Basically, Dyne looks like this, each time when will guarantee absolutely safe will call the team member, will prepare to hunt, discretely to this situation, already and timid not different. 基本上,戴因就像是这样,每次都会在保证万无一失的时候才会召集队员,准备狩猎,谨慎到这种地步,已经和胆小没什么两样。 Although GGO is indeed different from other game, because involves the reality the relations of income, many players fear death, is much more discrete than other player of game, but truly powerful professional player is very clear, the risk and income are equal, if has seemed like so discrete and conservative and does not dare to take risk, that can only result in selects the petty profit, impossible earns too. 虽说ggo的确和别的游戏不同,因为牵扯到现实的收入的关系,很多玩家都怕死,比别的游戏的玩家要谨慎得多,但真正强大的职业玩家都很清楚,风险和收益是相等的,如果一直都像这么谨慎和保守而不敢冒险的话,那就只能得点蝇头小利,不可能赚得太多。 Therefore, more is powerful professional player actually more dares to clench teeth risky. 所以,越是强大的职业玩家其实越敢咬牙冒险。 Like before, when facing Rozen's provocation, other player has scruples this scruples that does not dare to respond, only then Yamikaze dares to issue the challenge to Rozen, that not solely is because he has the self-confidence to oneself strength , because he has understood the risk, is willing to take risk. 像之前,在面对罗真的挑衅的时候,别的玩家都顾忌这顾忌那的不敢回应,只有暗风敢向罗真发出挑战,那不单单是因为他对自己的实力有自信,更是因为他已经懂得冒险,更愿意冒险。 Otherwise, that is not self-confident, but thought oneself infallible. 否则,那就不是自信,而是自以为是了。 But Dyne is actually not so, has only selected small and weak team make a move, in the event of what accidental/surprised will then make a getaway, ridiculed that these are hunting all day irrevocably the team of monster, is PVP (player versus player) is proud to oneself, like, when decided that conducts the absolutely safe hunting to be rampant. 可戴因却不是如此,一直都只挑弱小的队伍出手,一旦出现什么意外便会逃之夭夭,却又嘲笑那些整天一成不变的狩猎着怪物的队伍,对自己是PVP（对人玩家）感到骄傲,也会像这样,在决定进行万无一失的狩猎的时候嚣张起来。 ( Obviously is because is afraid opponent powerful can only choose with this way ambushes, could it be that he does not have voluntarily?) (明明就是因为害怕对手的强大才只能选择用这种方式来伏击,难道他都没有自觉的吗？) In the Sinon heart is thinking, has not said. 诗乃心中这么想着,却也没有说出来。 After all, ambushes Rozen, that similarly is the matter that Sinon wants to handle. 毕竟,伏击罗真,那同样是诗乃想做的事情。 The Marion Canyon topography has the advantage regarding others very much, regarding Sinon, the advantage was bigger. 马里昂峡谷的地势对于他人来说都很有优势,对于诗乃来说,优势就更大了。 Because... 因为... „We also have Sinon here, a sniper.” “我们这边还有诗乃这个狙击手在呢。” Dyne's laughter, making other team members also throw to be full of the faith to Sinon the look. 戴因的嬉笑,让其余的队员们也都对诗乃投以饱含信赖的眼神。 Right, Sinon is sniper. 没错,诗乃是一个狙击手。 Moreover, is very outstanding sniper. 而且,还是一个非常优秀的狙击手。 In sniper on few GGO, Sinon's sniping technique could be said as first-class among first-class, matches supplementing and correcting and Ability Value of 《Snipe》 Skill deviation her painstakingly practices, Sinon proficiently has the means conducts snipe, until now, is every shot hits the target. 在狙击手本来就很少的ggo里,诗乃的狙击技术可以说是一流中的一流,搭配她辛辛苦苦练起来的《狙击》技能的补正和能力值的偏向,诗乃就有办法熟练的进行狙击,至今为止,一直都是百发百中。 Naturally, here every shot hits the target refers to does not have Bullet Prediction Line first round of snipe. 当然,这里的百发百中指的是没有弹道预测线的第一发狙击。 After first round of snipe, under having the Bullet Prediction Line condition, even Sinon, wants to hit the enemy, similarly becomes very difficult. 第一发狙击以后,在出现了弹道预测线的状况下,就算是诗乃,想击中敌人,同样会变得很难。 