After giantexplosive sound, at nightdoes not have the sound, Jenkinreally unable to fall asleepagain, thereforelow voicesaying:
巨大的爆炸声后,夜晚再没有动静,詹金斯实在睡不着,于是小声的说道:„Chocolate, youguess that tonightwill also explodeseveraltimes?”
“巧克力,你猜今晚还会炸几次?”„Meow~”
“喵~”Actuallyhedoes not care about the answer, butwantsto try the owncatactuallywhetheralsowithoneselfsamelosing sleep.
其实他并不在乎答案,只是想要试一试自己的猫究竟是否也和自己一样失眠了。ThislateNolan Cityresidentsare unable to obtain the goodsleepprobably, before dawn, thattypealtogether happened threetimesalong with the explosion of giantsound.
这一晚诺兰市的居民们大概都无法得到较好的睡眠,在天亮以前,那种伴随着巨大响声的爆炸一共发生了三次。Caused the next day, wasDecember 24very early in the morning, the key point that peoplepaid attention towas not the news of morning paper, becauseonthatsurelydid not haveearly morningmatter, the key point of attentiondiscussedwith the friendsguessed that actuallywhat happened.
导致了第二天,也就是12月24日一早,人们关注的重点不是早报的新闻,因为那上面肯定没有凌晨的事情,关注的重点是与朋友们谈论猜测究竟是发生了什么事情。Becausecan the timego to the Old Manantique storelateragain, therefore after the breakfast, Jenkinthenhelpedreorganizein the librarylast nightbecause ofvibrating, but the books of fallingbookshelf, whilewaited forcanrun into the person who ChiefBinseyand so onpossiblyknew the truth.
因为可以晚些时间再去老爹古董店,所以早饭后,詹金斯便一边在图书馆帮忙整理昨晚因为振动而掉落书架的书籍,一边等待着能够遇到宾西队长之类可能知道真相的人。Heon the result, a number ofinjuredseriousGiftedwas liftedin the churchfrom the back door of churchby the stretcherquickly, thisis the work of Jenkin.
他很快就等来了结果,一批受伤严重的恩赐者从教堂的后门被担架抬到了教堂里,这是属于詹金斯的工作。Thisbatch of wounded person13people, on everyone havewhipwoundsameredYumark, somewhatseems like the electric eeland so on after biological attackhuman, trace that stays behind.
这一批伤员共十三人,每个人身上都有鞭伤一样的红色於痕,也有些像是电鳗之类的生物攻击人类后留下的痕迹。Otherwoundsare very goodto govern, butthisscaris not even ableto use【Healing Breath】healing. Untilextraction【Life Precious Pearl】Asauxiliary, anddopedlittle【Inextinguishable Purification Candle】 After the flame, the scarvanished, butstillremainson the skin.
其余的伤很好治,但这种伤痕甚至无法用【治愈之息】治疗。直到取出【生命宝珠】作为辅助,并掺杂了少许的【不灭之净化蜡烛】的火焰后,伤痕才消失了一些,但依然残留在皮肤上。But a more essentialissueis, the wounded personstillremain unconscious.
而更关键的问题是,伤员们依然昏迷不醒。„Actually was thishow?”
“这究竟是怎么了?”Deliverspeople who the wounded personcomes back unclear, theyonlyknow that flakefactory districtsituated inriver bankerupted the fierce combat between high-gradeGifted. IncludingMiss Bevanna, at least4DemigodGifted that subordinatesinTrue GodChurchappearedin the battlefield.
送伤员回来的人们也不清楚,他们只知道位于河岸的那一小片工厂区爆发了高等级恩赐者之间的激战。包括贝凡娜小姐在内,至少有四名隶属于正神教会的半神恩赐者出现在了战场。Butthisgroup of wounded personwerelast night'sfirstbatch of the squads that entered the explosionfactory districtdetection, the memberrespectivelycame fromNight and SecretsChurch, Knowledge and BooksChurchandOceans and ExplorationChurch.
而这批伤员是昨晚第一批进入爆炸厂区侦查的小队,成员分别来自黑夜与隐秘教会、知识与书籍教会和海洋与探索教会。AlthoughJenkinhealingnotthorougheffective, sign that but the condition of wounded personhas not at least continuedto deteriorate.
