猜测一样,又宛如已经习惯了一般,一副见怪不怪的模样,任由罗真身边出现一场又一场的闹腾。 Such condition has maintained afternoon to be on vacation from school, Rozen can extricate finally. 这样的状况就一直维持到下午放学,罗真才总算得以解脱。 „Really so tired...” “真是累死了...” Left Saikai Academy, sat going home Rozen of private car then to draw the peak pouring of shoulder on the soft seat, resembled to receive very serious devastation. 离开了彩海学园,坐上了回家的专车的罗真便拉耸着肩膀的倒在柔软的座位上,似受到了很严重的摧残。 Nagisa and Kanon and Avrora not here. 凪沙、夏音和阿古罗拉都不在这里。 The relations that because the new semester starts, Nagisa needs to arrive at the cheering team to report, organizes club activities, Kanon was looks after itself to raise in the small kitty of another place, Avrora also accompanies Nagisa to go to Club together, causes was on vacation from school, only then Yukina follows in Rozen's side. 因为新学期开始的关系,凪沙需要到啦啦队去报道,重新组织社团活动,夏音则是去照看自己养在他处的小猫咪,阿古罗拉亦是陪着凪沙一起去了社团,导致放学的时候,只有雪菜跟在了罗真的身边。 Looks at such Rozen, Yukina is also a sigh. 看着这样的罗真,雪菜也是一阵叹息。 „Who makes Senpai so popular?” “谁让学长那么受欢迎呢？” Said these words time, in Yukina's tone, unexpectedly is faint disclosed some disaffection. 说这句话的时候,雪菜的语气里,竟是隐隐的透露出了些许的不满。 Rozen has not detected this point, only breathed several tones. 罗真没有察觉到这一点,只是喘了几口气。 „Originally also thinks that today so many people absent, should be able more relaxed than before, who knows, the person tailed off, but the enthusiasm of person actually changed, if it were the me of before could also deal with probably, now is not used.” “本来还以为今天那么多人缺席,应该能够比以前轻松,谁知道,人变少了,但人的热情却变多了,如果是以前的我的话大概还应付得过来,现在已经不太习惯了啊。” Rozen is wondering for this reason. 罗真就为此纳闷着。 Perhaps is because too long has not dealt with this scene the relations, Rozen felt oneself passed tired. 或许是因为太久没有应付这种场面了的关系,罗真就感觉自己累透了。 Obviously in the past was also this, Rozen had not thought that tired, today actually a little deals with not come, can only say that was real practice makes something natural, now and before , cannot compare. 明明过去也是这样,罗真都没有觉得有多累,今天却是有点应付不过来,只能说是真的习惯成自然,现在和以前已经不能比了。 „Then since is tired, that Senpai haven't been maintaining that image then won't it be alright?” “既然那么累,那学长别一直维持着那个形象不就行了吗？” Yukina suggested actually. 雪菜倒是如此建议。 „I also think.” Rozen heaved a sigh: „But my family that Onee-sama, if understood this matter, absolutely will takes the view by "this is also a kind of exercise", making me continue to temper the etiquette and manner in the life. ” “我也想。”罗真唉声叹气道:“但我家那个姐姐大人若是知道了这件事,一定会以“这也是一种锻炼”作为说法,让我继续在生活中磨炼礼仪和行为举止啊。” Basically, making Rozen maintain the perfect image during school, Natsuki out of such goal, rather than wants to make Rozen a lot has popularity, does not make Rozen put on airs. 基本上,让罗真维持着在校期间的完美形象,那月就是出于这样的目的,而不是想让罗真变得多有人气,更不是让罗真装模作样。 Natsuki wants to make Rozen temper forget it/that's all on only taking such opportunity, does not have other idea. 那月就只是想让罗真借着这样的机会磨炼自己罢了,没有别的想法。 Therefore, if Rozen broken merit, Natsuki, although is insufficient, therefore blames him, will actually teach him absolutely, making him accept the greater tempering. 所以,若是罗真破功了,那月虽不至于因此怪罪他,却绝对会教训他,让他接受更大程度的磨炼。 „In family/home has Elder Sister that works as the teacher and Instructor is really various types cannot injure.” “家里有个当教师和教官的姐姐真的是各种伤不起啊。” Rozen then tsukkomi ruthlessly. 罗真便狠狠的吐槽着。 „That also is really laborious.” Yukina somewhat sympathetic indicated, immediately said: „That following, what does Senpai plan to make?” “那还真是辛苦。”雪菜有些同情的这么表示,随即道:“那接下来,学长打算做什么呢？” If before trading does, that at this time, Rozen should go to various interest class, the specialized class and cram school curriculum. 如果换做以前,那这个时候,罗真应该去上各种兴趣班、专业班以及补习班的课程。 