„Jeanne...!?” “贞德...！？” The person from Serenity's mouth knew in the presence of everyone was detained here when other one rides Servant's identity, people simultaneously cried out in surprise. 当众人从静谧的口中得知被关押在这里的另外一骑从者的身份时,众人齐齐的惊呼出声了。 An astonishment of Roman, Da Vinci and Olga Marie then face. 罗曼、达芬奇和奥尔加玛丽便一脸的惊愕。 Mash is first is surprised, is pleasantly surprised. 玛修则是先惊讶,又惊喜。 Even Rozen revealed some surprised expression, the eye is suddenly one bright. 连罗真都露出了些许意外的表情,眼睛则是蓦然一亮。 The reason is very simple, this saves the nation Saintess in 1st Singularity with the old friend who they fight side-by-side. 原因很简单,这位救国圣女可是在第一特异点里和他们一起并肩作战的老朋友。 Rozen is holding the enormous favorable impression to this Saintess until now. 罗真至今都对这位圣女抱着极大的好感。 The reason is also very simple , because Jeanne once gave Rozen to make the excellent impression. 理由也很简单,就是因为贞德曾经给罗真留下了极好的印象。 Until now, Rozen still remembers, in the France forest, when oneself to that Saintess elaborated when hatred in own heart, that Saintess has therefore not taken lightly itself, like some have a strong sense of righteousness people , without urged him to put down the hatred, but instead held his both hands, showed the smile to him, and said. 至今为止,罗真都还记得,在法兰西的森林里,当自己向那位圣女阐述自己心中的仇恨时,那位圣女一点都没有因此而看轻自己,更没有像一些大义凛然的人一样,劝他放下憎恨,而是反而捧住了他的双手,对他露出微笑,并这么说了。 „This is human.” “这才是人类。” Not only has not taken lightly itself, and does not have the self-contained status persuaded him, only understood him, contained him, and acknowledged him. 既没有看轻自己,又没有自持身份的对他进行劝说,只是理解了他,包容了他,并承认了他。 Said honestly, at that time, so long as the Jeanne approach has an issue, relations of that Rozen with her can have other change. 坦白说,那个时候,只要贞德的做法有一丝问题,那罗真与她之间的关系都会产生别的变化。 If she takes lightly herself, that time Rozen decisively not again with its communication. 若是她看轻自己,那那个时候的罗真断然不会再与其来往。 If she practices moderation the persuasion of status, then by that time Rozen's obsessive, absolutely will did not spare a glance. 若是她自持身份的劝说,那以那个时候的罗真的偏执,一定会对其不屑一顾。 Finally, Jeanne both have not actually chosen, only conducted the approval to his sentiment, and thinks that this is the way things should be. 结果,贞德却两者都没有选择,只是对他的这份感情进行了认可,并认为这才是人之常情。 At that time, although only then, but Rozen's really had is redeemed. 那个时候,虽然只有一点,但罗真的确有被救赎。 „My words are definitely not normal, you are the normal person.” “我的话肯定是哪里不正常了,你才是再正常不过的人。” „I only hope, you can see clearly itself, don't by this emotion about.” “我只希望,你能看清自己,别被这份情感所左右。” „May God bless you.” “愿主保佑你。” That Saintess's words, comes clearly into view until now. 那位圣女的话语,至今就还历历在目。 Therefore, looks over the innumerable world, can let the person of admiring and respect that Rozen is from the heart are not many, but Jeanne absolutely is one of them. 所以,纵观无数的世界,能让罗真发自内心的敬佩和敬仰的人不多,可贞德绝对是其中之一。 Even if Jeanne has thought oneself are not Saintess, is not Saint, but is the country girl who raises one's head reluctantly, but Rozen really felt, if not match to call it Saintess Jeanne, does not match to call it Saint, that this world does not have Saintess, without Saint. 