Since Flower Selling Girlevent, the person who lifeformJenkinhas been resistingandvarioustypeshas the serial numbertrades, but sometimes peoplewill always breakownto deciderepeatedly, for example, althoughthatsaid that mustlose weighttoChocolate, butJenkinhas not acted. Finallyhepurchases the insurancefor that onlywomenpocket watch that Alexiadelivered, Jenkinwill certainly not spend the life span of ownfriends, butgavedirectly【Seed of Blasphemy】.
自从卖花女事件后,詹金斯一直在抗拒和各种有编号的人型生物进行交易,但有时候人们总是会一再的打破自己的决定,就比如虽然那说要给巧克力减肥,但詹金斯从来没有行动过。最终他为亚莉克希亚送的那只女式怀表购买了保险,詹金斯当然不会花费亲朋友们的寿命,而是直接给出了【亵渎之种】。UnderSix Godsin the Nolaneventobtained13, the flowerspent5, the forestStrange Realmflowerto go to1fat, yesterday'sclownmirrorprovidedcomplete1. Thereforenow is also left over8, in view of the fact that pocket watchis only the ordinarythingis assorted, the purchaseinsures the insurancepayment that as well asestimates, aboutonlyusesone.六神下诺兰事件中得到了13枚,花肥花去五枚,森林诡境花去一枚,昨天的小丑镜像提供了完整的一枚。所以现在还剩下八枚,而鉴于那只怀表只是普通的物什,购买保险以及预计的保险赔付,合起来只用一枚就可以。Thiswas equivalent toJenkinto spendisoneselfpurchased the insurance, thenmight alsopay damagesto the oneselfcontentto payahead of time. Buthethiscircularwoodencointreats astobeginning shooting the admission ticket, wantsvalue that verycomesthistimemoneyto spend.
这就相当于詹金斯花钱为自己购置了保险,然后又将有可能赔付给自己内容提前支付出去。但他只是将这一枚圆形的木质硬币当做了离开镜界的门票,这么想来这次的钱花的很值。
The salesmenlive up to one's words, after the insurancetransactionis closedimmediatelyindicatestobeginning shootingmethod. Heis very likelyto followfrom the beginninginJenkinbehind, becausehetoldJenkindirectly:
推销员说到做到,在保险交易完成后立刻指明了离开镜界的方法。他极有可能从一开始就跟在詹金斯的身后,因为他直接告诉詹金斯:„To the serial number14mirror surfaces, firstneedsinthismirror surfaceafternoon3:21openingchannel, to go to the serial number7mirror surfaces, thenin the afternoon4:59openingchannel of No. 7mirror surface, therewill go directly to14mirror surfaces. Youdo not needto worry, the True Godfollowershad conducted the explorationinthatmirror surface, after you and companionspass, canbe rescuedimmediately.”
“去往编号14的镜面,首先需要在这个镜面的下午3点21分开启通道,前往编号七的镜面,然后在七号镜面的下午4点59分开启通道,那里将直达14镜面。您不用担心,正神的信徒们已经在那块镜面中进行了探索,您和同伴们过去以后,就能立刻获救。”
After hesaidthese, has not followedinJenkinbehind, butislittlewalked into the fog. Jenkinguessed that thisfellow likely returned toMaterial Worlddirectly, hehad certainlysuchability.
他说完这些后,并没有跟随在詹金斯的身后,而是一点点的走入了雾中。詹金斯猜测这家伙很可能直接返回物质世界了,他一定拥有这样的能力。What kind ofconsequenceverydifficultto mediate the underwritertrade fairto draw out, butat leastlooks likethisnowiscompletelyadvantageous. Jenkinhas not had the maliceto the salesman, everyoneaccording to his needfair trade, he is only somewhat trackedrepugnantly.
很难说和保险商交易会引出怎样的后果,但至少现在看来这是完全有利的。詹金斯并未对推销员生出恶感,大家各取所需公平交易,他只是有些讨厌被跟踪而已。Jenkin that embarksagainhas not run intootherenemiesall the way, except forbeing forcedto avoidonecrowd of going crazyrabbitsubgroups, buthas tosquattogetherbeyonda whilein the topwithChocolate, againwithoutotheraccidents.
