SRR :: Volume #7

#639: Pound sterling and belief


LNMTL needs user funding to survive Read More

Miss Bevanna must bring Feni to return to Church to check, Jenkin asked while convenient he needs to make anything now. 贝凡娜小姐要带着菲妮教会做检查,詹金斯顺便问了一句他现在需要做什么。 What did you prepare to make?” “你原本准备去做什么?” Miss Bevanna asked. 贝凡娜小姐问道。 He realized that at this time oneself has been late. 他这时才意识到自己已经迟到了。 When withstand/top in a hurry the snow is rushing to the club, the time had been close to the morning ten points. The entrance brings the white gloves to put on the waiter of black formal dress to raise slightly slightly, opens the front door of club for him. Stands the girls in lobby hears the sound of footsteps, turns the head to greet with Jenkin in abundance. 匆匆顶着雪赶到俱乐部时,时间已经接近了上午的十点。门口带着白手套穿着黑色正装的侍者微微欠身,替他打开俱乐部的大门。站在前厅的姑娘们听到脚步声,也都纷纷转头和詹金斯打招呼。 Steps in the foot pad before gate vigorously, makes the boots bottom snow, warm to girls 11 responses. The room that trend Miss Mikhail in big strides often goes , the young maid in club takes the towel to follow in his behind, makes being snowing of shoulder for him. 在门前的脚垫上大力踩踏,将靴子底部的雪弄下来,同时也热情的对女孩们一一回应。大踏步的走向米海尔小姐常去的房间,俱乐部的年轻女佣拿着毛巾跟在他的身后,替他将肩头的落雪弄下来。 Sorry, I was late.” “抱歉,我迟到了。” He opens the door to say like this, but has not thought sits in the room unexpectedly is three people. 他一推开门就这样说道,但没想到坐在房间里的居然是三个人。 Besides Miss Mikhail and Hathaway, the young miss who has not known. Jenkin also came to this club recently frequently, but never has seen this woman here. 除了米海尔小姐海瑟薇以外,还有一个不认识的年轻姑娘。詹金斯最近也是经常来这家俱乐部,但从未在这里见到过这位女士。 Good morning, Jenkin. This is Miss Scrimgeour who came from the Anda Road county, when is my childhood partner. Ge Lena, this is I frequently with Mr. Williams who you raised.” “上午好,詹金斯。这是从安达路郡来的斯克林杰小姐,是我童年时的伙伴。葛莱娜,这位就是我常常和你提起的威廉姆特先生。” Miss Scrimgeour is a stature selects high, has the brown curly hair miss. She wants to be higher than Miss Mikhail and Hathaway, wears a simple dye printing skirt, two hands overlap in together on the graceful place leg, sees Jenkin to appear, immediately stands. 斯克林杰小姐是一位身材高挑,有着褐色卷发的姑娘。她比米海尔小姐海瑟薇都要高一些,穿着一件朴素的印花裙子,两只手交叠在一起优雅的放在腿上,见詹金斯出现,立刻站了起来。 Miss Mikhail must lead Miss Scrimgeour to see other friend, therefore lets Hathaway and Jenkin first chats a while, they will come back before the lunch. 米海尔小姐要带着斯克林杰小姐去见别的朋友,所以让海瑟薇詹金斯先聊一会儿,她们会在午饭前回来。 This is since this year, Jenkin has the opportunity that Red-haired Girl lives alone for the first time. 这是今年以来,詹金斯第一次得到红发的姑娘独处的机会。 After Miss Mikhail behind maid closes the door, Jenkin peaceful standing closed one's eyes to listen attentively to a while in the entrance, after confirming no one listened secretly, slight nod. 米海尔小姐身后的女仆关上房门后,詹金斯安静的站在门口闭着眼睛倾听了一会儿,确认没人偷听后,才微微点头。 I also think that Miss Mikhail will at least leave behind a maid, has not thought that this time carried off unexpectedly.” “我还以为米海尔小姐至少会留下一个女仆,没想到这次居然都带走了。” He is saying with ease, keeps between the hat and cane the clothing in, there is also hanging the coats of two girls. 他轻松的说着,将帽子和手杖留在门后的服装间内,那里还挂着两位姑娘的大衣。 Hathaway shakes the head gently , indicating that oneself does not know how this is a matter. But this is unimportant, she has the important matter to inquire. 海瑟薇轻轻摇头,表示自己也不知道这是怎么一回事。但这并不重要,她有重要的事情要询问。 