„Wū... wū wū wū...”
“呜...呜呜呜...”Someis constraining the weeping soundthensuch aspaces back and forth will of the peopleblade, in the abovereverberation of Mountain City.
些许压抑着的哭声便如徘徊在人心的刀刃,在山岳之城的上空回荡。Intowncentralvastsquare, at this time, numeroustravel-worn, understood at a glance that passed throughmaking a long and wearisome journey, arrived here mountain peopleone by oneparalysisfell on the groundwith great difficulty, is actually weeping bitterlycompletely.
城镇中央的辽阔广场上,此时,众多风尘仆仆,一看就知道经过了长途跋涉,好不容易才抵达了这里的山之民们一一瘫倒在地面上,却全部都在痛哭着。Some of themweep bitterlybecause ofbeing scarred of whole body.
他们有的因为浑身的伤痕累累而痛哭。Becausesome of themcanarrive insafeplace to call hometo weep bitterlyfinally.
他们有的因为终于能够抵达安全的容身之所而痛哭。Some of thembecause oflosing the family memberwept bitterly.
他们有的因为丧失了亲人而痛哭。Becausesome of themdo not know the life and death of person, not being able to suppresspain.
他们有的则因为不知道身边的人的生死,正在抑制不住的痛苦。Looks atthisbatch of mountain people, the people in Mountain Citygoes forwardto comforteither, provides the gruelas well asfood, eitheroriginal placekneels down, is prayingdevotionally, alsois helpingtake care of the child, old person, woman and wounded person, one by onehas the seriousexpression, lettillyesterdayalsoimmersedMountain Cityinriotousatmosphereappearsincomparableconstraining.
看着这批山之民,山岳之城中的民众们要么上前安慰,送上粥以及食物,要么原地跪下,虔诚的祈祷着,还有正在帮忙照顾小孩、老人、妇女以及伤员,一个个的都带着沉重的表情,让直到昨天为止都还沉浸在狂欢般的气氛中的山岳之城显得无比的压抑。Rozen, Mash, Serenity, Bedivereas well asArtoria [Alter]look atthishere, silent, Jeanne [Alter]does not know when caught up, by the wall of nearbybuilding, the unhappiness of whole face.罗真、玛修、静谧、贝德维尔以及阿尔托莉雅〔Alter〕都在这里看着这一幕,沉默不语着,连贞德〔Alter〕都不知何时赶了过来,靠在一旁的建筑物的墙上,满脸的不快。Then...
然后...„Throughtoremaining the examination of Magic Power, trulyobservedpowerfulpower.”
“已经通过对残留魔力的检测,确实观测到了强大的力量。”Incommunication device in Rozenwrist/skill, Roman's voicepassed on.罗真手腕上的通讯器里,罗曼的声音传了出来。„It seems like, in the mountainous region, indeedloweredveryfearfulpoweryesterday, will scatter the mountain peopleoutsidevillageto give the overburning.”
“看来,昨天在山岳地区里,的确降下了非常可怕的力量,将散落在外的山之民的村落都给烧毁了。”Olga Mariesoundsomewhatdignifiedopens the mouth.奥尔加玛丽声音有些凝重的开口。„ThatindeedisquiteseriousMagic Powerobserved value, the preliminary estimatemusthavearound 3,000,000, raiseswhile convenient, highest levelNoble Phantasmfull powerliberationobserved valueprobablyinaround 1,000-3,000, therefore, burnt downpower that village that scattersmountain peopleoutside, the conservative estimate, onlyfearscompared withhighest levelNoble Phantasmmightstrong over thousandtimes.”
“那的确是相当不得了的魔力观测值,初步估计得有3000000左右了,顺带一提,最高级宝具的全力解放观测值大概在1000-3000左右,所以,烧毁了散落在外的山之民的村落的力量,保守估计,只怕都比最高级宝具的威力强千倍以上。”Da Vincigave the soscaryvalue.达芬奇给出了这般骇人的数值。At once, Artoria [Alter]spoke with an ice-cold tone.
旋即,阿尔托莉雅〔Alter〕语气冰冷的出声。„Shouldright, thatbe the judgement that Lion King's Holy Spearlowers, Rhongomyniad the column of purification.”
“应该没错了,那就是狮子王的圣枪所降下的裁决,伦戈米尼亚德的净化之柱。”hearing Artoria [Alter]'s words, othersregardless of the time being, Rozencannot help butrecalledthat pillar of light.听到阿尔托莉雅〔Alter〕的话,别人姑且不论,罗真是不由得回想起了那道光柱。
When thatsay/waywhenoneselfjustarrived atthisSingularity, useslight beam that 《Eye of the Mind》's powerpeeps, as well asinHoly CityandLion Kingto the wartime, the opposite partyliberatesthat pillar of light that Holy Spearreleases.
