„what happened?” “这是怎么了？” Looks at the condition in Onmyou Academy, Kyouko somewhat is astonished. 看着阴阳塾内的状况,京子多少有些讶异。 Because, at this moment, one by one academy student under the instruction of instructors, is full of the order withdrew from the one by one classroom, goes in the underground Magical Training Field direction. 因为,此时此刻里,一个个的塾生正在讲师们的指示下,饶有秩序的退出了一个个的教室,往地下咒练场的方向而去。 Such scene, Kyouko also has to see. 这样的场景,京子倒也不是没有见过。 „Could it be that there's a major Spiritual Disaster?” “难道又有重大的灵灾发生了吗？” Kyouko raised the heart. 京子提起了心。 Only then very serious Spiritual Disaster when approaching Onmyou Academy, Onmyou Academy like, will instruct that academy students goes to underground Magical Training Field to seek asylum. 只有非常严重的灵灾在逼近阴阳塾时,阴阳塾才会像这样,指示塾生们前往地下咒练场避难。 Because underground Magical Training Field not only is in Onmyou Academy the biggest location, and barrier's level is also much higher than academy barrier, can definitely be used to resist the serious Spiritual Disaster attack. 因为地下咒练场不但是阴阳塾内最大的场地,且结界的等级也比塾舍本身的结界高得多,完全可以用来抵御严重的灵灾袭击。 However... 但是... „Has that significant Spiritual Disaster to happen, how haven't I discovered?” “有那么重大的灵灾发生,我怎么一点都没有发现呢？” Kyouko is having doubts for this reason. 京子为此疑惑着。 If general Spiritual Disaster happened, Onmyou Academy does not need such big movement, even if Spiritual Disaster happened when Onmyou Academy's vicinity, Onmyou Academy barrier still resists sufficiently, even if Mobile Spiritual Disaster of Phase 3 rank do not want to kick in Onmyou Academy for a short time, only has Hyakki Yagyou of Phase 4 rank happened, Onmyou Academy needs to look like such big movement makes academy student seek asylum. 若是一般的灵灾发生的话,阴阳塾根本不需要有这么大的动作,即使灵灾就在阴阳塾的附近发生,阴阳塾本身的结界也足以抵御,哪怕是Phase3级别的动灵灾一时半会之间都别想攻进阴阳塾里,唯有Phase4级别的百鬼夜行发生时,阴阳塾才需要像这么大动作的让塾生去避难。 But Phase 4 will not appear casually. 但Phase4可不是会随随便便出现的。 „Should not be similar 《Great Hinamatsuri Purification》 or 《Hinamatsuri Repurification》 such Spiritual Disaster terrorist attack?” “该不会又是类似〈上巳大祓〉或者〈上巳再祓〉那样的灵灾恐怖袭击吧？” Thinks of here, in Kyouko heart cannot help but one tight. 想到这里,京子心中不由得一紧。 Even but if such, has this matter to happen, Kyouko should not anything not discover. 可就算是那样,有这种事情发生,京子也不该什么都没有发现啊。 Since obtaining new ability, Kyouko has been able to see clearly many things ahead of time, even if she also not quite skilled, like the important matter, if happened, her impossible anything had not detected. 要知道,自从获得了新的能力以后,京子已经能够提前洞察很多的事情了,即便她还不是相当的熟练,像这样的大事如果发生了,她也不可能什么都没有察觉。 „What's the matter?” “到底是怎么回事？” Kyouko was a little anxious. 京子有点不安了起来。 Therefore, Kyouko held on one just to pass by male academy student. 于是,京子拉住了一个刚好路过身边的男塾生。 „Excuse me, excuse me what happened?” “不好意思,请问发生了什么事吗？” hearing this, by Kyouko holding on academy student has a scare, has turned the head hastily, looked, shortly afterwards eyes opened wide. 闻言,被京子给拉住的塾生吓了一大跳,连忙转过头,看了过来,紧接着睁大了眼睛。 „Ku... Kurahashi-san...!?” “仓...仓桥同学...！？” That male academy student somewhat is immediately panic, was somewhat red in the face. 那名男塾生顿时有些惊慌失措,又有些面红耳赤了起来。 Obviously, sees to hold on own person is Kyouko, and opposite party also talked to oneself on own initiative, that male academy student has felt extremely flattered. 显然,看到拉住自己的人是京子,且对方还主动向自己搭话,那名男塾生已经是受宠若惊了。 