That moment of when daybreak presenting, has been attacking the Kanda Shrine evil spirits as well as Monsters, Devils, Ghosts and Freaks suddenly neat and tidy stopped, resembling to receive anything to order to be the same, no longer acted. 当黎明出现的那一刻,一直在进攻神田神社的魑魅魍魉以及妖魔鬼怪突然整整齐齐的停了下来,似收到了什么命令一样,不再动作。 Moreover, if carefully observes can also discover, they just like greeting greatly what are existing general, appears the somewhat frantic appearance. 不仅如此,若是仔细观察的话还能发现,它们正宛如在迎接着什么伟大的存在一般,显得有些狂热的样子。 This makes entire Kanda Shrine like be covered by a pressure. 这让整个神田神社如同被一股压力所笼罩。 Onmyouji one after another complexion changes, is critical situation the alert, does not dare to neglect. 阴阳师们纷纷面色一变,如临大敌般的戒备,不敢怠慢。 In such a case, defended 《Twelve Divine Generals》 in Kanda Shrine is also one by one appears, arrived at the main entrance. 在这样的情况下,守在神田神社中的《十二神将》们亦是一一出现,来到了正门。 This is because defends in the rear palace, is unable on battlefield Miyoshi Tougo, Kadei Byakuran and Kadei Kurogiku group of three Special Sensor just to spread the news. 这是因为守在后殿,无法上战场的三善十悟、幸德井白兰、幸德井玄菊一行三名特视官刚刚传来了消息。 „Enemy came.” “敌人来了。” Three Special Sensor give such information, making the 《Twelve Divine Generals》 people come here. 三名特视官就给出这样的情报,令得《十二神将》的众人来到这儿。 However, all 《Twelve Divine Generals》 besides three Special Sensor did not come. 不过,并不是除了三名特视官以外的所有《十二神将》都来了。 First, as present age strongest Onmyouji, Miyachi Iwao unexpectedly not here. 首先,身为当代最强的阴阳师,宫地盘夫竟不在这里。 Then, Kagami Reiji also vanished, where did not know. 然后,镜伶路也消失了,不知道去了哪里。 In addition, Shigeoka Shunsuke is not, only he is not does not want to come, but is the body reason does not permit on him the frontline, but his Shikigami Garuda actually grazes in the midair, told others, he also entered the war. 除此之外,兹岳俊辅也不在,只是他不是不想来,而是身体原因不允许他上前线,可他的式神迦楼罗却是在半空中飞掠,告诉了别人,他同样参战了。 shortly afterwards, as Kurahashi Genji of head of 《Twelve Divine Generals》 naturally not here, causing the arrival 《Twelve Divine Generals》 only to have six people. 紧接着,身为《十二神将》之首的仓桥源司理所当然不在这里,导致到来的《十二神将》仅有六人。 „Finally can come?” “终于要来了吗？” Yuge Mari has prepared Magical Arts that launches barrier, is tying Magic Seal, while closes tightly the lip. 弓削麻里已经准备好了展开结界的咒术,一边结着法印,一边咬紧嘴唇。 „What thing this time will have to appear?” “这次又会有什么东西出现呢？” Yamashiro Hayato has also pinched rottenly ceremonial talisman, summoned Kodoku, lets the black fog wound around at the same time, on the face actually could not see that again initial so arrogant that no-one else matters and was young frivolous, obviously, the beforehand experience, making this rash rookie deeply disappointed. 山城焦人亦是早已捏烂了一张式符,召唤出蛊毒,让黑雾缭绕的同时,脸上却再也见不到当初的目中无人及年少轻狂了,显然,之前的经历,让这位心浮气躁的新人深受打击。 „This time certain...” “这次一定...” Kogure Zenjirou's divine blade drew out by it, is sparkling the chilly arc light, the look is also quite dignified, around the body four Karasu Tengu in whole face stern standby. 木暮禅次郎的神刀被其拔出,闪耀着冷冽的弧光,眼神也极为凝重,身周则有四只乌天狗在满脸严峻的待命。 „That, how then can?” “那么,接下来会怎么样呢？” Ohtomo Jin took off a sloppy suit, changed a Priest clothing/taking unexpectedly, pushed the eyeglasses, seems like exceptionally sacred and dignity, gave the image of person unlike the past completely. 大友阵则是脱下了一身邋遢的西装,竟是换上了一身神官服,推了推眼镜,看起来异常神圣和庄严,与过去给人的形象完全不同。 „Hope do not present any exaggerating thing again, even this only expectation.” “希望别再出现什么夸张的东西吧,即使这只是一个奢望。” Amami Daizen grasps the paper fan, the look is sharp, full is on the face of wrinkle is hanging as before is the unruly smile. 天海大善手持纸扇,眼神锐利,满是皱纹的脸上挂着的依旧是桀骜不驯的笑容。 Soon after... 