Last year last day of matter......” “去年最后一天的事情......” I heard, Evil God Son of God...... the divinity lifeform appears in our city unexpectedly. Moreover has not really thought that God of Music that you believe will descend to earth unexpectedly directly, this is really surprising.” “我听说了,邪神神子......神性生物居然出现在我们的城市。而且真的没想到你信仰的那位音乐之神居然会直接下凡,这真是令人惊讶。” His original intention wants the topic directs that mystically cousin, but the Hathaway words technique is obviously wiser: 他的本意是想将话题引到那位神秘的“表亲”身上,但海瑟薇的话术显然更高明一些: I also heard, Saint George Street was blocked, has the greatest relations with that Evil God Son of God.” “我还听说,圣乔治大街被封锁,就和那位邪神神子有莫大的关系。” New God of Lies Participated in the Son of God matter, therefore Its followers not possible to know nothing about this matter, but Jenkin was also very good with that crowd of person relations. Hathaway therefore infers, he few days ago the excuse that knew nothing about Saint George Street, is lying completely. 新任的【谎言之神】参与进了神子的事情,所以祂的信徒们不可能对这件事一无所知,而詹金斯又和那群人关系很好。海瑟薇因此推断,他前些日子对于圣乔治大街一无所知的说辞,完全是在说谎。 Saint George Street and Son of God indeed have the relations......” “圣乔治大街和神子的确有关系......” He holds the seat sits the hand, places on Chocolate the knee, slowly touches its back: 他扶着座椅的把手坐下来,将巧克力放在膝盖上,慢慢的抚摸它的后背: Moreover...... in fact, Son of God was born on that street.” “而且......事实上,神子就是在那条街上出生的。” Un?” “嗯?” The women frown. 女人皱起了眉头。 Moreover...... in my next door.” “而且......就在我的隔壁。” Un?” “嗯?” She had stood surprisedly. 她已经惊讶的站了起来。 Moreover...... that matter happens, I also exactly at home.” “而且......那件事发生的时候,我还恰好在家。” Hathaway no longer used the interjection, she threw to hold down directly the shoulder of Jenkin. 海瑟薇不再使用感叹词了,她直接扑了上来按住詹金斯的肩膀。 Previous time you did not say.” “上次你可不是这么说的。” She stands definitely to sit high compared with Jenkin, therefore looks under the time head of Jenkin low, sends the tree top inevitable sagging to scratch with the finger the cheeks of Jenkin. 她站起来肯定会比詹金斯坐下来高,所以看着詹金斯的时候头部下低,发梢不可避免的下垂搔到詹金斯的脸颊。 But this matter and my relations do not have. I fear you to worry, has not spoken the truth.” “但这件事和我一点关系也没有。我只是怕你担心,才没有说实话。” But amn't I worried like this?” “但这样我就不担心了吗?” In the tone can listen angrily, Jenkin thinks that this is as a result of caring to produce, he also knows that lies is the wrong behavior. 语气中能够听出愤怒,詹金斯认为这是由于关心而产生的,他也知道说谎是错误的行为。 Two people distances were really near, Jenkin can feel that did this very strangely. 两人的距离实在是太近了,就连詹金斯都能感觉到这样做很奇怪。 He on the chair to the relieving, to prevent to bump into the same place with the face of Hathaway desperately. The women also noticed this point obviously, she used the nose snort/hum, then drew back on own initiative. 他在椅子上拼命地向后缩,以防止和海瑟薇的脸碰到一起。女人显然也注意到了这一点,她用鼻子哼了一下,然后主动退了回去。 I know that lies is incorrect......, but I really do not want to make you extremely be worried.” “我知道说谎是不对的……但我真的不想让你太过担心。” His redundant say/way again. 他再一次的重复道。 You know that some people will be worried well for you.” “你知道有人会为你担心就好。” Hathaway is somewhat saying melancholily, Jenkin could not read out her twinkle uncertain look. 海瑟薇有些忧郁的说着,詹金斯读不出她那闪烁不定的眼神。 Nolan City Gifted have really known the matter of year of Judgement Day last day of night, Hathaway even can also say the event to happen in the abandoned church outside city precisely. 诺兰市恩赐者们果然都已经知道了年末日最后一天的夜晚发生的事情,海瑟薇甚至还能精确的说出事件发生在城外的废弃教堂。 But she had not spoken frankly to Jenkin that cousin's status, when Jenkin accidentally when mentioned that woman, deceived ambiguously. Actually the Jenkin most curious matter is, actually that four False God how achieve that precisely ahead of time prepares the saint body to arrive at Nolan, but wants to come some people unable to answer this issue. 