On this day, in Rozen's villa, the people held an unknown send-off meeting. 这一天,在罗真的别墅里,众人开了一场不为人知的送别会。 Seen off person, naturally is Rozen. 送别的人,自然是罗真。 Knows after Rozen will not change the mind, although the people have all kinds of complex ideas, but decides to support Rozen finally, lets departure of Rozen no worrying. 知道罗真不会改变主意以后,众人虽有着各种各样的复杂想法,可最终还是决定支持罗真,让罗真毫无牵挂的离开。 Especially Freon as well as Miena and the others, thinks that Rozen really prepares the thorough strategic place for own research, thus has not said anything again, actually earnestly set up this saw off the meeting, gave Rozen gift on point of departure. 尤其是芙隆以及米娜等人,认为罗真真的是为了自己的研究而准备深入险地,因而并没有对此再说什么,却认认真真的办起了这场送别会,给予罗真临别的赠礼。 Therefore, the people went out to purchase all kinds of food together, again lively starting cooking in Rozen's villa, arrangement, did the atmosphere as far as possible well. 因此,众人一起外出购买了各种各样的食材,再在罗真的别墅里热热闹闹的做起料理,布置现场,尽量将气氛搞得非常的好。 Even if the Misora, Lecty as well as Rico three people, after feeling depressed the period of time, accepted this fact. 哪怕是美空、蕾克蒂以及莉子三人,在情绪低落了一阵子以后,同样接受了这个事实。 „You felt relieved that we have been able getting stronger.” “你放心吧,我们已经能够自己变强了。” „I... we will not become lowest ranking again, lost face to you...!” “我...我们不会再成为吊车尾,给你丢脸了...！” „If you die on the ground, I accept your given name, becomes humanity's hero, no, should say is Goddess, therefore, you best give me to be careful.” “如果你死在地上的话,那我就收下你的名号,成为人类的英雄,不,应该说是女神,所以,你最好给我当心点。” Misora, Lecty and Rico makes such speech on one after another with the respective style, either the whole face is firm and resolute, either cries, either is put on a high and mighty act, actually without exception, is being Rozen's departure delivers completely does not abandon and support. 美空、蕾克蒂和莉子就纷纷都以各自的风格做出这样的发言,要么满脸坚毅,要么哭哭啼啼,要么趾高气昂,却无一例外,全部都在为罗真的离开送上不舍及支持。 Finally, even Kanata, Chloe and Yuri expressed own view respectively. 最后,连彼方、蔻依和优莉都各自表达了自己的看法。 „This had seemed like us since the childhood, each other does separate for the first time?” “这好像是我们自小时候以来,第一次彼此分开吧？” Kanata is cherishing the memory of all. 彼方缅怀着一切。 „Remembers that we in you, and all things are careful.” “记得我们都在等你,并万事小心。” Chloe gives the gentle injunction, resembling Angel is the same, silently is warming others' heart. 蔻依则给予温柔的嘱咐,似一名天使一样,默默的温暖着别人的心。 As for Yuri, for sometime vanished from sight, does not know actually where, came back eyes has become inflamed, obviously cried not the short time. 至于优莉,有一段时间倒是消失不见了,不知道去了哪里,回来的时候双眼已经变得红肿,显然哭了不短的时间。 However, finally, Yuri or whole face firm spoke towards Rozen. 但是,最后,优莉还是满脸坚定的对着罗真出声。 „I will be the same to before, has gazed at Senpai's back to go forward, and where, no matter Senpai, can pass to see you.” “我会跟以前一样,一直注视着学长的背影前进,并不管学长在哪里,都会过去见你。” „Therefore, please must come back.” “所以,请你务必要回来。” Yuri is saying such words to Rozen, and cannot bear jump in Rozen's bosom finally, cries so ugly. 优莉就对着罗真说出这样的话,并最终还是忍不住扑进罗真的怀里,哭得一塌糊涂。 Rozen can only hold this once to pursue in the Kouhai and student who behind own buttocks runs, is smiling bitterly, while turns toward includes Yuri everyone to smile. 罗真只能抱着这个曾经一直追在自己的屁股后面跑的学妹兼学生,一边苦笑着,一边向着包括优莉在内的所有人抿嘴一笑。 „Relax, I'll certainly come back.” “放心,我一定会回来。” This is another commitment that Rozen gives. 