SRR :: Volume #8

#703: Saturday late meeting

LNMTL needs user funding to survive Read More

Williams Family really increased the family fortunes, if Jenkin does not have enough cash on hand, then Robert is very likely through loaning the way, oneself participates in this investment. 威廉姆特家真的是发家了,如果詹金斯手头没有足够的现款,那么罗伯特极有可能通过借款的方式,自己参与进这次的投资。 „Said, actually Williams increases the family fortunes because of anything, entrusting the bishop to check, has not given me finally......” “说起来,威廉姆特发家究竟是因为什么,委托主教去查,也没有给我结果......” After contract signing, Robert opened one bottle of red wines as the congratulations. Everyone chatted, Jenkin also knows running in Smith union mining industry company, unexpectedly was not that helped Robert Mr. Smith after the investment failure, but lived in the Royal Capital Belldilan big aristocrat year to year. 合同签订以后,罗伯特开了一瓶红酒作为庆贺。大家闲谈间,詹金斯也知道了史密斯联合矿业公司的掌管者,居然不是那位在投资失败后帮助了罗伯特的史密斯先生,而是常年居住在王都贝尔迪兰的大贵族。 Aristocrat who that has the Marquis title, in the hand holds the joint mining industry company 70% stocks, he is the actual master in company. But Mr. Smith, is equivalent to the manager and operator, actual decision-making power not in his hands. 那位拥有侯爵爵位的贵族,手中握有联合矿业公司百分之七十的股份,他才是公司的实际控制者。而史密斯先生,则相当于管理者和经营者,实际的决策权并不在他手中。 „This matter I really heard for the first time, does not know is which honored Marquis? Perhaps I have also met when Belldilan fortunately.” “这件事我真的第一次听说,不知道是哪一位尊贵的侯爵？也许我在贝尔迪兰时还有幸见过一面。” Jenkin curious asking, but the partners do not know, but knows only old Williams of answer, does not want to tell the own son this matter now. 詹金斯好奇的问道,但合作伙伴们都不知道,而唯一知道答案的老威廉姆特,现在并不想将这件事告诉自己的儿子。 The same day dinner conducted in the Privet Road family/home, Mary even kind also prepared the special tray to Chocolate. Today fortunately only then the couple and Jenkin at home, Newman live in the school help the teacher complete an important paper, but John lives in the schoolmate home, this is the first week that he begins school, but the young people have not adapted to the arduous learn/study. 当天的晚餐就在女贞路的家进行,玛丽甚至和蔼的给巧克力也准备了专门的盘子。今天凑巧只有夫妻二人和詹金斯在家,纽曼住在学校帮助老师完成一篇重要的论文,而约翰则住在同学家,这是他开学的第一周,但年轻人还没有适应繁重的学习。 „Said, John also one year must graduate, does he prepare to continue to study? I remember that previous time both of us have the talk in this aspect, he said that has not made the decision.” “说起来,约翰还有一年就要毕业了,他准备继续读书吗？我记得上次我们两人进行这方面的谈话,他说还没有作出决定。” Jenkin inquired, is satisfied regarding the tonight's dinner. 詹金斯询问道,对于今晚的晚饭非常满意。 „I hope that he can continue to pursue advanced studies, but if John wants to work immediately, naturally will not oppose. Perhaps you should inquire again his one time, we asked, will give him very tremendous pressure.” “我希望他能够继续深造,但如果约翰想要立刻工作,当然也不会反对。也许你应该再询问他一次,我们去问,会给他很大的压力。” Robert suggested, then hints the own wife also to express some views. 罗伯特建议,然后示意自己的妻子也发表些看法。 „Small John wants to make anything, he does not need to take you and Newman path, he also has to be the own dream.” “小约翰想要做什么都可以,他不必走你和纽曼的道路,他也有属于自己的梦想。” Regarding this view, Jenkin and Robert some do not approve. In some sense, the thought of these two men are very traditional, especially regarding Jenkin, he has experienced two life experiences tells him, the pursue dream is only the right and luck that some talents have. 对于这个看法,詹金斯和罗伯特都有些不认同。从某种意义上来说,这两个男人的思想都很传统,特别是对于詹金斯来说,他经历过的两段人生经历告诉他,追求梦想只是少部分人才拥有的权利和幸运。 Naturally, they have not pointed out this point, but Jenkin planned that after a period of time and John discussed well, persuading him the same as continue to attend the university like two people of big brothers. 当然,他们都没有指出这一点,而詹金斯打算过段时间和约翰好好谈一谈,劝说他如同二人的大哥一样继续读大学。 Because Alexia returns finally, the Ruane small four people get together can also continue. Although today is not regularly Tuesday, but to compensate delay that twice, the meeting was still conducted at this Saturday night. 因为亚莉克希亚终于归来,鲁恩的小小四人聚会也能够继续进行。虽然今天不是惯常的周二,但为了补偿被延误的那两次,聚会仍然在这个周六的夜晚进行。 The excuse makes up for a missed lesson, Alexia can enter the imperial palace again. But Jenkin appears when Miss Stuart study room, outside same is fluttering the snowflake like last night. 借口补课,亚莉克希亚得以再次进入皇宫。而詹金斯出现在斯图亚特小姐的书房中时,外面如同昨晚一样飘着雪花。 Julia stands in the shadow of corner has not had the feeling very much, two people nod mutually, still remembered last night the unexpected meet in tavern. 茱莉亚站在墙角的阴影中很没有存在感,两人互相点头致意,都还记得昨晚在酒馆中的意外相遇。 Alexia wears the women shirt, wears a plane mirror that does not have the number of degree. But Miss Stuart like same in the past, sitting of face anxiety before the own desk, faces that to be able the mental aberration mathematical difficult problem. 亚莉克希亚穿着女式衬衣,戴着一副没有度数的平面镜。而斯图亚特小姐如同往常一样,一脸愁苦的坐在自己的书桌前,面对着那能让人精神失常的数学难题。 „For a long time does not see, Miss Stuart.” “好久不见,斯图亚特小姐。” Jenkin is hugging the cat after side Alexia appears, then with room in everyone greets. Miss Stuart is pursing the lips to look up his one eyes, Jenkin read out praying for rescue from the look. 詹金斯抱着猫在亚莉克希亚身边出现后,便和房间内的所有人打招呼。斯图亚特小姐抿着嘴抬头望了他一眼,詹金斯从眼神中读出了求救。 „Still is presenting the topic?” “还在做题吗？” „Yes, but I think Dolores also to a longer time. Perhaps we can discuss recent matter, Jenkin, is your vacation very interesting?” “是的,但我想多洛丽丝还要更长的时间。也许我们可以谈一谈最近发生的事情,詹金斯,你的假期很有趣吧？” „Interesting? I discovered that everyone asked the same question.” “有趣？我发现每一个人都问了相同的问题。” He is saying while paces to arrive by side desk Miss Stuart, making to have a look at the topic the appearance. 他一边说着一边踱步来到书桌旁的斯图亚特小姐身边,做出想看看题目的样子。 That is only some simple equation application topics, regarding experiencing for a long time Jenkin of examination place, the first-order multi-dimensional equation within real number field range solves is not difficult, but is obviously complex regarding 16-year-old Miss Stuart. 那只是一些简单的方程应用题,对于久经考场的詹金斯来说,实数域范围内的一阶多元方程求解并不困难,但对于16岁的斯特亚特小姐显然非常复杂。 „Are your progress somewhat quick? I remember when previous time comes to here, you just now start to discuss the equation solution issue.” “你们的进度有些快吧？我记得上次来这里时,你们才刚开始讨论方程求解问题。” Jenkin attempts to help ask favor, Miss Stuart the nod that goes all out in one side agrees. 