再次出发的詹金斯一路上并没有遇到其他的敌人,除了被迫躲避一群发疯的兔子群而不得不和巧克力一起在墙头蹲了一会儿以外,再没有其他的事故了。
After a person of catsteps into the city residentplazarange, seesonplazatrasheverywhere, does not know that plaza of real worldis holding the celebration. Is away from the mistymist to see that a person's shadowstandsunder the clock tower, approached to seethatisMissCape.
一人一猫踏入市民广场的范围后,看到广场上遍地的垃圾,也不知道现实世界的广场是不是在举行庆典。隔着蒙蒙的薄雾就能看到有个人影站在钟塔下,走近了才能看到那是卡佩小姐。Sheheard the sound of footstepsto turn aroundto looktoJenkin, withoutand other Jenkininquiriessaid:
她听到了脚步声转身看向詹金斯,没等詹金斯提问就说道:„Wecanwalk, MissKnightkept the note saying that did not useshe.”
“我们可以走了,奈特小姐留了字条说不用等她。”Inherhandtakesoneprobably the canned foodbox that installs the pocket moneyto use, insideis the note that the dragonknightyoung girlleaves behind. The firstresponse of JenkinwasMissCapehad actually killedMissKnight, toconceal the factfabricated the note, butthinksafterwardherstatuspurelyandindeedhad no battle efficiency, simplyhave no reasonto handlethismatter.
她手里拿着一只像是装零钱用的罐头盒子,里面是龙骑士少女留下的字条。詹金斯的第一反应是其实卡佩小姐已经把奈特小姐杀了,为了掩盖事实才伪造了字条,但后来一想她身份清白而且的确没什么战斗力,根本没理由做这种事情。On the noteis the quitehurriedhandwriting, the femaleis calledoneselfto meetsomemustleavethismirror surfacetroublesomeimmediately, letJenkinandMissCapedoes not useshe. Naturally, forshedoes not makeamongothertwopeerhave the gap, shealsoleaves behind the promptwordon the notefortwo peoplerespectively, showed that thisindeedisshewrites.
字条上是比较匆忙的笔迹,女人称自己遇到了一些麻烦必须立刻离开这个镜面,让詹金斯和卡佩小姐不用等她。当然,她为了不让另外的两位同行者之间产生间隙,她还分别在字条上为两人留下提示单词,证明这的确是她书写的。LeavesMissCapewordisnoun„washing”, leaves the Jenkinadjective„”sacredly.
留给卡佩小姐的单词是名词“洗漱”,留给詹金斯的形容词“神圣的”。„Yes, it seems likeindeedisMissKnightstays behind, hopeshersomesafe and secure.”
“是的,看来的确是奈特小姐留下的,希望她一些平安。”Jenkinnods saying that „sacred”obviouslyrefers toSon of God.詹金斯点点头说道,“神圣的”显然是指“圣子”。„Isthis, Iappearinthismirror surfacepositionam quite nearfromhere, arrives under the clock towertime, seesthisboxalonelying downin the ground, belowis also fronting a stone, at that timeIalsothinkthisiswhattrap......”
“就是这样,我出现在这块镜面的位置距离这里比较近,来到钟塔下的时候,就看到这只盒子孤零零的躺在地面上,下面还垫着一块石头,当时我还以为这是什么陷阱......”MissCapeandJenkinsamearesurprisedaboutleaving without saying good-bye of MissKnight, inthisdangerousworld a personactionbe much more dangerous than onecrowd of personactions. Butsinceshehas left, the remainingtwopeopleare unable to stop, theyhaveto continue the followingjourney.卡佩小姐和詹金斯一样对奈特小姐的不辞而别感到惊讶,这种危险的世界中一个人行动要比一群人行动危险得多。但她既然已经离开,剩下的两个人也无法阻拦,他们只好继续接下来的旅程。Jenkinonbridgesaidbitter experience of ownfrom beginning to end, thenalsopointed out that the words of thatsalesmanpossiblycannotallbelieve.詹金斯将自己的在桥上的遭遇原原本本的说了一遍,然后还指出那个推销员的话可能也不能全信。Butcompared without the goalattemptscarelessly, insurance man'ssuggestionis obviously more credible. The presenttimeis3:01, hasa halfhourfrom the time that shifts for the first time.
