Marion Canyon. 马里昂峡谷。 As being situated in the Glocken City south canyon, in the past, because of the relations of its topography, many players liked ambushing here, waiting prey enter here, through killing, earns the income. 作为坐落在格洛肯市南边的峡谷,过去,因为其地势的关系,很多玩家都喜欢在这里进行埋伏,等待猎物自己走进这里,通过袭杀,赚取所需的收入。 However, after the land of death reputation spreads, here then thorough nobody will ask. 但是,在死亡之地的名头传开以后,这里便彻底的无人问津了。 The players rather detour are not willing through here, arrives in Glocken City, that ambushes even here cannot wait for the prey, no one is also willing to hunt naturally again here, making here in being six months in almost nobody will ask, it may be said that quite bleak. 玩家们宁愿绕路都不愿意通过这里,抵达格洛肯市,那即使在这里埋伏也等不到猎物,自然而然也就没有人愿意再在这里狩猎,让这里在长达半年的时间里都几乎无人问津,可谓是相当的荒凉。 However, today, here welcomes in large numbers ambush. 然而,今天,这里却是迎来了一大批的埋伏者。 Is complaining in the Dyne's squadron members who on a cliff of cliff ambush. 在一处悬崖的峭壁上埋伏的戴因的中队成员们就在抱怨着。 „, Some so many people come unexpectedly the ambush.” “没想到,居然有这么多人过来埋伏。” „these information dealers are really hateful.” “那些情报贩子真是可恶。” „Sold to so many people the same news, definitely gained one greatly?” “把同一个消息卖给那么多人,肯定大赚了一笔吧？” „Really is the fire is big.” “真是火大。” one by one grasps the firearms is hiding the figure player in the behind the rock side on not only indignation, and fire big talked in a low voice. 一个个手持枪械的靠在岩石后方隐藏着身形的玩家就既愤慨,又火大的这么低声交谈。 Lies listens to the teammates not to know that in rear Sinon of rock several complaint, turns on sniper rifle the guard/shield on telescopic sight, while moves sniper rifle, looks to the cliff in all directions. 趴在一块岩石的后方的诗乃就听着队友们不知道第几次的抱怨,一边打开狙击枪上的瞄准镜的护罩,一边移动狙击枪,看向悬崖的四面八方。 Sees only, in cliff on, has the one by one fully-armed player in all directions unexpectedly or grasps the hidden of firearms, or grasps the tactical telescope to observe below channel few, the population , over 50 people. 只见,在悬崖的四面八方上,竟是有着一个个全副武装的玩家或手持枪械的隐藏着,或手持战术望远镜在观察着下方的通道,人数之多,最少也得在五十人以上。 Moreover, in this many player, also some quite famous Character. 而且,在这众多的玩家之中,还有一些相当有名的人物。 „Second BoB competition's 27 th ———— 『Latin』.” “第二届BoB大赛第二十七名————「拉丁」。” „Second BoB competition's 24 th ———— 『CAC』.” “第二届BoB大赛第二十四名————「CAC」。” „Second BoB competition's 19 th ———— 『Flame』.” “第二届BoB大赛第十九名————「Flame」。” „Second BoB competition's 13 th ———— 『Ookaze』.” “第二届BoB大赛第十三名————「大风」。” Was similar above Character then to appear here, by Sinon recognizing. 类似以上人物便全部都出现在了这里,被诗乃给认了出来。 In addition, appears in the players who at the first BoB competition qualify here one after another, was one after another chooses unexpectedly ambushed here. 除此之外,在第一届BoB大赛上榜上有名的玩家们也相继的出现在了这里,竟是纷纷都选择了在这里埋伏。 Actually such they come for whom, is wants not to need to think. 这样的他们究竟是为了谁而来,已经是连想都不用想。 This causes the entire Marion Canyon atmosphere to become the incomparable anxiety. 这导致整个马里昂峡谷的气氛都变得无比的紧张。 not because of so many players ambush here, because no one has expected, oneself will bump into besides oneself unexpectedly other ambush, finally had a scare entirely. 不是因为有这么多的玩家埋伏在这里,而是因为谁都没有料到,自己居然会碰上除了自己以外的其余埋伏者,结果通通都被吓了一跳。 Knew that information dealer of Rozen whereabouts then not only sold to Dyne this news, but also sold to all kinds of players, gained one taking advantage of this greatly. 得知罗真行踪的情报贩子便不仅将这个消息卖给戴因而已,还卖给了各种各样的玩家,借此大赚了一笔。 But, bought this news player actually not to know that completely this matter, ran upon in such a breath together, mood bad, it can be imagined. 