Before, has not woken up in Asuna, Sugou Nobuyuki when compelled the marriage, Rozen and Yuuki Shouzou have agreed. 之前,在亚丝娜还未醒来,须乡伸之又在逼婚的时候,罗真和结城彰三已经约定过了。 If can make Asuna wake, the person who that and Asuna gets married changes into Rozen from Sugou Nobuyuki, this is agreement between Rozen and Yuuki Shouzou. 若是能够让亚丝娜醒过来,那和亚丝娜成婚的人就从须乡伸之换成罗真,这就是罗真和结城彰三之间的约定。 This agreement, at that time, Rozen will raise, only thinks thorough cuts off Sugou Nobuyuki thoughts, and lets the Yuuki Shouzou experience and came to understand to own determination, invisible within gives others to create itself and Asuna relates significant impression forget it/that's all. 这个约定,当时,罗真之所以会提出来,只是想彻底的断绝须乡伸之的念想,并让结城彰三见识到自己的决心和觉悟,无形间给别人造成自己和亚丝娜关系匪浅的印象罢了。 However, after Asuna waking up truly, Yuuki Shouzou has indeed said. 但是,在亚丝娜确实的醒来以后,结城彰三的确这么说过。 „The beforehand agreement, I will observe.” “之前的约定,我会遵守的。” „After Asuna graduates, if you want to get married, I will fully support.” “在明日奈毕业以后,如果你们想结婚,那我会全力支持。” „Wants you to be able treatment Asuna well.” “希望你能好好的对待明日奈。” This is Yuuki Shouzou is in front of Yuuki Household entire family, the commitment that in front of Rozen offers. 这是结城彰三当着结城家全家的面,在罗真的面前给出的承诺。 Moreover, in Asuna’s room. 而且,就在亚丝娜的房间里。 In other words , this matter, Asuna knows. 换言之,这件事情,亚丝娜是知道的。 Rozen will never forget that time matter probably. 罗真大概永远都不会忘记那个时候的事情。 „Wai... wait...! What are you saying? Marriage? I and Rozen? This... this what's the matter...!?” “等...等等...！你们在说什么啊？结婚？我和罗真？这...这到底是怎么回事啊...！？” At that time, Asuna on thorough was chaotic, the whole person sat on the hospital bed, did not say helplessly, but also the vacillation, the expression on face was the unprecedented splendor, not only had flustered, and had the joy, even also cannot believe. 当时,亚丝娜就彻底的混乱了,整个人都坐在病床上,一阵手足无措不说,还动摇得不行,脸上的表情更是前所未有的精彩,既有慌张,又有喜悦,甚至还有不敢相信。 What a pity, this is real. 可惜,这是真的。 The evidence was Rozen replied the Yuuki Shouzou words at that time. 证据就是罗真当时回答了结城彰三的话。 „Ma, you look to manage well.” “嘛,你们看着办就好。” Meaning that Rozen has not then overruled completely. 罗真便完全没有否决的意思。 If in this world, then, with the Asuna marriage, seemingly also not bad. 如果是在这个世界里的话,那么,和亚丝娜结婚,貌似也不错。 How to say again, the two people even daughters had. 再怎么说,两人可是连女儿都有了啊。 precisely because of this, Yuuki Household person to Rozen's attitude very good, only then Asuna's mother, although had not opposed, without expressing any opinion, but as if no positive approval, in a detached point of view, to the desolateness of Rozen's attitude, has been able to look. 正是因为这样,结城家的人对罗真的态度都很不错,只有亚丝娜的母亲,虽然既没有反对,更没有表达任何的意见,但似乎也没有积极的赞同,一直都在冷眼旁观着,对罗真的态度之冷淡,一眼就能看得出来。 Naturally, Rozen have no reason to kneel to lick the opposite party, the opposite party looks at coldly to oneself, Rozen then regards as it completely does not exist, direct has never looked at opposite party one eyes, making the opposite party not have the appearance of impression to Rozen probably. 理所当然,罗真也没有理由去跪舔对方,对方对自己冷眼相看,罗真便将其完全视作不存在,从未正面看过对方一眼,让对方对罗真好像更加没有好印象的样子。 This matter, Asuna naturally knows. 这件事情,亚丝娜自然是知道的。 After that on mentioning this matter, Asuna like, will blush directly. 