但比起没有目的胡乱尝试,保险推销员的建议显然更靠谱一些。现在的时间是3点01分,距离第一次转移的时间还有半个小时。Ifreallyallsmooth, two peoplecanreturn to the realworldtoday.
而如果真的一切顺利,两人今天就能回到真实的世界。Firstfound the mirror that oneenoughcanpass throughgreatlyinnearbystore, thisis not very easy, becausearound the city residentplazasixstreetsare not the business streets, finallyJenkinrushed in a clubto find the floor mirror.
首先在附近的商铺找到了一面足够大可以通行的镜子,这很不容易,因为市民广场周围的六条街都不是商业街,最后詹金斯闯进了一家俱乐部才找到落地镜。Sees the timealsoearly, two peoplethenrestininn, prepares foodwithout enough time, but, in the kitchenhasvegetables that caneat uncooked.
见时间还早,两人便在就近的旅店中休息,来不及做饭但后厨里有可以生吃的蔬菜。
The season good seasonvegetables of early spring, Lane Jenkinsomevegetable leaveshad not wantedto feedtoChocolate, was almost scratched and torn the back of the handby the claw of Chocolate.
初春的季节没有太好的时令蔬菜,詹金斯了一些菜叶子想要喂给巧克力,然后被巧克力的爪子差点抓破手背。Thiscatcannot have a liking fortheserottenleavesobviously, ratherstarvesdoes not compromise.
这只猫显然看不上这些烂叶子,宁愿挨饿也绝不妥协。„The cat of Mr.Williamsraisesrealgood, Ihave also seensimilarextraordinaryanimalinChurch, butis inferior to your intelligence.”
“威廉姆特先生的猫养的真不错,我在教会里也见过类似的超凡动物,但都不如你这只聪明。”
The womenalwayslike the small creature, especiallyChocolatecute that veryrefuses the vegetable leafalso to display.
女人总是喜欢小动物的,特别是巧克力就连拒绝菜叶也能表现的很可爱。„SomeNolanalsopeopleraisesimilaranimal, for exampleandIamSage ChurchMr.Nicholas, twosense of smellverykeenhunting dogs...... sometimes, but, Ialsofelt that mycatwas intelligently excessive, thisprobablyisitstalent.”
“诺兰也有人饲养类似的动物,比如和我同属贤者教会的尼古拉斯先生,就有两只嗅觉非常灵敏的猎犬......不过,我有时候也感觉我的猫聪明过头了,这大概是它的天赋吧。”Is sayingwhilestrokes the owncat, thiskittydoes not act with constraint, relievedlyingon the Jenkinleg.
一边说着一边抚摸自己的猫,这次猫咪就不矜持了,安心的趴在詹金斯腿上。In order toproofreadtime, two peoplemove the chairto sitare approaching the windoware the positions, cansee the bell towerdial plate in dense fog there, downstairsarecity residentplaza.
为了校对时间,两人都搬着椅子坐在靠近窗口为位置,在那里能够看到迷雾中的钟楼表盘,楼下则就是市民广场。Thisprobablywas the Nolan Citypositionbestinn, before Jenkin, has not come.
这大概是诺兰市位置最好的旅店了,詹金斯以前从来没有进来过。„Said,whatdutyMr.Williamsdoes hold the post in Churchnow?”
“说起来,威廉姆特先生现在在教会中担任什么职务呢?”MissCapecarriesonecup of black teato ask, the steamascendsfrom the rim, the appearance that shedrinks tealooksverygraceful.卡佩小姐端着一杯红茶问道,蒸汽从杯口升腾而起,她喝茶的样子看起来很优雅。„Iwill be the Churchfield personnelcivilian personnel...... will also go to the churchto teach the night classeveryWednesdayat present.”
“我目前是教会的外勤文职人员......每周三也会去教堂教夜课。”Althoughhedelayedmanycurriculasince this year.
虽然今年以来他耽误了很多课程。„Civilian post......”
“文职......”MissCapelooked atJenkinone, remembered his performancewhen the resistancered hairclownmirror, afterdetermining the mandoes not crack a joke, nodsilently.卡佩小姐看了詹金斯一眼,想起了在对抗红发小丑镜像时他的表现,在确定男人不是开玩笑后,才默默的点点头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #945: Leaving the ranks again