可是,买了这个消息的玩家却完全不知道这件事,在这样一口气一起撞上,心情有多糟糕,可想而知。 This caused the Marion Canyon atmosphere to become tense reason the incomparably. 这才是导致了马里昂峡谷的气氛变得无比紧张的原因。 Each players of coming think that others are come to rob the prey with oneself, the ugliness of complexion, simply is the matter that who can detect. 各个闻风而来的玩家们就都认为别人是来跟自己抢夺猎物的,面色之难看,简直是谁都能够察觉的事情。 If really did not fear that causes a pointless big tangled warfare, just, here players might instead the lead internecine strife get up very much, coming to perish together. 如果不是实在怕引起一场没有意义的大混战,刚刚,这里的玩家们很有可能反而率先火拼起来,来个同归于尽。 In such a case, the atmosphere is not tight is the impossible matter. 在这样的情况下,气氛不紧张才是不可能的事情。 Sinon wishes one could to touch off the trigger now immediately, feeds in the head of one by one player the sniper rifle bullet, kills off them completely. 就连诗乃现在都恨不得立刻扣动扳机,将狙击枪的子弹送进一个个玩家的脑袋,将他们全部杀光。 only, Sinon not because of is angry, because excited. 只是,诗乃不是因为愤怒,而是因为兴奋。 Regarding the Sinon of hope and expert fight, can meet so many expert in outside the Area, that simply is a happy matter. 对于渴望和强者战斗的诗乃来说,能够在圈外遇上这么多的强者,那简直就是一件再美好不过的事情。 ( If can give to massacre them...) (如果能够把他们都给杀掉的话...) Oneself can certainly getting stronger. 那自己一定能够变强。 Becoming is very very strong. 变得很强很强。 Thinks of here, Sinon cannot bear several times want to touch off the trigger. 想到这里,诗乃就忍不住有好几次想扣动扳机。 But Sinon also knows, if oneself present touches off the trigger, absolutely will becomes the fuse of internecine strife, making here change to the hell that the chaos fight, changes to the battlefield of cloud of smoke float over. 可诗乃也知道,如果自己现在扣动扳机的话,一定会成为火拼的导火线,让这里化作大乱战的地狱,化作硝烟弥漫的战场。 But oneself, absolutely are in this battlefield first collection fire by the person who kills. 而自己,绝对是这个战场里面最先被集火干掉的人。 Considering here, Sinon endured patiently, has not acted rashly. 考虑到这里,诗乃才忍耐了下来,没有轻举妄动。 However, compared in the past, Sinon also became the mood impetuous. 不过,相比起以往,诗乃也变得心情浮躁了起来。 If traded to make the past, Sinon absolutely will hid all kinds of moods, was first calmed down by oneself, wholly-absorbed snipe. 若是换做以往,诗乃一定会隐藏各种各样的心情,先让自己冷静下来,专心狙击。 Regarding sniper, the biggest enemy is the mood, once the mood has fluctuated, Bullet Prediction Circle will present fluctuating, this is not a very good matter. 对于狙击手来说,最大的敌人就是情绪,一旦情绪有所起伏,着弹预测圆就会出现起伏,这是一件很不好的事情。 Therefore, trades to do usually, Sinon absolutely will silently adjust the mentality, completes own work again silently, will not say this and that to anything. 所以,换做平时,诗乃一定会默默的自己调整心态,再默默的完成自己的工作,不会对任何的事情说三道四。 But now, Sinon obvious somewhat impatient. 但现在,诗乃明显有些不耐烦了起来。 „Dyne? What is the next step instruction?” “戴因呢？下一步的指示到底是什么？” Sinon inquired one toward nearby companions. 诗乃向着旁边的同伴们询问了一句。 Nearby companion gives the reply immediately. 旁边的同伴立刻给出回答。 „Dyne negotiated.” “戴因去谈判了。” „After all the prey only has one.” “毕竟猎物只有一个啊。” „Cannot everyone together when the prey appears opens fire?” “总不能所有人都一起在猎物出现的时候开火吧？” „Turns into the 『kill steal』 condition words to be possible not to have the advantage to whom, can only chat.” “变成「抢怪」的状况的话对谁可都没有好处,只能去谈谈了。” The team members give such reply, lets Sinon nodded, again silent. 队员们就给出这样的回答,让诗乃点了点头,重新沉默了下来。 Although without the means and surrounding experts makes war is a very regrettable matter, but Sinon does not want to surrender something submissively Rozen this prey similarly, actually can only have a look at the situation how to develop. 