„————” “————” Static. 静。 death-like silence. 死一般的寂静。 All sounds and sounds are far away to go entirely, is only left over piece of silent space. 所有的声音以及动静就通通都远离而去,只剩下一片寂静的空间而已。 The bright vast hall has vanished. 明亮辽阔的大厅已经消失了。 Shakes the wind of the world is also unknowingly subsides. 震荡天地的风亦是不知不觉间平息。 However, wind of the invisible world peeling still in assailing slowly, making here only have piece of grotesque and gaudy space, resembles does not have any color, is seeming to be any color, has fluttering of aurora , seems the vortex to revolve, extremely inconceivable. 但是,不可视的世界剥离之风还在缓缓的吹袭,让这里只剩下一片光怪陆离的空间,似没有任何的色彩,又似有着任何的色彩,有极光的飘荡,又似有漩涡在旋转,极其的不可思议。 „Here is...” “这里是...” Mash, Bedivere as well as Artoria [Alter] group of three made the posture of alert, while looks inconceivable space that oneself place, one after another stared blankly. 玛修、贝德维尔以及阿尔托莉雅〔Alter〕一行三人一边做出了戒备的姿势,一边看着自己身处的不可思议的空间,纷纷都愣在那里。 Rozen's vision has swept all around at the extremely quick speed, even 《Eye of the Mind》 revolved in extremely fast, making his complexion many dignified. 罗真的目光更是以极快的速度扫过四周,连〈心眼〉都在极速运转,让他的面色多少变得凝重了起来。 Under the assistance of 《Thought Acceleration》 as well as 《Thought Partitioning》, Rozen almost then understands instantaneously where here is. 在〈高速思考〉以及〈分割思考〉的辅助下,罗真几乎是瞬间便明白了这里是什么地方。 Here is Ends of the World. 这里是世界尽头。 Here is also the Tower of the Furthest Reaches interior. 这里也是尽头之塔的内部。 After outer layer of the world was stripped , the world that presents, its appearance, is the world that Rozen and the others places now. 世界的表皮被剥离以后出现的世界,其面貌,就是罗真等人现在所身处的世界。 Here all turned into limitless inconceivable space to be the same, was only left over the floor of under foot, is maintaining the original condition as before. 这里的一切就都变成了无边无际的不可思议空间一样,只剩下脚下的地板,依旧维持着原状。 „A little was then thorny...” “这下有点棘手了...” Rozen is out of control in a low voice whispering. 罗真禁不住低声呢喃了起来。 Without the means. 没办法。 Places in this world, Rozen discovered, own 《Eye of the Mind》 lost the function unexpectedly. 身处于这个世界里,罗真发现,自己的〈心眼〉竟是失去了作用。 This is not strange. 这并不奇怪。 „My 《Eye of the Mind》 can peep at power of microcosm, now outer layer of the world was stripped, the physical principle encountered the change, all depends on unknown unknown Mystery to support, that 《Eye of the Mind》's power naturally can vanish most.” “我的〈心眼〉本来就是能够窥视到微观世界的力量,现在世界的表皮被剥离了,物理法则遭到了改变,所有的一切都靠不知名的未知神秘在支撑,那〈心眼〉的力量自然会消失大半。” Now, Rozen's 《Eye of the Mind》 lost most effects, is only left over to see through enemy and ourselves power of weakness. 现在,罗真的〈心眼〉就失去了大部分的效果,只剩下能够看穿敌我的弱点的力量。 Naturally, if Rozen is willing to untie the fetter of 《Eye of the Mind》, operation 《Eye of the Mind》's power, he can peep at the source of the world full power, peeps at the record of the world, grasps all past, present and future. 当然,如果罗真愿意解开〈心眼〉的束缚,全力运作〈心眼〉之力的话,那他还是能够窥视到世界的本源,窥视世界的记录本身,掌握一切的过去、现在及未来。 What a pity, present Rozen did not have the means to achieve. 可惜,现在的罗真还没办法做到。 Therefore, Rozen will say, then became a little thorny. 因此,罗真才会说,这下变得有点棘手了。 conversely here Master, will be like a fish in water to show more powerful power. 反倒是这里的主人,将如鱼得水般的展现出更加强大的力量。 Because... 因为... „I am King of Storms, Lord of the Furthest Reaches, is situated in Ends of the World order, with the name of Holy Spear Rhongomyniad, goes on a punitive expedition against all.” “我是风暴之王,尽头之主,立于世界尽头的秩序者,以圣枪伦戈米尼亚德之名,征伐一切。” Artoria slowly walks in the direction of people. 