„Brother Xuan, yourwait a moment!”
“玄哥,你等一下啊!”Saw that not far awayfemalepoliceare carryingboth handsto go on patrol, flatterstarsinister smile, towardnearbyYe Xuanbranch society, afterwardpersonal appearancesomewhatdreadfulrunstowardthatfemalepolice.
看到不远处一个女警察正背着双手在巡逻,阿星阴笑了一下,朝着旁边的叶玄支会了一声,随后身形有些猥琐的朝着那个女警察跑去。„Public securitycomrade!” After flatterstarruns up to the sound of femalepolice, called out.
“公安同志!”阿星跑到女警察的声后叫道。„Whatmatterhas?” The femalepolicehave turned around, sized up the flatterstarto ask.
“有什么事?”女警察转过身来,打量了一下阿星问道。„Do youknow the deep wellbigbutcher?”flatterstarsaid.
“你知道深井大屠夫吗?”阿星道。„Knows how suchbignewscannot know?”Femalepolicestrangelooks atflatterstar, does not know why hewill saythismatter.
“知道,这么大的新闻怎么会不知道?”女警察奇怪的看着阿星,不知道他为什么会说这个事。„Iknowhimnowinthisbuilding, butdoes not know that whichunitheis.”flatterstaris pointing atthatCuiyuanbuildingtwoissues of not far away, at the same timepulls out a picturefrom the pocket, gives the femalepolice saying: „Thisishispicture.”
“我知道他现在就在这栋大厦里面,但不知道他在哪个单位。”阿星指着不远处的那栋翠园大楼二期,一边从口袋中掏出一张照片,递给女警察道:“这张就是他的照片。”
The femalepolicetake the pictureto lookthatsees onlyon the pictureiswearblackclothesis highandstrongalsomanages the flat headmiddle-aged person, on the neck of middle-aged personis bringing a thickgold necklace, in the handis bringing a watch, pictureinsidemiddle-aged person by the table, forks the waistto look at the scenewith a smile, thatsmiling facelooks likemusthavemuchdreadfulonhavingmuchdreadful.
女警察拿过照片一看,只见照片上面是一个穿着黑色衣服又高又壮还理着平头的中年人,中年人的脖子上带着一条粗大的金项链,手上带着一块手表,相片里面中年人正一手靠在桌上,一手叉着腰笑着看着镜头,那笑容看起来要有多猥琐就有多猥琐。............
…………Inflatterstar, whenasks the policeto put outoneselfThird Uncleto indicate and confirmhimfor the murderer of deep wellbigbutcher, in the Cuiyuanbuildingtwoissuesin the 503rooms in 5buildings, fourmiddle-aged people, twomaletwofemalesare going against the dark poucheto gather roundmahjongtableplaying mahjongdays and nights.
就在阿星在找警察拿出自己三叔指认他为深井大屠夫的凶手的时候,翠园大楼二期内5楼的503的房间内,四个中年人,两男两女正顶着黑眼圈围着一张麻将桌不分白天黑夜的搓着麻将。„A bit fastertouches, fires offthis, enough200!” A wearvarietyshirt, the middle-agedwomanaunt of fluffyhairsaid: „Mythreedaysthreenightshave not rested, are really.”
“快点摸,打完这一圈,足足200圈了!”一个穿着花色衬衫,蓬松头发的中年妇人六姑道:“我三天三夜没睡过了,真是的。”„Anything, youshearHeto be blue!( When Guangdongarea, togambling, to the oneview of velvetingwalking)”put on the blackclotheswere highandstrongare also managingflat headreaches the unclemouthto nip a cigarette, the mouthis sayingambiguously, put out a handto touch a sign, stoodto saysuddenly: „Thistimewas bad!”
“什么啊,你割禾青啊!(广东地区,对赌时,对赢钱就走的一种说法)”穿着黑色衣服又高又壮还理着平头的达叔嘴里咬着一根烟,嘴里含糊的说着,伸手摸了一张牌,陡然站起来道:“这次糟了!”„Whatto be bad?” The auntasked.
“糟什么?”六姑问道。„Whatmatter?”Puts onSheng the brother of vestalsoto ask.
“什么事?”穿着背心的盛哥也问道。„Mynephew came from Guangzhoutoday, Ido not remember that methim, this!”Saying, was reachingin an uncle'shandsignbuckle, towardmustleave the table.