詹金斯企图帮助求情,斯图亚特小姐在一旁拼命的点头表示认同。 „When I leave left behind some homework, obviously, Dolores wallows in the year details later revelry, has not processed them promptly. This is the penalty, if she cannot before you leave solves them, then the tonight's meeting cannot conduct.” “我离开时留下了一些家庭作业,显然,多洛丽丝沉迷于岁末节之后的狂欢,并没有及时处理它们。这是惩罚,如果她不能在你离开前解决它们,那么今晚的聚会就不能进行了。” Alexia does without sparing anyone's sensibilities is the natural matter, Jenkin is not surprised regarding this point. 亚莉克希亚不讲情面是理所当然的事情,詹金斯对于这一点并不惊讶。 He asked a moment ago that question, but made oneself still keep near the table behavior looks very reasonable. When two people one asked questions and other answered at the same time, 【Thoughtography】 Has been playing the role quietly, inscribed the mentality of problem solving on the Miss Stuart straw paper. 他问出刚才那个问题,只是让自己依然留在桌边的行为看上去很合理。当两人一问一答的同时,【念写】已经悄悄的发挥着作用,在斯图亚特小姐的草纸上写上了解题的思路。 By the intelligence of Alexia, can certainly distinguish the difference of Jenkin and Miss Stuart. Therefore he gives the mentality, does not write the conclusion, this can prevent was seen this small „cheating”. 以亚莉克希亚的聪慧,一定能够分辨出詹金斯和斯图亚特小姐的区别。因此他只是给出思路,不写结论,这样才能防止被看出这小小的“作弊”。 But Jenkin thinks short lady discovered trick , when because she inspects the conclusion, specially has the happy expression to look at Jenkin. But has not said anything again, but is admonishing Miss Stuart to do one's assignment promptly, then announced that the meeting starts. 但詹金斯还是认为矮个儿的女士发现了这其中的猫腻,因为当她检查结论的时候,特意带着笑意看了一眼詹金斯。但并没有再说什么,只是在训诫了斯图亚特小姐要及时做作业,便宣布聚会开始。 After this, Jenkin about oneself „splendid” narration of vacation life occupied for one hour. He even attained here that head/number of people big sapphire, making the friends help appraise this is anything. 在这之后,詹金斯关于自己“精彩”的度假生活的讲述就占去了一个多小时。他甚至将那颗人头大的蓝宝石拿到了这里,让朋友们帮忙鉴定这是个什么东西。 The origin of this gem is related with the underground seal puppet, but underground matter Mrs. Sudera does not want to make Church know. Therefore he is unable to entrust the Old Man appraisal, can only hope that Alexia or Miss Stuart are experienced. 这颗宝石的来历与地下的封印木偶有关,而地下的事情许德拉太太不想让教会知道。因此他无法委托老爹鉴定,只能希望亚莉克希亚或者斯图亚特小姐见多识广。 Most women are carve into the bloodlines regarding the affection of jewelry and gem, when therefore that sapphire appears when the hand of Jenkin, the women in study room suddenly peaceful, can only hear several loud breathing. 大部分女人对于珠宝和宝石的喜爱是刻入血脉中的,因此当那颗蓝宝石出现在詹金斯的手中时,书房内的女人们忽然都安静了下来,只能听到几道粗重的呼吸声。 „Oh ~” “哦~” Miss Stuart stands up to stretch out the finger suddenly, touched in the gem surface, probably was determining whether this is the illusion. 斯图亚特小姐忽然站起身伸出手指,在宝石表面摸了一下,像是在确定这是否是幻觉。 Looks at this to look like a big stone in the hidden place, but in bright indoor, the surface reflection of gem the ray, Jenkin is not even able to reject. This radiant thing is the absolute artware, even if not the gem, still buys lands to be the farm operator sufficiently. 在暗处看这就像是一块大石头,但在明亮的室内,宝石的表面反射出的光芒,连詹金斯都无法拒绝。这璀璨的东西是绝对的艺术品,即使不是宝石,也足以买下一片土地去当农场主。
To display comments and comment, click at the button