SRR :: Volume #9

#842: Getting rich

LNMTL needs user funding to survive Read More

Mr. Bro this visiting, for the sales figure of «Frozen» first month. Although Jenkin has long known that this is impossible to be defeated, but the been divided profit has a scare. 布罗先生这次拜访,是为了《冰雪奇缘》第一个月的销售情况。虽然詹金斯早就知道这不可能失败,但还是被分成的利润吓了一跳。 He thinks the oneself dependence investment minerals business, can on the wealthy and leisurely and carefree life, knows now actually oneself imagination is richer. 他原本以为自己依靠投资矿产生意,就可以过上富裕而悠闲的生活,现在才知道其实自己比想象中的更有钱。 Contains the first book profit, the first month sale is divided after deducting the tax money, total 3093 pounds. Mr. Bro naturally not change to Jenkin, therefore added up to the integer to take. Although Jenkin spent 8000 pounds to purchase a wood/blockhead recently, but in fact, the pound sterling purchasing power is very powerful. 包含第一本书的利润在内,第一个月的销售分成在扣除税款后,共计3093镑。布罗先生当然不会将零钞给詹金斯,所以凑成了整数才拿出来。虽然詹金斯最近才花8000镑购买了一段木头,但实际上,金镑的购买力是非常强大的。 These 3100 pounds regarding anybody are the great sums of money, especially they are the cash, rather than exists in the fixed asset form. 这3100镑对于任何人都是巨款,特别是它们都是现款,而非以固定资产形式存在的。 Irritability that his book can sell, besides the reputation that quality as well as «Stranger's Collection of Stories» accumulates, „Fabry fraud” the matter also played the huge role. 他的书能够销售的那么火爆,除了本身的质量以及《异乡人故事集》积累下来的口碑以外,“法布里骗局”的事情也发挥了巨大的作用。 Jenkin in the interests that in this matter gets, may not only be the promote nobility notice that in Belldilan aspect this morning receives, what is more important is he really becomes this time „celebrity”. 詹金斯本身在这件事情中获得的利益,可不仅仅是今早接到的贝尔迪兰方面的晋爵通知,更重要的是他真的成为了这个时代的“名人”。 „People long for understanding you, Mr. Williams, moreover your book is very good. From Nolan of main road West coast to extremely the islands of Far East, the child from just learned the alphabet to the vertigo old gentleman, from the young young girl's in woman of quality to deep palace, no one has not heard your name......” “人们渴望了解你,威廉姆特先生,而且您的书真的很棒。从大路西海岸的诺兰到极远东的群岛,从刚学会字母表的孩子到眼花的老绅士,从年轻的少女到深宫中的贵妇,没有人还未听说过您的名字......” Whether or is not is really the emotion, the bookman commended that book from inside to outside, this made the writer mister have some small self-satisfacations. He knows certainly that this is part of false public relations, but this feeling is very indeed terrific. 不论是否是真是的情感,书商将那本书从内到外的称赞了一遍,这让作家先生也有了些小小的得意。他当然知道这是虚伪社交的一部分,但这种感觉的确很棒。 Meanwhile, Mr. Bro was also suggesting that Jenkin starts the third book as soon as possible, but Jenkin currently does not have this plan: 同时,布罗先生也在暗示詹金斯尽早开始第三本书,但詹金斯目前还没有这个计划: „I plan the rest some time.” “我打算休息一段时间。” He said like this, then made the weary appearance, in the hand touched the movement of cat not to stop actually: 他这样说道,然后做出了疲劳的模样,手上摸猫的动作倒是没有停止: „You look, I six months completed two books, now the most industrious writer of fiction is impossible to have such speed.” “您瞧,我半年的时间就完成了两本书,现在最勤劳的小说家也不可能有这样的速度。” „May regarding your reader, half year time pass seems like one to be the same all year round.” “可对于您的读者来说,这半年的时间过的好像是一整年一样。” Mr. Bro is still persuading. 