但她并没有向詹金斯坦言了那位表亲的身份,当詹金斯“偶然”的提到那位女士时,也含糊其辞的糊弄了过去。其实詹金斯最好奇的事情是,那四名伪神究竟是如何做到那么精确的提前准备好圣者躯壳来到诺兰,但想来不会有人能够回答这个问题。 Hathaway thanked the Jenkin year details gift, but like the past, warned he do not walk with the God of Lies follower is too near. She believes that since Jenkin had almost confirmed that can inherit the position of Bishop Palo, then seeks the development in Church wholeheartedly is the proper way. 海瑟薇感谢了詹金斯的岁末节礼物,但还是像以往那样,警告他不要和谎言之神的信徒走的太近。她认为,既然詹金斯已经几乎确认能够继承帕罗主教的位置,那么一心谋求在教会中的发展才是正途。 Perhaps you think that the True God Church bishop is only the duty of mortal, is not worth Gifted striving. But in fact, has such status almost not to mean that by any illegal Gifted worry, they do not have such guts.” “也许你认为正神教会的主教只是凡人的职务,不值得恩赐者去争取。但事实上,拥有这样的身份几乎意味着不会被任何非法的恩赐者惦念上,他们没有这样的胆量。” Hathaway said is very right, if no seduction of becoming god to be placed in the front, becomes the bishop in big church parish, indeed will be the brightest future that Jenkin will face. 海瑟薇说的很对,如果不是有成神的诱惑摆在面前,成为大教区的主教,的确是詹金斯面临的最光明的未来。 Recently Jenkin can hear people to discuss the Fabry fraud matter on different occasions, Sage Church also realizes the smartness of this technique. People could not find Miss Fabry to analyze this fraud thoroughly, therefore can only consult to expose fraud Williams. 最近詹金斯在不同的场合都能听到人们谈论法布里骗局的事情,贤者教会也认识到了这种手法的高明之处。人们找不到法布里小姐深入的解析这种骗局,所以只能请教揭露了骗局的威廉姆特 The girls in club are also interested in this matter very much, in fact, almost all people crave in now discussing this matter. After all, that no one could find Miss Fabry of trail, achieved truly solely depended upon words technique to deceive over ten thousand people of facts. Few people believe that Miss Fabry exists, another part of people think that is only together True Phantom. 俱乐部中的姑娘们同样对这件事很感兴趣,事实上,现在几乎所有人都热衷于谈论这种事情。毕竟,那位谁也找不到踪迹的法布里小姐,真正的做到了仅仅依靠“话术”就欺骗了上万人的事迹。一部分人相信法布里小姐真实存在,另一部分人认为那只是一道真实的幻影 But this all, by the view decision of Jenkin. Now people care is not his writer status, but is he regarding this new-style fraud view. 而这所有的一切,都是由詹金斯的说法决定的。现在人们更关心的不是他的作家身份,而是他对于这种新式骗局的看法。 Afternoon time, Jenkin left the club to go to the city hall shortly, but when waited for him to come back, is the true young rich and powerful people who the hand grasped the great sum of money. Even if diligently did not express the feelings of innermost feelings, his exciting vigor can still by Hathaway and Miss Mikhail feeling easily. But they understood that this mood, anybody obtains the pound sterlings of over five figures suddenly, will not display is better than Jenkin. 下午的时候,詹金斯短暂的离开了俱乐部前往市政厅,而等他回来时,已经是手握巨款的真正年轻富豪了。即使努力的不将内心的感情表达出来,他的那股兴奋劲儿也能被海瑟薇米海尔小姐轻易的感受到。但她们理解这种心情,任何人忽然得到超过五位数的金镑,都不会表现的比詹金斯更好。 According to view that Miss Mikhail teased, Jenkin now already collection the condition that was uneven richly young single handsome succeeding in one's pursuit wait/etc, was in the young girls mind was worth exchange truly the object. Regarding this Jenkin does not have the too big response actually, instead was more sensitive Hathaway read out unusual meaning in the sentence. 按照米海尔小姐调笑的说法,詹金斯现在已经集齐了“有钱”“年轻”“单身”“英俊”“事业有成”等等的条件,是年轻的姑娘们心目中真正值得“交流”的对象。对此詹金斯倒是没有太大的反应,反而是更加敏感的海瑟薇在句子中读出了不同寻常的意味。 