„【Viewer】IsquitecommonFateisability, butis unable to studythrough the ceremony, can only depend onBestowal of the Worldor the bewilderedreason. Thisabilitydoes not needto activateon own initiativecanuse, butis the constantdisplayfunction. The ownersare unable to be exerted the functionbyall forms ofpredictionanddivinationability, is unable byrarecontrolFateabilityor the goodsinfluence. The viewers, areaudience outside the world stage, butFate of stageis unable to affect the audience.”
“【观察者】是较为常见的命运系能力,但无法通过仪式学习,只能靠世界恩赐或者莫名其妙的理由。这项能力并非需要主动激活才能使用,而是恒定的发挥作用。拥有者无法被任何形式的预言、占卜能力施加作用,也无法被罕见的操控命运的能力或者物品影响。观察者,是世界舞台之外的观众,而舞台的命运是无法影响观众的。”Thistypeaffectssomesums【Unknown Journey Ahead】Superposition, but【Unknown Journey Ahead】As if no to revolt against the function of Fate, itis twistingFate.
这种作用有些和【未知的前路】重合,但【未知的前路】似乎并不具有反抗命运的作用,它在扭曲命运。„That, Epic of Timewhether can also affectme?”
“那么,岁月史诗是否还能影响我?”Healso asked that butregretsimmediatelyJenkinWilliamsshould notknow【Epic of Time】.
他又问道,但立刻就后悔了-詹金斯・威廉姆特不应该知道【岁月史诗】。ButMissAudreyhas not given the commentin view ofthis point, butis the patientexplanation:
但奥黛丽小姐并没有针对这一点提出意见,而是耐心的解释:Thatgoods that „youproposedcannotjudgewith the common sense, itwiththisworldinitialrelated, evenbesideFateandFatestillinitscovering. But the presentkey pointis notthisability, Jenkin, youhad not realized that whatoneselfdid experience...... youto knowhow manyaboutDemigod?”
“你提出的那件物品不能用常理判断,它与这个世界的最初有关,就算是命运和命运之外也在它的涵盖之中。但现在的重点不是这项能力,詹金斯,你还没有意识到自己经历了什么......你对半神了解多少?”Sheaskedsuddenlywith the issue that the topichas not contacted.
她忽然问了一个和刚才的话题没有丝毫联系的问题。„Very strong.”
“很强。”Suppressedquite a whilesaidthisword, althoughhas contactedsomeDemigod, butlacks the accurateunderstandinguntil now.
憋了半天才说出这个词,虽然接触过一些半神,但至今都缺乏确切的了解。„A point that we must first be clear aboutis, Demigodis only the name of human, thison behalf of the strengthfarextraordinaryperson, butin fact, from the lifeessenceas beforeis only the mortal, can youunderstand?”
“我们首先要明确的一点是,半神只是人类的称呼,这代表着力量远超凡人,但事实上,在从生命本质来说依旧只是凡人,你能明白吗?”
The womenasked.
女人问道。„Yes, canunderstand.”
“是的,能够理解。”Under the godsall the mortal, this pointJenkinhas profound understanding.
众神之下皆凡人,这一点詹金斯深有体会。„Buteven so, regardingGifted, 7levelsjumpsto8levels is still the exceptionallydifficultprocess. Besidesaccumulationenoughspirit, ouralsoneedmore profoundsensibilityworld, the worldcanhave the feedback. Ifchanges a view, 7levelspromote8levels of keysdo not lie inspiritmany, butlies in whether canhave the responsewith the world.”
“但即使是这样,对于恩赐者来说,七级跃升至八级依然是异常艰难的过程。除了积累足够的灵以外,我们还需要更加深刻的感悟世界,世界才能对此产生反馈。如果换一种说法,七级晋升八级的关键不在于灵的多少,而在于是否能够与世界产生响应。”Jenkingawkeda while, rememberedAlexiato see【Principle of Mathematics】Excitement after applicationin his hands.詹金斯愣了一会儿,想起了亚莉克希亚在看到【数学之理】在他手中的应用后的兴奋。„, Canbe clearerprobably.”
