SRR :: Volume #7

#685: Snowy area talk

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the cold wind the men and women gather together respectively, can ignore the ashamed each other hug to warm up. Only then Jenkin stands is being far away from the place of crowd, the cold wind blows his pajamas lower hem to rustling the vibration, the kitty on shoulder and he together is looking into the hills of distant place. 寒风中男人和女人们分别聚在一起,也顾不得羞耻的彼此拥抱取暖。只有詹金斯站在远离人群的地方,寒风吹得他的睡衣衣摆瑟瑟抖动,肩膀上的猫咪和他一起眺望着远方的群山。 This avalanche is not very normal, depends upon the monocle to let the line of sight penetration at night, hid the distant place mountain peak in darkness really collapses unexpectedly. This at all is not the avalanche, but is the landslide, submerged the snow of mountain village is only the small side effect of landslide. 这场雪崩很不正常,依靠单片眼镜让视线穿透黑夜,隐藏在黑暗中的远处山峰居然真的崩了。这根本不是雪崩而是山崩,淹没了山庄的雪只是山崩的小小副作用。 Perhaps in the rainy season, the mud-rock flow will cause this scale the natural disaster, but calm and steady winter night certainly not spontaneous generation such matter. 也许在雨季,泥石流会引起这种规模的自然灾害,但安稳的冬夜绝不会自然发生这样的事情。 „Actually is who?” “究竟是谁？” He is somewhat vacant, now is who does not know on the opponent. Has turned head again, escapes in the birth day crowd, Gifted only has Hathaway and Madame permits Dela. 他有些茫然,现在就连对手是谁都不知道。再次回过头,逃出生天的人群中,恩赐者只有海瑟薇和许德拉夫人。 Jenkin thinks was this middle-aged woman rescued Miss Mikhail, therefore has not interrogated her, but now...... 詹金斯原本认为是这个中年妇女救了米海尔小姐,因此才没有审讯她,但现在...... „Mr. Williams, here was really cold. Everyone wears the frail clothes, cannot stay here again!” “威廉姆特先生,这里实在是太冷了。大家都穿着单薄的衣服,不能再留在这儿了！” The stewards tremble reminded. 管家哆哆嗦嗦的提醒道。 He is rare is throwing over the person of coat, escaped a moment ago this mister is going on night patrol, can therefore the earliest possible time follow in one group of behind. 他是少有的披着大衣的人,刚才逃出来的时候这位先生正在巡夜,因此才能够第一时间跟在一行人的身后。 „But we cannot return to the mountain village, although two buildings had not been submerged completely, but the principal structure big probability of mountain village is damaged seriously, moreover no one is able to guarantee whether the avalanche will appear again!” “但我们不能返回山庄,虽然二楼没有被完全淹没,但山庄的主体结构大概率受损严重,而且谁也无法保证雪崩是否会再次出现！” „, I understand. Perhaps Mr. Williams, we can go to other place. Nearby this all year long not frozen hot spring, several years ago we constructed several simple houses by the hot spring, facilitates people who go to play to rest. I think, in these houses should have some spare clothes and fuels.” “哦,我明白。威廉姆特先生,也许我们可以去别的地方。这附近有一口终年不冻的温泉,几年前我们在温泉旁建了几件简易的房子,方便前往游玩的人们休息。我想,那些房子中应该有一些备用的衣服和柴火。” Walks along the alley to south from that cliff, the person who one crowd wears the frail clothes is stepping on the snow difficult vanguard. That hot spring Hathaway has mentioned, but at that time Jenkin not careful, now remembers feels to rejoice, otherwise he can only go to Ruane brazenly taking advantage of several clothes, but does not know that Alexia comes back not to have. 从那座断崖沿着小路向南走,一群穿着单薄衣服的人踩着雪艰难前行。那处温泉海瑟薇提起过,但当时詹金斯没有上心,现在想起才感觉庆幸,否则他只能厚着脸皮去鲁恩借几件衣服,只是不知道亚莉克希亚回来没有。 