After the church that in the evening returns, Jenkin first looked at Feni. The girl is seemingly well-performing, but according to the view of Miss Bevanna, people on her body had not discovered that unusual curse, this makes one relax. 傍晚回到的教堂以后,詹金斯先去看了菲妮。女孩看起来状态不错,而根据贝凡娜小姐的说法,人们也没有在她的身上发现不同寻常的诅咒,这着实让人松了一口气。 But this morning matter also means, besides that missing George, Liverpool, the little girl's really family member in this world did not have. Jenkin does not know how oneself should comfort her, therefore then used evening's time, sits with the girl in the winding corridor of garden looks at the snow. 但今早的事情也意味着,除了那个失踪的乔治、利物浦以外,小女孩在这个世界上真的一个亲人也没有了。詹金斯不知道自己应该如何去安慰她,于是便用了一个晚上的时间,和女孩一起坐在庭院的回廊中看雪。 She is pursing the lips to clutch the movement of Jenkin lower hem corner to be very discomforting, but Jenkin will not comfort the person, they sat in the cold wind like this were close for two hours, went back until the sack time. 她抿着嘴揪着詹金斯衣角的动作很是让人难过,但偏偏詹金斯又不会安慰人,他们就这样在寒风中坐了接近两个小时,直到睡觉时间才回去。 Mister, thank you.”. “先生,谢谢您。”。 Before the corner separates, Feni said suddenly. 在转角分开前,菲妮忽然这么说道。 No, there is nothing. If later encounters the problem, can look for me momentarily.” “不,这没什么。如果以后遇到麻烦,随时可以来找我。” Jenkin shakes the head, touched one in girl's top of the head- raises bad habit that the cat forms, then turned around to leave. 詹金斯摇摇头,在女孩的头顶摸了一下-养猫养成的坏习惯,然后便转身离开了。 The girl stands is looking at Jenkin to go far away same place, lowers the head draws the Sage Holy Insignia in the chest front. Completes these, she hesitant, both hands held the fist in the other hand to place the chest front, closes the eye head to sag slightly: 女孩站在原地看着詹金斯远去,低头在胸前画出贤者圣徽。做完这些,她犹豫了一下,双手抱拳放在胸前,闭上眼睛头部微微下垂: Mister, your benevolence is blessing me, your strength makes me fortunately survive. You are the incarnation of savant, you are the immortal extraordinary personality.” “先生,您的仁慈庇佑着我,您的力量使我幸存。您是仁者的化身,您是不朽的伟人。” Her years of schooling are not high, the words of all related praises, stem from the Church religious classics mostly. Therefore, when is the Jenkin pray, said these treason and heresy the words were also excusable, was good not to have the second person to hear. 她的文化程度并不高,所有有关赞美的话,大都出自教会的宗教经典。因此,在为詹金斯祈祷时,说出这些“大逆不道”的话也情有可原,好在也没有第二个人能够听到。 This means a very good start, because not the regular pray still calculates the pray even. The godhood peaceful deep sleep in Jenkin within the body, this small light belief currently speaking is not anything. 这意味一个很好的开始,因为就算是不正规的祈祷也算祈祷。神职安静的沉睡在詹金斯的体内,这一份小小的淡薄信仰目前来说并不算什么。 According to the request of Jenkin, heritage of Mr. Augustus completely by the payment of cash to him. In the evening and ladies after the club said goodbye, Church also sent people to escort him to return to the church specially, but when Jenkin and Feni distinguished, that several box of paper money just calm static lying down in the corner of room, are waiting for master opening and inspect. 按照詹金斯的要求,奥古斯都先生的遗产全部以现金的方式支付给他。傍晚和女士们在俱乐部告别后,教会还专门派人护送他返回教堂,而詹金斯菲妮分别时,那几箱纸币正安静的躺在房间的角落,等待着主人一次次的打开并检查。 Did not deposit massive paper money more rousing things compared with the bedroom in again.” “再没有比卧房中存放了大量的纸币更令人兴奋的事情了。” This is not the mature Jenkin current idea. 这是不成熟的詹金斯目前的想法。 PS: I also felt that the water, unconscious chapter of past anything has not a little written, therefore this chapter of 3 K. PS:我也感觉有点水了,不知不觉一章过去什么都没写,所以这一章3K。
To display comments and comment, click at the button