„Thisemergencymore and moreinteresting, Miss Stuartmademechecksomematerialsin the royal familylibrarygenerously. Weglanced through for 30years ago the record of dead spiritdisaster, thatabsolutelydoes not have the indicationtime, whenChurchdiscovers, the plaguehas becomeis completely beyond control. Ithink, tomorrowstarting from, Nolan City and peripheralvillages and small townswill beginto startto get readyfacing the plague, no onewantsto repeat the 30years ago tragedies.”
“这件事变得越来越有趣了,斯图亚特小姐慷慨的让我在王室图书馆内查了一些资料。我们翻阅了三十年前亡灵天灾的记述,那一次可是完全没有征兆,当教会发现的时候,瘟疫已经变得完全无法控制。我想,明天开始,诺兰市以及周边的村镇就会着手开始准备面对瘟疫,谁也不想重复三十年前的悲剧。”Alexiais saying, carries the teacupto maketo propose a toast the posture of thankstowardMiss Stuart, latterimmediatelyflurriedalsocarries the ownteacup.亚莉克希亚说着,端起茶杯向着斯图亚特小姐做出敬酒感谢的姿势,后者立刻慌乱的也端起自己的茶杯。„Howthento prevent? Does Churchdistributesomebutto be ablepainstakingly the healingdiseasemedicament?”
“那么会如何预防呢?教会派发一些很苦但能够治疗疾病的药剂?”Jenkinguessed.詹金斯猜测道。„Of course not, the Nolan Citypopulationwere too many.”
“当然不是,诺兰市的人口太多了。”Alexiashakes the head: „Youlook, even the Churchfinancial resourceare abundant, is impossibleto make the medicament of enoughentirecitydistributionin a short time. If the determinationisthatappears the swordagain, then must first dopublishes the news that the bigplaguemustapproachin the newspaper, againis published the articlebyProfessoror the doctor of authority, propagandizes the disaster preventionmethodtocity resident.”亚莉克希亚摇摇头:“你瞧,就算是教会的财力再充裕,也不可能在短时间内做出足够整个城市分发的药剂。如果确定是那把剑再次出现,那么首先要做的就是在报纸上刊登大瘟疫要来临的消息,再由权威的教授或者医生登载文章,向市民宣传防灾手段。”„, Reasonable.”
“哦,有道理。”JenkinandMiss Stuartalsonod, the formeralsoadded:詹金斯和斯图亚特小姐同时点头,前者又补充道:„Candetermine that swordreallyappearsagain. Thereforenow, the Churchcity hallmustincrease workloadprobably. Iwillmake a bet, tomorrow morningwhenmain house gatetakes the milk and newspaper, certainlycansee the plaguenewsin the front pageheadline.”
“可以确定那柄剑真的再次出现。所以现在,教会市政厅大概要忙坏了。我敢打赌,明早在家门口取牛奶和报纸的时候,一定能够在头版头条看到瘟疫的新闻。”30years ago bigplagues, are the skeletonswordwhen by -product that making the dead spiritproduces, itsessenceisto depend upon the onedisease of water sourceorblooddissemination, evolvesin the later periodto can also depend upon the airdissemination. Becausecontains the strength of dead spirit, therefore the speed of disseminationis extremely fast, lethalityalmost100%.
三十年前的大瘟疫,是骷髅剑在制造亡灵时产生的副产物,其实质是依靠水源或者血液传播的一种疾病,在后期演变为也可以依靠空气传播。但因为蕴含着亡灵的力量,因此传播的速度极快,致死率几乎百分之百。Outsidelucky fellow who except thatRobertthiscanrecover, is taken badinsevendaysalmost to diewithout doubt. But a viewbelieves,regardingresistanceability of thisplague, candepend upon the heredityto transmitto the next generation. Thisis30years ago the view of journal of medicine, ifthisisreal, thenWilliamsbesidesMary, will not at least have the toobigdanger.
除了罗伯特这样能够痊愈的幸运儿以外,发病七天内几乎必死无疑。但一种说法认为,对于这场瘟疫的抵抗能力,可以依靠遗传传递给下一代。这是三十年前医学杂志的看法,而如果这是真实的,那么至少威廉姆特一家除了玛丽以外,都不会有太大的危险。Thatplaguehad not actually foundto deal with the method, but the holder of skeletonswordwas discoveredbyChurch, but the isolatedinfected personalsodied, therefore the plaguestopped.