阿尔托莉雅缓缓的向着众人的方向走来。 In his hand, when does not know, has grasped Holy Spear. 其手中,不知何时,已经握上了圣枪。 From Holy Spear, rushing Divine Aura is fluctuating. 从圣枪之上,澎湃的神气就在波动。 „Do you want to prevent me?” “你们想阻止我吧？” Artoria that sparkled light of stars eyes then to gaze. 阿尔托莉雅那闪耀着星辰之光的眼眸便注视了过来。 „That comes, humanity's heroes.” “那就过来吧,人类的英雄们。” Saying, Artoria's body, the storm is breaking out. 说着,阿尔托莉雅的身上,暴风突起。 „Storm Authority...!” “风暴的权能...！” Mash immediately shouted. 玛修立即喊出声。 As Holy Spear's master, Tower of the Furthest Reaches's manager, Artoria can use Holy Spear all Authority. 身为圣枪之主,尽头之塔的管理者,阿尔托莉雅就能够使用圣枪的所有权能。 But Holy Spear is not only the light that fastens the outer layer of the world column, is the anchor of storm, therefore, Artoria can the to do as one pleases use light and storm Authority, destroys all. 而圣枪既是钉住世界表皮的光柱,更是风暴之锚,所以,阿尔托莉雅可以随心所欲的使用光和风暴的权能,破坏一切。 „Vanishes.” “消失吧。” With resounding of such words, the storm that rolled up and pushed along from Artoria's body changed to berserk tornado, like the lance of storm, one by one curled, charges into direction that Rozen and the others was. 随着这样的话语的响起,从阿尔托莉雅的身上卷动起来的暴风化作了狂暴的龙卷风,如同风暴的长矛,一个个卷出,冲向了罗真等人所在的方向。 „Dispersing!” “散开！” Artoria [Alter] without any hesitation shouted makes noise, and took the lead to stamp the ground, whole person suddenly leaps approached the one side. 阿尔托莉雅〔Alter〕没有任何犹豫的喊出声,并率先一跺地面,整个人暴窜向了一旁。 „.....!” “.....！” Following that Bedivere does utmost immediately, silver arm holds up, making the sword of light blade find out. 贝德维尔立即竭尽全力的跟上,银之臂举起,让光之剑刃探出。 „Senpai!” “前辈！” Mash is attempt stands in front of Rozen's, builds shield, keeps off the attack of storm for it, was actually given to grasp by Rozen. 玛修则是试图站到罗真的面前,架起盾牌,为其挡下风暴的攻击,却是被罗真给一把抱住。 „Golden Crow!” “金乌！” Rozen summoned the given name that shelters own Divine Spirit, making the body coat calm, probably lived came to be the same, brings Rozen and by Mash that its grasped, changed to a shadow, sudden retreat. 罗真呼唤了庇护自己的神灵的名讳,让身上的大衣无风自动,像是活了过来一样,带着罗真及被其抱住的玛修,化作一道黑影,暴退了出去。 tornado changed the direction immediately, just like a roaming dragon, caught up with Rozen. 一道道的龙卷风顿时改变了方向,宛若一条条的游龙,追上了罗真。 „Pā pā pā pā...!” “啪啪啪啪...！” The storm place visited, ground then inch by inch broke apart, explodes the innumerable crushed stone rubbles. 风暴所过之处,地面便寸寸断裂,炸出无数碎石瓦砾。 That might, saw compared with previous Rozen time-variable fearfully. 那威力,比上次罗真见到时变得更加可怕了。 Previous time, Artoria not only has not put out the full power, is not in Tower of the Furthest Reaches, power has restrained eventually. 上次,阿尔托莉雅既没有拿出全力,又不在世界尽头之塔中,力量终究有所收敛。 Now, Artoria be relentless spent freely own power, let be called power of anchor of storm to become the incomparable fearfulness. 现在,阿尔托莉雅毫不留情的挥霍自身的力量了,让被称为风暴之锚的力量变得无比的可怕。 Regarding this... 对此... „Comes out! Hokuto!” “出来吧！北斗！” Use of Rozen same without any hesitation full power. 罗真同样没有任何犹豫的动用了全力。 „Bang!” “嘭！” From Rozen's body, one group of radiant rays stick out suddenly, change to a band of light, rushes to the clouds. 从罗真的身上,一团璀璨的光芒暴起,化作一条光带,冲上云霄。 „Áng!” “昂！” In dragon's roar, the band of light formed the slender dragon body, making Golden Divine Dragon appear. 龙吟声中,光带形成了修长的龙躯,让黄金的神龙出现了。 precisely Rozen once attained in Tsuchimikado Family, and trained to have Shikigami ———— Hokuto of Level and scale that. 