SRR :: Volume #10

#944: Opening time


LNMTL needs user funding to survive Read More

Value-added service provides to beginning shooting method.” “增值业务是提供离开镜界的方法。” Insurance man not again with the Jenkin idle talk, very straightforward saying. He extends again the name card, Jenkin gawked, some little time before arrives at his body quickly, puts out a hand to meet the name card. 保险推销员没有再跟詹金斯废话,很直接了当的说道。他再次将名片伸出来,詹金斯愣了一下,好一会儿才快步走到他身前,伸出手将名片接回来。 In fact his never has heard B-04-4-5611 Strange tastes underwriter Serial number that this was possibly eliminated, therefore naturally does not know this extraordinary Corresponding characteristics. But he indeed needs to go out of Strange Realm now, and Lie The godhood so far , there is nothing to warn. 事实上他从未听说过B-04-4-5611【奇趣保险商】,这可能是被消除掉的编号,所以自然也不知道这个【超凡】的对应特性。但他现在的确需要走出诡境,而且【谎言】神职到目前为止,都没有任何示警。 The writer mister will therefore not certainly relax vigilantly, after all he most excels is also real Lie. 作家先生当然也不会因此而放松警惕,毕竟他最擅长的也是“真实的谎言”。 To beginning shooting method?” “离开镜界的方法?” Jenkin repeated these words. 詹金斯重复了一遍这句话。 Yes, so long as you purchase my insurance, I will leave begins shooting the method to tell you.” “是的,只要你购买我的保险,我就将离开镜界的方法告诉你。” Doesn't supplement any hidden agreement?” “不附带任何隐藏协定?” Yes, does not supplement.” “是的,不附带。” Salesman nod. 推销员点头。 „Can you, in the pattern of document paper, inscribe me to look at not the clear provision with the ancient writing that I cannot understand?” “你会不会,在文件纸的花纹里面,用我看不懂的古代文字写上我看不明白的条款?” The corners of the mouth of insurance man shook: 保险推销员的嘴角抖了一下: Mister, I sell the safe salesman properly, does not purchase the soul Demon, please understand this point.” “先生,我是正经卖保险的推销员,不是收购灵魂的恶魔,请明白这一点。” Saying, he pulls out one stack of papers to give Jenkin from the briefcase along, this time paper has is as good as insurance man's rich miraculous glow. 说着,他从随身的公文包中抽出一沓纸递给詹金斯,这次的纸有着不亚于保险推销员本身的浓郁灵光。 You look, this is the insurance contract, you can look that understands signs with me again, this absolutely does not have the issue.” “您瞧,这是保险合同,您可以看明白了再和我签约,这完全没问题。” Although the salesman seems like very far-fetched, the careless name card of that writing by hand reduced Jenkin to his appraisal. But the contract absolutely is the regular standard contract, clearly stipulated the rights and obligations of Party A Party B. Jenkin also saw the B-04-4-5611 characteristics from the contract, first naturally is the insurance charge that he gathers, is not money or the extraordinary of goods world circulation, but is insures the life span of signing relatives or the friends. 虽然推销员看起来很不靠谱,那张手写的草率名片更是降低了詹金斯对他的评价。但合同绝对是正规的制式合同,明确规定了甲方乙方的权利和义务。詹金斯也从合同上看到了B-04-4-5611的特性,首先当然是他收取的保险费用,并非人类世界流通的金钱或者超凡物品,而是保险签订者亲属或者朋友们的寿命。 This life span is the random extraction, possibly the younger male cousin pulled out for 30 years, but parental 1 second, possibly is the surrounding relative dies completely, but near a pillow wife matter does not have. 这个寿命是随机抽取的,可能表弟被抽了30年而父母一秒钟,也可能是周围的亲属全部死光,但枕边的妻子一点事情也没有。 Second is the safe payment way, the judgment of payment naturally by that thing of insurance whether damages, but the payment way is to extract the life span of relatives or the friends, equal restore that damaged thing. 第二则是保险的赔付方式,赔付的判断当然是被保的那件东西是否损坏,而赔付方式则是抽取亲属或者朋友们的寿命,等价的修复那件被损坏的东西。 In other words the insurance man hands over can earn the life span, he does not need to consume the own wealth or the strength conducts the payment. 换句话来说保险推销员转手就能赚取寿命,他根本不需要消耗自己的财富或者力量进行赔付。 Said, you do gain steadily do not compensate?” “这么说起来,你稳赚不赔?” Naturally.” “当然。” Mentioned this point, the salesman also proud throwing out the chest chest cavity of: 说起这一点,推销员还骄傲的挺起了胸膛: I was strange tastes insurance company's once best salesman! Safe age that I sell, are more than extant most ancient gigantic dragon age!” “我可是奇趣保险公司曾经的最佳推销员!我卖出的保险寿数,比现存最古老的巨龙的年龄还要多!” „Will some people really buy this type to look on the insurance of losing money?” “真的有人会买这种一看就亏本的保险吗?” Jenkin also asked. 詹金斯又问道。 Mister, must know not everyone, can see clearly is anything that in the contract writes.” “先生,要知道并不是所有人,都能看清楚合约上写的到底是什么。” He smilingly is saying, before Jenkin responded polite bows to him. 他笑眯眯的说着,在詹金斯反应过来以前客气的对他鞠了一躬。 You look, running into you are my being honored. You do not need to suspect whether I know who you are, we should obvious did not discuss this matter.” “您瞧,遇到您是我的荣幸。您不必怀疑我是否知道您是谁,我们应该心照不宣的不谈这件事。” Jenkin inspires, in the air irritates the nose asked is stimulating the nerve, making the head sober fiercely. 