布罗先生还在劝说。 „, I was very not tired.” “不不,我真的很累了。” Jenkin still rejects, but looked, in the bookman gave in a face of big pound sterling a moment ago, allowed some leeway: 詹金斯依然拒绝,但看在书商刚才给出了一大笔金镑的面子上,还是留了一些余地: „You look, my inspiration has used up completely.” “您瞧,我的灵感已经全部用完了。” „But I hear you before the year details, but also wrote the new script for the silver jasmine opera troupe. The next book can write the spying story, the readers will like. For example the spy and adventure of young girl of assistant middle age, or the serious gentlemen are together evil in the city of resistance evil, either the crazy spying and lives together the roommate who...... this is very good.” “但我听说您在岁末节以前,还为银茉莉歌剧团写了新的剧本。下一本书可以写侦探故事,读者们会喜欢的。比如中年的侦探和少女助手的冒险,或者严肃的绅士们共同在罪恶之城对抗邪恶,又或者疯狂的侦探与同居的室友......这都很好。” Looking from the current situation, so long as Jenkin also hangs „youngest Rhett is rewarding winner” the reputation, he will write some anything people. Actually Mr. Bro actually does not care about Jenkin to write anything, even if Jenkin will write down from memory him to help print the religious classics of library, what he will care will be the cooperation of Jenkin, this will be the key point. 从目前的情况看,只要詹金斯还挂着“最年轻瑞特奖得主”的名头,他写些什么都会有人来看的。布罗先生其实不在意詹金斯究竟写什么,就算詹金斯将图书馆的宗教经典默写一遍他都会帮忙印刷,他在意的是和詹金斯的合作关系,这才是重点。 „But the spying story I have written greasily.” “但侦探故事我已经写腻了。” „How raises the cat guide? I know that in your reader has many young girls, they will like the cat.” “养猫指南怎么样？我知道您的读者中有很多年轻的姑娘,她们会喜欢猫的。” Chocolate lifted the head keenly, does not know that understood „raised cat guide” „many girls”. 巧克力敏锐的抬起了头,也不知道是听懂了“养猫指南”还是“很多姑娘”。 „, I will not actually raise the cat.” “不不不,我其实并不怎么会养猫的。” If according to Jenkin raises the Chocolate way to raise the pet, will then sell the pet the merchants certainly to get rich. 如果按照詹金斯饲养巧克力的方式来养宠物,那么卖宠物的商人们一定会发大财的。 „Palace novel how? The knight novel is also very good.” “宫廷小说怎么样？或者骑士小说也很不错。” „No, I think that «Spied Knight Biography» is very good, I did not have the confidence to write that was better.” “不,我想《侦探骑士传》已经很不错了,我没有信心比那写的更好。” Jenkin touched a nose, he indeed has a mind to start the third book „creation”, is only the present is uninspired. Must draw close to this time the habits and customs, as well as to suit the taste of ordinary people, that was is too difficult. 詹金斯摸了一下鼻子,他的确有心开始第三本书的“创作”,只是现在毫无灵感。既要贴近这个时代的生活习惯,又要适合普罗大众的口味,那是在是太难了。 „Perhaps you can consider to trade a direction, since you have obtained Rhett to reward, then might as well write some serious literatures, Professor of academic focus attention on such creation very much.” “也许您可以考虑换个方向,既然您已经获得了瑞特奖,那么不如写一些严肃文学,学院派的教授们就很瞩目这样的创作。” „Serious literature?” “严肃文学？” Jenkin only pondered three seconds know oneself not that ability, he patted Chocolate, making it more law-abiding do not smell randomly, then inquired: 詹金斯只思考了三秒就知道自己没有那个本领,他拍了拍巧克力,让它安分一些不要乱嗅,然后询问道: „I considered the detective story, indeed is interesting...... you to believe for that story that the opera troupe writes, Sherlock Holmes this name, what kind of?” Mr. Bro leaves very happy, does not know that is because can send one by Jenkin again greatly, because two people cooperation can continue. “我还是考虑侦探小说吧,为歌剧团写的那个故事的确有趣......