Finds the appearance that Rozen that swallows, Suzuka's anger just now dissipated much. 瞧见罗真那有苦难言的模样,铃鹿的火气方才消散了不少。 Although like Natsume like that does not have the enormous dependence and emotion to Rozen, but Suzuka also has big thanks to Rozen. 虽然不像夏目那般,对罗真有着极大的依恋及情感,但铃鹿对罗真同样有着很大的感谢。 After all, without Rozen, Suzuka currently estimates that because of falling into error dead, does not know that own Elder Brother desire, has not considered the consequence, eventually causes the tragedy. 毕竟,没有罗真,铃鹿现在估计已经因为误入歧途而死,不知道自己的哥哥的愿望,更没有考虑到后果,最终导致悲剧。 Now, the desire that even Elder Brother resurrects already annihilation, because of the relations of Rozen's Spirit Descent Ceremony, Suzuka has seen Elder Brother, made final saying goodbye with Elder Brother, understood the Elder Brother true desire, untied the heart knot, had own life, even if this life returns quite unbearable to look at at present, otherwise Suzuka will not become by magical criminal that Onmyou Agency will issue a warrant for arrest, will hide the one and a half years time outside, may compare to before obsessive the haughty condition, good not to have known many times. 现在,即使哥哥复活的愿望已经破灭,但因罗真的降灵仪式的关系,铃鹿已经见过哥哥,与哥哥做了最后的道别,亦了解了哥哥真正的愿望,解开心结,重新拥有了属于自己的人生,哪怕这人生目前还相当不堪入目,不然铃鹿不会成为被阴阳厅通缉的咒术犯罪者,在外躲藏一年半的时间,可比起以前偏执又狂傲的状况,已经好了不知道多少倍。 At least, beforehand Suzuka is lonely, some people have never cared, only has conducted the research and development in own research facility, now the side has Natsume that can quarrel all day, the also Tsuchimikado Family's person regards such as has treatment it, in addition also this irresponsible Master, already enough. 至少,以前的铃鹿是孤独的,从未有人关心过,只是一直在属于自己的研究设施里进行研究和开发而已,现在身边有了一个可以整天拌嘴的夏目,还有土御门家的人将其视如己出般的对待,加上还有这个不负责任的主人,已经够了。 Therefore, after having a resentment, Suzuka no longer investigated. 因此,出了一口怨气以后,铃鹿就不再追究。 Naturally, on the mouth, Suzuka is as before, from unforgiving. 当然,嘴上,铃鹿还是和以前一样,从不饶人。 „Later asks you to do accounts.” “以后再找你算账。” Wicked after saying, Suzuka has turned the head, looks to Yashamaru's direction, complexion becomes ties tight. 恶狠狠的这么说了以后,铃鹿才转过头,看向夜叉丸的方向,面色变得紧绷。 „Elder Brother.” “哥哥。” Natsume also looked to Harutora, the expression became enforced. 夏目亦是看向了春虎,表情变得严肃了起来。 Regarding Harutora, Natsume also has entire one and a half years not to see. 对于春虎,夏目同样已经有整整一年半没有见过。 Now, Natsume has known, Harutora just now is Tsuchimikado Yasuzumi's biological son, the Tsuchimikado main family's only son, once Yakou's reincarnation. 如今,夏目已经知道,春虎方才是土御门泰纯的亲生儿子,土御门本家的独子,曾经的夜光的转世。 Although somewhat made one unable to accept, after all past Harutora Spirit Sight Ability did not even have, even has been far away from the life of Magical Arts world, oneself also had fun, had not yearned to Magical Arts not only, instead some repels, making one unable to believe such Harutora can be unexpectedly Magical Society after Abe no Seimei greatest existence, but considering that this was Tsuchimikado Yasuzumi to protect the son arranged all, Natsume also has to accept especially. 虽然有些令人无法接受,毕竟过去的春虎可是连见鬼之才都没有,甚至一直远离咒术世界的生活着,本人也乐在其中,对咒术不但没有向往,反而有些排斥,让人根本不敢相信这样的春虎居然会是咒术界继安倍晴明以后最伟大的存在,但考虑到这是土御门泰纯为了保护儿子才特地安排的一切,夏目亦不得不接受。 What a pity, before one and a half years the Tsuchimikado Family collective issued a warrant for arrest by Onmyou Agency's, after Rozen also goes into hiding, Harutora also brings two Protector to leave, is missing, only then once for a while news came from outside world, was actually Harutora attacked the news of Onmyou Agency's one by one facility as terrorist. 