詹金斯吸了一口气,空气中呛人的问道刺激着神经,让脑袋猛地清醒了一下。 He uses the suspicion the look to take a look at bit by bit opposite man, all human form of even if with the past seeing extraordinary Compared with this person seems like also is really normal. 他用怀疑的眼神打量着着对面的男人,即使与以往见到的所有人形【超凡】比较,这个人看上去也实在是太正常。 Therefore, actually you do ask me to have what matter? Should not only sales promotion insurance?” “所以,你找我究竟有什么事情?应该不只是推销保险吧?” I need some people to lead me to go out.” “我需要有人带我出去。” The God of Lies duty still had not responded. 谎言神职依然没有反应。 But you should be able to go out momentarily, although mirror regarding human is the riddle topic, but regarding your such existence, passing in and out here should not be difficult.” “但你应该随时都能出去,虽然镜界对于人类来说是个谜题,但对于你这样的存在,进出这里应该并不困难。” Chocolate peaceful lying on the shoulder of Jenkin, the kitty black-and-white short wool is not easy in afternoon wind the swing that detects. Its curious looks to the bridge, then opened the mouth to have a yawn, wanted to stretch oneself, but was worried , the claw can kick Jenkin. 巧克力安静的趴在詹金斯的肩膀上,猫咪黑白色短毛在下午的风中不易察觉的摇摆着。它好奇的看向桥下,然后张大了嘴打了个哈欠,想要伸个懒腰但又担心后爪会踢到詹金斯 Meow ~ “喵~” It missed homeland, mirror on the blanket compared with Old Man antique store counter is unamusing. 它想家了,镜界并不比老爹古董店柜台上的毯子好玩。 I enter mirror time, is 13th Era, that time of human civilization big decline......” “我走进镜界的时候,是第13纪元,人类文明大衰退的那个时代......” Question of salesman not direct reaction Jenkin, but is tranquil told the own story. 推销员并没有直接回答詹金斯的疑问,而是平静的诉说起了自己的故事。 He turns the head to look to the surface of the river, the early spring season surface of the river has defrosted, a wave of not even appearance reminded that long space and time and rotation Fate. 他转头望向江面,初春时节江面已经解冻,一波无平的样子让人联想到了那漫长的时空和回转的命运 „After that time, then did not have the insurance business, I therefore did not have the value of existence. But now the human civilization arrives this step, I think that I was the time went out...... was started insurance by that existence, led me to go out personally......” “那个时代之后便没有了保险业务,我因此没有了存在的价值。但现在人类文明重新走到了这一步,我想我是时候出去了......由那个开启了‘保险’的存在,亲自带领我出去......” The appearance of ABC kind of goods conforms to the time, appears in the goods of each time, can match with the development of each time surely. This is Jenkin, when collects the conclusion that the Strange Item material reaches, at that time he also guessed whether this is some rule or some limit. ABC类物品的出现是符合时代的,出现在各个时代的物品,必定都会和各个时代的发展相匹配。这是詹金斯在搜集诡物资料的时候得到的结论,那时他还猜测这是否是某种规则或者某种限制。 Without the age of firearms, never has had and firearms related Strange Item appears ; Without the age of steam machinery, never is related and this related extraordinary...... 没有枪械的年代,从未有过和“枪械”有关的诡物出现;没有蒸汽机械的年代,也从未有关与此有关的超凡...... The appearances of these things always cater to the time, but does not drive the time to develop. Today saw the insurance man, Jenkin understood this point. 这些东西的出现从来都是迎合时代,而并非带动时代发展。今天见到了保险推销员,詹金斯更是明白了这一点。 Is ledyou to go out by me ‚.” “由我‘带领’你出去。” A being suddenly enlighted misconception appears in the heart, Jenkin thinks that oneself should understand a very important matter, but is unable to understand that oneself should understand anything. The feeling of going wild makes him want the loud roar, but he can also control the own mood now. 一种恍然大悟的错觉出现在心中,詹金斯认为自己应该明白了一件非常重要的事情,但就是无法理解自己应该明白什么。抓狂的感觉让他想要大声的吼出来,但他现在还能控制自己的情绪。 Opener leads...... the special goods and time......” “开启者带领......特殊物品与时代......” Answer as if in mouth, but the shooting actually can not. The bad mood one welled up, Jenkin inspires to suppress it. 答案仿佛就在嘴边,但临门一脚却不得而出。糟糕的情绪一下就涌了上来,詹金斯吸了一口气将它压制了下来。 Traces the own cat, then by opening out that a kitty face shut out, the mood is obtained returning to normal finally. 摸了摸自己的猫,然后被猫咪一脸嫌弃的拨开,心情总算是得到了平复。 What's wrong, can buy my insurance? Very cost-effective.” “怎么,要买我的保险吗?很划算的。” Asking of salesman again warm feelings, but had actually known the answer. 推销员再次热络的问道,但其实已经知道了答案。 I your matter notification to True God Church, you, even if went out still to be guarded strictly.” “我会将你的事情通报给正神教会,你就算出去了也会被严格防范的。” Jenkin very earnest saying. 詹金斯很认真的说道。 Mister, like my existence, was always guarded strictly, but...... really can defend?” “先生,像我这种存在,从来都是被严格防范的,但......真的防得住吗?” The insurance man chuckle, is taking out a pen to give Jenkin from the own package, hinted him to make the decision. 保险推销员轻笑着,从自己的包中取出一只笔递给詹金斯,示意他可以做出决定了。
To display comments and comment, click at the button