那道在自己刚来到这个特异点时,使用《心眼》的力量窥视到的光柱,以及在圣都与狮子王对战时,对方解放圣枪所释放出来的那道光柱。Without a doubt, thatisLion King's Noble Phantasm, Holy SpearRhongomyniad's power.
毋庸置疑,那就是狮子王的宝具,圣枪伦戈米尼亚德的力量。Not onlyLion Kingcanliberatethatray of lightin the fight, but can also fromHoly City's direction, separate a long distance, releaseHoly Spear's power, fallsthatray of lightto any corner of thisstretch of land.狮子王就不仅是能够在战斗中解放那道光,还能从圣都的方向,隔个十万八千里,释放圣枪的力量,将那道光降到这片大地的任何一个角落。In the past, Lion King, burninged outin this mannervillages in Holy Landdomain, left behindthatone by onejust like the craterpothole.
过去,狮子王就以这样的方式,烧尽了圣地领域中的一座座村落,留下那一个个宛如环形山般的坑洞。Now, Lion Kingusedthispoweragain, scatteringmountain people the villageinmountainous regiongaveto burning out.
现在,狮子王再次使用了这股力量,把散落在山岳地区里的山之民的村落都给烧尽了。thanks to this, istwoHassan that Artoria [Alter]works for the dispersalcrowd, makingmountain peopleescape, withburnt downvillagesame place, vanishes into thin air.拜此所赐,一直为阿尔托莉雅〔Alter〕效力的两名哈桑为了疏散人群,让山之民们逃脱,和被烧毁的村落一起,烟消云散。Butonecrowd of ordinarymountain peopletoarrive here, under the conditionwithoutServantprotection, are facinghungry, the threat of Demon Beastandwild beast in scaredas well asmountain, becomes scarred, evenpresentedmanysacrificial victimappearances.
而一群再普通不过的山之民们则是为了抵达这里,在没有从者保护的状况下,一路面临着饥饿、恐慌以及山中的魔兽、野兽的威胁,变得伤痕累累,甚至出现了不少的牺牲者的样子。How does thismake the atmospherebe able is not depressing?
这让气氛如何能够不压抑呢?„Reason thathereis all right, shouldbe lucky the multipleprotections that Mastersupposes, Lion Kingis unable to confirmhereposition, just nowcan'tlower the light of sanction?”
“这里之所以没事,应该是多亏了御主设下的多重防护,狮子王无法确认这里的位置,方才没有能够降下制裁之光吧?”
The Bediveresinkingsoundis saying.贝德维尔沉声这么说着。„TwoHassanandnumerousmountain peoplesacrificedinthisprocess...”
“两位哈桑和众多的山之民就在这个过程中牺牲了...”
The Mashexpressionis somewhat painful.玛修表情有些沉痛。„Was our steps onto the tigertail?”
“我们这算是踩到老虎尾巴了吗?”
The Jeanne [Alter]tonesatirizedas before.贞德〔Alter〕语气依旧讽刺。„Hassan of the Cursed ArmandHassan of the Hundred Facesunexpectedlysuch...”
“咒腕哈桑和百貌哈桑居然就这么...”Serenitylooks desolate, has not as if thoughtcompletely,withwasHassanseniorsdiedwithunexpectedly.静谧神情落寞,似乎完全没有想到,和自己同为哈桑的前辈们居然就这么死去了。EvenRozennarrowed the eye.
连罗真都眯起了眼睛。„Becausewecutto killtwoKnights of the Round Table, Lion Kingloweredlight of judgement, burntourtwoHassan?”
“因为我们斩杀了两名圆桌骑士,狮子王就降下裁决之光,烧死了我们的两名哈桑吗?”Thisis the opposite partyintentionallyforit, knew after the news, cannot sit, just nowforweakeningherestrength, givesheredesperately, demonstration of authority that just nowmakes?
这到底是对方故意为之,还是得知消息以后再也坐不下去,方才为了削弱这边的战力,给予这边绝望,方才做出的下马威呢?Rozendoes not know.罗真不知道。Rozenonlyknows...罗真只知道...„Lion Kingmakes the threatus.”
“狮子王已经把我们是做威胁了。”Otherwise, the opposite partynotinKnights of the Round Tablejustcrusaded againstthat night, usedHoly Spear's powerdirectly, burnt downvillage that scatteredmountain peopleoutside.
要不然,对方不会在圆桌骑士刚被讨伐的这一天夜里,直接动用圣枪的力量,烧掉了散落在外的山之民的村落。If not forMountain CitybyRozen'sbarrierandprotection spellprotecting, but alsocovered up, evenalsogives the distortionaroundtownspace, outside worldcannot seekherecompletely, could not discoverhere, perhaps, Lion Kingabsolutely willwithout hesitationgiveshereburnings outcompletely?
若不是山岳之城被罗真的结界和防护术式给保护了起来,还遮掩了起来,甚至还把城镇周围的空间都给扭曲,外界完全寻不到这里,更发现不到这里,恐怕,狮子王一定会毫不犹豫的把这里都给全部烧尽吧?„ThisenmityIremembered, Lion King.”
