In the entire Tokyo falls into the chaos under the condition, as the chaos center, how Rozen here, that will be able be imagined. 在整个东京都陷入混沌的状况下,作为混沌的中心,罗真这边会如何,那是可想而知的。 „Order!” “急急如律令（order）！” „damn!” “可恶！” „Help!” “救命啊！” „Opens barrier!” “把结界张开！” „Do not come!” “别过来！” „Aaaaah...!” “啊啊啊啊啊...！” Under such chaotic cry, surrounds thoroughly in all around Onmyouji scared. 在这样混乱的叫声之下,包围在四周的阴阳师们已经彻底的恐慌了起来。 Innumerable Monsters, Devils, Ghosts and Freaks is smiling strangely, while attacks to one by one Onmyouji, making all Onmyouji accept a challenge under half collapse Status/condition reluctantly, actually can only eliminate some small and weak evil spirits, which Youkai finally was not given to fall down, was given by some ghost confused, even also was grasped the midair, some drew in the black fog, made the pitiful yell sound again and again. 无数的妖魔鬼怪就一边怪笑着,一边攻向一个个的阴阳师,让所有的阴阳师都在半崩溃的状态下勉强应战,却只能消灭一些弱小的魑魅魍魉,最终不是被哪一个妖怪给扑倒,就是被一些鬼物给迷昏,甚至还有的被抓上了半空,有的被拖入了黑雾里,令得惨叫声连连。 Naturally, where numerous 《Twelve Divine Generals》 do not have to go well. 理所当然,一众《十二神将》们也没有好到哪里去。 At this time, an numerous 《Twelve Divine Generals》 front presented powerful incomparable Shikigami one after another. 此时,一众《十二神将》们的面前就接连出现了强大无比的式神。 „Aiya, has not thought that reappears the world rarely, the first opponent unexpectedly is an old man.” “哎呀,没想到难得重现人世,第一个的对手居然是一个老头子。” Is using the somewhat beautiful and senseless sound was saying what such words is one wears the maple leaf kimono, beautifully to suffocating female. 用着有些妖艳并无趣的声音说着这样的话的是一个身穿枫叶般的和服,美丽到让人窒息的女子。 Grasps the paper fan, calls two have transformed Emperor to look at this female for Amami Daizen that oneself protect the law, complexion had the change time and time again. 手持纸扇,唤出两位改造过的仁王为自己护法的天海大善看着这个女子,面色一次又一次的产生了变化。 „Togakushi no Kijo, Momijigari...!” “户隐鬼女,红叶狩...！” ———— 『Momijigari』. ————「红叶狩」。 This is Kijo (Demon Woman) of peerless grace and talent. 这是一位风华绝代的鬼女。 The regular script is stems from sixth day Marici Demon King (Wiseman), had become the Minamoto no Yorimitsu grandfather Minamoto no Tsunemoto concubine, was actually seen through and pursued by Tsunemoto's son puts Togakushi, built up one batch there to the royal government discontented original aristocrat, causing No Taira who the emperor of crisis awareness ordered to grasp the exorcize demons sharp sword to go the Togakushi punitive expedition, finally is forced to conceal the body in six. 其正体乃是出自于第六天摩利支天的魔王,曾经成为过源赖光的祖父源经基的小妾,却被经基之子识破并追放到户隐,在那里集结了一批对朝廷不满的原贵族,导致有了危机意识的天皇命令手持降魔利剑的平维茂前去户隐讨伐,最终被迫匿身于六道之中。 This Demon King (Wiseman) bosom quells the world wish ambition, once wants to achieve the goal using Minamoto Family, actually must conceal the body in six, several hundred years later among vivid duplicate/restores present world of man. 这位魔王怀抱荡平天下悲愿的志向,曾想利用源氏来达成目的,却只得匿身于六道,直到数百年以后才以男子的形象复现世间。 But at that time, her name is ———— Oda Nobunaga. 而那时,她的名字就叫做————织田信长。 Yes. 是的。 At present this Kijo (Demon Woman) precisely Demon King of the Sixth Heaven Oda Nobunaga predecessor, is in hundred ghosts is next to existence of Three Great Youkai. 眼前这位鬼女正是第六天魔王织田信长的前身,乃是百鬼之中仅次于三大妖怪的存在。 Now, Kijo (Demon Woman) of this peerless grace and talent kept off in the Amami Daizen front. 现在,这位风华绝代的鬼女挡在了天海大善的面前。 In its one side, Yamashiro Hayato welcomed a formidable opponent similarly. 在其一旁,山城焦人同样迎来了一个可怕的对手。 „Very sorry, can ask you not to go to disturb Master?” “很抱歉,可以请你别去打扰主人吗？” This likes the ringtone clear delightful sound. 这是有如铃声般清脆悦耳的声音。 