But at least, when first round of snipe, Sinon rarely lets slip until now. 可至少,在第一发狙击时,诗乃至今为止都很少失手。 Previous time, when participates in second top expert knock-out competition 《Bullet of Bullets》 that GGO holds for the first time, Sinon only obtains the result that 22 nd this letting she is unable to accept, that is because on general maps, the position of player was disposed by random, time from the beginning may be involved during the close combat, therefore then Sinon does not bring sniper rifle, but is Equipment the assault rifle participation, the result instead in meeting close combat fought by Equipment sniper rifle sniper is given to get rid of. 上一次,在第一次参加ggo举行的第二届最强者淘汰赛《BulletofBullets》的时候,诗乃之所以只得到第二十二名这种让她无法接受的结果,那是因为在广大的地图上,玩家的位置被随机配置,一开始的时候就有可能被卷入近距离战斗当中,因而当时的诗乃不是带着狙击枪,而是装备着突击步枪参赛,结果反而在接近战斗中被装备狙击枪的狙击手给干掉了。 Taking this into consideration, the players think that Sinon can be this BoB's dark horse. 有鉴于此,玩家们才认为诗乃会是这一届的BoB的黑马。 this time, Sinon decided that by the status participation of sniper, fights finally. 这一次,诗乃就决定以狙击手的身份参赛,战斗到最后。 In addition Sinon also that the spear/gun, ranking of this time BoB, Sinon will have enormously possibly is advancing into the top five name. 加上诗乃还有着那把枪,这次的BoB的排名,诗乃将有极大的可能跻身前五名。 Dyne and the others is very clear, that spear/gun that Sinon's sniping technique actually how, she uses what monster is. 戴因等人就很清楚,诗乃的狙击技术究竟如何,她所使用的那把枪又是什么样的怪物。 „Has Sinon, has that again the spear/gun, perhaps does not need us to go into action, Sinon first round of snipe can blow away 《Mage》 that fellow.” “有诗乃,再有那把枪,也许根本不需要我们出马,诗乃的第一发狙击就能干掉《魔师》那个家伙了。” Dyne more said vigorously. 戴因越说越起劲。 „When the time comes, his body valuable goods were our.” “到时候,他身上的值钱货色就是我们的了。” After these days unceasing chaotic war, died the player in Rozen hand already about hundred, and also can in the top player who on BoB finished ranking. 经过这几天的不断乱战,死在罗真手中的玩家已经近百了,且其中还有能够在BoB上获得排名的顶尖玩家。 But after they die Drop Item, all entered Rozen's pocket. 而他们死后的掉落道具,全部都进了罗真的口袋。 In addition the also news pointed out that Rozen was just entering the game in first day, but also without outside the Area, then purchased the rifle and automatic pistol in Weapon Shop, but also purchased large number of bullets and anti-tank grenades, the opposite party definitely has is conducting the RMT behavior, namely the Real Money Trading behavior, uses the realistic currency to trade in VRMMORPG, the net worth of opposite party definitely compares general professional player to come wealthily. 加上还有消息指出,罗真在刚进入游戏的第一天里,还没出圈外,便在武器店购买了来福枪和自动手枪,还购买了大量的子弹及手雷,对方肯定有在进行RMT行为,即现实金钱交易（Real-MoneyTrading）的行为,在VRMMoRPg里用现实的货币来进行交易,对方的身家肯定比一般的职业玩家来得富裕。 What does this mean? 这意味着什么？ Means, hunts he, will make Dyne and the others gain one greatly. 意味着,狩猎他,将会让戴因等人大赚一笔。 The opportunity, Dyne naturally is not so willing to miss. 如此机会,戴因自然不愿意错过。 „only, this little was unfair to Sinon to be right.” “只是,这有点对不起诗乃就对了。” Dyne is saying suddenly. 戴因突然这么说着。 Other team members are first startled, immediately suddenly. 其余的队员们先是一怔,随即恍然。 „Mentioned, before Sinon probably, helped him speak?” “说来,诗乃好像之前帮他说过话吧？” „Is Yamikaze wants to invite the war to him?” “就是暗风想向他邀战的时候吧？” „in other words, is Sinon very pleasing that fellow lo?” “也就是说,诗乃很中意那个家伙囖？” „Like this doesn't have the issue?” “这样没问题吗？” The people spoke one after another. 