“我侄儿今天从广州过来,我不记得去接他了,就这样!”说着,达叔将手中的牌一扣,朝要离桌。Looked that arrives at the uncleto touch the sign to run, knows that hehas certainly tracedZhangLan, sidewears the night clothesto have a coatalsoto take the duckweedelder sister of smokenot to do, pounded onunder the tableto stand saying: „Blackyoungreaches, wantsto use the tricknot to keep a promise, mustwalkalso to settle accountsto walkagain.”
看到达叔摸完牌就要跑,知道他一定是摸了张烂牌,旁边穿着睡衣披了件外套还拿着烟的萍姐不干了,拍了下桌子站起来道:“黑仔达,想耍花招不算数啊,要走也要结算好了再走。”„Snort!”Saw that ownmovewas seen through, reaches the unclenot to be actually willingto acknowledge, coldly snorted, takes the smoke on oneselfmouth, the revolutionsturns roundto come to see the duckweedelder sister saying: „Have Isaid? After Iwantto meetmynephew, comes backto hitagain, no? The settlement, do youwincertainly?”
“哼!”看到自己的招被识破了,达叔却不愿承认,冷哼一声,拿下自己嘴上的烟,转回身来看着萍姐道:“我有说过不过了吗?我不过是想去接了我的侄儿后再回来打,不行吗?结算,你准赢吗?”„Woncertainly, fires offknew, Aping!”Saw the woman who onelikewas reachedby the blackyoungchokes the sound, Sheng the brothersets outto flatterto saytoAping.
“是不是准赢,打完就知道了,是不是,阿萍啊!”看到自己喜欢的女人被黑仔达呛声,盛哥起身对着阿萍讨好道。„Good, whenIdo obeisance the going through a strategic passSecond Brother, urinatesto shoot deadyou!”Reaches the uncleto seeonecould not withdraw, does not have the means that mustescapeto evadefirsttaking advantage of the urine.
“好,等我拜过关二哥,撒泡尿射死你!”达叔看到自己脱不了身了,也没办法,只得借着尿遁先避避。„And otherBaiGuo the eating delicaciesdaydogs, draw the bubbleto fly in circlesto throwyouagain!” The duckweedelder sisteralsorefuses to admit being inferior, with smokepointed athas referred toreaching the uncle, the buttocksswungin a flashtowardanotherbathroomwalks.
“等我拜过啸天犬,拉泡翔再掷死你!”萍姐也不甘示弱,用拿烟的手指了指达叔,屁股一摇一晃的朝另一个卫生间走去。„Aping, walkscarefully!”Saw that the duckweedelder sisterleaves, Shengelder brother'sfacesmilessuch as the chrysanthemumto be in full bloom, the appearance is a dog-leg.
“阿萍啊,小心走好!”看到萍姐离开,盛哥的脸笑得如菊花盛开,模样很是狗腿。
The mahjongtableonlyremains the auntandSheng the brothertwopeople, the auntlooks atShengelder brother'sappearance, pile of mahjongs, while is very the puzzled[say / way]: „Sells the fishto be abundant, youwantto soakfish the femaleduckweed, went to the ballroomto soakhas been OK, did not needto abandon the fish stall, no matter, accompaniedherto play mahjonghere, whatyoudid covetwellher?”
麻将桌只剩六姑和盛哥两个人,六姑看着盛哥的模样,一边堆麻将,一边很是不解的道:“卖鱼盛,你想泡捞女萍,去舞厅泡就可以了,不用扔下鱼档不管,陪她在这里打麻将,你贪她什么好啊?”„Covetsherbuttocksto be big, is goodto give birth!”Sheng an brotherfacesmilesinexpensively, talks backsaidto the aunt: „Somemouthssaidothers, did not have the mouthto say itself, that manyyears, had not found themselvesto marry.”
“贪她屁股大,好生养!”盛哥一脸贱笑,回嘴对六姑道:“有嘴说人家,没嘴说自己,都那么多年了,还没找到一个把自己嫁了。”„Had not foundpleasingly!”Is listening toShengelder brother'swords, the auntpiled the hand of mahjongsuddenly.
“没找到中意的咯!”听着盛哥的话,六姑堆麻将的手突然顿了顿。„Notpleasing? Is the blackyoungreaches!”Sheng the brotherhas cast aside an aunt, ill-humored[say / way].
“没中意?是黑仔达!”盛哥撇了一眼六姑,没好气的道。„Whosaid that Idid likeblackyoungreaching?” The auntstraightens one's neck, was sayingobstinate argumentative, actuallychangesreaches the uncleto go to the direction of bathroom, actuallylooked that arrived at the uncleto step the catstepto walk, on the faceflashed throughoneto blush, turned the headto lower the headto disguisepile of mahjongshastily.