不久以后... „Sorry, making you wait for a long time.” “真是抱歉,让你们久等了。” Was saying such words, and slowly what from numerous Monsters, Devils, Ghosts and Freaks is one is stylish, wears black Haori, the waist border inserts Katana that the self-defense is using, has dignity the old person of appearance. 说着这样的话,并缓缓的从一众妖魔鬼怪中走了出来的是一个衣著光鲜,身穿黑色羽织,腰际插着防身用的太刀,一副颇有威严的模样的老人。 „Really is an expectation.” “果然是一个奢望啊。” Saw that this old person appears, Amami Daizen forced smile. 看到这个老人出现,天海大善苦笑了。 „......” “......” Other National First-Class Onmyouji are also one after another has nothing to say in reply. 其余的国家一级阴阳师们也是纷纷无言以对。 Because, they are very clear, actually at present this old person is. 因为,他们很清楚,眼前这个老人究竟是何人。 „Nurarihyon...” “滑头鬼...” Ohtomo Jin and Kogure Zenjirou then looked at each other one mutually, complexion dignified. 大友阵与木暮禅次郎便互相对视了一眼,均都面色凝重了起来。 This old person, precisely had mentioned before visitor god, is called foreign god Lord of Youkais ———— Nurarihyon. 这个老人,正是之前提及过的客人神,又被称为外来神的妖怪之主————滑头鬼。 Nurarihyon is existence in the nihility, will confuse Youkai of person. 滑头鬼是一种存在于虚无,会迷惑人的妖怪。 He can oneself nihility, and understood that use will of the people weakness, the natural disposition is deceitful, will not actually injure in people, will only be busy at becoming one group of times while others appears. 他能够将自身虚无化,并懂得利用人心的弱点,生性狡诈,却不会加害于人,只会趁着别人忙成一团的时候出现。 People then have no time to see clearly his appearance, thus left behind all sorts of legends for it, even believes, he does that is because he is Youkai Leader, from time to time chooses person many places to appear, in order to visit the people. 人们便无暇看清他的模样,因而为其留下了种种传说,甚至都认为,他之所以这么做,就是因为他是妖怪头目,三不五时的选择人多的地方出现,为的是探视民情。 Now, this Youkai Leader appeared here, the side also followed one batch to look on extremely extraordinary Monsters, Devils, Ghosts and Freaks. 现在,这位妖怪头目就出现在了这里,身边还跟着一批一看就极其不凡的妖魔鬼怪。 For example, the whole body is covered with but actually vertical growing hair, presents golden, has six lightning shapes the badger class lifeform of tail. 比如,有一头浑身长满倒竖的长毛,呈现金黄色,有着六条闪电形状的尾巴的獾类生物。 That's the Raijuu, a lightning Youkai that appeared in legends, is Thunder God's pet, has in each region of Japan about its deeds and story. 那是雷兽，传说中随着闪电出现的妖怪,乃是雷神的宠物,在日本的各地都有关于其事迹及故事。 also, wears the bamboo hat, the hand held lantern, whole body wet, just presented the same child in the rain probably. 还有,有一个戴着斗笠,手提一盏灯笼,浑身湿哒哒,像是在雨中刚刚出现一样的孩童。 That is Amefuri Kozou, the waiting on child of god of rain, will assist the god of rain to lower the timely rain, to suffer from the farmer of prolonged drought gets out from, often the wear is printed with the kimono of plum blossom design to appear. 那是雨降小僧,雨神的侍童,会协助雨神降下甘霖,为苦于久旱的农民解除困境,常穿着印有梅花图案的和服出现。 Then, there is still one just like mourning corpse looks terrifying, seemed like the ghost of devils also to stand in Nurarihyon's side extremely. 然后,还有一个宛如丧尸般长得极其恐怖,看起来凶神恶煞的鬼也站在了滑头鬼的身旁。 That slaughters the ghost, had killed several tens of thousands Youkai ominous ghosts, is called Youkai Death God, is the second to none danger exists in hundred ghosts. 那是杀戮鬼,曾经杀死过数万妖怪的凶鬼,又被称为妖怪的死神,在百鬼之中都是首屈一指的危险存在。 Besides these three, also some famous Youkai and ghosts of being familiar treat in Nurarihyon's side, sends out extremely vicious aura. 除了这三位以外,还有一些耳熟能详的有名妖怪及鬼怪待在滑头鬼的身边,散发出极其凶恶的气息。 These Youkai and ghosts can name existence of character in the legend entirely, often will present one to cause the world to clamor, now appears together, will follow the lead by Nurarihyon. 那些妖怪及鬼怪就通通都是在传说中叫得上名字的存在,往往出现一位都会引起世人喧哗,如今却是一起出现,以滑头鬼马首是瞻。 No, Nurarihyon is also only leading these Monsters, Devils, Ghosts and Freaks temporarily. 不,滑头鬼也仅是暂时率领着这些妖魔鬼怪而已。 