„Wait, Peter, do not walk, why will youturn intothis?”
“等等,彼得,不要走,你为什么会变成这样?”
The slightwindby the Jenkinskinsensation, that matterwas overlappedin the Material Worlddarknessis abating. Jenkinis very sober, heknows, the presentiscanlearn the secret few opportunity. GeneralStrange Item, butwill not talkwithhimabsolutelylike this.
细微的风被詹金斯皮肤感知到,那层重叠于物质世界的黑暗正在消退。詹金斯很清醒,他知道,现在是为数不多能够获知外界秘密的机会。一般的诡物,可是绝对不会和他这样交谈的。„God, thisisRulerbestowal, ismyoffer, is the opportunity of mortal......”
“神啊,这是主宰的恩赐,是我的奉献,是凡人的机会......”„Ido not understand that what is this, do not walkare so quick!”
“我不明白这是什么意思,你不要走那么快!”
The door knobsreappearedin the hand of Jenkin, the materialis returning.
门把手重新出现在了詹金斯的手中,物质正在回归。„RulerrunsshadowKingdom, the offermakes the soulimmortal. Thisis the secondroad of mortal, isgreatRulergivesouropportunity......”
“主宰掌管暗影王国,奉献使得灵魂永生。这是凡人的第二条路,是伟大主宰给我们的机会......”„Damn, can youuse the commonly used language that Icanunderstandto sayoneagain?”
“该死,你可以使用我能理解的通用语再说一遍吗?”
The firstwisp of lightappearedinthisjet blackworld, the floor of under footreappeared. Thison behalf of the completereturn of reality, orreturn of Jenkin.
第一缕光出现在了这漆黑的世界,脚下的地板重新出现。这代表着现实的完全回归,或者詹金斯的回归。„God, yousavedme;ButRuleris the owner of place of shadow, when the Kingdomseventheternaldaytimearrives, Rulerin the sacredchurch, the irreverence of dedicatorandnolight that the graciousnesswill givetheseshadows, greatRulerwill provideformeonetime the opportunity of accepting the test, thatwill be......”
“神啊,你拯救了我;但主宰才是暗影之地的拥有者,当王国第七个永恒白日降临时,主宰将在神圣的教堂中,恩予那些阴影的奉献者、无光的虔诚者,伟大主宰为我提供一次接受考验的机会,那是......”
After this, thendoes not have the soundagain, the boywithdrew fromMaterial Worldwith the darktidetogether. When the spring daynightinsectwhining noiseappearsnear the ear, JenkinsuperposedwithMaterial Worldagaininone, was still thatappearance that takes the door knob.
这之后便再也没有声音,男孩随着黑暗的潮水一起退出了物质世界。当春日夜晚的虫鸣声出现在耳边的时候,詹金斯再次与物质世界重合在了一起,依然是那副拿着门把手的样子。„Does the Rulergraciousnessgive? Article 2road? What do you mean?”
“主宰的恩予?第二条路?什么意思?”Justthinking, suddenly a greatstrength the mantoboosting, the doorclosedlaterautomatically. Jenkinis frowningto look atowndoor, crossed for dozenssecondsto look back, the womenreallylost the consciousnessto lie downon the floor of entrance hall.
正想着,忽然一股巨力将男人向后推了一下,随后房门自动关闭。詹金斯皱着眉头看着自家的房门,过了几十秒才向后看,女人们果然失去了意识躺在门厅的地板上。„ShadowKingdom...... test of Ruler...... Strange Item......”
“暗影王国......主宰的考验......诡物......”Jenkinis repeatingthesewords, triesto discoverconnection. BoyPeterobviouslyno longerwashuman, althoughwas seemingly fearful, butthatwasonetypewas higher thanhuman existenceformhas the wayobviouslyspecially.詹金斯重复着这几个词,试图找出其中的关联。男孩彼得显然不再是人类了,虽然看起来可怕,但那显然是一种高于人类存在形式的特殊存在方式。IfshadowKingdomandJenkinare coordinatedin the Material Worldtimepassingspeed, insix months, heiscontactedso-called„the Rulergraciousnessgives certainly”, thereforeturned into the presentappearanceandarrived atMaterial World.