这是罗真给予的又一个承诺。 After all true settling down, Rozen absolutely will returns to here again. 等到一切都真正的尘埃落定以后,罗真一定会再次回到这里。 only, at that time, he definitely no longer was a person, but has many partners to accompany in the side. 只是,那个时候,他肯定不再是一个人了,而是有着众多的伙伴陪在身边。 In this world, Rozen has not stayed behind regretted, has thick worrying. 在这个世界里,罗真就没有留下遗憾,却有着浓浓的牵挂。 How to say again lived a about 18 years of place, does not produce worries, that basic on impossible. 再怎么说都是生活了将近十八年的地方,不产生牵挂,那根本就不可能。 Taking this into consideration, Rozen invests into similarly this sees off at the meeting, does not think that the complex thing, does not handle other things, wholehearted and people eat and drink together, laughs together, creates a disturbance together mutually, leaves together smelly explodes stupid, making the entire villa be full of the happy talks and laughters, for a very long time has not subsided. 有鉴于此,罗真同样投入到这场送别会中,既不想复杂的东西,更不做其余的事情,一心一意的和众人一起吃吃喝喝,一起开怀大笑,一起互相打闹,一起出糗蠢爆,让整个别墅都充满着欢声笑语,久久没有平息。 But to finally, prompted by Kanata, the people also violated school rules completely, including Freon and Miena, drinks unexpectedly, drank one to be dead drunk directly. 而到最后,在彼方的怂恿下,众人还全部都违反了校规,包括芙隆和米娜在内,竟是都喝上了酒,直接喝了一个酩酊大醉。 Naturally, in such a case, the people could not get away completely, can only be admitted to Rozen's villa, does not know when can wake up. 理所当然,在这样的情况下,众人全部都走不了了,只能住进罗真的别墅,不知道什么时候才能醒来。 As for Rozen... 至于罗真... „Hū...” “呼...” Stands in the balcony in own room, is looking into outside starry sky, the liquor air/Qi in Rozen spout slowly. 站在自己房间的阳台上,眺望着外面的星空,罗真缓缓的吐出口中的酒气。 „Also really drank much...” “还真是喝了不少啊...” Rozen is then smiling bitterly slightly, on the face has not actually blushed slightly. 罗真便微微苦笑着,脸上却丝毫都没有红晕。 In everyone got drunk under condition, only then Rozen is maintaining the sober mind as before. 在所有人都喝醉了的状况下,只有罗真依旧保持着清醒的头脑。 This naturally is not the Rozen's alcohol capacity good, only Rozen one has the Jade Rabbit protection mind, by alcohol paralysis, will not and have 《Virtual Ether》 technique/spell to strengthen brain territory, will not lose the consciousness casually, moreover Foreign Magic Power is still infiltrating his body unceasingly, making he be sublimated, the trivial ordinary alcohol has been unlikely to affect on other party to become Taida. 这自然不是罗真的酒量有多好,只是罗真一来有着玉兔守护心神,不会被酒精麻痹,二来有《虚拟以太》的术式在强化脑域,不会随便失去意识,三来域外魔力还在不断的渗透他的身体,让他自身得到升华,区区普通的酒精已经不太可能对他造成太大的影响了。 Therefore, only if exists in the myth, god liquor that even the gods can keel over drunk, otherwise, Rozen wants to get drunk, is the unlikely matter. 所以,除非是存在于神话之中,连众神都能醉倒的神酒,否则,罗真想喝醉,已经是不太可能的事情。 Thanks to so, Rozen can bring in the rooms in villa all the little friends of keeling over drunk completely, lets their comfortable sleeping. 多亏如此,罗真才能将所有醉倒的小伙伴们全部搬进别墅的一间间房间里,让他们舒舒服服的睡上一觉。 Moreover, including because of making a big row to become the in chaos hall to be tidied up and reorganized completely by Rozen, is only left over a clean villa. 不仅如此,连因为大闹而变得乱七八糟的大厅都被罗真给全部收拾、整理好,只剩下一个干干净净的别墅。 „Before this is also leaves a ceremony.” “这也算是离开前的一点仪式吧。” Rozen so whispering, and looked at sky of this world finally. 罗真如此呢喃着,并最后看了一眼这个世界的天空。 After arriving at this world, Rozen has lived in this air zone, never visits oversized. 