您认为,夏洛克・福尔摩斯这个名字,怎么样？”布罗先生离开的时候非常的高兴,也不知道是因为可以靠詹金斯再次大发一笔,还是因为两人的合作能够继续。 He also provided the information that Jenkin did not know, the rehearsal phase of silver jasmine opera troupe had finished completely. The first performance was held in late this month or the beginning of next month, the specific date took late several days compared with the baptism date of Jenkin estimate. 他同时也提供了一个詹金斯不知道的情报,银茉莉歌剧团的预演阶段已经完全结束了。第一次公演将在这个月的下旬或者下个月初举行,具体的日期比詹金斯预计的洗礼日期要晚几天。 At the appointed time watches the population of performance, certainly will break through Royal Opera House peak value in history, the merchant congratulates the Jenkin script to obtain the success ahead of time. 到时观看演出的人数,一定会突破皇家歌剧院有史以来的峰值,商人提前祝贺詹金斯的剧本取得成功。 „No matter what, I now was also the successful person.” “不管怎么样,我现在也算是成功人士了。” After Mr. Bro walks, Jenkin reorganized a mood, pinches that to fold the bill saying that he looked at cat on a knee, very natural asking: 布罗先生走后,詹金斯整理了一下情绪,捏着那张叠钞票说道,他看了一眼膝盖上的猫,很自然的问道: „Should celebrate, Chocolate, can eat the cake?” “应该庆祝一下,巧克力,要吃蛋糕吗？” Chocolate was really swindled, rubbed the back of the hand of Jenkin as thanks, then agile jumped on the rug from the knee. Returns to the room the Chocolate belt/bring, and is only small the cake to place on the desk that. It eats is very happy, once for a while meow ~, possibly in expression mood. 巧克力果然上当,蹭了蹭詹金斯的手背作为感谢,然后便敏捷的从膝盖跳到了地毯上。将巧克力带回到房间,并将那只小蛋糕放在书桌上。它吃的很愉快,时不时的喵~一声,可能是在表达情绪。 Saw that the cake was eaten to select the larger part, the hand of Jenkin also extended. But finally that was only simple falling stroked on the back of kitty, he has not firmly decided finally: 眼看蛋糕被吃点了一大半,詹金斯的手也伸了出去。但最后那只是简单的落在了猫咪的脊背上抚摸一下,他最后也没有下狠心: „How will I possibly harm you?” “我怎么可能会伤害你呢？” Man disconsolate saying. 男人惆怅的说道。 „Meow?” “喵？” Chocolate has not understood the logic of these words. 巧克力没有明白这句话的逻辑性。 This all day, Jenkin has not trod the front door of church. In the morning after packing off Mr. Bro, reads in the room, in the afternoon makes Chocolate oneself take a stroll in the church, he went to the dense mark library after Gate of All Manifestation. 这一整天,詹金斯都没有踏出教堂的大门。上午送走布罗先生后,在房间内看书,下午则让巧克力自己在教堂内溜达,他去了万象之门后的密迹图书馆。 Some fourth indeed many new books of library, but what Jenkin most cares is the related era end big cataclysm, and material in Strange Item aspect. 图书馆的第四层的确有很多新的书籍,而詹金斯最关心的是有关纪元末大灾变,以及诡物方面的资料。 But he felt that the oneself biggest harvest unexpectedly is related Strange Realm, in named «Space Principle» ancient transcript a, recorded some exceptionally valuable information. 但他感觉自己最大的收获居然是有关诡境的,在一本名叫《空间法则》的古旧抄本中,记述了一些异常有价值的信息。 PS: Early this month asked all PS:月初求一切
To display comments and comment, click at the button