In Onmyou Academy, present Kyouko is genuine Lotus of the High Mountains, Goddess in everyone mind, no matter look, stature, strength or family background, impeccable, looks like the pop star compared with the pop star, even also compares the so-called pop star by the appearance and stature even better, the astonishing backgrounds, is in itself No.1 in Onmyou Academy, wants to pursue her person, feared to be able from the domestic platoon to overseas. 在阴阳塾里,如今的京子就是货真价实的高岭之花,所有人心目中的女神,不管是相貌、身材、实力还是家世,均都无可挑剔,比偶像明星还像偶像明星,甚至论长相和身材还比所谓的偶像明星更胜一筹,要不是有一个惊人的背景,本身又是阴阳塾中的No.1的话,想追她的人,怕是能从国内排到国外去了。 Even so, in the Kyouko shoes cabinet also crowded the love letter every day, does not know that some many people want with her confession, actually dead without a sickness. 即使如此,京子的鞋柜里也还是每天都塞满了情书,不知道有多少人想跟她告白,却无疾而终。 If before trading does, Kyouko will also consider to the opposite party recover, but now, the Kyouko whole body is sending out the atmosphere of aloofing, not only turns a blind eye to all love letters, dares with the person of her confession, to trade a few words that similar does not remain face to face completely. 如果换做以前,京子还会考虑给对方回复,可现在,京子浑身都散发着拒人于千里之外的氛围,不但将所有的情书都视若无睹,敢当面跟她告白的人,同样一个不剩的全部换来一句话。 „Sorry, I do not have the time to be in love here.” “对不起,我并没有时间在这里谈恋爱。” By Kyouko this icy words to the person who killing at the scene died in battle is known has many. 被京子这冷冰冰的话语给杀得当场阵亡的人不知道有多少。 Therefore, Kyouko has become existence that recognized everyone cannot seek friendships with, actually as before is the unrequited loving object in many male student mind, will soon face this time of graduation, does not know many academy student, because soon and Goddess will separate, will cry one group in the dormitory. 所以,京子早已成为公认的所有人都高攀不起的存在,却依旧是很多男生心目中的暗恋对象,在即将面临毕业的这个时期,不知道有多少塾生因为即将和女神分开,在宿舍里哭成一团。 Now, Kyouko comes to talk to oneself unexpectedly on own initiative, did not feel that feels extremely flattered and even the excited male student does not exist. 现在,京子居然主动来向自己搭话,不感到受宠若惊乃至激动万分的男生是不存在的。 Regarding this, Kyouko only frowns, coldly looked at opposite party one eyes. 对此,京子仅是皱起了眉头,冷冷的看了对方一眼。 This is the matter that past Kyouko will not do absolutely, present Kyouko picked up conveniently. 这是过去的京子绝对不会做的事,如今的京子却是顺手拈来了。 Naturally, Kyouko is actually not such icy person, this performance about over 90% installs. 当然,京子其实并不是这么冷冰冰的人,这表现大约有九成以上都是装出来的。 But this, that still suitable has the lethality even. 可即使是这样,那也相当的有杀伤力。 „Spoke... the instructors to make us seek asylum collectively, said that quite fearful magical criminal infiltrating Onmyou Academy, the Onmyou Agency's person is arresting him at present, moreover was not only Mystical Investigation Department, even Exorcism Bureau sent out, even also four 《Twelve Divine Generals》 led to come!” “讲...讲师们让我们集体去避难,说是有一个相当可怕的咒术犯罪者潜入了阴阳塾,阴阳厅的人目前正在逮捕他,而且不仅是咒搜部而已,连祓魔局都出动了,甚至还有四名〈十二神将〉带队前来！” Because Kyouko's ice-cold line of sight hit quickly grasping the meaning of something the reply of male academy student stutter. 因为京子冰冷冷的视线打了一个激灵的男塾生结结巴巴的回答了。 „Had magical criminal infiltrating Onmyou Academy? Moreover also four do 《Twelve Divine Generals》 arrest him?” “有咒术犯罪者潜入了阴阳塾？而且还有四名〈十二神将〉来逮捕他？” The unexpected news, let Kyouko stunned. 意料之外的消息,让京子愕然了。 „Difficult... could it be that Kurahashi-san not to have 『Observe』 to present fearful Spiritual Energy outside Onmyou Academy to former that?” “难...难道仓桥同学没有「视」到之前那出现在阴阳塾外面的可怕灵气吗？” Looks at such Kyouko, male academy student spoke trembling with fear, even is somewhat surprised. 看着这样的京子,男塾生战战兢兢的出声,甚至有些惊讶。 Before that appeared in Onmyou Academy outside Spiritual Energy is really extremely was astonishing, many academy student and even instructor 『Observe』 resulted in that Spiritual Energy, and for it in great surprise, making in Onmyou Academy have many confusions. 