Master of sound grasps a paper umbrella, the head wears the bell, every action and every movement seem like dancing lightly to be the same, the appearance is exceptionally beautiful, is not inferior in Momijigari. 声音的主人手持一把纸伞,头上戴着铃铛,一举一动都像是在翩翩起舞一样,长相更是美丽异常,丝毫不逊色于红叶狩。 Yamashiro Hayato partly knelt on the ground, around the body Kodoku is eliminated similarly, it looked that is reveals incomparably to in the eyes of present beautiful female with amazement. 山城焦人半跪在地面上,身周的蛊毒已经被消灭得差不多了,其看向眼前的美丽女子的眼中更是流露出无比的骇然。 „Suzuhiko-hime...!” “铃彦姬...！” ———— 『Suzuhiko-hime』. ————「铃彦姬」。 This is female Youkai. 这是一位女妖怪。 Handing down, was commanding and Sun Goddess Amaterasu-Ōmikami of Takama-ga-hara god once hid into Ama-no-Iwato not to come out, causing in the world to lose Sun, forever will enter darkness, grasped the god umbrella until a named Ame-no-Uzume-hime dancing girl, danced lightly outside Ama-no-Iwato, just now invited from Ama-no-Iwato Amaterasu-ōmikami. 相传,身为高天原众神的统率者及太阳女神的天照大御命曾躲入天岩户中不愿出来,导致天地间失去了太阳,永入黑暗,直到一位名为天宇姬的舞女手持神伞,在天岩户外翩翩起舞,方才将天照大神从天岩户中请了出来。 This dancing girl is Suzuhiko-hime. 这位舞女便是铃彦姬。 She by calls Amaterasu-ōmikami 『Ame-no-Uzume-hime』 and Buddhist musical instrument 『Bell』 of summon god in Ama-no-Iwato conducts with shrine that the union produces relates deep Youkai, although is Youkai, is actually Divine Spirit one, supernatural power outstanding, often appears near shrine, let the ancient Buddhist priest and Onmyouji must fear her three points, was in hundred ghosts rare not only beautiful appearance and gorgeous, moreover to person harmless Youkai. 她是以在天岩户中唤出天照大神的「天宇姬」与呼唤神的法器「铃」进行结合而产生的与神社关系深厚的妖怪,虽是妖怪,却是神灵的一种,法力高强,常出现在神社附近,让古代的僧人与阴阳师都必须惧她三分,乃是百鬼中少有的既美貌又艳丽,而且对人无害的妖怪。 Now, this Youkai that has Divinity then appeared here, kept off in the Yamashiro Hayato front. 现在,这位拥有神性的妖怪便出现在了这里,挡在了山城焦人的面前。 Naturally, compared with Amami Daizen and Yamashiro Hayato, the Ohtomo Jin's treatment is also not bad. 当然,比起天海大善和山城焦人,大友阵的待遇也是一点都不差。 „Surrender, I do not excel at show mercy.” “投降吧,我可不擅长手下留情。” If what so speech of coldly is stands in front of Ohtomo Jin, blocks the youngster of his way. 如这般冷冷的说着话的是站在大友阵面前,挡住他的去路的一个少年。 Whole body skin dark-colored, around the body float the youngster of three swords. 一个浑身皮肤黝黑,身周悬浮着三把剑的少年。 Looks at this youngster, on Ohtomo Jin's forehead has dripped to be in a cold sweat. 看着这个少年,大友阵的额头上已经淌出了冷汗。 „Ootakemaru...” “大岳丸...” ———— 『Ootakemaru』. ————「大岳丸」。 This is on Iseno Suzuka Mountains famous Demon God, the few lords in maritime country, has controls the black fog, storm, lightning, the flame and wait/etc. Divine Power, just like Shuten-douji, is leading many ghosts, thus similarly is Oni King. 这是伊势铃鹿山上有名的鬼神,海国的少主,具有操控黑雾、暴风雨、闪电、火焰等等的神力,与酒吞童子一样,率领着众多的鬼,因而同样是一位鬼王。 Float is called Sanmyou no Ken three Divine Sword in its around the body three swords, the might is astonishing, in addition Divine Power, making many people think that Ootakemaru should be Three Great Youkai, replaces the Emperor Sutoku Daitengu position. 悬浮在其身周的三把剑乃是被称为三明之剑的三把神剑,威力惊人,加上本身的神力,让很多人都认为大岳丸才应该位列三大妖怪,取代崇德天皇大天狗的位置。 In other words , Ootakemaru can with existence that Three Great Youkai compares favorably with. 换言之,大岳丸是能够与三大妖怪媲美的存在。 Just, in the legend, this Demon God was cheated Sanmyou no Ken by Demon King of the Fourth Heaven's favorite daughter Suzuka Gozen, finally was given the punitive expedition by Martial God Sakanoue no Tamuramaro. 只不过,在传说中,这位鬼神被第四天魔王的爱女铃鹿御前骗走了三明剑,最终被武神坂上田村麻吕给讨伐。 