那场瘟疫其实并没有找到应对方法,只是骷髅剑的持有者被教会发现,而被隔离的感染者也死光了,所以瘟疫就停止了。
The person who nowgets old, almosthearswiththatdisasterrelatedmattercomplexionbig change. Thereforewants the disaster prevention, at least30years ago is easier, becausepeoplehave fully understoodoneselfmeetingtoanything.
现在上了年纪的人,几乎听到和那场灾难有关的事情就会脸色大变。因此想要防灾,至少比三十年前容易很多,因为人们已经充分的认识到自己将会面对着什么。„After the 30years ago disasters, the trimmainlandis promoting the cremation. But the execution of Federicter Kingdomis not very smooth, initialseveralyearsprobably, but......”Jenkinis sayingnow, thinks a Geerttragedy that hasin the suburbsgraveyard. IfMr.Geertcremated after at that time, buries, at leastkillshis wife and child, will not behiscorpse.
“三十年前的灾难后,整片大陆都在推行火葬。但菲迪克特利王国的施行很不顺利,最初几年大概还可以,但现在......”詹金斯说着,想到了发生在城郊墓园的盖尔特一家的悲剧。如果当时盖尔特先生火葬后再埋葬,至少杀死他妻子和孩子的,不会是他的尸体。„ActuallyHampavo Kingdomcremationis not optimistic.”
“其实哈姆帕沃王国的火葬情况也不乐观。”Miss Stuartalsoknowssomesituations, herstraightsittingon the chair, is very different from the sitting posture that the tworelax.斯图亚特小姐也了解一些情况,她端正的坐在椅子上,和其他两人放松的坐姿很不一样。„According tomyunderstanding, the Kingdomsoutherncremationrate/leadless than10%, the north has almost not conducted the data of cremationnow. Mr.Williams, you know that hereevenalsohasChencorpse the traditionon the icefield, youcannot imagineon the extremelynorthernice cap the activewild wolf, actuallybyanythingis the food.”
“根据我的了解,王国南部的火葬率不足10%,北部现在则几乎没有进行火葬的数据。威廉姆特先生,您知道吗,我们这儿甚至还有在冰原上陈尸的传统,你想象不到极北的冰盖上活跃的野狼,究竟是靠什么为食的。”North of Hampavo Kingdomsituated inmainland, butis different from othertwocountries, although the land area of thiscountrybiggest, butapproximately1/5areaextremely not suitablehumanhousings, inremainingparts, 1/3very not suitablehumanhousings, butintheseregionsis livingmostlyisnorth the mainland the trueindigenous people.哈姆帕沃王国位于大陆的北部,但和其他两个国家不一样,这个国家的国土面积虽然最大,但约五分之一的面积极其不适合人类居住,剩下的部分中,又有三分之一很不适合人类居住,而这些区域中生活着的大多是大陆北部真正的原住民。Someresearchersbelieve,thesepeoplehaveability that the resistancefreezesinborn. But the buryingcustoms of thesepeople, exhibitedon the corpse the ice cap.
一部分研究者认为,这些人天生拥有抵抗冰冻的能力。而这些人的埋葬习俗,就是将尸体陈列了冰盖上。„Hopes that Churchwill soon findthatdamnfellow, at leastneedsbeforeheis powerful.”
“希望教会早日找到那个该死的家伙,至少要在他强大起来以前。”Jenkinsaid,hedoes not havedivinitynow, even ifruns intothatopponentagain, may notdefeathim. Hecandonow, isactiveparticipates in the search, thenprayed that Demigod of church parishcansolvethismatter.詹金斯说道,他现在已经没有神性了,就算再遇到那个对手,也不一定能够战胜他。他现在能做的,就是积极主动的参与搜寻,然后祈祷教区的半神们能够解决这件事。Jenkincannotallow, to liveabsolutely the city of hisfamily member, hisfriendas well ashiscathas the bigplague. Therefore, heprepared formixingto seek forclueon own initiativetroublesome.詹金斯绝对不能允许,生活着他的家人、他的朋友以及他的猫的城市出现大瘟疫。为此,他做好了主动掺和进麻烦中寻找线索的准备。Currently speaking, True GodChurchandhumanKingdom still had not masteredcures for 30years ago the practices common of plague. Someceremonyorextraordinaryabilitycan certainlysave a personeffectively, but is actually not ableto be popularized.
