„This sound is...” “这个声音是...” Harutora is first startled, probably understood anything is immediately same, surface flood helpless look. 春虎先是一怔,随即像是知道了什么一样,面泛无奈之色了。 Besides Harutora, Yashamaru also to a sound had the response. 除了春虎以外,夜叉丸也对其中一个声音产生了反应。 „This is...” “这是...” Is conducting the Yashamaru vision glance of intense fight with Kakugyouki, frowns. 正在与角行鬼进行着激烈搏斗的夜叉丸目光一瞥,皱起了眉头。 But Kakugyouki as well as continuously in Rozen's side aggressive is waiting for Ibaraki-douji seems like felt simultaneously anything was the same, raise the brows, looked to a direction. 而角行鬼以及一直在罗真的身边霸气的守候着的茨木童子则像是同时感觉到了什么一样,挑起眉头,看向了一个方向。 In there, two young girls at the maximum speed quickly arrived. 在那里,两个少女正在以最快的速度奔来。 Keeps a pitch-black long hair and lovely appearance, the appearance results in somewhat tomboyish, young girl who on the contrary is more evident the gentle atmosphere. 一个是留着一头乌黑的长发和娇好的容貌,打扮得有些男孩子气,却反倒更突显温柔的氛围的少女。 is one with golden curly hair tied into long twintails, the stature is petite, appearance cute, body puts on pure white dress and coat of paint boots, such as doll exquisite and beautiful young girl. 一个是留着一头束成长长的双马尾的金卷发,身材娇小,长相可爱,身上穿着洁白的连身裙和漆皮长靴,如洋娃娃般精致美丽的少女。 Looks at these two young girls, on the scene knew that their person one after another were astonished. 看着这两个少女,在场认识她们的人纷纷都惊愕了。 „Natsume-san!” “夏目同学！” Kyouko shouts to the young girl who that boy air/Qi the appearance makes noise. 京子对着那男孩气打扮的少女喊出声。 „Suzuka?” “铃鹿吗？” Yashamaru is also looks at that like doll exquisite and beautiful young girl, reveals one to sneer. 夜叉丸亦是看着那如洋娃娃般精致美丽的少女,露出一丝冷笑。 Tsuchimikado Natsume. 土御门夏目。 Dairenji Suzuka. 大连寺铃鹿。 newcomer, precisely Rozen's two Shikigami. 来者,正是罗真的两个式神。 „Finally came.” “终于来了。” Rozen's corner of the mouth outlined. 罗真的嘴角勾勒了起来。 Defends among Rozen's side Shikigami also one after another felt Spiritual Power Connection of Rozen with that two young girls, one by one cast the vision to Natsume and Suzuka's bodies. 守在罗真身边的式神们也纷纷都感受到了罗真与那两个少女之间的灵力联系,一个个的均都将目光投至夏目和铃鹿的身上。 In such a case, Natsume and Suzuka arrived. 就在这样的情况下,夏目和铃鹿登场了。 As person who latest as well as arrives in finally, joined this chaotic battlefield. 作为最晚以及最后抵达的人,加入了这个混乱的战场。 ............ ............ Before one and a half years, profound experience own weak as well as small and weak Natsume and Suzuka turmoil that after knowing the Onmyou Agency's plot as well as can arrive at sooner or later, in order to the future has the qualifications of involving this battlefield, chose became Living Spirit. 一年半前,深刻的体会到自身的无力以及弱小的夏目和铃鹿在知晓阴阳厅的阴谋以及迟早会到来的动乱以后,为了能够在将来拥有介入这个战场的资格,选择了成为生灵。 And, the Natsume choice inherits Tsuchimikado branch family the spirit of protection, becomes Ancestral Fox Kuzunoha Living Spirit, letting was Abe no Seimei's mother Kuzunoha takes possession own body, Suzuka chose to become an Oni, because of the Rozen's Divine Descent ceremony, but accidental/surprised appeared, even the physique had not had, obviously had considerable Oni with ancient spirituality to swallow into within the body, then became Oni Living Spirit. 其中,夏目选择继承土御门分家的守护之灵,成为祖狐葛叶的生灵,让身为安倍晴明之母的葛叶附身到了自己的身上,铃鹿则是选择成为鬼,将因罗真的降神仪式而意外显现,连形体都还没有具备,却明显具有相当古老的灵性的鬼吞入体内,进而成为鬼的生灵。 Then, to control the within the body fox and Oni's power, Natsume and Suzuka has followed in the side of Tsuchimikado Family's people, crosses is issuing a warrant for arrest by Onmyou Agency, the day of then hiding here and there, while tempers itself unceasingly, is truly enhancing the strength solidly. 