众人相继如此发言。 Sinon frowns. 诗乃皱起了眉头。 The line of sight of these person of that artificial expressions as well as vague teleportation coming, Sinon can see, they just want to test itself, has a look at itself whether to start, is anything relates with Rozen. 从这些人那做作的语气以及隐晦的转移过来的视线中,诗乃就可以看出,他们只不过是想试探自己,看看自己是不是能下手,又和罗真是什么关系而已。 Regarding this, although Sinon feels very unhappy, but opened the mouth in a low voice. 对此,诗乃虽然觉得很不快,可还是低声开口了。 „I do not help him, only does not want before he shows proper is powerful, making him have no dying of significance.” “我不是帮他,只是不想在他展现出应有的强大之前,让他没有任何意义的死掉。” This is Sinon's innermost thoughts. 这是诗乃的心里话。 Sinon has stared at Rozen, and wants to challenge this unprecedented powerful enemy. 诗乃早已盯上了罗真,并想挑战这个前所未有的强敌。 Such being the case, has not been familiar with the fight of this game in the opposite party, collects the weapon and Equipment, before showing proper to be powerful, Sinon does not want to see the appearance of his aggrieved dying in battle. 既然如此,在对方还没熟悉这个游戏的战斗,凑齐武器和装备,展现出应有的强大之前,诗乃可不想看到他憋屈的战死的模样。 That only vacillates in the Sinon heart to regard as the impression of absolute expert the opposite party, lets her, when facing him, causes to appear has a low opinion of the enemy, crude and judgment wait/etc. aspect in the mistakes. 那只是动摇诗乃心中将对方视作绝对的强者的印象,让她在面对他的时候,导致出现轻敌、鲁莽以及判断等等方面的失误。 The probability of even if by Sinon's disposition, this mistake presenting is extremely low, so long as the possibility of faint trace, Sinon will cease it. 哪怕以诗乃的性格来看,这种失误出现的几率极低,但只要有一丝丝的可能,诗乃就会杜绝它。 Moreover, a Sinon also idea. 而且,诗乃还有一种想法。 „That man can only die under my spear/gun.” “那个男人只能死在我的枪下。” Therefore, Sinon for Rozen over. 于是,诗乃才会为罗真出头。 This is not helping him, but is helping itself. 这不是在帮他,而是在帮自己。 In summary... 综上所述... „I won't show mercy.” “我不会手下留情。” Sinon revealed own determination. 诗乃将自己的决心表露了出来。 „Good!” “那好！” Detects Sinon's determination Dyne immediately satisfied nodded, at the scene stood up. 察觉到诗乃的决心的戴因立即满意的点了点头,当场站了起来。 „We now on set off! Prepares to hunt! Brothers!” “那我们现在就出发！准备狩猎吧！兄弟们！” hearing this, the one by one team member pulling spear/gun of one after another, cheers, is fires a gun to open fire, as if has seen the victory to be the same, is celebrating ahead of time. 闻言,一个个队员相继的拔出枪,又是欢呼,又是鸣枪开火,仿佛已经看到胜利一样,在提前庆祝了。 Sinon has not joined them. 诗乃没有加入他们。 However, Sinon's blood gradually is also seething with excitement. 但是,诗乃的血液也在逐渐沸腾起来。 „Finally can hit one with him...” “终于可以跟他打一场了...” Thinks of here, Sinon is then difficult to cover own stimulated. 一想到这里,诗乃便难掩自己的亢奋。 Sinon decided that when first round of snipe, Rozen solving. 诗乃就决定,在第一发狙击时,将罗真给解决掉。 Only had that time, was Sinon odds of success maximum time. 只有那个时候,才是诗乃的胜算最大的时候。 But before that Sinon's teammates should unable make a move. 而在那之前,诗乃的队友应该不会出手。 Once their make a move, Bullet Prediction Line will expose them, keeping them from playing the role of one hit kill. 一旦他们出手,弹道预测线就会暴露他们,让他们无法起到一击必杀的作用。 „Our victories and defeats, branch out in that round of bullets.” “我们的胜负,就在那一发子弹之间分出吧。” Sinon is so rousing fighting intent of innermost feelings. 诗乃如此振奋着自己内心的战意。 Then, this squadron set off. 就这样,这支中队出发了。 only, this time, is not only an ambush. 只是,这次,不仅仅是一场伏击而已。 this is then the first chance encounter. 这更是一次邂逅。 Regarding Rozen, yes. 对于罗真而言,是。 Regarding Sinon, yes. 对于诗乃而言,也是。