目前来说,正神教会和人类王国仍然没有掌握治愈30年前瘟疫的普遍方法。一些仪式或者超凡能力当然能有效的拯救一个人,但却无法得到普及。AlthoughthatplagueregardingGifted, especiallyGifted of Jenkinthisrank has almost not affected, but the ladiesmakeJenkinprobablyaddcarefully.
虽然那种瘟疫对于恩赐者,特别是詹金斯这个等级的恩赐者来说几乎没有作用,但女士们还是让詹金斯要多加小心。Does not have the sense of crisisregardingthis pointJenkinactually, hedoes not think that the plaguewill have the influence on oneself.
对于这一点詹金斯倒是没有危机感,他并不认为瘟疫会对自己产生影响。„, Thatpetcatand so on will the lifeinfect the plague?”
“哦,那宠物猫之类的生命会感染瘟疫吗?”Thinks ofChocolate, Jenkinsomewhatwas also heavyhearted.
想到巧克力,詹金斯又有些忧心忡忡了。„Naturally, anyliving the lifebodyhas the probabilityto infect.”
“当然,任何活着的生命体都有机率感染。”Alexiaquiteunderstands that Jenkinis worried aboutanything, butshedoes not know how to prevent the petsto be infected.亚莉克希亚相当明白詹金斯在担心什么,但她也不知道如何防止宠物们被感染。Even if the dead spiritswordwere just discovered, itbringsscaredstilldeepinfectionallinsiders. Jenkincanimagine the situations in this momentNolanvariouschurches, butnow the onlycorrectsolution, wasfoundandrecycledthatsword.
亡灵剑即使只是刚刚被发现,它带来的恐慌也已经深深的感染了所有的知情者。詹金斯能够想象此刻诺兰各教堂内的情形,而现在唯一正确的解决方法,就是找到并回收那把剑。A-12-1-0044【Skeleton Sword of the Dead】Concreteorigin, even ifSage Churchcould not find the record. ThisisquitedangerousStrange Item, ifhad conducted the serial numberStrange Itemto conduct „risk factorrank”tohuman, thenitcan certainlybe in the firsttenranks.
A-12-1-0044【亡魂的骷髅剑】的具体来历,即使是贤者教会都找不到记录。这是一件相当危险的诡物,如果给人类迄今已经进行编号的诡物进行“危险度排行”,那么它一定可以挤进前十的行列。But the plaguealso is just that the side effect of sword, Jenkinthinkstrulyfearfulshouldbe the dead spirittide. 30years ago the dead spiritregimenthas not taken shapeis eliminated, hedoes not know whether thisChurchalsohasthisluck.
而瘟疫也只不过是那把剑的副作用,詹金斯认为真正可怕的应该是亡灵潮。三十年前亡灵军团还没有成型就被消灭,他不知道这一次教会是否还有这个运气。
Becoming the dead spiritregiment of organization system the mortalregimentbe more fearful, theywill maintain the moraleforever, did not fear the sacrificeandreturns to the land, thiswas the living creaturecannot achieve.
成建制的亡灵军团要比凡人军团更加可怕,它们将永远保持士气,不畏牺牲和重归大地,这都是活物做不到的。Humanhas not graspeddefeats the A-12-1-0044methoddirectly, butitafter all is only a weapon. Killing the holdersolves the bestmethod of thismatter, ifreallywantsto defeat the skeletonsword, Alexiabelieves,humandoes not graspsuchstrength.
人类并没有掌握正面战胜A-12-1-0044的方法,但它毕竟只是一把武器而已。杀死持有者是解决这件事情的最好方法,而如果真的想要击败骷髅剑,亚莉克希亚认为,人类并不掌握那样的力量。„Youfinger/refer , the strength of god?”
“你是指,神的力量可以?”Jenkinsummary, andwhereshouldgo to makedrop of divinityin the ponderagain.詹金斯总结,并且在思考应该去哪里再弄一滴神性。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #810: Weapon that is unable to defeat