Now, this by Demon God that female of Martial God and Demon King (Wiseman) crusades against, unexpectedly appearance again here, moreover own enemy, how making Ohtomo Jin be able not to flow off the cold sweat? 如今,这位被武神及魔王之女所讨伐的鬼神,居然再一次的出现在了这里,而且还是自己的敌人,让大友阵怎么能够不流下冷汗呢？ Is similar is crusaded against in the legend like this, now appears here Monsters, Devils, Ghosts and Freaks also were many. 类似这样在传说中被讨伐,现在却出现在了这里的妖魔鬼怪还有很多。 Ohtomo Jin looks Monsters, Devils, Ghosts and Freaks that the surrounding everywhere dances in the air, let out a sigh. 大友阵就看着周围漫天飞舞的妖魔鬼怪们,叹出了一口气。 „Forgave me...” “饶了我吧...” Regarding 《Twelve Divine Generals》, is also doomed today is a nightmare. 对于《十二神将》而言,今天也注定是一个噩梦。 Some people like some people to worry. 有人欢喜有人愁。 When other people for it scared and frightened, some people are actually wild with joy about this condition. 在其余人都为之恐慌、恐惧的时候,有人却对这个状况欣喜若狂。 That is Shaver. 那就是楔拔。 „They are my! They are my! Reiji!” “他们都是我的！他们都是我的！伶路！” Shaver looked like goes crazy was the same, wild with joy and crazy insane is yelling, has wanted to clash. 楔拔就像是发狂了一样,狂喜又狂癫的大叫着,一直想冲出去。 But, Kagami Reiji grasps him stubbornly. 可是,镜伶路却死死的抱住他。 „Do you want dead?” “你想死吗？” Kagami Reiji's complexion on incomparable ugliness. 镜伶路的脸色就无比的难看。 If trades to do usually, can cut to kill to oneself fishily, Kagami Reiji will be wild with joy similarly. 若是换做平时,有鬼可以给自己斩杀,镜伶路同样会欣喜若狂。 However, Kagami Reiji is not an idiot. 然而,镜伶路不是白痴。 He is very clear, the present condition surpassed the common sense, rashly, absolutely is the dead end. 他很清楚,眼前的状况已经超出了常理,贸然冲出去,绝对是死路一条。 „Actually that fellow how achieves...!?” “那个家伙究竟是怎么做到的...！？” Even if were Kagami Reiji feels shocking. 哪怕是镜伶路都对此感到震惊了。 „let me go! Let me cut! Let me cut! Reiji!” “放开我！让我砍！让我砍啊！伶路！” Shaver is still struggling. 楔拔就还在挣扎。 Until... 直到... „No wonder I thought that this aura is very familiar, originally is 《Higekiri》.” “难怪我觉得这气息很熟悉,原来是《髭切》啊。” When this sound makes a sound, Kagami Reiji complexion shakes, Shaver is the delay there, was motionless. 当这个声音响起来时,镜伶路面色一震,楔拔更是呆滞在那里,不动了。 shortly afterwards, front, a man with an arm cut off slowly walks. 紧接着,前方,一个断臂的男子缓缓的走来。 man with an arm cut off is not Kakugyouki. 断臂的男子并不是角行鬼。 However, sees in his instance, Shaver was insane. 但是,看到他的瞬间里,楔拔疯了。 „Ibaraki-douji ————!!!” “茨木童子————！！！” Shaver worked loose Kagami Reiji's control finally, charged into man with an arm cut off crazily. 楔拔终于挣脱了镜伶路的控制,疯狂的冲向了断臂的男子。 Regarding this, man with an arm cut off grinned to smile. 对此,断臂的男子咧嘴笑了。 „Come, the blunt knife, is not at while Shuten, Master only could not order to human kill, without saying did not permit to Shikigami kill, we did accounts!” “来吧,钝刀,趁着酒吞不在,主人也只是下令不得对人类下杀手,没说不准对式神下杀手,我们就来算算账吧！” Saying, under Shuten-douji most efficient combat general ———— Ibaraki-douji's body, berserk ghostly aura sent out. 说着,酒吞童子麾下最得力的战将————茨木童子的身上,狂暴的鬼气散发了出来。 Kagami Reiji looks at this, head blanked. 镜伶路看着这一幕,脑袋一片空白。 „How possibly...?” “怎么可能...？” Ibaraki-douji? 茨木童子？ Is he Ibaraki-douji? 他是茨木童子？ impossible! 不可能啊！ Ibaraki-douji has someone else obviously! 茨木童子明明就另有其人！ At present this man absolutely impossible is Ibaraki-douji! 眼前这个男人绝对不可能是茨木童子！ impossible! 不可能！ Kagami Reiji goes all out to shout in heart, while remembered anything to be the same probably, has turned the head, looks to a direction. 镜伶路一边这么拼命的在心中呐喊,一边又好像想起了什么一样,转过头,看向一个方向。 In there, Rozen also stands, in unceasing emits Magic Array of various Monsters, Devils, Ghosts and Freaks and above evil spirits. 在那里,罗真还站在不断的冒出各种妖魔鬼怪和魑魅魍魉的魔法阵之上。 The look, is quite desolate. 神色,极为冷淡。