之前那股出现在阴阳塾外面的灵气就实在是太过于惊人了,很多塾生乃至讲师都「视」得了那股灵气,并为之大惊,让阴阳塾内产生了不少的混乱。 Therefore, Kurahashi Miyo needs to invite the opposite party. 因此,仓桥美代才需要将对方邀请进来。 But is very regrettable, Kyouko indeed does not have 『Observe』. 而很遗憾,京子的确没有「视」到。 Was not Kyouko's Spirit Sight Ability was too weak, because only that time Kyouko is closing oneself in practice Magical Arts that in Magical Training Field's barrier went all out, was covered by barrier, wholly-absorbed in practice, anything had not just now detected, conversely was in Kyouko in Magical Training Field's barrier by the opposite party to 『Observe』 to existence of Spiritual Energy, after all opposite party the effect of 《Eyes of Perception》 was quite astonishing, even if only saw Oni's power it can be said that to dominate above Miyoshi Tougo. 不是京子的见鬼之才太弱了,只是因为那个时候京子正把自己关在咒练场的结界里拼命的练习咒术,受到结界的遮挡,又专心在练习上,方才什么都没有察觉,反倒是身在咒练场的结界中的京子被对方给「视」到了灵气的存在,毕竟对方的〈慧眼〉的效果相当惊人,即便只看见鬼的力量都可以说是凌驾于三善十悟之上了。 As for the present, in rooftop also launched barrier, causing Kyouko anything not to detect. 至于现在,天台上也展开了结界,导致京子也什么都没有察觉。 However... 不过... „Needs Mystical Investigation Department and Exorcism Bureau also sends out, but also set out four 《Twelve Divine Generals》 magical criminal...” “需要咒搜部和祓魔局同时出动,还出动了四名〈十二神将〉的咒术犯罪者...” Such can magical criminal, why arrive in Onmyou Academy? 这样的咒术犯罪者,为什么要到阴阳塾里来呢？ Kyouko can only think of a possibility, can only think magical criminal needs Onmyou Agency so on a grand scale arrests. 京子只能想到一个可能,更只能想到有一个咒术犯罪者需要阴阳厅这般大张旗鼓的来逮捕。 „could it be that...” “难道...” Kyouko's heartbeat sped up. 京子的心跳加快了。 Speeding up that is unable to suppress. 无法抑制的加快了。 „Kurahashi-san...!?” “仓桥同学...！？” That male academy student suddenly cried out in surprise. 那名男塾生突然惊呼出声。 Without the means. 没办法。 Because, Kyouko in unknowingly, oneself had run. 因为,京子已经在不知不觉间,自己跑了出去。 Kyouko is running, unceasing is running, finally ran to the direction of rooftop. 京子就这么跑着,不断的跑着,最终跑向了天台的方向。 Looks at that to blow out the cold air the rooftop entrance, Kyouko flushed without hesitation. 看着那吹出寒气的天台入口,京子毫不犹豫的冲了进去。 ............ ............ „————” “————” Time, in this moment static. 时间,就在这一刻里静止了下来。 The youngster and young girl each other are then looking at each other mutually, one with a forced smiled, one fiercely taking a breather. 少年与少女便彼此互相对视着,一个面带苦笑,一个剧烈的喘息。 In sky, mighty extraordinary Divine Dragon is still hovering, looks at Kyouko that rushes, curious blinking. 天空中,威武不凡的神龙还在游动,看着闯进来的京子,好奇的眨了眨眼睛。 But Kyouko in the eyes actually could not have accommodated other things. 可京子的眼中却是已经容不下其它的事物了。 „Is you...?” “是你吗...？” Looks to stand in oneself front youngster, Kyouko to take a breather, while eyes shivers, in the tone is filling hesitant and does not dare to believe. 看着站在自己面前的少年,京子一边喘息着,一边眼眸颤动,语气中更是充满着犹豫和不敢置信。 First, stood was too heroical and honored in oneself present youngster body Spiritual Energy, let Kyouko head blanked. 一来,站在自己眼前的少年身上的灵气实在太壮烈又尊贵了,让京子的脑袋一片空白。 Secondly, Kyouko cannot believe, oneself thinks of every means in the person of seeking, now, appears in own front unexpectedly. 二来,京子也不敢相信,自己费尽心思在寻找的人,现在,居然就这么出现在了自己的面前。 But... 可是... „Is I.” “是我。” Rozen looks is strange at present and familiar young girl, after sighing, showed the smile. 罗真看着眼前陌生又熟悉的少女,叹了一口气以后,露出了笑容。 „For a long time does not see, you cross good?” “好久不见,你过的还好吗？” Rozen offered the regards calmly. 罗真从容的送上了问候。