虽然没办法和周围的强者们开战是件很遗憾的事情,可诗乃同样不想将罗真这个猎物拱手让人,只能看看事态究竟会怎么发展了。 „Hope before the prey appears can discuss that the result comes.” “希望在猎物出现之前能讨论出结果来吧。” Greatly Sinon does not hug too hopes is thinking. 诗乃不抱太大希望的这么想着。 She is very clear, when related to benefit, without doubt is the most troublesome condition. 她很清楚,涉及到利益时,无疑是最麻烦的状况。 If trades to do in other games, that some are the plans of solution, may in GGO, give away the prey is the unlikely matter. 如果换做是在其它游戏里,那有的是解决的方案,可在ggo里,让出猎物是不太可能的事情。 Without whom will unable to pass to money, since this game has the currency mechanism, that being doomed many players cannot be unconventional, impossible lets off the opportunity that in vain can gain one greatly, by Rozen present limelight, takes him in addition, absolutely will becomes celebrities in entire GGO and even all VRMMO instantaneously, will have the longed for player to the reputation will also take an action. 没谁会对钱过不去,既然这个游戏里有货币转换机制,那注定很多玩家都不能免俗,不可能白白放过可以大赚一笔的机会,加上以罗真如今的风头,将他拿下,一定会瞬间成为整个ggo乃至所有VRMMo中的名人,对名声有所渴望的玩家同样会有所行动。 Such a thinks, will have so many people to come to here to ambush, seemingly is also the natural matter. 这么一想,会有这么多人来这里埋伏,貌似也是理所当然之事。 ( Trades to do usually, where these people dare without explicit odds of success, easily provokes powerful enemy?) (换做平时,那些人哪敢在没有明确的胜算的时候,轻易的去招惹强敌？) Only then this time, has a land of death such unequalled advantage, even Dyne was so discrete the timid people unable to bear the convener ambush, other people could be imagined. 只有这次,有死亡之地这么一个无与伦比的优势,连戴因这么谨慎胆小的人都忍不住召集人过来埋伏了,其余人就更是可想而知。 information dealer definitely knows this point, will just now take the opportunity to gain one greatly? 情报贩子肯定是知道这一点,方才会借机大赚一笔吧？ When Sinon is thinking, Dyne came back finally. 在诗乃这么想着的时候,戴因总算回来了。 „Oh, is really the troublesome condition.” “唉,真是麻烦的状况。” Dyne then sits in the front of people, an annoyed appearance. 戴因便一屁股坐在众人的面前,一副心烦的模样。 The people collected on the contrary. 众人反倒凑了上去。 „What kind of?” “怎么样？” „Discussed the result to come?” “谈出结果来了吗？” The people are inquiring. 众人如此询问着。 Sinon also looked to Dyne. 诗乃同样看向了戴因。 Sees that Dyne has not concealed, after sighing, directly says the result of negotiations. 见状,戴因也没有隐瞒,叹了一口气以后,直接说出谈判的结果。 „Has discussed that no one is willing to make concessions, who wants to insist that this ambush, throws the coin to decide does not want.” “已经谈过了,没有人愿意退让,谁都想坚持这次伏击,连投硬币决定都不愿意。” This is also expected the situation. 这也算是预料之中的事态了。 Then, what is the final negotiation result? 那么,最终的谈判结果是什么呢？ Very simple. 很简单。 „We are about quite mutual non-interference, first strikes in sniper by respective squadron to send out, before then no one permits to act presumptuously, if snipe succeeds, the spoils of war turn over to the snipe successful team, if the snipe failure, the collection fire, the spoils of war turn over to take the last attack squadron when the time comes again.” “我们约好互不干涉,第一击就由各自中队里的狙击手来发出,在此之前谁都不准擅自行动,若是狙击成功,战利品归狙击成功的队伍,若是狙击失败,到时候再集火,战利品则归拿下最后一击的中队所有。” Saying, Dyne has been turning the head, looks to Sinon. 这么说着,戴因转过头,看向诗乃。 „in other words, we're counting on you, Sinon.” “也就是说,我们这边得看你的了,诗乃。” „If you can snatch when first round of snipe before everyone, and succeeds, that is our wins.” “如果你能在第一发狙击时抢在所有人面前,并获得成功,那就是我们的大获全胜。” „If cannot, that only be able to look our.” “如果不能,那就只能看我们的了。” Dyne's words, making Sinon lift the view. 戴因的话语,让诗乃抬起了眼帘。 in the eyes, fighting intent burnt. 眼中,战意燃烧了起来。