Leaves 《Mistgun》 to go to Magical Armored Insect continent everywhere, lets the chance that the research breaks through from there seeking. 离开《密斯特岗》前往魔甲虫遍地的大陆,从那里寻找让研究突破的机缘。 This, naturally was merely an excuse given by Rozen. 这,自然只是罗真找的一个借口了。 Rozen's true intention, only felt, oneself was the time should leave this world. 罗真真正的用意,只是觉得,自己是时候该离开这个世界了。 Arrives at this world nearly 18 years, Rozen finally success found turning point that grasps 《Miracle》, not only obtained High-Grade Magic Power, but also obtained Foreign Magic Power, now has swallowed Foreign Magic Power, was obtained the sublimation and transformation by oneself. 来到这个世界近十八年的时间,罗真终于成功的找到了掌握《奇迹》的契机,不仅得到了高等魔力,还得到了域外魔力,如今已经吞下了域外魔力,让自身获得升华和蜕变。 Such being the case, oneself should be the time leaves this world, does itself should the matter of doing. 既然如此,自己就该是时候离开这个世界,去做自己该做的事情了。 But this time, when other world different, even if Rozen have no wish, but he indeed saved human, is humanity's hero, was regarded as the final hope, was placed the great expectations, big of influence on the human world, may be called no one can match. 但这次和在其余世界的时候不同,即使罗真自己没什么意愿,可他的的确确拯救了人类,还是人类的英雄,被人们视作最后的希望,更被寄予厚望,对人类世界的影响力之大,堪称无人能及。 Such Rozen, if leaves and vanishes suddenly, will arouse the enormous disturbance surely, and even makes the acquaintances in 《Mistgun》 be curled goes. 这样的罗真,若是就这么突然离开和消失,必定会引起极大的风波,乃至让《密斯特岗》里的熟人都被卷进去。 Especially Kanata and Chloe, two people is Rozen's childhood friends, will not look on decisively Rozen's leaves suddenly, Yuri not to mention, for fights side-by-side with him, in the past does not know that with he made many irritability, words that now suddenly vanishes, this girl will be surely insane, also Squad E601..., should not say that was Squad C601 was right, oneself as their Instructor, left without saying good-bye suddenly, was not definitely good. 尤其是彼方和蔻依,两人都是罗真的发小,断然不会坐视罗真的突然离开,优莉就更不用说,为了和他一起并肩作战,过去不知道和他闹了多少的别扭,现在突然消失的话,这个丫头必定会疯掉,还有e601小队...不,应该说是C601小队了才对,自己作为她们的教官,陡然不辞而别,肯定不好。 Therefore, before Foreign Magic Power has not formed, Rozen has decided that for oneself, for others, the matter that the Foreign Magic Power success is born must conceal, to be defeated to use as an excuse, withdraws from 《Mistgun》. 所以,早在域外魔力还没有成形之前,罗真就已经打定主意,为了自己,也为了别人,域外魔力成功诞生的事情要隐瞒下来,以失败作为借口,从《密斯特岗》里脱身。 Otherwise, for the time being does not raise person, the matter that if the Foreign Magic Power success is born was known by the world, Rozen does not know must face many trouble. 要不然,姑且不提身边的人,若是域外魔力成功诞生的事情被世人得知,罗真不知道还得面临多少的麻烦。 By that time, many people including Annerose is not willing to bleed off Rozen casually. 到那时,包括安涅罗杰在内的很多人都不会愿意随便放走罗真。 Rozen no doubt does not fear, can definitely not pay attention to anybody, action of sticking to one's own way of doing things, but such is unable to walk absolutely has no more worries, all in all, is not quite suitable. 罗真固然不惧,完全可以不理会任何人,我行我素的行动,可那样绝对无法走得高枕无忧,于情于理,都不太适合。 Such being the case, Rozen finds an excuse simply. 既然如此,罗真干脆找个借口。 In this case, others are quite easy to accept, can avoid many terrible business. 这样的话,别人还比较容易接受,同时也能避免很多的麻烦事。 only, even so, appearance that the people cannot accept probably. 只是,即便是这样,众人好像都不太能够接受的样子。 Words that must speak, that was Yuri. 一定要说的话,那就是优莉了。 „That... such was really dangerous...!” “那...那样实在是太危险了...！” Yuri almost wants not to think, expressed toward Rozen at the scene excitedly. 优莉就几乎是想也不想,当场向着罗真激动表示。 Many people are the same responses. 不少人都是一样的反应。 „That is continent!” “那可是大陆耶！” Misora is shouting like this. 美空这样嚷嚷着。 „Big... continent Magical Armored Insect not very many?” “大...大陆的魔甲虫不是非常的多吗？” Lecty weak raising hand. 蕾克蒂弱弱的举起手来。 „Heard that there Magical Armored Insect quantity and we Magical Armored Insect that meets in the air zone are unable to place on a par.” “听说那里的魔甲虫的数量和我们在空域遇到的魔甲虫根本无法相提并论。” The Rico following people open the mouth together. 莉子跟着众人一起开口。 Then, Freon and Miena also made noise together. 然后,芙隆和米娜亦一起出声了。 „human flees to sky , because continent Magical Armored Insect were too many, the words that really must calculate, by the quantity, even the Zeth Wiegert army are not only able to compare.” “人类之所以逃往天空,就是因为大陆的魔甲虫实在太多了,真要算起来的话,只论数量,连杰斯·维格特的军队都无法比拟啊。” A seriousness of Miena face. 米娜一脸的郑重。 „After all is not all Magical Armored Insect will fly, compared with Magical Armored Insect that can fly, Magical Armored Insect that will not definitely fly are quite many, continent accumulates innumerable such Magical Armored Insect, human is needing to flee from the land, arrives at sky.” “毕竟不是所有的魔甲虫都会飞,比起会飞的魔甲虫,肯定是不会飞的魔甲虫比较多,大陆就累积着无数这样的魔甲虫,人类才需要逃离大地,来到天空。” Freon actually extremely calm. 芙隆倒是异常的冷静。 This is the matter that everyone knows. 这是所有人都知道的事情。 Zeth as the Human-type Magical Armored Insect leader , the hand grasps Original Magical Armored Insect to take the foothold, the subordinate is gathering many Houryoku holders, without a doubt is in the middle of Magical Armored Insect the strongest influence. 杰斯身为人型魔甲虫的首领,又手握原初的魔甲虫作为据点,麾下聚集着众多的崩力持有者,毫无疑问乃是魔甲虫当中最强的势力。 But, the words on continent, also many Magical Armored Insect exists. 可是,在大陆上的话,还有许许多多的魔甲虫存在。 They have not accepted commanding of Zeth. 它们并没有接受杰斯的统领。 For two reasons. 原因有两个。 One is the Zeth goal is in human of air zone, on the strength to continent is not interested, thus has not chosen to rule them. 一个是杰斯的目标乃是身在空域的人类,对大陆上的战力一点都不感兴趣,因而并没有选择统治它们。 there is still one on continent, several huge influences exists. 还有一个则是在大陆上,有数个庞大的势力存在。 They similarly are Magical Armored Insect, although is not Human-type Magical Armored Insect, is in Magical Armored Insect power specially powerful Fallen Species is actually also ruling. 它们同样是魔甲虫,虽不是人型魔甲虫,却同样是魔甲虫中力量特别强大的变异种所统治着。 In these power specially powerful Fallen Species, and many wisdom are very excellent, in Another World is also existence of reputation remoteness. 在这些力量特别强大的变异种中,并不乏一些智慧特别高超,在异世界里也是声名远扬的存在。 For example, Umiel that turned into the Magical Armored Insect father, it is said is one of them. 比如,优米耶尔那变成了魔甲虫的父亲,据说就是其中之一。 But is ruled the influence that by them, under condition that in Zeth is not interested in them, has naturally abused power in the land. 而由它们统治的势力,在杰斯对它们不感兴趣的状况下,自然一直都在大地上作威作福。 They perhaps and on do not have Human-type Magical Armored Insect and Zeth camp of Houryoku holder, but actually also absolutely compared with human camp powerful many, complete in addition the words, are not willing before solving human provoke Zeth casually. 它们或许及不上拥有人型魔甲虫以及崩力持有者的杰斯阵营,但却也绝对比人类阵营强大的多,全部加起来的话,更是连杰斯都不愿意在解决人类之前随便去招惹。 