然后,为了掌控体内的狐与鬼的力量,夏目和铃鹿一直都跟在土御门家的众人的身边,一边过着被阴阳厅通缉,进而东躲西藏的日子,一边不断的磨炼自身,确实又扎实的提升着实力。 Such day, has continued a short time ago. 这样的日子,一直持续到了前不久。 Also in some time ago, Rozen came to the reportage of Tokyo to spread, was Divination Practitioner Tsuchimikado Yasuzumi is also observes Tokyo soon the chaos sign, thus decided that made Natsume and Suzuka return to Tokyo, returned to Rozen's side. 也就在不久前,罗真现身东京的新闻报道传出,身为观星术士的土御门泰纯亦是观到了东京即将大乱的迹象,因而决定让夏目和铃鹿回到东京,回到罗真的身边。 Natsume and Suzuka naturally is also nothing's opinion, brings Tsuchimikado Family's expectations, arrived in Tokyo. 夏目和铃鹿自然也是没有任何的意见,带着土御门家的期望,来到了东京里。 For serveral days, Natsume and Suzuka was then inquiring Rozen's news, is also inquiring the Onmyou Agency's news, in order to can find Rozen as soon as possible. 这些天,夏目和铃鹿便在打听着罗真的消息,同时也在打探着阴阳厅的消息,以求能够尽快找到罗真。 Until today, the Rozen whereabouts exposes, Onmyou Agency attacks comprehensively, true Hyakki Yagyou present world, Takiko's power also rampage, making the entire Tokyo change into Devil Territory, Natsume and Suzuka just now appears. 直到今天,罗真行踪暴露,阴阳厅全面出击,真正的百鬼夜行现世,多轨子的力量也随之暴走,让整个东京都化为魔域,夏目和铃鹿方才出现。 Perhaps is because feels the relations with some Rozen's Spiritual Power Connection from Natsume and Suzuka's bodies, hundred ghosts to Natsume and Suzuka make a move, have not instead had consciousness guidance two people toward Rozen's direction. 或许是因为从夏目和铃鹿的身上感受到与罗真的些许灵力联系的关系,百鬼们并没有对夏目和铃鹿出手,反而有意识的引导两人往罗真的方向而来。 Therefore, Natsume and Suzuka arrived here finally, returns to Rozen's side. 于是,夏目和铃鹿最终才抵达了这里,回到罗真的身边。 Is feeling with the Spiritual Power path that Rozen restores, looks that was sent out fearful aura Shikigami to defend by one by one in the middle that familiar youngster, the excitement in Natsume and Suzuka heart can be imagined. 感受着与罗真之间重新恢复的灵力通路,看着被一个个散发着可怕气息的式神守在中间的那个熟悉的少年,夏目和铃鹿心中的激动可想而知。 But quick, Natsume and Suzuka discovered existence of other people. 但很快的,夏目与铃鹿均都发现了其余人的存在。 „Elder... Elder Brother...!?” “哥...哥哥...！？” Natsume looks at face bitter and astringent Harutora, eyes opened wide. 夏目看着一脸苦涩的春虎,睁大了眼睛。 „Dairenji Shidou...!” “大连寺至道...！” Suzuka saw Yashamaru, the pupil shrank, on the face once appeared the look that dreaded, but shortly afterwards was the look one ruthless, by one firm replacing. 铃鹿则看到了夜叉丸,瞳孔一缩,脸上一度浮现出畏惧的神色,可紧接着又是神色一狠,被一丝坚决给取代。 With arrival of two young girls, the chaotic fight can stand still temporarily. 随着两个少女的抵达,混乱的战斗暂时得以停歇。 Yashamaru then seizes the chance to leave, on fist that tip of the toe in Kakugyouki rumbles, ghostly aura erupts, making its figure like the wind, the illness/quick draw back to open, Kumomaru is also wields fills the Magical Power hand blade, shuts off the Magical Whip of winding in hand, is holding Takiko, hurries to draw back. 夜叉丸便趁机抽身,脚尖点在角行鬼轰来的拳头上,鬼气爆发,令得其身形如风,疾退而开,蜘蛛丸亦是挥动充满咒力的手刀,切断缠绕在手上的咒术之鞭,抱着多轨子,赶紧退下。 Two Yase Douji meet, spreads out with Kakugyouki and Hishamaru. 两个八濑童子重新会合,与角行鬼及飞车丸拉开距离。 Kakugyouki and Hishamaru return to Harutora's side similarly, stood in Harutora respectively one on the left and other on the right. 角行鬼和飞车丸同样回到春虎的身边,分别站在了春虎的一左一右。 The fight was stopped. 战斗就这么被中止了。 Natsume and Suzuka also return to Rozen's side finally, stopped the footsteps. 夏目与铃鹿也总算回到罗真的身边,停下了脚步。 Rozen lifts the view, fills excited eyes with Natsume and Suzuka that to the same place, on the face is being full of the happy expression. 罗真抬起眼帘,与夏目和铃鹿那充满激动的眼眸对在一块,脸上充满着笑意。 