虽然詹金斯的治疗没有彻底奏效,但至少伤员们的病情没有继续恶化的迹象。SeesMiss Bevannaagaintime, iseveningof this day. Jenkinis reading the evening news, wantsto know how the secularaspectunderstoodrunning over that the nightexplosion, ChiefBinseystaggered alongat this time, informinghimto go to the Miss Bevannaoffice.
再见到贝凡娜小姐的时候,已经是这一天的傍晚了。詹金斯正在看晚报,想知道世俗方面是如何理解夜晚的爆炸,这时宾西队长跌跌撞撞的跑过来,通知他去贝凡娜小姐的办公室。Miss Bevannawas injured, onherright armpresented and this morningthesewounded personexactly the samescars. Inflamedinmarkeven, butshedoes not have the stupor.贝凡娜小姐受伤了,她的右臂上出现了和今早那些伤员一模一样的伤痕。红肿的於痕甚至更强一些,只是她并没有昏迷。„Actuallythiswhat happened?”
“这究竟是发生了什么事情?”Jenkingrips the womanbright and cleanwrist/skill, greenhazefasttransmitsamongtwo people. Life Precious Pearlfloatin the Jenkinfront, from the sky the greenray seems like burning the greenflamesimply.詹金斯握住女人光洁的手腕,绿色的烟气快速的在两人之间传递。生命宝珠悬浮在詹金斯的面前,绿色的光芒简直像在空中燃烧着的绿色火焰。„Evil GodSon of Godappeared.”
“邪神的神子出现了。”In the Miss Bevannatoneis disclosingexhaustedly, sheextendscompleteleft hand, after welcoming the windowsetting sunto selectto return to the ear , a wisp of long hair.贝凡娜小姐的语气中透露着疲惫,她伸出完好的左手,迎着窗口的夕阳将一缕长发挑回到耳朵后。„Yesterday the firstbatch of investigationsquadsdid not see the signs, Iunderstandwas the big deal. The factory districtdoes not have the living personprobably, evil cultiststartallsteam enginescompletely, the noxious gas of manufacture, paces back and forthon the Nolan Cityabovefoglevelis absorbedbySon of Godcompletely. Wetryto breakthisprocess, butpitifullyfailure.”
“昨天第一批调查小队迟迟不见踪迹,我就明白了是出了大事。工厂区大概已经没有活人了,邪教徒们将所有的蒸汽机全部开动,制造的有害气体,徘徊在诺兰市上空的雾层全部被神子吸收。我们试图打断这个过程,但可惜失败了。”Jenkinstares, thisunderstands that today'sweather why so good, understandsYumark who thattypeis unable to eliminate, likely is the damage that the divinitystrengthcauses.詹金斯一愣,这才明白为何今天的天气这么好,也明白了那种无法消除的於痕,很可能是神性力量造成的创伤。„Thatpresent......”
“那现在......”„Itderivedtoomanystrengthsfrom the dense fog, blocked the trimfactory district. Weare unable to enter, itis unable to come out...... the god's descentapplicationto transmitbeforeawakensto the Belldilandirectionprobably. Jenkin, youare bestto prepare, ifthe Sagehas the timeto receive the ownfollowerinMaterial World, Itmaymeet withyouvery much.”
“它从迷雾中汲取了太多的力量,自行封锁了整片厂区。我们无法进入,它大概在苏醒前也无法出来......神降申请已经传递给了贝尔迪兰方向。詹金斯,你最好准备一下,如果贤者有时间在物质世界接见自己的信徒,祂很有可能会见你。”Thisnews was really sudden, Son of Godcaused troublesuddenlyarrival of the Sage. Althoughhas seenwith the greatgodsthatunknowableimageincessantlyone side, buthisneverhas thought that oneselfcanwithtruegods, conduct meetingin the way of human.
这个消息实在是太突然了,不论是神子忽然闹事还是贤者的降临。虽然与伟大神明那不可知的形象见过不止一面,但他从未想过,自己会与一名真正的神明,以人类的方式进行会面。„Will the Sagediscovermystatus?”
“贤者会发现我的身份吗?”Heis somewhat worriedis thinking, butcompared withjustarrived atthisworld, thisterrifiedfeelinghad reduced.
他有些担心的想着,但比起刚来到这个世界,这种惶恐感已经降低了很多。„Imademany contributions to Church, and has not concealed many secrets.”