如果暗影王国和詹金斯所在物质世界的时间流逝速度是对等的,那么在半年的时间内,他一定是接触到了所谓的“主宰的恩予”,所以才变成现在的样子并来到了物质世界。„Is RulermakingStrange Item?”
“主宰在制造诡物?”Jenkinaskedoneselfin the heart, at presentmostStrange Itemoriginateflows outfromStrange Realm, butStrange Realmclearlyhad the connectionwiththeseRulerworld.詹金斯在心中问自己,目前绝大多数的诡物来源都是自诡境流出的,而诡境显然和那些主宰世界有关联。Butsomeclearevidencesuggested,someStrange Itemare borninMaterial World, andthere is an enoughdescriptionto elaboratetheirdevelopment processes.
但有明确的证据表明,一些诡物就是诞生于物质世界,且有足够的描述来阐述它们的诞生过程。„ThereforeStrange Realm is really the Rulermanufacture, butinsidetheseterriblethings, is the indigenous peopleformation of Rulerworld?”
“所以诡境真的是主宰制造的,而里面那些可怕的东西,则是主宰世界的原住民形成的?”Jenkindrewsuchconclusion, buteven morecannotunderstandsignificance that does that.詹金斯得出了这样的结论,但又越发的不能明白这么做的意义。Rulerwill not be invadingMaterial World, becausecandirectlyinterfereattheirfearfulstrengthsmomentarily. Thenmade the Strange Realmsignificance is very thought-provoking, thesehave the goods of permanentmiraculous glow, perhapshad the partto be the natureor the coincidenceis born, but the artificialmanufacturehas the significance and goal of existencesurely.主宰不会是在入侵物质世界,因为以祂们的可怕力量随时都能直接干涉。那么制造诡境的意义就很耐人寻味了,那些有着永久性灵光的物品们,也许有部分属于自然或者巧合诞生,但人为的制造必定有着存在的意义和目的。„The secondroad? What is that firstroad? Iknow a shortcutactually, but should thesetwomattersnot relate?”
“第二条路?那第一条路是什么?我倒是知道一条捷径,但这两件事应该没有关系吧?”What a pityJenkindoes not have the timeto ponderthesenow, whenhetriesto awakenMissAudreyandMiss Bronianis, the fifthrapperhad been driven awaybyhim.
可惜詹金斯现在没有时间去思考这些,在他试图唤醒奥黛丽小姐和布罗妮昂斯小姐的时候,第五位敲门者已经被他赶走了。In a short timetwowomenseemed likedid not wake, even ifonthemdid not have the scar. Jenkin must quicklyfinishall these, thengoes toChurchto seek the help.
短时间内两个女人看起来是醒不过来了,即使她们身上并没有伤痕。詹金斯也必须尽快结束这一切,然后前往教会寻求帮助。„PerhapsI can also attemptto conduct the divination, even ifIstillknow nothingnow.”
“也许我也可以尝试着进行占卜,即使我现在依然一窍不通。”Firsttwicedivinationare conductedthrough the different methodsby the differentpeoplerespectively, Jenkindid not understand the dice and playing carddivinationvery much, thereforeneatthing on a desktop, drew back the sixthrapper, drew a fullcircularwith the ceremonychalkon the table, anddrewfiveglowstarsin the circular, the goodilluminationpowder of blanks in fiveglowstarwithdisposinginscribedin the ancient timesrune.
前两次的占卜分别由不同的人通过不同的方法进行,詹金斯对于骰子和纸牌占卜都不是很了解,于是规整了一下桌面上的东西,呵退了第六位敲门者,用仪式粉笔在桌上画了一个饱满的圆形,并在圆形内部画了一个五芒星,五芒星中的空白用配置好的发光粉末写上古代符文。„Un......”
“嗯......”Heattemptsto blow off the consciousnessdiligently, butthisis not easy, indoorcoldness and pebblesmash the glass the sound, makeshimwantto lose concentrationunceasingly the ascertainmentenvironmental information.
他努力的尝试放空意识,但这并不容易,室内的寒冷和石子砸玻璃的声音,不断的让他想要分神探知环境信息。According toMissAudreyProfessorpredictionpoem that qiorchidYunianrelatedancientDivinatorprayed, thencareful the powder that twistsonepinchis burntafter the elderobtains.
