At this time, Rozen is going toward the Kanda Myoujin Shrine deep place, side also Natsume, Suzuka and Kyouko three people are following. 此时,罗真正在往神田明神神社的深处而去,身边还有夏目、铃鹿及京子三人追随着。 When the phenomenon appears, Rozen first detecting. 而在异象出现时,罗真第一个发觉。 „This is...” “这是...” Rozen stopped the footsteps suddenly, lifts the view, looks to the front. 罗真骤然停下了脚步,抬起眼帘,看向前方。 „what happened?” “怎么了？” The Natsume, Suzuka and Kyouko three people also followed to stop, was first startled, immediately also just like discovering anything was the same, complexion entirely changed. 夏目、铃鹿以及京子三人也都跟着停了下来,先是一怔,随即也宛如发现了什么一样,面色通通一变。 Especially Kyouko, in the eyes star light suddenly glittering, making her breathe a screen, had a big shock. 尤其是京子,眼中星光突然闪烁,令得她呼吸一屏,大惊失色。 „Came!” “来了！” Kyouko such senseless losing one's voice opens the mouth. 京子就这么没头没脑的失声开口。 What thing came? 什么东西来了？ Natsume and Suzuka wants to ask. 夏目和铃鹿很想这么问。 What a pity, the next second, answer appear in them at present. 可惜,下一秒钟,答案自己出现在了她们的眼前。 „Buzz!” “嗡！” Sees only, the entire shrine land trembled suddenly, making Spiritual Energy erupt like the volcano. 只见,整个神社的大地骤然一颤,令得灵气如火山般爆发了。 „BOOM!” “轰隆！” Like thunderous for the first time presently, as thunders, Spiritual Energy changes to the vortex, scurries about crazily. 就像雷鸣乍现一样,随着一声轰鸣,灵气化作漩涡,疯狂乱窜。 Rozen's 《Eyes of Perception》 as well as 《Eye of the Mind》 almost in peeped at the change in suddenly. 罗真的《慧眼》以及《心眼》几乎是在头一时间里窥视到了变化。 First, in the observation of 《Eyes of Perception》, in gathered toward here Rozen 『Observe』 to innumerable Spiritual Energy, leylines also enlivened thoroughly, from flows toward shrine in all directions, gathers to a place. 首先,在《慧眼》的观测中,罗真「视」到了无数的灵气在往这边汇聚,灵脉亦是彻底活跃了起来,从四面八方流往神社,聚集到一个地方。 Then, under 《Eye of the Mind》's seeing through, Rozen also 『View』 in each corner of Tokyo, light beams are vibrating the atmosphere rose, becomes a network continually. 然后,在《心眼》的窥视下,罗真也「观」了东京的各个角落里,一道道的光柱震动着大气的升了起来,连成一个网络。 In light of 《Eyes of Perception》 and 《Eye of the Mind》's ability, Rozen then just like seeing the entire Tokyo changed to a altar, not only leylines appeared, becomes the lattice continually, Spiritual Energy also flowed to this Kanda Myoujin, making spiritual phase change, the spirit level also changed. 结合《慧眼》与《心眼》的能力,罗真便宛如看到了整个东京都化作一个祭坛,不但灵脉显现了出来,连成网状,灵气还流向了这个神田明神,让灵相发生了变化,灵层也随之改变。 This is the world mutation in Magical Arts world. 这是咒术世界的天地异变。 shortly afterwards, just like yesterday's Takiko rampage time like that the world broke open a hole probably, making space that an average man is unable the cognition to arrive at arrive. 紧接着,就宛如昨天多轨子暴走的时候那般,世界本身好像破开了一个洞,让一个常人无法认知到的空间降临了。 That is the domain that the god is. 那是神所在的领域。 That is the world that the god is. 那是神所在的世界。 Seemed to be not a visible channel making a connection two world generally, with arrival of this space, different from ordinary people Divine Aura gushed out. 似有一条看不见的通道将两个世界给打通了一般,随着这个空间的降临,异于常人的神气涌出。 „Buzzz...!” “嗡嗡嗡...！” Rozen's body, Golden Crow and Jade Rabbit has the response simultaneously, vibrated intensely. 罗真的身上,金乌和玉兔同时产生反应,激烈的震动了起来。 Obviously, these two God felt. 显然,这两位神祇都感觉到了。 Felt arrival of equal spirituality, equal concept and equal existence. 感觉到了同等灵性、同等概念、同等存在的降临。 Yes. 是的。 The gods arrived. 神降临了。 At this moment. 就在此刻。 „Finally started?” “终于开始了吗？” Rozen is staring at that direction, muttered. 罗真凝视着那个方向,喃喃出声。 But Natsume and Suzuka lost the blood-color of whole face, an appearance of scant of breath, figure appeared creakied. 而夏目与铃鹿则是失去了满脸的血色,一副呼吸困难的模样,身形都显得摇摇欲坠了起来。 Naturally, Kyouko is also so. 理所当然,京子也是如此。 Three young girls are physical body and mortal flesh, actually saw arrival of god in the most direct way, does not dread, that is the impossible matter. 三个少女乃是肉体凡胎,却以最直接的方式看到了神的降临,不为之畏惧,那是不可能的事情。 fortunately, Natsume and Suzuka the first time are not saw similar landscape. 幸好,夏目与铃鹿已经不是第一次见到类似的景观。 Initially, when Rozen Divine Descent, Natsume and Suzuka at the scene, saw with one's own eyes that exaggerating scene, Kyouko has also witnessed the revolutions of various Heavenly Stars as Divination Practitioner, making three young girls not calculate person who has not seen the world. 当初,罗真降神时,夏目和铃鹿可是就在现场,亲眼看到过那夸张的光景,京子亦是作为观星术士见证过诸天星辰的运转,令得三个少女都不算是没有见过世面的人。 Therefore, although feels to dread, three young girls supported. 因此,虽感到畏惧,三个少女还是撑了下来。 Awareness that only, three people are clear about, now perhaps is the urgent time. 只是,三人都清楚的知道,现在或许是刻不容缓的时候了。 „Akimiru!” “秋观！” „Hey!” “喂！” „We...” “我们...” Natsume, Suzuka and Kyouko three people then hastily to the Rozen opens the mouth, seeming like want to make Rozen hurry the place that goes to the ceremony to be. 夏目、铃鹿和京子三人便连忙向罗真开口,似乎是想让罗真赶紧前往仪式所在的场所。 But Rozen actually broke three people. 可罗真却是打断了三人。 „Don't worry.” Rozen quite calmly said: „Taira no Masakado's arrival originally in my permission range.” “不用担心。”罗真颇为平静的道:“平将门的降临本来就在我的允许范围内。” Rozen has also said that can permit the Divine Descent ceremony conducts, but if Taira no Masakado wants by the power involvement world situation, he to be able make a move. 罗真也已经说过了,可以允许降神仪式的进行,但如果平将门想以力量介入世界局势,那他会出手。 in other words, if it's only the Divine Descent, Rozen does not plan to prevent, otherwise, he will not hurry along leisurely and carefree. 也就是说,仅是降神的话,罗真不打算阻止,否则,他也不会那么悠闲的赶路了。 Moreover... 另外... „Even if we want to pass, must undergo others' agreement to be good.” “就算我们想过去,也得经过别人的同意才行。” Words that the Rozen intent has referred, first is to make three young girls stare, shortly afterwards tightened the facial features. 罗真意有所指的话语,先是让三个少女为之一愣,紧接着绷紧面容了。 The reason is very simple. 原因很简单。 „The leylines chaotic condition can also detect Old Man's existence in such Spiritual Energy, spiritual phase and under? Really powerful 『Observation』 power!” “在这样灵气、灵相、灵脉都混乱的状况下还能察觉到老朽的存在吗？真是强大的「视」力啊！” With resounding of such happy sound, an old person who is leaning on the walking stick slowly walked from the front. 伴随着这样愉快的声音的响起,一个拄着拐杖的老人缓缓的从前方走了过来。 The opposite party wear like the blood sunglasses, complexion stiffly wooden, is actually wriggling the mouth, sends out to fill the happy laughter. 对方戴着如血般的墨镜,面色僵硬无表情,却蠕动着嘴巴,发出充满愉快的笑声。 „Finally met, Tsuchimikado Akimiru.” “终于又见面了,土御门秋观。” The old person smiles in a low voice. 老人低声直笑。 That laughter, making in some Natsume, Suzuka and Kyouko hearts be scared. 那笑声,令夏目、铃鹿以及京子都有些心中发毛了。 „Who... who are you...!?” “你...你是谁...！？” Natsume outwardly fierce but inwardly faint-hearted making noise interrogation. 夏目色厉内荏的出声质问。 „Spiritual Energy of this fellow...” “这家伙的灵气...” Suzuka's complexion is quite ugly. 铃鹿的面色相当难看。 „Wū......” “呜......” Kyouko is shivering the eyelash. 京子则颤抖着睫毛。 