“谁说我喜欢黑仔达了?”六姑梗着脖子,嘴硬的说着,头却转向达叔去卫生间的方向,却看到达叔正迈着猫步走了过来,脸上闪过一丝红晕,连忙转过头来低头假装堆麻将。„Everybodycan see!”Sheng the brotherlaughs atone, saidin a low voice.
“大家都看得出啦!”盛哥嗤笑一声,低声道。„Come, come, come, before having , after not having, kills, even if, fishes the femaleduckweed?”Reaches the uncleto arrive atmahjongtableownpositionto sit downto say.
“来,来,来,有前没后,打死就算,捞女萍呢?”达叔走到麻将桌自己的位置坐下道。„Went to the restroom, was impatient, wantsto lose?”Sheng the brothersaid.
“去厕所了,那么心急,这么想输啊?”盛哥道。„Forksyournose!”HearsShengelder brother'swords, reaches the unclewithstretching outtwofingersis pointing atSheng the brother.
“叉你的鼻!”听到盛哥的话,达叔用伸出两根手指指着盛哥。„Oh, the blackyoungreaches, dozens -year-old person, do not act like a madman, was pillagedtwobyher, does not manage the nephews, meetshimquickly!” The auntlooked that arrives at the unclealsoreallyto sit to continueto play mahjong, [say / way] of not being able to tolerate.
“唉,黑仔达,几十岁的人了,别那么疯疯癫癫的啦,被她抢白两句,连侄儿都不管了,快去接他!”六姑看到达叔还真的坐下来想要继续搓麻将,看不过眼的道。„Youthink that Iwas chokedtwobyher, nephewno matteralso?”Reaches the uncleis piling the mahjong, whilesaid: „Said, actuallyIfearedreallyvery muchsees my nephew.”
“你以为我真的被她呛两句,就连侄儿也不管?”达叔一边堆着麻将,一边道:“说真的,其实我真的很怕见我那侄儿的。”„Why?”Auntcuriousasking.
“为什么?”六姑好奇的问道。„What do youlisten to be called „ congenitalout-of-controlsickness”? ” Reachesunclesuddenlysomewhatmysteriousasking.
“你们有听过什么叫做“先天性失控症”吗?”达叔突然有些神秘的问道。„What is congenitalout-of-controlsickness?”Sheng the brotherwas also curious.
“先天性失控症是什么?”盛哥也好奇了。„Congenitalout-of-controlsickness, anytime and anywherewill lose the control, oneselfmakeanythingnot to know.”Reachesuncleboth handsto fork the thigh, introductionseldomsaid.
“先天性失控症,就是随时随地都会失去控制,自己做什么都不知道。”达叔双手叉着大腿,煞有其事的介绍道。„Inot am quite clear.”Sheng the brotherhears a faceto be blurry.
“我还是不太明白。”盛哥听得一脸迷糊。„MybrainZichangis so small, naturallyis not clear!”ReachessawSheng an brother who the uncledespises , to continue to explain: „Thisis the hereditary disease of myfamily, before my paternal grandmother was also this, herelder sistercalledher, shewas insane. Listened tomyuncle saying that thiswas the glottalinfluencebrain wave. Thatbrat, ifcalledmyuncle, Iwas all right. Ifadditionalthreecharacters, being calledmyThird Unclemeto lose control.”
“我的脑子长那么小,当然不明白啦!”达叔鄙视的看了一眼盛哥,继续解释道:“这是我家族的遗传病,以前我奶奶也是这样,她姐姐叫她一声,她就癫了。听我叔父说,这是喉音影响脑电波。那个臭小子,要是叫我阿叔,我就没事。如果加个三字,叫我三叔我就失控了。”„When youlose controlwill be what kind of?”Auntcuriousasking.
“那你失控时会怎么样啊?”六姑又好奇的问道。„Hey---!”Reached the uncleto smilesuddenly, the smiling face and look on face were very dreadful, sees the aunt saying: „Do not sitare so near, will rapeyour.”
“嘿嘿嘿---!”达叔突然笑了起来,脸上的笑容和眼神都很是猥琐,看着六姑道:“你别坐那么近,会强奸你的。”„Thatmaybe good, does not know how longhas thought!”Auntfaceshylowering the head, at heartactuallystarry eyedwantsto say.
“那可好了,都不知想了多久了!”六姑一脸害羞的低头,心里却花痴的想道。............
…………„Hey, ifmakesmetouchtothissign, yousold the buttocksto be insufficient, fished the femaleduckweed!”Reaches the uncleto lookonowntablemissesonethen„41”sign, verydreadfulhas smiled.
