„Previous we invited you attended the dance party the time time, you also would hardly dance.” “上一次我们邀请你参加舞会的时候,你还几乎不会跳舞。” Hathaway does not get suspicious, is only pure teasing. Jenkin realized this point, therefore then found an excuse to dodge casually. 海瑟薇并不是起了疑心,只是单纯的调侃。詹金斯认识到了这一点,所以便随便找了一个理由搪塞了过去。 Actually dance party does not lie in dancing with emphasis, but lies in the public relations, this is Miss Stuart tells the Jenkin truth. Jenkin approves this point very much, once because he sits the rest, some people will always sit to his side discuss some bewildered things. 其实舞会的重点并不在于跳舞,而在于社交,这是斯图亚特小姐告诉詹金斯的道理。詹金斯很认同这一点,因为一旦他坐下来休息,就总有人会坐到他身边谈一些莫名其妙的事情。 Jenkin that this compels has to set out to invite the girls to dance repeatedly, to get rid weary talk. Hathaway and Blayney seem very happy, especially they discovered when Jenkin invited two people danced, always according to smooth one person of one time. 这逼的詹金斯不得不多次起身邀请女孩们跳舞,以摆脱令人厌烦的谈话。海瑟薇和布莱妮看上去都很高兴,特别是她们发现詹金斯邀请两人跳舞时,总是按照顺序一人一次。 „What are you thinking?” “你在想什么？” The music relaxed suddenly, the face of red hair young girl draws close to Jenkin, said in his ear in a soft voice. 音乐骤然舒缓了起来,红发少女的脸贴近詹金斯,在他的耳边轻声说道。 She counted on that Jenkin can talk about some romantic topics, although this type is extremely likely, but has not thought under this situation, the thought of Jenkin can also diverge to that degree. 她本指望詹金斯能够说一些浪漫的话题,虽然这种可能性极其微小,但怎么也没想到这种场合下,詹金斯的思维还能发散到那种程度。 „I still at want the homicide.” “我还在想刚才的凶杀案。” The tone of man is very serious. 男人的语气很严肃。 „That and do we have the relations?” “那和我们有关系吗？” Hathaway has to acknowledge, she at this time really some vitality/angry. 海瑟薇不得不承认,她此时真的有些生气了。 „This point I am indefinite, although that two men are the average people, but......” “这一点我并不确定,虽然那两个男人都是普通人,但......” He and own dance partner move to the dancing crowd edge little, sees unmanned attention to dare to continue to speak: 他和自己的舞伴一点点移动到跳舞的人群边缘,见无人注意才敢继续说话: „That person that but opens fire to commit suicide finally, that pistol in hand is not a little right.” “但最后开枪自杀的那人,手中的那把手枪有点不对劲。” „Serial number goods?” “编号物品？” Hathaway surprised asking. 海瑟薇惊讶的问道。 „No, how do we possibly bump into two different serial number goods in three hours?” “不,我们怎么可能在三个小时内碰到两件不同的编号物品？” Jenkin is explaining, simultaneously according to the rhythm swing of gently Sax and black manages. 詹金斯解释着,同时按照萨克斯和黑管的节奏轻轻的摇摆。 Eye diagonal one side, looks that Blayney and Chocolate treat in the same place, this felt relieved. 眼睛斜向一边,看着布莱妮和巧克力待在一起,这才放下心来。 „I finger/refer, then pistol by special handling. Although I do not know that used what ceremony, but at least understands that the source of pistol is not certainly simple.” “我是指,那把手枪被特殊处理过。我虽然不知道使用了什么仪式,但至少明白手枪的来源一定不简单。” A moment ago through is actually the dazzling black miraculous glow that Eyes of Truth saw, without the female companion in side Jenkin might actually under the curiosity caused trouble to remain to take a look at this to have anything. But Blayney in the side, he must protect girl's safety. 