Old person's whole body sends out some frightened terrifying feeling, making the young girls very uncomfortable. 老人的浑身就散发出某种惊悚恐怖的感觉,让少女们很是不舒服。 Three people have not seen the opposite party. 三人都没有见过对方。 But regarding Rozen, the opposite party has had casual acquaintance, and once brought existence of big pressure on him. 但对于罗真来说,对方算是有过一面之缘,并曾经给他带来了不小的压力的存在。 „You, see you to appear by the fields of vision of hundred ghosts here here, and when 『Observe』 to your Spiritual Energy, I also think oneself misread.” “你果然在这里呢,透过百鬼的视野看到你出现在这里,且还「视」到你的灵气时,我还以为自己看错了。” Rozen narrows the eye, suddenly smiles. 罗真眯起眼睛,蓦然一笑。 „Long time no see, Priest Douman.” “好久不见了,道摩法师。” Right. 没错。 Opposite party precisely Ashiya Douman. 对方正是芦屋道满。 „Wha...!?” “什...！？” Appearance that the Natsume, Suzuka and Kyouko three people eyes opened wide, cannot believe immediately. 夏目、铃鹿以及京子三人顿时睁大了眼睛,一副不敢相信的模样。 „gā gā.” Ashiya Douman was actually smiled strangely, the sense of joy in sound had not vanished, said: „, Initially was only a little little rascal of potential, now not only completed Divine Descent's exploit, but also recovered hundred ghosts, changed into the devil's lair Tokyo, you also really made Old Man hold in high esteem.” “嘎嘎。”芦屋道满却是怪笑了起来,声音中的愉悦感一直都没有消失,道:“没想到啊,没想到,当初仅是有点潜力的小鬼,如今不但完成了降神的伟业,还复苏了百鬼,将东京化为魔窟,你还真是令老朽刮目相看啊。” „Where.” Rozen light saying with a smile: „Compared with Priest, I also eventually am a junior.” “哪里。”罗真淡淡的笑道:“和法师比起来,我也终究不过是一个小辈。” „But your junior actually achieves thing that our these Senpai could not achieve, believes that even the Abe young child came, to your actions admiration?” Ashiya Douman said with a smile lowly: „Really lives for a long time is good, existed in the world for a thousand years, Old Man also never has a celestial phenomenon is so happy today, witnesses has not presented Hyakki Yagyou, is at the vortex center that multiple Divine Spirit interweaves, very good, this is the incantation, this is the incantation!” “但你这个小辈却做到了我们这些前辈都做不到的事,相信就算是安倍小儿来了,都会对你的所作所为钦佩不已吧？”芦屋道满低笑道:“活得久果然有好处,存在于世千年,老朽还从来没有一天像今天这么愉快的,亲眼目睹到生前都不曾出现过的百鬼夜行,又置身于复数神灵交织的漩涡中心,很好,这才是咒,这才是咒啊！” At this moment, in Ashiya Douman's voice also filled frantically. 这一刻里,芦屋道满的声音中就也充满了狂热。 Obviously, regarding Ashiya Douman, present condition, he quite pleasing. 显然,对于芦屋道满来说,现在的状况,他相当的中意。 Historically, Ashiya Douman is Onmyouji of outlet, is the evil synonym of that time, is also quite rigid to Magical Arts, is considered as Abe no Seimei before death biggest and strongest foe. 在历史上,芦屋道满本来就是一个外道的阴阳术师,属于那个时代的邪恶的代名词,对咒术也颇为执着,被认为是安倍晴明生前最大且最强的仇敌。 Regarding such him, should Magical Arts already gradually the eliminated modern age have many unsatisfactory places? 对于这样的他来说,咒术已逐渐被淘汰的现代应该有很多令人不满的地方吧？ Now, the Divine Descent ceremony appeared, some time people who even/including its is at have not touched the Divine Spirit domain gradually was shown, also Hyakki Yagyou, various disputes are unceasing, should make him excited? 现在,降神仪式出现了,连其所在的时代都不曾有人触及过的神灵的领域逐渐被展现,还有百鬼夜行,各种纷争不断,应该让他兴奋不已吧？ How to say again... 再怎么说... „You are also Divine Spirit one, oneself then represented Magical Arts, represented Mystery.” “你也是神灵的一种,自身便代表了咒术,代表了神秘啊。” Rozen indifferently said had/left the shocking fact. 罗真淡淡的道出了令人震惊的事实。 „gā gā.” “嘎嘎。” Ashiya Douman's laughter was happier immediately. 芦屋道满的笑声顿时更加的愉快了。