The person who these Monsters, Devils, Ghosts and Freaks truly serve is a fearful character who even gods summoned. 这些妖魔鬼怪真正侍奉的人可是一个连神都降下过的可怕人物。 Nurarihyon on for this reason spoke with a happy laugh. 滑头鬼就为此乐呵呵似的出声。 „so that's how it is, you are present age most splendid Onmyouji, truly can feel that quite completely relaxed Spiritual Energy, my oneself does not have the hostility to you actually, what a pity, since Master has the command, we have to be hostile.” “原来如此,你们就是当代最出色的阴阳师们,确实能够感觉到相当令人心旷神怡的灵气,我本人对你们倒是没有敌意,可惜,既然主人有令,我们就不得不敌对了。” With Nurarihyon these words, its one by one powerful Monsters, Devils, Ghosts and Freaks also one after another sends out smiles strangely, or sends out to roar. 伴随着滑头鬼的这番话,其身边的一个个强大的妖魔鬼怪们也纷纷都发出怪笑,亦或者发出咆哮。 That momentum, suitable terrifying. 那声势,相当的恐怖。 However, compared with person who afterward arrived, these Monsters, Devils, Ghosts and Freaks are gently is very good. 但是,比起后来抵达的人,这些妖魔鬼怪已经算是十分温柔善良了。 „why talk so much?” “说那么多干嘛呢？” With faded and fallen of red leaves, Momijigari appeared here, rolled the eyes. 随着一阵红叶的飘零,红叶狩出现在了这里,翻着白眼。 „If you are willing to surrender, now also with enough time.” “如果你们愿意投降的话,现在还来得及。” Suzuhiko-hime like dancing crosses the step to come, seems like that pleasant. 铃彦姬则如跳舞般的渡步而来,看起来是那么的赏心悦目。 „But such isn't very bored?” “可那样不是很无聊吗？” Ibaraki-douji grins to smile, declined from the midair, pounds on the ground loudly, making on the ground present deep hole. 茨木童子咧嘴笑着,从半空中落了下来,轰然砸在地面上,让地面上出现一个深坑。 „not bad, I did not mind that some people resist, such is quite interesting.” “不错,我并不介意有人抵抗,那样比较有趣。” Daitengu is stirring up the back wing, lowers from the upper air, occupying a commanding position is looking at numerous Onmyouji, arrogant raised the head. 大天狗煽动着背后的羽翼,自高空中降下,居高临下的望着众多阴阳师,高傲的抬起头颅。 „Actually, I also want to play.” “其实,我也想玩一玩呢。” Tamamo-no-Mae brings the pleasing to the ear laughter, resembles to step on void same plunders. 玉藻前带着银铃般的笑声,似踩着虚空一样的掠来。 „Should you have the help/gang I to prepare the bar?” “你们应该有帮我准备好酒吧？” Shuten-douji came from numerous Monsters, Devils, Ghosts and Freaks, is treading the sloppy step, arrives in front of the people. 酒吞童子则从一众妖魔鬼怪中现身,踏着散漫的步伐,来到众人面前。 „The resistance words execute summarily.” “抵抗的话就格杀勿论吧。” Ootakemaru carries three big Divine Sword to come, cold voice announced. 大岳丸携着三大神剑而来,如此冷声宣告。 What a pity... 可惜... „The Onmyou Agency's person is innocent.” “阴阳厅的人是无辜的。” „they're just being used.” “他们只是被利用而已。” „Cannot slaughter innocents, this is Akimiru's orders.” “不能滥杀无辜,这是秋观的命令。” The Natsume, Suzuka and Kyouko three people ride respectively in huge body of paper bird, plunders, while hastily spoke, is stopping the speech of numerous Great Youkais danger. 夏目、铃鹿以及京子三人分别骑在一只巨大化的纸鸟的身上,一边掠来,一边连忙出声,制止着众多大妖怪们危险的发言。 Then... 然后... „Accompanied them to play then it will be alright, you.” “陪他们玩玩就行了,你们。” The instance that these words and this speech resounds, one by one arrogant incomparable Great Youkai one after another knelt down on one knee, offered the stance of submitting to including surrounding Monsters, Devils, Ghosts and Freaks. 此言此语响起的瞬间,一个个高傲无比的大妖怪纷纷都单膝跪下,连周围的妖魔鬼怪们都献上了臣服的姿态。 Wears the jet black coat, the whole body is fluttering the fire powder youngster such like a dazzling sun, lowers slowly, is hanging and vertical. 身披漆黑外衣,浑身飘荡着火粉的少年就这么如一轮曜日,徐徐降下,悬空而立。 „Before probably was you looks for me?” “之前好像都是你们来找我吧？” Rozen smiles suddenly. 罗真蓦然一笑。 „This time, changed me to look for you.” “这次,换我来找你们了。” Carving of daybreak, Rozen comes to attack with hundred ghosts and Shikigami. 黎明之刻,罗真携百鬼及式神前来进攻。 The surrounding air immediately becomes incomparably heavy. 周围的空气顿时变得无比沉重。