刚才通过真实之眼看到的其实是刺眼的黑色灵光,如果没有女伴在身边詹金斯有可能在好奇心作祟之下留下来瞧瞧这究竟是发生了什么。但布莱妮就在身边,他要保护女孩的安全。 „That two people and do Gifted have the connection?” “那两个人和恩赐者有关联？” „Also may be some bold Gifted, sold the pistol of ceremony processing. You know that certain the unlucky eggs of being short of money, have the possibility, because was in need for cash sold to the average person some immaterial things.” “也有可能是某个大胆的恩赐者,将仪式处理的手枪卖了出去。你知道的,某些缺钱的倒霉蛋,有可能因为手头紧将一些无关紧要的东西卖给普通人。” At this point, the dance music ended. Jenkin draws having a heavy touch of Hathaway to return to nearby sofa by newly, Blayney carried the fruit juice for two people, she knew the Jenkin very repugnant liquor water. 说到这里,舞曲结束。詹金斯拉着海瑟薇的手重新返回到一旁的沙发旁,布莱妮为两人端来了果汁,她知道詹金斯很讨厌酒水。 „Needs to rest?” “需要休息吗？” Her hand very natural pinched on the shoulder of Jenkin, considering the relations of Blayney and Hathaway, in addition those words, Jenkin felt that the scene is somewhat strange. 她的手很自然的在詹金斯的肩膀上捏了一下,考虑到布莱妮和海瑟薇的关系,再加上刚才的那句话,詹金斯感觉场面有些怪异。 „Fortunately, Blayney, do not think me usually not the movement, but in fact slides the cat to be called every day sufficiently is the fitness.” “还好,布莱妮,不要看我平时不怎么运动,但实际上每天只是溜猫就足以称得上是健身。” Saying, tosses down the drink in cup, then patted, because by desolate, but not the happy cat, pulls having a heavy touch of Blayney to turn back to the dance floor in later newly. 说着,将杯子中的饮料一饮而尽,然后拍了拍因为备受冷落而不高兴的猫,随后牵着布莱妮的手重新走回到舞池中。 „Saw that side two girls? That two that walks from the second floors.” “看到那边的两位姑娘了吗？从二楼走下来的那两位。” The hands of two people buckle in the same place, another hand of blond hair miss build on the Jenkin shoulder. She is saying, while with the look suggested that Jenkin looks right: 两个人的手扣在一起,金发姑娘的另一只手则搭在詹金斯肩膀上。她一边说着,一边用眼神暗示詹金斯向右看: „Look, what tall some are the Francis Duke cousin, what slightly short is as Kieslan Kingdom delegation foreign country female Count.” “瞧,个子高一些的是弗朗西斯公爵的表妹,稍矮一些的是随着切斯兰王国访问团来访的外国女伯爵。” „It seems like is really very young.” “看起来真是很年轻。” Jenkin low voice saying. 詹金斯小声的说道。 „Right?” “是吗？” „, My meaning is...... that female Count, although is seemingly young, but I believe, is you and Hathaway is quite attractive.” “哦,我的意思是......那位女伯爵虽然看上去年轻,但我认为,还是你和海瑟薇比较漂亮。” If other man says this words in this situation, Blond-haired Girl will only feel sick, only Jenkin can say the clumsy feeling this words. But Blayney does not dislike him to do that because only by doing so, can explain that he is Jenkin Williams. 如果是别的男人在这种场合说出这种话,金发的姑娘只会感觉厌烦,唯独詹金斯能将这种话说出笨拙的感觉。但布莱妮不讨厌他这么做,因为只有这样,才能说明他是詹金斯・威廉姆特。 „Francis Duke” this name makes Jenkin somewhat familiar-sounding, he thought some little time, to remember that unlucky ghost who died of the Twin Demon event. After old Francis Duke dies, his son inherited the title, and entrusted the own cousin came the Nolan processing summer to take vacation with the old castle, Jenkin and Old Man went to that old castle to wash the goods the time also bumped into Strange Realm, Professor Burns that Jenkin also knew at that time. “弗朗西斯公爵”这个名字让詹金斯有些耳熟,他想了好一会儿,才想起那个死于双生恶魔事件的倒霉鬼。