„Coughs...! cough cough...!” “咳...！咳咳...！” In the pool of blood, Bedivere continuously is coughing up blood outward, appearance seemingly incomparable pitiful. 血泊中,贝德维尔不住的往外咳着血,样子看起来无比的凄惨。 „biri...!” “哔哩啪啦...！” In within Bedivere's body, the sound of burn at the sound, has also taken to his dual pain. 在贝德维尔的体内,烧焦似的声音还一直在响动,带给他双重的痛苦。 „Mas... ter...” “御...主...” Bedivere then difficult raising the head, looks at Rozen, complexion extremely pale, but in the eyes reveals actually before is such as such, emotion of being unafraid of death. 贝德维尔便艰难的抬着头,看着罗真,脸色异常苍白,但眼中流露出来的却是如之前那样,视死如归的情感。 „You first let alone words.” “你先别说话。” Rozen will specially make Healing Talisman to paste in Bedivere's body, pours into massive Spiritual Power, is Bedivere treats, while solemnly started to talk. 罗真将特制治愈符贴在贝德维尔的身上,一边注入大量的灵力,为贝德维尔进行治疗,一边沉声开口。 „Your wound is very serious, the hemorrhage are many, moreover Holy Spear's power still scurries about in your within the body, in addition your body originally tattered, did not treat well, that result only has one.” “你的伤很严重,出血非常多,而且圣枪的力量还在你的体内乱窜,加上你自己的身体本来就已经破破烂烂的了,不好好治疗,那结果只有一个。” What result? 什么结果呢？ Naturally died. 当然是死亡。 Therefore, in summoning complete Beast Vassal, with Artoria enters the dying war at the same time, Rozen also diverted attention to come here, was Bedivere treats. 所以,在召唤出全部的眷兽,与阿尔托莉雅进入死战的同时,罗真还分心来到了这里,为贝德维尔进行治疗。 Even Mash and Artoria [Alter] came. 连玛修和阿尔托莉雅〔Alter〕都过来了。 „Bedivere-san!” “贝德维尔先生！” Looks that lies down in Bedivere that in the pool of blood suffocates, Mash charming face cannot help but appears a distress. 看着躺在血泊中奄奄一息的贝德维尔,玛修俏脸不由得浮现出一丝痛心。 „......” “......” Artoria [Alter] is static looks, anything had not said. 阿尔托莉雅〔Alter〕则是静静的看着,什么都没有说。 In such a case, only then Rozen is being Bedivere has poured into Spiritual Power, treats him with specially-made Healing Talisman. 在这样的情况下,只有罗真一直在为贝德维尔注入灵力,用特制的治愈符来治疗他。 This made the hemorrhage phenomenon on Bedivere abdomen stop, the flesh also grew, restored quickly. 这让贝德维尔腹部上的出血现象停止了,血肉亦是重新长了出来,恢复得非常的快。 Rozen's specially-made Healing Talisman might be called the even the heart disruption be able before dying to rescue the injured, will turn into this, naturally. 罗真的特制治愈符堪称连心脏碎裂都能在断气前将伤者救回来,会变成这样,理所当然。 But Bedivere is a suffocating appearance. 但贝德维尔还是一副奄奄一息的模样。 The reason is very simple , because Holy Spear strikes not solely only to cause the huge damage to Bedivere, is crushes the camel the last straw, making the body that Bedivere has previously supported by hard and stubborn effort finally start to collapse. 原因很简单,就是因为圣枪的一击不单单只是给贝德维尔造成巨大的伤害,更是压倒骆驼的最后一根稻草,让贝德维尔此前一直硬撑过来的身体终于开始崩溃。 In other words , Bedivere could not have supported. 换言之,贝德维尔已经撑不下去了。 „...... Sorry.” “......对不起。” Rozen unknowingly breathed out such words. 罗真不知不觉间低声说出了这样的话。 „This time was I neglects duty.” “这次是我失职了。” cannot blame Rozen said. 不怪罗真这么说。 As Master, Rozen's responsibility in the depot support Servant fight, according to the tactical situation, provides the support and even the help in Servant of forefront combat when necessary protects, letting Servant can the fight of heart no passing off. 身为御主,罗真的责任就是在后方支援从者战斗,随时根据战况,给在最前线作战的从者提供支援乃至援护,让从者可以更心无旁贷的战斗。 