即使贞德一直都认为自己不是什么圣女,更不是什么圣人,只不过是个勉强自己出头的村姑而已,但罗真真的觉得,若是连贞德都不配称之为圣女,更不配称之为圣人的话,那这个世界就没有圣女,没有圣人了。 Now, Rozen had been reborn, once hatred and obsessive have also discarded, that sorrowful past recalling and sigh of some only. 如今,罗真已经脱胎换骨了,曾经的憎恨与偏执亦是已经舍弃,有的只是对那段悲痛的过去的缅怀及感叹而已。 Such see Jeanne again, does not know, she will feel gratified, feels happy? 这样的自己再次见到贞德,不知道,她是不是会觉得欣慰,觉得开心呢？ „Perhaps, she had lost that Singularity memory, me forgetting, that also perhaps.” “也许,她已经失去了那个特异点的记忆了,把我给遗忘掉,那亦说不定。” Rozen is thinking. 罗真就这么想着。 But, in any event, after determining was detained other one Servant here is Jeanne, the matter is certain. 可是,无论如何,在确定了被关押在这里的另外一骑从者是贞德以后,有一件事情是可以肯定的了。 That is... 那就是... „Must save her.” “必须将她救出来。” Is such matter. 就是这么回事。 not just Rozen thinks that Chaldea's people for it joyful. 不止罗真这么想而已,迦勒底的众人都为之欣喜了起来。 „Unexpectedly is Jeanne-san...!” “居然是贞德小姐...！” Mash is pleasantly surprised. 玛修是又惊又喜。 „Good!” “太好了！” Roman same couldn't bear speaking. 罗曼同样忍不住出声。 „, That Saintess arrived in this Singularity unexpectedly.” “没想到,那位圣女居然在这个特异点里降临了。” Da Vinci smiled. 达芬奇都笑了起来。 „Had Ruler Class Servant's boost, this may really be can't be better!” “有了Ruler职阶的从者的助力,这可真是再好不过了！” Olga Marie was excited. 奥尔加玛丽都激动了。 Jeanne as adjudicator is top Servant without a doubt, in addition as special Class ability, to this decided that human future war, is really a strong boost. 身为裁定者的贞德就是毋庸置疑的顶级从者,加上身为特殊职阶的能力,对这场决定人类未来的战争来说,实在是一个强大的助力。 When 1st Singularity, Jeanne was losing top Servant's power, only has in equivalent to novice Servant the situation of strength, after Rozen concludes the contract, can display the equivalent to top Servant strength, if now power is complete, concludes the contract with Rozen again, only feared that may will leap grows to endure compared with Artoria [Alter]'s combat power, even if with obtaining Gift/Blessing Knights of the Round Table compared has no time to let. 第一特异点时,贞德在失去了顶级从者的力量,只拥有相当于新手从者的实力的情况下,与罗真缔结契约以后,都能发挥出相当于顶级从者的实力了,如今若是力量完全,再和罗真缔结契约,只怕有可能会一跃成长为堪比阿尔托莉雅〔Alter〕的战力,即便和获得祝福的圆桌骑士相比都不遑多让了。 In addition guardian of Jeanne or order, even lost the 1st Singularity memory, with her standpoint and faith, finally, will definitely stand Rozen. 加上贞德还是秩序的守护者,即便失去了第一特异点的记忆,以她的立场及信念,最后,肯定还是会站在罗真这边的。 Can strive for such a strength, and passes the acquaintance who fights side-by-side together, the people did not feel excited and pleasantly surprised, that is impossible. 能够争取到这样一个战力,且还是过去一起并肩作战的熟人,众人不感到激动和惊喜,那是不可能的。 However, when the people are thinking, in those present, person's response is unusual. 然而,就在众人这么想着的时候,在场的人里,有一个人的反应却与众不同。 That is Artoria [Alter]. 那就是阿尔托莉雅〔Alter〕。 „......” “......” Seeing only, Artoria [Alter] first is silent for a split second, immediately unemotionally spoke. 只见,阿尔托莉雅〔Alter〕先是沉默了半响,随即面无表情的出声。 „Ok, we should retreat, catches up obtains the news that side Holy City, and before sending the military suppresses, returns to Mountain City.” “好了,我们该撤退了,赶在圣都那边得到消息,并派来兵力镇压之前,回到山岳之城里吧。” Then, Artoria [Alter] is turning the head without hesitation then walks unexpectedly. 说完,阿尔托莉雅〔Alter〕竟是毫不犹豫的转头便走。 