“我为教会做出了很多的贡献,而且也没有隐瞒过多的秘密。”Hecomfortsoneself, thenthinks:
他安慰自己,然后又想到:„Canfind the excuseto go outto hidesome time?”
“要不要找理由出去躲一段时间?”Thisis the worst idea, but also is the most reliableidea. Heswallowedsaliva, hopethathatefulEvil GodSon of Godextremelycanoneselfexplodeimmediately, reallydo not bring inTrue God.
这是最糟糕的主意,但也是最可靠的主意。他咽了一口唾沫,万分的希望那可恶的邪神神子能够马上自己爆炸,千万不要真的引来正神。In an instantarrives atTuesday, in the eveningand after HathawayandMiss Mikhailsaid goodbye, Jenkinlooked at the setting sunto feelagaindisconsolately. Good that the air quality of cityis above the imagination, Old Manthinks that over the two dayshad beenhelives since Nolan, airbestday.
转眼间来到周二,傍晚与海瑟薇和米海尔小姐道别后,詹金斯望着夕阳再次感觉到了惆怅。城市的空气质量超乎想象的好,就连老爹都认为这两天是他居住在诺兰以来,空气最好的日子。Takes a strollis wantingto look for a carriageto return to the church, does not knowwhat kind ofsawcode-named„Miss Magic”AgnesHowardfromanother of streetgoing on a trip in a hurrywalks, two peoplebrushed past.
溜达着想要找架马车返回教堂,不知怎么的就看到了代号为“魔法小姐”的爱葛妮丝・霍华德从街的另一头行色匆匆的走过来,两人擦肩而过。„Has not relatedwithme.”
“和我没关系。”Hesaidtooneselfin the heart,continuesto walkforward.
他在心中对自己说道,继续向前走。Buthas not takentwosteps, saw that opposite of the streetstealthyMr.Liverpoolis sizing up the lobby in club. His timewas more careful, has not made the securityguard in clubdiscoverhim, butthatsuspiciousbehaviorhas brought to the attention of nearbypedestrian.
但还没迈出两步,又看到街对面鬼鬼祟祟的利物浦先生正在打量俱乐部的前厅。他这次小心了很多,没有让俱乐部的安保守卫发现他,但那种可疑的行为已经引起了一旁行人的注意。„How is also he...... thisalsoto have no relationswithme.”
“怎么又是他......这也和我没有任何的关系。”Heshakes the head, stops the footstepsto buy an evening newsto the newspaper boy , to continue to walkalong the avenueforward.
他摇了摇头,停下脚步向报童买了一份晚报,继续沿着大街向前走。Buthas not walkedseveralstepsto stop, turns the headto looktostill there Liverpool.
但没走几步又停了下来,转头看向依然在那里的利物浦。„Recentlyalwaysbumps intohim, thisabsolutelyis not a goodsign. Thistimethoroughsolvesthismatter, thisis a good opportunity.”
“最近总是碰到他,这绝对不是一个好兆头。这次彻底解决这件事吧,这是个好机会。”At the same timethinking, to be stepping the strideto go through the avenue, graduallyis close toMr.Liverpoolunder the cover ofpedestrian, thensuddenlypatted his shoulder.
一边想着,迈着大步穿过大街,在行人的掩护下逐渐接近利物浦先生,然后忽然拍了一下他的肩膀。„Oh ~”
“哦~”Hehas a scare, thendiscoveredthose whostandin the frontis an acquaintance.
他吓了一跳,然后发现了站在面前的是熟人。„, IsBaronWilliams. Good afternoon, seesyouvery muchhappily.”
“哦,原来是威廉姆特男爵。下午好,很高兴见到您。”Hissomesaying of fear, grow the redsmallpoxfaceto be low, does not dareto look at the eye of Jenkin.
他有些畏惧的说道,长着红痘的脸低下,不敢看詹金斯的眼睛。„Good afternoon, Mr.Liverpool.”
“下午好,利物浦先生。”
The palm of Jenkinfirmlyholdshisshoulder, fordoes not bring to the attention of passer-by, heis sidewaysto block the ownmovement.詹金斯的手掌紧紧的抓住他的肩膀,为了不引起路人的注意,他侧着身挡住了自己的动作。„PerhapsIam minding others'business, butIwantto know,whatyouare makingnow?”
“也许我是在多管闲事,但我很想知道,你现在在做些什么?”
To display comments and comment, click at the button