正是罗真曾经在土御门家所获,并培养到了该有的等级和规模的式神————北斗。 For a long time without was summoned, in Hokuto's voice fills is rousing with spiritedly. 许久没有被召唤,北斗的声音中就充满着振奋和激昂。 Carries this to rouse with spiritedly, Hokuto suspends dragon body, the whole body ascends astonishing Dragon Energy, like a ray of light, charged into the storm of attack. 携带着这股振奋和激昂,北斗一摆龙躯,浑身升腾起惊人的龙气,像一道光一样,冲向了来袭的风暴。 „Bang————!” “磅————！” The resounding collision sound in the next second in the shock wave way, shook in this side world. 响亮的碰撞声就在下一秒钟里以冲击波的方式,震荡在了此方天地之间。 Hokuto dispersed Artoria's storm on the overbearing bang, making the dragon shadow that tornado were changed to up break at the scene, vanishes without a trace. 北斗就霸道的轰散了阿尔托莉雅的风暴,让一道道的龙卷风被化作光的龙影给当场冲开,消失得无影无踪。 Hokuto's power then compared in the past, similarly promoted much. 北斗的力量便相较于以往,同样提升了不少。 This naturally is because Rozen grew, was the Familiar Hokuto also following income. 这自然是因为罗真成长了起来,身为使魔的北斗也跟着收益了。 Present Hokuto then compares strongest Dragon Species to be powerful, its power faint surpassed strategic level, close to Grand. 现在的北斗便比最强的龙种还强大,其力量已经隐隐的超过了战略级,接近了冠位。 „Dragon Species? Also summons the rare thing.” “龙种吗？还真是召唤出了罕见的东西。” Artoria is unwavering, after unemotional declaration, held up Holy Spear. 阿尔托莉雅却毫不动摇,面无表情的宣称以后,举起了圣枪。 „Áng!” “昂！” Hokuto like receiving the provocation was the same, is in a rage, dived the past, started the shake of intermittent atmosphere. 北斗如同受到挑衅一样,一怒之下,俯冲了过去,掀起阵阵大气的震荡。 „Holy Spear, anchor.” “圣枪,拔锚。” Artoria puts out the ice-cold sound, absolutely does not have the retreat half step, in the hand Holy Spear like flash, by it to Hokuto, rumbling of heavily. 阿尔托莉雅吐出冰冷的声音,完全没有后退半步,手中圣枪如同一道闪光,被其对着北斗,重重的轰了出去。 Therefore, the Holy Spear lance point and Divine Dragon dragon head collided in one. 于是,圣枪的枪尖与神龙的龙首碰撞在了一起。 „Bang————!” “嘭————！” With one group of brilliance blasting open, the Hokuto pain howling sound resounded through. 随着一团光辉的炸裂,北斗的痛嚎声响彻了起来。 Yes. 是的。 Hokuto lost. 北斗输了。 In Holy Spear under strikes, Hokuto slender build as was rumbled to fly to be the same, pounds to the distant place, soon after falls to the ground loudly, arouses the innumerable crushed stone rubbles. 在圣枪的一击之下,北斗修长的体型似被轰飞一样,砸向了远方,不久以后轰然落地,激起无数碎石瓦砾。 Artoria just wants to pursue, figure actually stagnated. 阿尔托莉雅刚想追击,身形却停滞了下来。 The reason is very simple. 原因很简单。 „Holy Sword, sparkle.” “圣剑啊,闪耀吧。” The jet black form flashes before from the Artoria body side together, blows out terrifying Magic Power, since such as carried black wind to be the same, making jet black Holy Sword in hand sparkle the black aurora. 一道漆黑的身影从阿尔托莉雅的身侧闪现,爆出恐怖的魔力,如携带着黑风一样,让手中的漆黑圣剑都闪耀起了黑色的极光。 Besides Artoria [Alter], but who can also be? 除了阿尔托莉雅〔Alter〕以外,还能是谁呢？ „Bang!” “轰！” Artoria [Alter] then high holds up to change to the black aurora Holy Sword, to Artoria's direction, is cutting under. 阿尔托莉雅〔Alter〕便高高的举起化作黑色极光的圣剑,对着阿尔托莉雅的方向,一斩而下。 „Clang————!” “铛————！” Holy Sword fell on suddenly held up Holy Spear, aroused the resounding collision sound at the same time, let brilliance on Holy Sword and Holy Spear also erupts. 圣剑落在了突然被举起的圣枪上,激起响亮的碰撞声的同时,亦让圣剑和圣枪上的光辉同时爆发。 „Zheng————!” “铮————！” Radiant radiance and jet black brilliance then resemble solar sparkle. 璀璨的光华和漆黑的光辉便似太阳般闪耀而起。 „BOOM————!” “咚————！” shortly afterwards, the light explodes the production, blew to fly two King Arthur around the body all. 紧接着,光爆产生,吹飞了两位亚瑟王身周的一切。