Thinks of Jenkin most family belongings the leather suitcases also to stay in the mountain village now, but he does not worry. That place could not have gone, waits for the time he to come back to take again. Inside several serial number goods had been transmitted by Star Spirit mostly, therefore had the Star Spirit aura, Lacour wants to search for is not the difficult matter. 装着詹金斯大部分家当的皮箱现在还留在山庄内,但他也不着急。那个地方已经进不去了,等有时间他会再回来取。里面的几件编号物品大都被星灵传送过,因此沾染了星灵的气息,拉库尔想要搜寻也不是困难的事情。 Only walked for about 20 minutes, if were not the people also carried over several coats, young maid and Miss Mikhail, Miss Lawrence who and Miss Rick only saved soon faint. But the bonus is this, when rushes in the ice-cold room, several people of gripped on the ground fainted. 就这样走了将近二十分钟,如果不是众人还带出了几件大衣,仅存的年轻的女仆和米海尔小姐、劳伦斯小姐、里克小姐都快要昏厥了。但饶是这样,闯进冰冷的屋子时,还是有几人一头扎在了地上昏了过去。 Jenkin is good one to be busy at work, finally before Sun comes out raised the fire to settle the people. 詹金斯又是好一通忙活,终于在太阳出来前升起了火安顿了众人。 The fire of high-piled firewood central flip-flop is burning in the room, escaped birth day people to push in third room child in or sits in or the stand. Although the house is crude, the spare commodity that but at least here stores up is very complete, they do not need to worry again froze to death. 火堆在房间中央噼啪的燃烧着,逃出生天的人们挤在三间屋子里或坐或站。虽然房屋简陋,但至少这里储存的备用物资很齐全,他们不用再担心被冻死了。 The chef in mountain village lucky has not died of this disaster, he can the methods of some open country cooking, some here also dried meat be able to eat just in time, soaking in the hot water reluctantly is also the breakfast. 山庄的厨师幸运的没有死于这场灾难,他会一些野外烹饪的手段,正巧这里还有一些肉干可以食用,泡在热水中勉强也算是早饭。 Looks at the furnace fire in narrow and small room, Jenkin felt suddenly some were not real. He is travels, should while Sun raises in the warm room opens the eye, prepares to enjoy the sumptuous morning, no one can think that now will turn into this situation. 看着狭小房间中的炉火,詹金斯忽然感觉到了一些不真实。他是来旅行的,应该在太阳升起的同时在温暖的房间睁开眼睛,准备享用丰盛的早晨,谁也想不到现在会变成这种情况。 Looks to the cat on shoulder, it is rather hungry is not eating this type of crude food. Jenkin was not worried that it will be hungry, after all this cat usually stores up the energy of massively not being able to use in the body. 看向肩膀上的猫,它宁愿饿着也不吃这种简陋的食物。詹金斯不担心它会饿到,毕竟这只猫平时就在身体中囤积了大量用不到的能量。 „Mrs. Sudera, I had the matter to want with you to say under you.” “许德拉太太,我有事想和你说你下。” He is saying while out direction, hints to avoid the people. The middle-aged woman nods, first Jenkin one step shoved open the door, making wind and snow blow again. 他一边说着一边指向门外,示意避开众人。中年女人点点头,先詹金斯一步推开了房门,让门外的风雪再次吹进来。 Jenkin hints Hathaway not to need to be worried with the look, places on the bowl in hand nearby wooden table, went out of out of the door. 詹金斯用眼神示意海瑟薇不用担心,将手中的碗放在一旁的木桌上,也走出了门外。 Outside is the cladding in silvery white world, such as of last night Jenkin expectation, the storm approached again. Although now is also only the flurry, but has been able to discover the clue from gloomy of sky. 外面是银装素裹的世界,就如昨晚詹金斯预料的那样,暴雪再次来临了。虽然现在还只是小雪,但从天空的阴沉已经能够发现端倪了。 Two people were far away from the building slightly, went forward several steps in the direction of hot spring, the claw of kitty grabbed the Jenkin coat to maintain the balance, eye curious looking to the hot spring. 