But by Rozen's ability, should be Bedivere blocks sufficiently and even keeps off the attack of Holy Spear, making him rally the situation , to continue to fight, may because of this piece in Ends of the World the relations of space, his 《Eye of the Mind》 lose most functions, even 《Heavenly Eye》 expired, is 《Spirit Vision》 under the influence of huge Spiritual Energy in 《Holy Grail》 releases causes the field of vision to be limited, always relied on Rozen's response of these three big ability combats to be slower than in the past on many. 而以罗真的能力,本来应该足以为贝德维尔拦下乃至挡下圣枪的攻击,让他重整态势,继续战斗,可因为这片处于世界尽头的空间的关系,他的《心眼》失去了大部分的作用,连《天眼》都失效了,就是《灵视》都在《圣杯》释放出来的庞大灵气的影响下导致视野被局限,以至于一直以来都依赖着这三大能力作战的罗真的反应比往常慢上了不少。 Artoria because the 《Holy Grail》 increase as well as Dun Stallion's power became compare were stronger before, no matter the speed or the maneuvering force were increased much, gave to disintegrate besieging of three Servants suddenly, all came too towering, when Rozen responded, only rescued Artoria [Alter] one person with enough time, Bedivere has dropped down. 偏偏,阿尔托莉雅又因为《圣杯》的增幅以及东·斯塔利恩的力量变得比之前强许多,不管是速度还是机动力都提升了不少,瞬息间就将三骑从者的围攻给瓦解,一切都来得太突兀,等到罗真反应过来时,仅来得及救下阿尔托莉雅〔Alter〕一人而已,贝德维尔则已经倒下。 Therefore, this time without a doubt is Rozen's mistake. 因此,这次毫无疑问是罗真的失误。 But Bedivere actually does not think. 可贝德维尔却不这么认为。 „Master intentionally hid your power for me, does not put out the complete strength to cope with the king?” Bedivere shows the pale smile, said: „If Master puts out present power from the beginning, that even opponent is a king, similarly can defeat, but did not have us to be able at the appointed time the make a move leeway, therefore Master will overthrow the opportunity of king to give me, don't tell me it's not?” “御主是为了我才特意隐藏力量,不拿出全部的实力来对付王的吧？”贝德维尔露出苍白的微笑,道:“如果御主一开始就拿出现在的力量,那就算对手是王,同样能够战胜,但届时就没有我们能够出手的余地了,所以御主才将打倒王的机会让给我,难道不是吗？” This is correct. 这是正确的。 Rozen one has not come up on summon Beast Vassal, has fully explained his show mercy. 罗真没有一上来就召唤眷兽,已经足以说明他手下留情。 If like this, will include Hokuto all Beast Vassal to liberate from the beginning directly, conducts the crazy bang to explode to Artoria randomly, even if the opponent is a god, facing this destroying the Heavens and extinguishing the Earth power, how long could not support absolutely. 要是一开始就像这样,直接将包括北斗在内的所有眷兽都解放出来,对阿尔托莉雅进行狂轰乱炸,哪怕对手是神,面对这毁天灭地般的力量,绝对支撑不了多久。 Artoria can also socialize with Rozen's 11 Beast Vassals now ; first, enforcement that because three big 《Holy Grail》 bring ; second, the Dun Stallion superior speed and maneuvering force let she turning danger into safety. 阿尔托莉雅现在还能和罗真的十一匹眷兽周旋,一是因为三大《圣杯》带来的加持,二是东·斯塔利恩优越的速度及机动力让她一次次的化险为夷。 Taking this into consideration, if Rozen puts out present power from the beginning, that only feared that has won. 有鉴于此,如果罗真一开始就拿出现在的力量,那只怕已经赢了。 But Rozen has not done that. 但罗真没有这么做。 Because only, in his opinion, should overthrow Artoria is not oneself, is not Mash, even is not Artoria [Alter], but is Bedivere. 只因为,在他看来,应该打倒阿尔托莉雅的不是自己,更不是玛修,甚至不是阿尔托莉雅〔Alter〕,而是贝德维尔。 This fight, only then Bedivere has the qualifications to defeat Artoria. 这场战斗,只有贝德维尔有资格战胜阿尔托莉雅。 Considering this point, Rozen does not have then to erupt from the beginning. 考虑到这一点,罗真才没有一开始便爆发。 „Thank you, Master, can give me this opportunity.” “感谢你,御主,能够把这个机会让给我。” Bedivere then extend the hand, gripped Rozen's arm. 贝德维尔便伸出手,握住了罗真的臂膀。 „I know this really extremely not to should regarding Chaldea's standpoint, since there is to defeat Lion King odds of success, that then whole-heartedly is from the beginning correct, such can accurate 《Holy Grail》 to retrieve, this Singularity to the restore, saves human history, saves Human Order, cannot, for my desire makes all mankind take the unnecessary risk, but you choose the opportunity give me, except for thanks, I do not know that said what was good.” “我知道这对于迦勒底的立场来说实在太过于不应该,既然有战胜狮子王的胜算,那从一开始便全力以赴才是正确的,那样才能准确无误的将《圣杯》给回收,把这个特异点给修复,拯救人类史,拯救人理,不能为了我个人的愿望让全人类都冒不必要的风险,但你还是选择把机会让给我,除了感谢,我已经不知道说什么好了。” However... 但是... However... 但是啊... „I, want to request Master, give me the power to defeat the king.” “我,想请求御主,赐予我能够打倒王的力量。” Bedivere is looking straight ahead Rozen. 贝德维尔直视着罗真。 „Please help me, making me complete the mission.” “请你成全我,让我完成使命。” This is the first time that Bedivere sought help from Rozen, is final one time. 这是贝德维尔第一次向罗真求助,亦是最后的一次。 He has comprehended, by oneself, could not only defeat Lion King. 他已经领悟到了,只靠自己,根本战胜不了狮子王。 Therefore, he must become Rozen's Servant. 为此,他必须成为罗真的从者。 Even if, Bedivere at all is not Servant, that is still the same. 即使,贝德维尔根本不是从者,那也一样。 „Master.” “御主。” Bedivere complexion restored ruddily. 贝德维尔面色恢复了红润。 But that is not a good deed. 可那绝不是好事。 This did not obtain the cure and recover, but is last-ditch struggle of returning to consciousness just before dying. 这不是得到了治愈和回复,而是回光返照的最后挣扎。 "Sen..." “前...” Mash also saw this point probably, complexion anxious going forward, the preparation said anything, was actually broken. 玛修好像也看出了这一点,面色焦急的上前,准备说些什么,却是被打断。 „Makes him go.” “让他去吧。” Artoria [Alter] solemnly started to talk. 阿尔托莉雅〔Alter〕沉声开口。 „This is the matter that he must complete.” “这是他必须完成的事情。” hearing Artoria [Alter]'s words, Mash turns very quiet. 听到阿尔托莉雅〔Alter〕的话,玛修屏住呼吸。 Rozen is also grasping Bedivere's power, looks that his has restored such as the beginning abdomen, was silent. 罗真亦是握着贝德维尔的手,看着他那已经恢复如初的腹部,沉默了。 Finally... 最后... „I promise you.” “我答应你。” Rozen pledged. 罗真如此承诺了。 „Thanks.” “谢谢。” Bedivere smiled immediately. 贝德维尔顿时笑了。 Therefore, Bedivere is struggling setting out. 于是,贝德维尔挣扎着起身。 „King...” “王...” Bedivere has transferred the line of sight, looks to Artoria [Alter]. 贝德维尔转过视线,看向阿尔托莉雅〔Alter〕。 Regarding this, Artoria [Alter] only has a few words. 对此,阿尔托莉雅〔Alter〕只有一句话。 „Goes.” “去吧。” Artoria [Alter] light said. 阿尔托莉雅〔Alter〕淡淡的这么说了。 „Yes.” “是。” Bedivere did not have at before tranquilly and reached extravagantly, complied. 贝德维尔以之前所没有的平静和阔达,应了下来。 Then, Bedivere slowly walks toward the front that destroying the Heavens and extinguishing the Earth end world battlefield. 就这样,贝德维尔缓缓的朝着前方那毁天灭地般的末世战场走去。 „————!” “————！” In there, upright sends Divine Power, shakes entire Ends of the World Beast Vassals to stop the movement again and again suddenly , vanishes into thin air like mirages. 在那里,一匹匹正大发神威,连连撼动整个世界尽头的眷兽们突然停下动作,如海市蜃楼般,烟消云散。 The myth fierce combat, came to an end suddenly. 神话般的激战,突然宣告结束。 „Ha... ha...” “哈...哈...” Artoria Riding divine steed white horse falls from the midair, unexpectedly was to take a breather. 阿尔托莉雅骑乘着神骏白马的从半空中落下,竟是喘息了起来。 Carefully looked, Artoria's body had presented all kinds of damages, an armor also presents many breakages. 仔细一看,阿尔托莉雅的身上已经出现了各种各样的损伤,一身铠甲亦出现不少的破损。 Obviously, under besieging of 11 Beast Vassals, Artoria was injured finally. 显然,在十一匹眷兽的围攻下,阿尔托莉雅终于受伤了。