This decisive incomparable approach, making the people ignorant. 这果断无比的做法,让众人都懵了。 „wait... wait a moment!” Mash hastily spoke, said: „We must rescue Jeanne-san! Kings!” “等...等一下！”玛修连忙出声,道:“我们还要去救贞德小姐啊！王！” Such remarks, Artoria [Alter] returns by one immediately. 此话一出,阿尔托莉雅〔Alter〕立即回以一句。 „Gives up.” “放弃吧。” Artoria [Alter] extremely brutal declaration. 阿尔托莉雅〔Alter〕极为无情的宣言了。 „Eh?” “唉？” Right now, let alone was Mash, was Rozen is shocked. 这下子,别说是玛修了,就是罗真都愣住了。 „Why is......!?” “为...为什么啊...！？” „That is Jeanne!” “那可是贞德啊！” „Such good strength and don't boost, why save her?” “这么好的战力和助力,为什么不去救她啊？” Roman, Da Vinci and Olga Marie cannot believe Artoria [Alter]'s approach. 罗曼、达芬奇和奥尔加玛丽都不敢相信阿尔托莉雅〔Alter〕的做法了。 But Artoria [Alter] is actually unfathomable mystery said. 但阿尔托莉雅〔Alter〕却是莫名其妙的这么说。 „I urged you not to have the too great anticipation to her, that at all was not Saintess, only catches the mad dog that the person bit, the venomous tongue not the frank small girl, does not have any good point besides firepower unexpected violence, but was one reckless in barbaric woman of release hostility, this fellow, you did not feel, should put by her runs its own course?” “我劝你们还是别对她抱有太大的期待,那根本不是圣女,只是逮人就咬的狂犬,毒舌又不坦率的小丫头,除了火力出人意料的猛烈以外没有任何的可取之处,不过就是一个不顾一切的在释放敌意的突击女,这种家伙,你们不觉得,应该放由她自生自灭吗？” The view that Artoria [Alter] is relentless, making the people again ignorant. 阿尔托莉雅〔Alter〕毫不留情的说法,让众人再次懵了。 „This... is this really referring to Jeanne-san?” “这...这真的是在指贞德小姐吗？” Mash is opening the eye. 玛修睁大着眼睛。 „impossible!” “不可能！” „These described that including near half to be not related issues with that Saintess?” “这些形容和那位圣女连半个边都扯不上关系吧？” „You determined what you are saying to be Jeanne?” “你确定你在说的是贞德吗？” Does not believe Artoria [Alter]'s view Roman, Da Vinci and Olga Marie. 连罗曼、达芬奇和奥尔加玛丽都不相信阿尔托莉雅〔Alter〕的说法。 Only has Rozen, after pressed a brow, looks to Artoria [Alter]. 唯有罗真,蹙了一下眉头以后,看向阿尔托莉雅〔Alter〕。 „could it be that do you know Jeanne?” “难道你认识贞德？” Rozen listens to this point. 罗真算是听出了这一点。 Regarding this, Artoria [Alter] also had not denied. 对此,阿尔托莉雅〔Alter〕亦没有否认。 „Several months ago, I in the wilderness beat unscrupulous Holy Land Unit Knight met that barbaric woman, and increases the strength in line with name the faith to its Saintess the idea, I extended the olive branch to her, finally made me determine, that was a heaven shaking fraud, if that fellow Saintess, that Demon Dragon crouches/submits Tigeng can become Saint, you can believe that I said 『Are you the Saintess who saved France?』 time, will the opposite party return to my 『Your eyes are just like your chest, there's no meat in there』 this unexpectedly directly?” “数个月前,我在荒野里击溃肆无忌惮的圣地骑士的时候遇上了那个突击女,本着对其圣女之名的信赖和增加战力的想法,我向她抛出了橄榄枝,结果却让我确定了,那就是一个惊天的骗局,那种家伙要是圣女,那魔龙伏提庚都能成为圣人了,你能相信我说「你就是法国的救国圣女吗？」的时候,对方居然会直接回我一句「你的眼睛是长到胸口上了，所以那里才没有肉」这样的话吗？” Artoria [Alter] told, making the people dumbfounded. 阿尔托莉雅〔Alter〕的诉说,让众人都一愣一愣了起来了。 Even Rozen corner of the eye twitched. 即便是罗真都眼角一阵跳动。 At this moment, even Rozen suspected. 此时此刻,连罗真都怀疑了起来了。 This... is this really Jeanne? 这...这真的是贞德吗？ Won't be pretended to be? 不会是被冒充了吧？