May the condition of under some school so many people absenting, these interest class, the specialized class and cram school population compared with was usually short did not know many, therefore that side has contacted with Natsuki this guardian, said that did not attend class temporarily, making Natsuki allow acting on free will of Rozen this period of time. 可在学校都有那么多人缺席的状况下,那些兴趣班、专业班以及补习班的人数更是比平时少了不知道多少,因此那边早已跟那月这个监护人联络,说是暂时不上课,让那月准许了罗真这段时间的自由行动。 Thinks of here, Rozen also held the arm. 想到这里,罗真也抱起了手臂。 „Kojou went home to accompany Yuuma after being on vacation from school directly, Asagi and Motoki then unexpectedly received Man-made Island Management Corporation and family's telephone in the school, said that had the work to be busy, general idea that now can idle only then we?” “古城在放学以后直接回家去陪优麻了,浅葱和基树则是在学校的时候便突然接到了人工岛管理公社及家里的电话,说是有工作要忙,现在能够闲下来的大概只有我们吧？” After all, Kojou regardless of the time being, Asagi and Motoki background may unusual, be even the Man-made Island Management Corporation people have to treat politely, and commission its maintenance firewall and information bank time and time again genius computer girl, and in the family/home father of also as trustee, in a family/home is also Man-made Island Management Corporation that side respected family, at the present that Itogami Island has problems, will be called, as if is also natural. 毕竟,古城姑且不论,浅葱和基树的背景可都不一般,一个是连人工岛管理公社的人都不得不客客气气对待,并一次又一次的委托其维护防火墙及资料库的天才计算机少女,且家里还有身为评议员的父亲,一个家里也是人工岛管理公社那边的大家族,在弦神岛出了问题的现在,会被叫走,似乎也是理所当然。 „That side Natsuki-nee also has the work, Astarte is assisting her, finally really was only left over both of us to be all right.” “那月姐那边也有工作,亚斯塔露蒂在辅佐她,结果真的只剩下我们两个人没事了耶。” Rozen is whispering, making that side Yukina have a big response. 罗真如此嘀咕着,让雪菜那边产生了不小的反应。 „Only... was only left over both of us?” “只...只剩下我们两个人了吗？” Yukina immediately charming face flood red, coy. 雪菜顿时俏脸泛红,扭扭捏捏了起来。 That appearance, making Rozen look askance. 那个样子,让罗真都不禁为之侧目。 must say, Yukina indeed very cute, is called middle school section's princess Character worthily, by the appearance, feared that does not lose to any same age young girl completely, only then looked like Kanon and Avrora to have the type of character and style and appearance of foreign land like that can be more noticeable than it. 不得不说,雪菜的确很可爱,不愧是被称为国中部的公主的人物,论长相,怕是完全不输给任何一个同龄的少女,只有像夏音和阿古罗拉那般拥有着异国的风情及样貌的类型能够比其更引人瞩目了。 Such a young girl looks like the relational face that because such is together with the male student alone flood blushes, coy, even if Rozen cannot bear a heart movement. 这样的一个少女像这么因为和男生单独相处的关系脸泛红晕,扭扭捏捏,那就算是罗真都忍不住一阵心动。 Under the heart movement, Rozen cannot help but teased making noise. 心动之下,罗真不由得调侃似的出声。 „What's wrong? To make me accompany you to handle the happy matter?” “怎么？想让我陪你去做开心的事情吗？” Rozen then teases Yukina. 罗真便这么逗弄起雪菜。 Trades to do usually, will hear Rozen these words, Yukina should become angry out of shame is right. 换做平时,听到罗真这番话,雪菜应该会恼羞成怒才对。 However, today's Yukina is actually different. 然而,今天的雪菜却是不同。 „Ok?” “可以吗？” Yukina then shot a somewhat embarrassed look at Rozen, becoming was coier. 雪菜便有些不好意思的瞥了罗真一眼,变得更加的扭扭捏捏了。 Sees that Rozen first stares, immediately cannot bear the recollections handsome. 见状,罗真先是一愣,随即忍不住浮想翩翩。 could it be that, this Kouhai really planned that handles the happy matter with oneself together? 难道,这个学妹真的打算跟自己一起做开心的事情吗？ That... 那... „Can invite you with me together? Senpai?” “可以请你跟我一起吗？学长？” Yukina's anxious invitation, lets Rozen took a deep breath. 雪菜惴惴不安似的邀请,让罗真深吸了一口气。 „Goes?” “去哪？” The inquiry of Rozen righteousness expression. 罗真义正言辞的询问。 Therefore, the vehicles transferred a direction, in other direction, the travel goes. 于是,车辆调转了一个方向,往另外的方向,行驶而去。