按照奥黛丽小姐教授过的啓兰语念了一段有关古老占卜者祈福的预言诗,然后小心的捻起一撮由接骨木燃烧后得到的粉末。Twisted the hand of powderto stopin the above of fiveglowstars, the spiritflows outwith the language that in the mouthread aloud, makingsmallceremonylawshine.
捻着粉末的手停在五芒星的上方,灵随着口中诵读的语言流出,让小小的仪式法阵亮了起来。Maintains the mindto blow offdiligently, goes tosensationfutureflow direction, thentwiststwofingersgently, thesepowderfallwith the influence of gravityto the circle on table.
努力保持头脑放空,去感知未来的流向,然后轻轻捻动两根手指,那些粉末随着重力的影响落向桌上的圆内。Seesappearance that Jenkincloses one's eyes, squatsopens the smallmouthto blowin the cat that on the sofalooks onsuddenly, the whereaboutspaths of thesepowderpresent the subtledisplacementimmediately, butstillentiretribein the surroundings of fiveglowstars.
见詹金斯还是闭着眼的样子,蹲在沙发上旁观的猫忽然张开小嘴一吹,那些粉末的下落轨迹立刻出现了微妙的偏移,但依然全部落在了五芒星的周围。After the powder between referring toallfalls, Jenkinopens the eyeto lookto the finalresult, is combinedbyrune that the powderwill coveris conducting the attemptstructuretogether. Finallyhethinks that thistimeresultis symbolizing the good luck, thereforethentrembleswill shrink the catinquiltto force in the bosomagain, thenleaves the light before fireplaceto enter the darkentrance hall.
当指间的粉末全部落下后,詹金斯睁开眼睛看向最后的结果,将没有被粉末遮盖住的符文组合在一起进行尝试结构。最终他认为这次的结果象征着好运,于是便哆哆嗦嗦的重新将缩在被子里的猫塞进怀里,然后离开壁炉前的光明走进黑暗的门厅。Dádá dá~
哒哒哒~
The knock becomes also impatient, the fiveminutes of deadline of seventhrappermustarrive atendquickly. Jenkinplaceson the door knobto rotate the handgently, after the crack in a doorappears, swamps intoindoormixture the burnsmellspringnightcool breeze. Even if the wintertailhas not vanishednowthoroughly, thatnight windis still warmer than the indoor.
敲门声又变得不耐烦了,第七位敲门者的五分钟期限很快就要到达末尾。詹金斯将手放在门把手上轻轻转动,门缝出现后,涌入室内的夹杂着烧焦气味的春夜凉风。即使现在冬天的尾巴还没有彻底消失,那股夜风也比室内暖和。
The deep sighone breath, seemed likethirdopening the doorto be right.
长叹一口气,看起来第三次的开门是对了。„Hi, can the partner, givemesomewater?”
“嗨,伙计,能给我一些水吗?”Appearsin the Jenkinhouseentrance, is a riding a horseheavyarmorknight. Hishelmetwas taken downto conduct the left hand, revealingthatfullyis the scabsface. Histhatbrownhairis somewhat long, scattered in disorderlongin the head, the right handreachesJenkinto beg the tap water.
出现在詹金斯房子门口的,是一个骑着马的重铠骑士。他的头盔被取下来拎在左手上,露出那张满是伤疤的脸。他那褐色的头发有些长,散乱的长在头上,右手则伸向詹金斯讨要饮用水。From the construction, thatwrap/setssomewhatoldarmorseems likein the Churchmaterial the 17th Eracommonly usedstyle. But the face and modernsouth of Andrewpersonknightis very similar, but the bridge of the nosestands tall and erect.
从形制来看,那套有些旧的铠甲像是教会资料中17纪常用的样式。而骑士的面孔和现代南方安德鲁人很相似,只是鼻梁更加高耸一些。Heis ridingthathorseexceptionallybig, is more grandiose than Jenkinunderstanding the horse of anyvariety. When the hoofsteps on the ground, will have the slightelectric arcappearsbetween the horse's hoof and ground, andleaves behind a jet blackhorsehoofprintin the Jenkinsmoothlawn.
他骑着的那匹马异常的高大,比詹金斯了解的任何品种的马都要壮硕。当蹄子踩踏地面的时候,会有细微的电弧在马蹄和地面之间出现,并在詹金斯家平整的草坪上留下一个漆黑的马蹄印。
To display comments and comment, click at the button