来到这个世界以后,罗真就一直居住在这片空域中,从未踏足过大地。 In addition Sky Wizard, regarding sky, Rozen has a special sense of belonging. 再加上还是空士,对于天空,罗真已经有了一种特殊的归属感。 „When hope will come back in the future again, can hover under this piece of sky with everyone together.” “希望将来再次回来时,能够跟大家一起在这片天空下翱翔。” This is also one both happy and tiny desire. 这也算是一个既美好又渺小的愿望了。 Naturally, this is the desire that can realize. 当然,这是一个会实现的愿望。 so long as Rozen doesn't fall from the sky midway, he will return to this world sooner or later again. 只要罗真别中途陨落,他迟早会再次回到这个世界。 „To everyone, should not require the too long time in any case.” “反正对于大家来说,应该不需要太久的时间。” Saying, Rozen rubbed gently to refer to the golden ring. 这么说着,罗真磨蹭了一下指间的金色指环。 Now, although Rozen has not refined Foreign Magic Power, controls 《Miracle》's power thoroughly, is reliable High-Grade Magic Power compressed to the limit power, the Rozen surprised discovery, oneself can unexpectedly many operation 《Miracle》 some effects. 如今,罗真虽然还没有炼制出域外魔力,彻底掌控《奇迹》的力量,可靠着压缩到极限的高等魔力的力量,罗真惊讶的发现,自己竟是能够多少操纵《奇迹》的一些效果了。 This effect is, when passing through the different world, enters the space and time the mighty current, if had gone to the world, according to the direction of 《Miracle》, Rozen can arrive directly. 这个效果就是,在穿越不同的世界,进入时空的洪流时,若是曾经去过的世界的话,根据《奇迹》的指引,罗真可以直接进行降临。 When the advantage that does this can arrive at to oneself left the world time point. 这样做的好处就是可以降临到自己曾经离开去过的世界时的时间点。 Even if in Rozen opens doors between two different world, making time flow of two world fast each other approach unceasingly, depends on 《Miracle》's power, Rozen can recall this period of time similarly, when achieves links itself to leave a time effect. 即使在罗真打开两个不同的世界之间的门,让两个世界的时间流速不断彼此靠近,靠着《奇迹》的力量,罗真同样能够回溯这段时间,达到链接自己离开时的时间点的效果。 However, two limits. 不过,有两个限制。 Cannot arrive before oneself once left time, will otherwise appeared similar to the Chaldean Rayshift proof of existence issue, by own has concept to have problems because of the confusion. 一个就是不能降临在自己曾经离开时的时间点之前,不然会出现类似于迦勒底的灵子转移的存在证明的问题,让自己的存在概念因错乱而出问题。 One is 《Miracle》 can only direct, Rozen must crash in the time in directly the mighty current, this will inevitably create some time the deviations. 一个就是《奇迹》只能指引,罗真必须直接冲进时间的洪流中,这势必会造成些许时间的偏差。 in other words, Rozen may arrive in the world that in oneself once left, after oneself leave one second, may arrive to several months later, and even several years. 也就是说,罗真有可能降临在自己曾经离开的世界里,自己离开以后的一秒钟,更有可能降临到好几个月以后,乃至好几年的时间。 But has the direction of 《Miracle》, there is 《Eye of the Mind》's power, Rozen believes, oneself will not crash in the deviation too big time point absolutely. 但有《奇迹》的指引,又有《心眼》的力量,罗真相信,自己绝对不会冲进偏差太大的时间点。 Later, when goes to go to the world, did not need to be worried about the time flow fast issue again. 以后,前往曾经去过的世界时,不用再担心时间流速的问题了。 „This is 《Miracle》 some power, even the time can control.” “这就是《奇迹》的些许力量,连时间都能掌控。” Rozen is sighing. 罗真感叹着。 At once, Rozen has turned head, again deep looked at a villa. 旋即,罗真回过头,再次深深的看了一眼别墅。 „Zheng————!” “铮————！” The next second, tunnel of the light appeared here. 下一秒钟,一条光之隧道出现在了这里。 Then, Rozen left this world, toward once left behind the world that has regretted and worried about to go. 就这样,罗真离开了这个世界,往曾经留下过遗憾和牵挂的世界而去。