在那以后,每逢提到这件事情,亚丝娜都会像这样,直接红了脸。 Then... 然后... „Can't you to my mother attitude good?” “你就不能对我妈妈态度好一点吗？” Asuna as if quite cares about this matter. 亚丝娜似乎颇为在意这件事。 Stands in Asuna's perspective, does she certainly want to let Rozen and her mother lives together in peace and harmony? 站在亚丝娜的角度来看,她一定很想让罗真与她的母亲和睦相处吧？ What a pity... 可惜... „I do not have the to show warm feelings but meet with cold rebuke hobby.” Rozen frankly said: „If opposite party with me in a kindly manner, I naturally also in a kindly manner, but if others are not serious me, could it be that I'll still return good for evil?” “我没有热脸贴冷屁股的嗜好。”罗真直言不讳的道:“如果对方跟我好声好气,那我自然也会好声好气,但如果别人不将我当回事,我难道还得以德报怨吗？” Very regrettable, Rozen not such good nature. 很遗憾,罗真没这么好脾气。 Let alone, Rozen indeed has no favorable impression to Asuna's mother. 何况,罗真对亚丝娜的母亲的确没什么好感。 „You also said that perhaps your mother is more snobbish than and realistic your father much, lives to compel not to have the means that how you said again is prestigious family Ojou-sama, I just am a adopted orphan, was looked down upon, that is very normal matter, but others, since can look down upon me, I can certainly look down upon the opposite party similarly, did you say?” “你也说了,你母亲比你父亲势利和现实得多,或许生活所逼没办法,你再怎么说都是名门大小姐,我只不过是个被收养的孤儿,被瞧不起,那是很正常的事情,可别人既然能瞧不起我的话,我当然同样可以瞧不起对方,你说是吧？” Expression of Rozen such spreading the hands. 罗真这么摊着手的表示。 „But she is my mother.” “可她是我妈妈啊。” Asuna is saying discontentedly. 亚丝娜不满的说着。 „Even your grandfather came is still same.” “就算你爷爷来了也一样。” Rozen rolled the eyes. 罗真都翻起白眼了。 Do not blame Rozen being too brutal, is really what grievance should receive, what grievance should not receive, these must divide clearly. 别怪罗真太无情,实在是什么委屈该受,什么委屈不该受,这些必须分清楚。 Looks in the Asuna's share, Rozen can not haggle over with her mother, but makes Rozen not look on own initiative happily, is ok. 看在亚丝娜的份上,罗真可以不和她母亲计较,但让罗真主动去找不痛快,还是算了吧。 Orphan who if Rozen real only accomplishes nothing, that actually different matter, the issue the prejudice of lying in this only Asuna's mother has, Rozen have no reason to withstand? 如果罗真真的只是一事无成的孤儿,那倒是另外一回事,问题在于这只是亚丝娜的母亲自己产生的偏见,罗真没理由承受着吧？ This also has no problem, Asuna's mother seems like to Asuna's cared that also a point is inferior to Yuuki Shouzou and Asuna's elder brother, when others were caring Asuna's body, that Okaa-sama care after is Asuna leaves the hospital the schooling issue and study progress and so on thing, Asuna from a young age on shouldering severe education that becomes the social elites, 80% are this Okaa-sama's actions. 这也就算了,亚丝娜的母亲看起来对亚丝娜的关心还一点都不如结城彰三及亚丝娜的哥哥,在别人关心着亚丝娜的身体的时候,那位母亲大人关心的则是亚丝娜出院以后的就学问题和学习进度等等的东西,亚丝娜自小就背负着成为社会精英的严苛教育,八成就是这位母亲大人的所作所为。 Taking this into consideration, Rozen to Asuna's mother really did not have the favorable impression of least bit, only to disregard her already very good, not because of her prejudice, but the resentment went back, has really looked in the Asuna's share. 有鉴于此,罗真对亚丝娜的母亲是真的没有半点的好感,只是无视她已经很不错了,没有因为她的偏见而怼回去,真的是已经看在亚丝娜的份上。 „My those words, others are willing to treat with my smiling face, I also treat people by the smiling face, others are not willing to treat see me, I the less seen the better, do not let me seek the attention on own initiative.” “我就还是那句话,别人愿意和我笑脸相待,我就同样以笑脸待人,别人不愿意待见我,那我就眼不见为净,你可别让我主动去求关注。” Rozen first gave Asuna to get down a preventive inoculation. 罗真先给亚丝娜下了一剂预防针。 „Good.” “好吧。” Asuna also knows but is actually is in the wrong, by Rozen's temper, has not launched an attack was very rare, makes him go to to show warm feelings but meet with cold rebuke again, real only is seeking the insult, immediately no longer said anything. 亚丝娜倒也知道是自己这边理亏,以罗真的性子,没有发难真的很难得了,再让他去热脸贴冷屁股,真的只是在自寻侮辱,当下不再对此多说什么。 In any case... 反正... „There is still a long time until the marriage.” “离结婚的时候还有很长的时间呢。” These words then blurted out by Asuna. 这句话便被亚丝娜脱口而出。 Rozen stopped the footsteps immediately. 罗真顿时停下了脚步。 Sees that Asuna realized finally oneself said anything. 见状,亚丝娜终于意识到自己说了什么。 Rozen looked to Asuna. 罗真就看向了亚丝娜。 „Finally acknowledged?” Rozen ponderingly said: „Acknowledged that you want to marry me.” “终于承认了吧？”罗真玩味似的道:“承认你想嫁给我了。” Asuna's expression becomes the incomparable bashfulness all of a sudden. 亚丝娜的表情一下子变得无比的害臊。 „Who... who said that must marry you!” “谁...谁说要嫁给你了！” Asuna stared Rozen one heatedly. 亚丝娜面红耳赤的瞪了罗真一眼。 „could it be that don't you want to marry me?” “难道你不想嫁给我吗？” Rozen blinks. 罗真眨了眨眼睛。 „Does not think!” “不想！” Asuna wants not to think, directly answered. 亚丝娜想也不想,直接回答。 „Right?” Rozen has not said anything unexpectedly completely, only nodded, said: „Such being the case, I give the uncle to telephone, making him forget this agreement.” “是吗？”罗真竟是完全没有对此说什么,只是点了点头,道:“既然如此,那我就给伯父打个电话,让他忘掉这个约定吧。” Saying, Rozen put out cell phone. 说着,罗真拿出了手机。 In this split second... 就在这一瞬间... „Shuā!” “唰！” With flashing through of fuzzy shadow, cell phone in Rozen hand vanished. 随着一阵模糊的黑影的闪过,罗真手中的手机消失了。 Rozen unemotional shooting a look at approached Asuna. 罗真面无表情的瞥向了亚丝娜。 „.........” “.........” Asuna lowers the head, charming face becomes red. 亚丝娜低下头,一张俏脸变得更加的红。 But in his hands, Rozen's cellphone tight is grasping, told others, who was just seized Rozen's cellphone. 而在其手中,罗真的手机被紧紧的握着,告诉了别人,刚刚到底是谁夺走了罗真的手机。 „Pū! Hahahaha!” “噗！哈哈哈哈！” Rozen finally was fall about. 罗真终于是忍不住大笑了起来。 „You... you also smile! idiot!” “你...你还笑！笨蛋！” Asuna was smiled has almost not looked for the seam drill to enter, finally thorough becoming angry out of shame, holds up cell phone, wants to pound to Rozen. 亚丝娜被笑得差点没有找条缝钻进入,最终彻底的恼羞成怒,举起手机,就想对着罗真砸过去。 „No! I just bought! Very expensive/noble!” “别！我刚买的！很贵的！” „You had not said you are very actually rich? That buys one again!” “你不是说过你其实很有钱吗？那就去再买一个！” „Cannot be used to throw again richly!” “再有钱也不能用来扔啊！” „Who makes you tease me!” “谁让你取笑我！” „My where has to tease you?” “我哪有取笑你啊？” „You have!” “你就有！” „No!” “没有！” „Has!” “有！” „No!” “没有！” „You...” “你...” „Wai... wait! Do not throw!” “等...等等！别扔啊！” Creates a disturbance and calls out in alarm along with one, cell phone in the end still flew to Rozen's face. 伴随着一阵打闹和惊呼,一只手机终究还是飞向了罗真的脸。 Naturally, finally cannot hit, by Rozen catching. 当然,结果还是没有能够命中,被罗真给接住了。 boy and girl then in this happy talks and laughters. 少年少女便在此欢声笑语。 Let the air, sent out the sweet taste. 让空气,都散发出了甜味。