Therefore, in human in the eyes, the land is the place that is worth yearning, may also be the fearful hell, no one dares to rush there casually, no one dares to have its idea easily. 因此,在人类的眼中,大地是值得向往的地方,可也是可怕的地狱,没人敢随便闯进那里,更没人敢轻而易举的打它的主意。 Now, Rozen claimed that must go to the land, who can not advise for this reason? 现在,罗真却声称要独自一人前往大地,谁能不为此劝阻？ However... 然而... „You really thought that Magical Armored Insect on continent can threaten me?” “你们真的觉得大陆上的魔甲虫能够威胁到我吗？” The words of Rozen faint smile, let people one after another becomes silent. 罗真似笑非笑的话语,让众人相继哑然了。 The only Squad C601 three people, are saying to Rozen. 唯独C601小队的三人,对罗真这么说着。 „You are very indeed strong, but doesn't a person facing so many Magical Armored Insect, could it be that feel the danger?” “你的确很强,但一个人面对那么多的魔甲虫,难道不觉得危险吗？” „I... I thought that absolutely will is very fearful...!” “我...我觉得那一定会很可怕...！” „Should not need me to come with you to make the simple mathematics problems and tactical curriculum, told you importantly the disparity of military?” “应该不需要我来跟你做简单的数学题和战术课程,告诉你兵力的差距有多重要吧？” The Misora, Lecty as well as Rico three people took a stand one after another. 美空、蕾克蒂以及莉子三人接连表态。 These three people of eventually only academy preparatory student, even knows that Rozen is very strong, was instilled into continent to have under the condition of how fearful concept year to year, does not think that Rozen can treat as the back garden there? 这三人终究只是预科生,即使知道罗真很强,在常年都被灌输大陆有多么可怕的观念的状况下,还是不认为罗真能够将那里当做后花园吧？ Only then Kanata and Chloe is clear, Rozen will not cancel this thought. 只有彼方和蔻依才清楚,罗真是不会打消这个念头了。 Because... 因为... „Looks at your appearance, has probably set firm resolve.” “看你的样子,好像已经下定决心了呢。” Kanata is gazing at Rozen, as if understood anything. 彼方注视着罗真,似乎明白了什么。 „this time, did your right and wrong go is not possible?” “这一次,你是非去不可了吧？” Chloe also has the calm smile, like this said. 蔻依同样带着镇定的笑容,这样子说了。 Rozen smiles immediately. 罗真顿时为之一笑。 „you two understands me.” “还是你们两个了解我。” Simple a few words, told the people, Rozen has really decided to leave, will not renege on a promise again. 简简单单的一句话,告诉了众人,罗真是真的已经打定了主意离开,不会再反悔。 How even if they urged again, that was still useless. 就算他们再怎么劝,那也没用了。 „humanity's crisis has relieved in any case, I can do also had done, the students who need to teach had risen C-Rank, then only needs to persevere, sooner or later can become A-Rank Squad, then, I should also handle the matter that some I have not completed.” “反正人类的危机已经解除了,我能做的也已经都做了,就连需要教的学生都已经升上了C级,接下来只需要持之以恒,迟早能够成为A级小队,那么,我也该去做一些我还没完成的事情。” Rozen by the indifferent tone, is then strengthening the determination. 罗真便以漠然的口吻,坚定着决心。 hearing this, the people are entirely silent. 闻言,众人通通都为之沉默。 „We...” “我们...” Complex of Misora, Lecty and Rico whole face. 美空、蕾克蒂和莉子满脸的复杂。 „Senpai, I...” “学长,我...” Yuri is goes forward one step, probably wants to say anything. 优莉更是上前一步,好像想说点什么。 Sees that Rozen blocked them. 见状,罗真拦下了她们。 „Ok, will not never meet meet again.” “好了,又不是永远不会再见面了。” Rozen smiles. 罗真会心一笑。 „Sooner or later, we will meet again.” “早晚有一天,我们还是会再相见的。” These words, fall in the ear of people, traded the one by one smile. 这句话,落在众人的耳中,换来了一个个的笑容。 only, that smile, filled bitterly and astringently, fills is not giving up. 只是,那笑容,充满了苦涩,又充满着不舍得。