老弗朗西斯公爵死后,他的儿子继承了爵位,并委托自己的表亲来诺兰处理夏日度假用的古堡,詹金斯和老爹去那座古堡淘货的时候还碰到了诡境,詹金斯也是那时才认识的伯恩斯教授。 „Hears to gather the Francis Duke that cousin's skeleton, therefore arrives at Nolan.” “听说是为了收取弗朗西斯公爵那位表亲的尸骨,所以才来到诺兰。” „But that person had died nearly for a half year, how now......” “可是那个人已经死了快半年了,怎么现在才......” „In fact, young Duke can think that oneself also had a dying away from native place cousin, is surprising enough.” “事实上,年轻的公爵能想起来自己还有位客死他乡的表亲,就已经足够让人惊讶了。” Saying of Blayney taunt. 布莱妮嘲讽的说道。 Since talked about the aristocrat in foreign land, then very difficult not to remember this week earlier, the Sage Church inquisition carried out the squad to clash with the motorcades of these honored guests. 既然谈到了异国的贵族,那么很难不想起这周稍早些时候,贤者教会的宗教裁判所执行小队与这些贵客的车队发生了冲撞。 Jenkin does not care about these things, but that time event actually stirred the controversy in the average person. Even should next week leave the Nolan visit guests to plan to stay again for a week, confirmed that actually Sage Church must make anything. 詹金斯不在意这些东西,但那次的事件在普通人中却引起了轩然大波。甚至本该下周就离开诺兰的访问宾客们都打算再停留一周,确认贤者教会究竟要做什么。 Blayney does not think that matter is related with Jenkin, she said the own story with the tone of ridicule. The object who she ridiculed naturally was these „south man”, in the eyes of Federicter Kingdom resident, these southerners was vulgar and arrogant. 布莱妮并不认为那件事和詹金斯有关,她只是用嘲笑的语气说出自己的见闻。她嘲笑的对象自然是那些“南方佬”,在菲迪克特利王国居民的眼中,那些南方人都是粗俗而傲慢的。 „Today that foreign did Duke come?” “今天那位外国公爵来了吗？” Jenkin remembers profoundly regarding that man, he not only is also the the Sage follower, but also unexpectedly Gifted. 詹金斯对于那个男人记忆深刻,他不仅仅也是贤者的信徒,而且居然还是恩赐者。 „Should not come, the organizer of this dance party, but also without that big face, invited not a familiar Duke participation.” “应该没来,这次舞会的举办者,还没有那么大的面子,邀请一位不熟悉的公爵参与。” At this point, the Hathaway chuckle, remembered what amusing thing probably: 说到这里,海瑟薇轻笑了起来,像是想起了什么趣事: „That Duke probably is not the proper person. I heard from friends there, after he arrived here, does not crave in the public relations, but has lingered in the opera house and music hall even circus troupe. He seems to be infatuated regarding the stage, this is really the odd.” “不过那位公爵大概也不是什么正经人。我可是从朋友们那里听说,他来到我们这里后,并不热衷于社交,而是一直流连于歌剧院、音乐厅甚至马戏团。他似乎对于舞台非常痴迷,这真是怪癖。” „Oh?” “哦？” Jenkin smiles, has not judged. 詹金斯只是笑了笑,没有做出评价。 Top of the head on crystal lamp launches the charming brilliance, illuminated the young people of pleasure. Whether or not likes or enjoys this time dance party, they are here participant. 头顶的上的水晶灯发射出迷人的光彩,照亮了享乐的年轻人。不管是否喜欢或者享受这次的舞会,他们都是这里的参与者。 Like the Fate stage, enters into the moment of stage to be involuntary. Jenkin awes Fate, actually could not completely understand that actually he is a participant, is an observer. 就像命运的舞台上,迈入舞台的一刻就已经身不由己。詹金斯敬畏命运,却根本看不透他究竟是参与者,还是旁观者。