Has 《Eyes of Perception》 Rozen to discover, Natsume or Suzuka, Spiritual Power of two young girls had the quite considerable progress, within the body also extremely powerful power by the seal, the fluctuation that sends out is Kakugyouki, Yashamaru and Kumomaru and the others compares to have no time to let unexpectedly much. 拥有着〈慧眼〉的罗真就能够发现,无论是夏目还是铃鹿,两个少女的灵力都有了相当长足的进步,体内还有着极为强大的力量被封印着,散发出来的波动竟是和角行鬼、夜叉丸及蜘蛛丸等人比起来都不遑多让。 Naturally, these secondary. 当然,这些都是次要的。 What is main, several years later, Rozen finally again sees these two young girls. 最主要的是,时隔多年,罗真终于再一次的见到这两个少女。 In this world, the person who Rozen most cares about, without doubt is these two young girls. 在这个世界里,罗真最在意的人,无疑是这两个少女。 Therefore, even before serene, saw Natsume and Suzuka again, some Rozen's mood unavoidable fluctuating. 所以,即使之前再风轻云淡,看到夏目与铃鹿,罗真的情绪都难免有些起伏。 „Natsume... Suzuka...” “夏目...铃鹿...” When detects, Rozen has cannot help but called the two people name. 等到察觉时,罗真已经不由自主的唤出了两人的名字。 „Akimiru...” “秋观...” Natsume is also shivering the acoustic ray, eye somewhat is moist. 夏目也是颤抖着声线,眼睛多少有些湿润。 The day pities obviously, this is the first time that Natsume separated with Rozen such for a long time. 天可见怜,这是夏目第一次和罗真分开这么久。 Perhaps the one and a half years time and Rozen have experienced compared with dozens years at all are not anything, but must know, since having starting from child period of consciousness, Rozen and Natsume have not separated, enters Onmyou Academy to go study continually is together. 或许一年半的时间和罗真经历过的数十年相比根本不算什么,可要知道,打从有意识的孩童时期开始,罗真与夏目就从来没有分开过,连进入阴阳塾就读都是在一起。 in other words, in a Natsume more than ten years of life, Rozen continuously. 也就是说,在夏目十几年的人生中,罗真一直都是在的。 Therefore, this one and a half years, regarding Natsume, really experiences one day like a year. 因此,这一年半,对于夏目而言,真的是度日如年。 As for Suzuka... 至于铃鹿... „Your this bastard!” “你这个混蛋！” Suzuka raised the fist unexpectedly directly, beat toward Rozen's abdomen rashly. 铃鹿竟是直接举起了拳头,向着罗真的腹部不由分说的捶了过来。 „Pā!” “啪！” In clear sound, Suzuka small fist by Rozen's palm receiving. 清脆的响声中,铃鹿小小的拳头被罗真的手掌给接下了。 „Your what are you doing?” “你这是干什么啊？” Looks at face anger Suzuka, helpless of Rozen face. 看着一脸怒意的铃鹿,罗真一脸的无奈。 But hearing Rozen's words, Suzuka got angrier. 可听到罗真的话,铃鹿更加生气了。 „Did you also feel all right to say?” Suzuka incomparably furious said: „Making a decision without authorization receives others is Shikigami, then throws others outside one and a half years, has makes Master like this?” “你还好意思说吗？”铃鹿气愤无比的道:“擅作主张把别人收为式神,然后又把人家扔在外面一年半,有这样做主人的吗？” hearing this, Rozen also spoke with a forced smile. 闻言,罗真也苦笑出声了。 This matter said, indeed is Rozen does is not quite typical. 这件事情说起来,的确是罗真做的不太地道。 Before becoming Rozen's Shikigami, Suzuka only to resurrect own Elder Brother going on living diligently, until this wish annihilation, lives not to have of being possible the love, the Rozen station, received Suzuka is Shikigami, gave the Suzuka new existence significance. 在没有成为罗真的式神之前,铃鹿只为了复活自己的哥哥才努力的活下去,直到这个悲愿破灭,生无可恋的时候,罗真站了出来,将铃鹿收为式神,给予了铃鹿新的存在意义。 Even if turns into this, was mainly Suzuka at that time a little relations of abandon oneself to despair, but how to say again, has received others is Shikigami, actually threw others outside one and a half years, this was don't tell me it's not atypical? 即使之所以变成这样,主要是铃鹿当时有点自暴自弃的关系,但再怎么说,都已经将人家收为式神了,却将人家扔在外面一年半,这难道不是不地道吗？ Taking this into consideration, Rozen is also rare a hundred mouths cannot explain it away. 有鉴于此,罗真也是难得百口莫辩。