“嘿嘿嘿,要是让我摸到这张牌,你卖屁股都不够了,捞女萍!”达叔看着自己桌上差一张便“41”的牌,很猥琐的笑了着。„Drinks, you......”
“喝,你……”„IfApingmustsell, sold tome, Aping!” The duckweedelder sisterjust about toassumes an awe-inspiring pose, the connection that a nearbyShengbrotherfacesmilesinexpensivelysaid.
“如果阿萍要卖,也是卖给我,哦,阿萍!”萍姐刚要发威,旁边的盛哥一脸贱笑的接口道。Reaches the uncle, no mattertheirflirting with one another, put out a handto touch a mahjong, withthumbmoving out of the wayslowly, saw that above actually was really wants„90,000”, has stoodsuddenly, Hahalaughed saying: „Haha, thistimeyouhave not died......”
达叔不管他们两人的打情骂俏,伸手摸了一张麻将,用拇指慢慢的挪开,看到上面竟然真的是自己想要“90000”,陡然站了起来,哈哈大笑道:“哈哈,这次你还不死……”Bang!!!
嘭!!!
The doorwas hitsuddenly, severalpolicerushed, happilyreaches the uncleaccording toarriving on the tablerampantly.
房门陡然被撞开,几个警察闯了进来,一把将正嚣张得意的达叔按到桌上。„Does?”Otherthreepeopleonestartled, looks that the suddenpolicesaid.
“干什么?”其他三人一惊,看着突然出现的警察道。„Do not move, Police!”Twopolicepressare reachinguncleto shout to clear the way.
“别动,警察!”两个警察按着达叔喝道。„Does, mythisis41!”Was pressedon the mahjongtable, reaches the unclenot to askonehave committedanycrime, caredon the contraryonetouched the signwith great difficulty.
“干什么,我这副可是41!”被按在麻将桌上,达叔不问自己犯了什么罪,反倒关心自己好不容易摸到了牌。„Whatmatter? flattersir!”Auntanxiousasking.
“什么事啊?阿sir!”六姑焦急的问道。„Thisis the deep wellbutcher, last nightraped and killedothersfamily of seven.” The policewere saying, sidewithgetting ridto beat.
“这是深井屠夫,昨晚奸杀人家一家七口。”警察边说着,一边拿出手拷。„Oh, has not thought that youare so ruthless!” The duckweedelder sisterpoints is reaching the uncleto say.
“哎呀,没想到你这么狠啊!”萍姐指着达叔道。„It is not, Ireallynot!”Hears itselfto be unfair todeep wellbutcher, but alsohas raped and killedothersfamily of seven, reached the uncleto be finally anxious, by the policeaccording to the table, the anxiousargumentwas said.
“不是,我真的不是啊!”听到自己被冤枉成深井屠夫,还奸杀了人家一家七口,达叔终于急了,被警察按在桌上,急切的辩解道。„Aping, you do not remember that helast nightwithusin the same place.”Sheng the brothernoticed that the duckweedelder sisterbelieves the words of police, the remindersaid.
“阿萍啊,你不记得了,他昨晚可是和我们在一起的。”盛哥看到萍姐相信警察的话,提醒道。„Yes, Ilast nightandtheytogether.”HearsSheng the brothertheirwords, the policesomewhathave also suspected, reaches the uncleto be let looseboth hands, criesasks: „flattersir, are you admitting mistakespeople?”
“是啊,我昨晚和他们一起的。”听到盛哥他们的话,警察也有些怀疑了,达叔被放开双手,哭着脸问道:“阿sir,你们是不是认错人啦?”„Wehave the eyewitness.” The policesaid.
“我们有目击证人的。”警察道。„Whois the eyewitness!”Reached the uncleto get angry, shouted to clear the way.
“谁是目击证人啊!”达叔怒了,喝道。„He!” The policeturn around, put out a handto point at the gateoutlet.
“他!”警察转身,伸手指着门外道。Reaches the uncleangry glareto turn around, saw that a youthis beckoningtohimoutside the door, the appearanceis the happystart to talklaughsto sayvery much: „Recognizesme? Sing!”
达叔怒目转身,看到一个青年在房门外对着他招手,模样很是欢乐的开口大笑道:“认得我吗?星仔呀!”----------------------------------
----------------------------------
The syrupknowsonewritesomewhatbarely satisfactory, the bookfriend who thismany thankssupportsthisbookagain, the syrupcanmake persistent efforts, performsImaximumeffortto writethisbook.
糖水知道自己写得有些差强人意,再此多谢支持本书的书友,糖水会再接再厉,尽我最大的努力写好这本书的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: Reaches the uncle bad luck