可惜,自一年半前土御门家集体遭到阴阳厅的通缉,罗真也销声匿迹以后,春虎同样带着两大护法离开,不见了踪影,只有时不时的消息从外界传来,却都是春虎作为恐怖分子袭击了阴阳厅的一个个设施的消息。 Until now, Natsume saw Elder Brother that again own this does not have the blood relationship. 直到现在,夏目才再次见到自己这个没有血缘关系的哥哥。 Regarding this, the forced smile on Harutora face had not vanished, complexion is quite complex. 对此,春虎脸上的苦笑也一直都没有消失,面色相当复杂。 Even if awakens to become Yakou, Harutora also has not lost this memory, treats as important Little Sister to regard Natsume as before? 想必,即使觉醒成为夜光,春虎亦没有丢失这一世的记忆,依旧还是将夏目当做重要的妹妹看待吧？ But finally, Harutora depressed the complex state of mind to family member, calm and calm looks to Yase Doujies. 但最后,春虎还是压下了对家人的复杂心绪,冷静又沉稳的看向八濑童子们。 „I said again.” Harutora then cold voice said: „Hands over Souma Takiko.” “我再说一遍。”春虎便冷声道:“把相马多轨子交出来。” hearing this, Yashamaru also sneers again. 闻言,夜叉丸也再次冷笑。 „Excuse our inability to comply.” “恕难从命。” Yashamaru very firm opens the mouth response. 夜叉丸十分坚决的开口回应。 As the Souma Family millenniums the sustenance of long-cherished wish, is the core of Divine Descent ceremony, Souma Takiko's safety is more important than anybody. 作为相马家千年来的夙愿的寄托,更是降神仪式的核心,相马多轨子的安危比任何人都重要。 In order to safeguard Takiko's safety, anybody's sacrifice can be permitted. 为了保障多轨子的安全,任何人的牺牲都是可以被允许的。 Including Yashamaru, Kumomaru and even Kurahashi Genji. 包括夜叉丸、蜘蛛丸乃至仓桥源司。 Let alone, Yashamaru and Kumomaru are still Takiko's Shikigami, her Protector, not the reason that Master hands over. 更别说,夜叉丸和蜘蛛丸还是多轨子的式神,她的护法,没有将主人交出去的理由。 Harutora should also very clear Yashamaru and Kumomaru impossible hand over Takiko. 春虎应该也很清楚夜叉丸和蜘蛛丸不可能交出多轨子。 At that moment, Harutora no longer said, takes out talisman, covers talisman in the mouth, starts to recite spell. 当下,春虎不再多说,取出一张咒符,将咒符掩在嘴边,开始吟诵咒文。 Harutora then prepares to use Magical Arts, is actually almost impossible to detect that his Magical Power, oneself only puts forth Magical Power of minimum degree Magical Arts needs, and pours into Magical Power talisman directly, chants the spell speed is not quick, actually exceptionally powerful and distinct, can make people feel powerful 『Magic』 power in the most direct way. 春虎便准备使用咒术,却几乎无法察觉到他的咒力,本人只使出咒术所需的最低程度的咒力,并且将咒力直接注入咒符中,咏唱咒文的速度也不快,却异常有力且清晰,能够让人以最直接的方式感受到强而有力的「咒」的力量。 „Order!” “急急如律令（order）！” At once, pours into Magical Power Harutora to join last spell toward talisman, making talisman on hand change to about 30-cm nail, punctures on the ground, making Magical Power flow in underground. 旋即,往咒符注入咒力的春虎加入最后一句咒文,让手上的咒符化作长约30公分的铁钉,刺在地面上,令咒力流入地底。 Magical Arts such by leylines to the absorption, and produced the fluctuation of difference. 咒术就这么被灵脉给吸收,并产生了异样的波动。 Yashamaru almost ascertains the goal that Harutora did that all of a sudden. 夜叉丸几乎是一下子就窥破了春虎这么做的目的。 This is for the Magical Arts trap that to seal up such as 《Far Step》 power launches, even the effect is short, but must remove curse be difficult immediately. 这是为了封住诸如〈禹步〉的力量而展开的咒术陷阱,即使效果短暂,但要立即解咒非常困难。 Then, Yashamaru and Kumomaru did not have the means to escape by 《Far Step》 infiltrating leylines. 如此一来,夜叉丸及蜘蛛丸就没办法靠〈禹步〉潜入灵脉逃跑了。 What does this mean? 这意味着什么？ Means that Harutora was finally earnest. 意味着春虎终于要认真了。 „Hishamaru! Kakugyouki! Protecting the law!” “飞车丸！角行鬼！护法！” Harutora claps quite the same as, the preparation starts to use powerful Magical Arts. 春虎浑然击掌,准备开始使用强力的咒术。 „Really is troublesome.” “真是麻烦。” „Does not have the means that can only accompany.” “没办法,只能奉陪了。” Hishamaru and Kakugyouki after the respective style response, stood, defends in the Harutora front. 飞车丸和角行鬼以各自的风格回应以后,站了出来,守在春虎的面前。 „Elder Brother!” “哥哥！” Natsume is screaming to Harutora immediately. 夏目立即对着春虎叫出声。 Harutora actually disregards, only extracts Magical Power, prepares to display the storm. 春虎却不管不顾,只是提取出咒力,准备施展强攻。 Sees that Yashamaru and Kumomaru held the breath. 见状,夜叉丸及蜘蛛丸都屏息了。 Had not discovered completely... 完全没有发现... „Is so that's how it is, such strategy?” “原来如此,是这样的策略啊？” The Rozen in the eyes dim light flashes, is suddenly enlighted looks to behind Yashamaru and Kumomaru. 罗真眼中幽光一闪,恍然大悟般的看向夜叉丸及蜘蛛丸的背后。 In there, a figure appeared unknowingly. 在那里,一道身影不知不觉出现了。 „First sealing spell! Relieves!” “第一封咒！解除！” When such sound resounds from behind Yashamaru and Kumomaru, powerful ghostly aura erupted. 当这样的声音从夜叉丸及蜘蛛丸的背后响起时,一股强大的鬼气爆发了出来了。 „It is not good!” “不好！” In the Yashamaru and Kumomaru heart shakes, fierce turning around, looked behind. 夜叉丸和蜘蛛丸心中一震,猛的转过身,看向背后。 In there, on forehead emits the glittering uncertain sharp corner/horn, is nipping tightly the advantage tooth cuts the lips, grew from the corners of the mouth, body also has along with the hard armor and war helmet that intense nucleus splitting reaction presents and imitates the iron mask of ghost, like dressing complete armor the youngster of Japanese Samurai is not knowing when appears. 在那里,一个额头上冒出闪烁不定的尖角,紧咬着的利牙划破双唇,从嘴角长了出来,身上亦有伴随着激烈的裂核反应出现的坚硬铠甲、战盔及仿似鬼的铁面具,像穿戴着全副盔甲的日本武士的少年不知何时出现。 That is with Natsume and Suzuka same Living Spirit. 那是和夏目与铃鹿一样的生灵。 Oni Living Spirit. 鬼的生灵。 „Touji!” “冬儿！” Natsume is opening the eye called the name of opposite party. 夏目睁大着眼睛的叫出对方的名字。 Youngster, before precisely one and a half years, tracks down Harutora to leave together, this one and a half years has been accompanying Harutora, and in awakening is under Yakou-Harutora's guidance learned controls the the Oni within the body method, obtains Oni's power Living Spirit ———— Ato Touji. 少年,正是一年半前追寻着春虎一起离开,这一年半来一直陪伴着春虎,并在觉醒为夜光的春虎的指导下学会了控制体内的鬼的方法,获得鬼的力量的生灵————阿刀冬儿。 He followed Harutora to come back together, until now just now appears. 他跟着春虎一起回来了,直到现在方才出现。 Why the reason, only needs to think that can understand. 原因为何,只需要想想都能明白。 in a nutshell, Harutora has the appearances of two Protector open and aboveboard, and launches the action only false appearance of attack. 一言蔽之,春虎带着两大护法光明正大的出现,并展开进攻的行动只是假象。 Their only to attract Yase Douji's attention, makes Touji wait for the opportunity to act in the hidden place again, finally seizes the chance to seize the goal. 他们只是为了吸引八濑童子的注意力,再让冬儿在暗处伺机而动,最终趁机夺下目标。 Now, precisely best time. 现在,正是最好的时机。 „Second sealing spell! Relieves!” “第二封咒！解除！” „Third sealing spell! Relieves!” “第三封咒！解除！” Touji then untied as the Living Spirit three seals, let the Oni's power greatest eruption, sent out roaring of different from ordinary people. 冬儿便一口气解开了身为生灵的三道封印,让鬼的力量最大程度的爆发,发出异于常人的咆哮。 It is not inferior in Yase Douji's ghostly aura, erupted in Touji's body. 丝毫不逊色于八濑童子的鬼气,就这么在冬儿的身上爆发了出来。 „Roooooaaaaar...!” “吼啊啊啊啊啊啊啊啊...！” Touji rumbled fist that is flooding huge ghostly aura. 冬儿轰出了充斥着庞大鬼气的拳头。 „BOOM————!” “咚————！” ghostly aura swept across, making the entire battlefield resemble by the hurricane that jet black miasma formed covering got up general, became creakies. 鬼气席卷,让整个战场都似被漆黑的瘴气形成的飓风给笼罩了起来一般,变得摇摇欲坠。 Yashamaru and Kumomaru flies upside down. 夜叉丸和蜘蛛丸在其中倒飞而出。 But Takiko, had been thrown into the midair. 而多轨子,已经是被抛到半空中。 „Princess!” “公主！” „Princess!” “公主！” Yashamaru and Kumomaru eye socket wants to crack. 夜叉丸和蜘蛛丸目呲欲裂。 As for Touji, grasps Takiko. 至于冬儿,已经抱住了多轨子。 „Good! Went well!” “好！得手了！” Touji then fierce smiles. 冬儿这才狰狞的一笑。 Sees that Harutora also smiled. 见状,春虎也笑了。