两人稍稍远离了建筑物,向着温泉的方向前进了几步,猫咪的爪子抓着詹金斯的大衣保持平衡,眼睛好奇的望向温泉。 „I did not waste the time, you were Gifted, right?” “我就不浪费时间了,你是恩赐者,是吗？” They stopped under an alone deodar cedar, nearby the spring was a stretch of infertile open area, only then this young tree lived strongly. But from the half-dead appearance, it is estimated that cannot boil too for a long time. 他们停在了一颗孤零零的雪松下,泉眼附近是一片寸草不生的空地,只有这颗小树坚强的活了下来。但从半死不活的样子来看,估计也熬不了太长时间。 „Yes, Mr. Williams.” “是的,威廉姆特先生。” The middle-aged woman acknowledged happily, is looking into the direction of mountain village with Jenkin. 中年女人痛快的承认了,和詹金斯一起眺望着山庄的方向。 „I know that you are having doubts anything, but kills people are not I, the avalanche and I have not related, the one who rescued Miss Mikhail is I.” “我知道你在疑惑什么,但杀人的不是我,雪崩和我也没有关系,救了米海尔小姐的是我。” This is not Lie. 这不是谎言。 „I do not know what that caused the accident is, therefore please do not suspect me.” “我也不知道那个引发了事故的是谁,所以请不要怀疑我。” „Then you do appear here because of what? As far as I know, you have surpassed for ten years in this mountain village service, do not tell me, you deeply love for the work that others do laundry.” “那么你出现在这里是因为什么？据我所知,你在这座山庄服务已经超过了十年,不要告诉我,你十分热爱替别人洗衣服的工作。” „Naturally no, I do not have that hobby.” “当然不,我没有那种爱好。” Mrs. Sudera is an appearance is ordinary, stout ordinary woman. If runs into her on the Nolan City avenue, Jenkin will even forget that face in ten minutes. She wears the black men's coat that at this time looks for from the hot spring house, this clothes some are too obviously long, the lower hem even covered the knee. 许德拉太太是一个长相平凡,身材矮胖的普通妇人。如果在诺兰市的大街上遇到她,詹金斯甚至会在十分钟内忘记那张脸。她此时穿着从温泉旁的房子中找出来的黑色的男士大衣,这件衣服显然有些太长,衣摆甚至盖住了膝盖。 „Moreover, was not only I served here for ten years, my mother, the maternal grandmothers has worked here. But remote ancestors, protects this lands with the own life.” “而且,不仅仅是我在这里服务了十年,我的母亲,外祖母都在这里工作过。而更久远的祖先们,也用自己的一生守护这片土地。” „Because of what?” “因为什么？” „I cannot say, the sacred contract gave us the responsibility and ability, but also limited us. Mr. Williams, I have seen you from the newspaper, future uncommon the aristocrat and Gifted like you, should not the life waste in this place. If I am you, will then drop out the person in house to leave this place now, I think that you can accomplish this point.” “我不能说,神圣的契约赋予了我们责任和能力,但同时也限制了我们。威廉姆特先生,我从报纸上见过您,像您这样前途不凡的贵族和恩赐者,不应该将生命浪费在这种地方。如果我是您,那么现在就会抛下房子中的人离开这个地方,我想您能够办到这一点。” The last few words obviously are well-meaning, but how Jenkin may drop out the own friends, especially yes...... 最后一句话显然是出自好意,但詹金斯又怎么可能会抛下自己的朋友们,特别是是...... „Family's -type duty? Moreover is the continuation, what making me think...... under the mountain village to have?” “家族式的任务？而且还是代代相传,让我想一想......山庄下面有什么？” The young cat on shoulder showed the smile, but only in a flash. Conclusion that Jenkin assured oneself has drawn, because after the mountain village, the miraculous glow suppression phenomenon and that partly visible dangerous feeling vanished. 肩膀上的幼猫露出了笑容,但只有一瞬间。詹金斯已经笃定了自己做出的结论,因为远离山庄后,灵光压制现象和那种若隐若现的危险感都消失了。
To display comments and comment, click at the button