“这个仇我记下了,狮子王。”Artoria [Alter]thenthought aloudwhisperingin a low voicesuch, immediatelylooksto the people.阿尔托莉雅〔Alter〕便自言自语似的低声呢喃了这么一句,随即看向众人。„Now, the matter, mustdiscuss.”
“现在,有一件事情,必须商量一下了。”Whatmatter?
什么事情呢?„Canrescuemountain people that is lost?”
“要不要去救援走失的山之民?”Artoria [Alter]mentioned such a matter.阿尔托莉雅〔Alter〕提及了这么一件事情。Yes.
是的。Hadmountain peopleto be lost.
有山之民走失了。Andmany.
而且还不少。„Does not have the asylum of Servant, does not havewarriorandsoldier, onecrowd of ordinaryhumanwantto spanhalfmountainous regionto arrive here, is notthateasy.”
“没有从者的庇护,更没有战士和士兵,一群普通的人类想跨越半个山岳地区抵达这里,不是那么容易啊。”„The threat of wild beastand evenDemon Beastnot onlymakesmountain people that the accumulationcomesloseseriously, in the coming under a surprise attackprocess, mountain peoplegroupwas also forcedto scattermore than once, manymountain peoplewalkedto lose.”
“野兽乃至魔兽的威胁不仅让聚集而来的山之民损失惨重,在遭到袭击的过程中,山之民的团体也被迫打散了不止一次,不少山之民都走丢了。”„According to the residual the reconnaissancecondition of traceandterrain, part of mountain people of fled to the Holy Landdomain, alsofled to the desert landunexpectedly.”
“根据残留的痕迹和地形的勘察状况,有一部分的山之民逃往了圣地领域,还有的竟是逃往了沙漠地带。”Roman, Da Vinci and Olga Mariethreepeople of reportsoundsonunceasingtransmitting.罗曼、达芬奇和奥尔加玛丽三人的报告声就不断的传来。in other words...也就是说...„Now many mountain peopleescape the place of danger, is facing the brutalhopeless situation?”
“现在有很多山之民都逃到了危险的地方,面临着残酷的绝境吗?”Serenityis sayingby the inconceivablesound.静谧以不可思议般的声音这么说着。Butthisis the fact.
但这就是事实。„In the Holy LanddomainhasHoly LandKnightto slaughter the refugeeunceasingly, the desert landis the Sun King's Demon Beasthole, escapestotheseplaces, does not rescue, it is estimated thatnocanlive.”
“圣地领域里有圣地骑士在不断屠杀难民,沙漠地带又是太阳王的魔兽窟,逃向那些地方,不去救援,估计没有一个能够活得下来。”Jeanne [Alter]is announcingby the neither happy nor sadsound.贞德〔Alter〕以无喜无悲的声音这么宣告着。„Moreover, wehad confirmed that the edge in mountainous regionhasarmysurrounding of Holy LandKnightto come, wantsto come to bethat sideHoly Cityexpected that thiscondition, did preparekill to the last one?”
“而且,我们已经确认了,山岳地区的边缘有圣地骑士的军队包围而来,想来应该是圣都那边预料到了这个状况,准备赶尽杀绝了吧?”Bediverecontinuesto bring the brutalbad news.贝德维尔继续带来残酷的坏消息。„could it be thatisSir Agravain...!?”
“难道是阿格规文卿...!?”Mashthenresponded, realized that whowill initiate this brutalanddeceitfulaction.玛修便反应了过来,意识到谁才会发起这种无情又奸诈的行动。Except forAgravain, does not makesecondperson of thinking.
除了阿格规文,不做第二人想。Agravainexpected that mountain peoplethreat of large unitabsolutely willferocious beastandunderDemon Beastin the mountainwas scattered, then many peopleare forcedto escape from the mountainous region.阿格规文就预料到了山之民的大部队一定会在山中猛兽及魔兽的威胁下被打散,进而有不少人被迫逃出山岳地区。Therefore, Agravainsent the armyto come, defendsin the boundary, toescaping conducted the massacretomountain people of Holy Landdomain.
所以,阿格规文派了军队过来,守在边界,对逃向圣地领域的山之民进行大屠杀。As forescapingtodesert landmountain people, even if not pursue, theystillsooner or laterbySun King's Demon Beasteating clean.
至于逃向沙漠地带的山之民,即便不去追,他们也迟早会被太阳王的魔兽给吃光。Could it be that this still isn't killing to the last one?这难道还不是赶尽杀绝?Butin such a case, Artoria [Alter]is inquiring the people.
而在这样的情况下,阿尔托莉雅〔Alter〕这么询问着众人。„Canrescue?”
“要不要救?”hearing this, peopleone after anotherlookedtoRozen.闻言,众人纷纷都看向了罗真了。
To display comments and comment, click at the button