“哦,大概能够明白一些。”„RegardingmysuchDivinator, knowing very wellFatethendraws close to the method of the world. Butaccording to the ancientknowledge, knows very wellFatethat moment, is‚sees’Fatethat moment.”
“对于我这样的占卜者来说,熟知命运便是贴近世界的方法。而根据古老的知识,熟知命运的那一刻,就是‘看到’命运的那一刻。”At this point, thenno longersaid a word, butwasdisconsolatelookedtoJenkin.
说到这里,便不再言语,而是惆怅的看向詹金斯。„Is that Isee?”
“就是我看到的那个?”Hislow voiceasking.
他小声的问道。„Yes.”
“是的。”
The womennod, Jenkin was also then silent.
女人点点头,然后詹金斯也沉默了。„In other words, ifIwill adjustownin the futuream the Divinatordirection, thenpromotes7levelsalmostnot to have the difficulty?”
“也就是说,如果我将自己的未来调整为占卜者方向,那么晋升七级几乎没有难度?”Heaskedoneselfin the heart, but actually did not understandthat momentsudden enlightenmentbecause ofanything.
他在心中问自己,但又不明白那一刻的顿悟究竟是因为什么。
The mortalsare unable becoming god, this pointJenkinto be very clear. Buthearrives atthisworld is so long, neverhas metcareerist who attemptsbecoming god. Therefore, steps intoextraordinaryworldfinalearnestly seeking of people, is the Demigodboundary.
凡人无法成神,这一点詹金斯很清楚。而他来到这个世界这么久,也从未遇到过企图成神的野心家。因此,踏入超凡世界的人们的最终渴求,就是半神境界。PerhapsAlexiaisaccidental/surprised, Jenkincanfeel that herlookgaze, is not the sosimplething.
也许亚莉克希亚是意外,詹金斯能够感觉到她的眼神注视的,绝非如此浅显的东西。MissAudreydecidedpointedspeeds up the Jenkindivinationcurriculum the progress, andcalls onhim to relax the spirit, to relax the mentalitythis period of time, like thishelpshealbecause of the souldamage of peeping atFatecausing.奥黛丽小姐决定针对性的加快詹金斯占卜课程的进度,并要求他这段时间要舒缓精神、放松心态,这样有利于愈合因为窥视命运而造成的灵魂伤害。Old ManafterMissAudreywalksappearedonetime, hedoes not know where knowsJenkin„conditiondiagnosis”, decidedrelaxesin the followingsome timetohiswork and learn/studyrequirements.老爹在奥黛丽小姐走后又出现了一次,他不知从哪里知道了詹金斯的“病情诊断”,决定在接下来的一段时间放松对他的工作和学习要求。More accurate, latercanninepointsgo to work, 3 : 00 pmthencanleave.
更确切的来说,以后可以九点上班,下午 3 点便可以离开。Hethinks that the Jenkinrecentpressureis too big, shouldrest. Naturally, restsin the saferange, topreventto come acrossvariousdangerousthings.
他认为詹金斯最近的精神压力太大,应该多休息一下。当然,是在安全的范围内休息,以防止遇到各种危险的事情。„Ishouldfind a reliablepersonto watchyou.”
“我应该找个可靠的人看住你。”He the selfishstartarrangement, standingis slanting the eyeto look atJenkin on bedbefore the window. „Iremember,youandHathaway the script of Hershacooperationhas not been completed.”
他已经自顾自的开始安排,站在窗前斜着眼睛看着床上的詹金斯。“我记得,你和海瑟薇・赫纱合作的剧本还没有完成。”„Yes, youdo not wantto say......”
“是的,您不会是想说......”„Mya whilewritestoher, Ithink that youshouldnot mind the use the freetime, discussed the topicof common interestsin the warmclubneutralizationfriendsevery day. Naturally, ifyouwantto walk. Ithink,somepeoplewill not mindthisverynormalmatter.”
“我一会儿就写信给她,我想你应该不介意利用每天空闲的时间,在温暖的俱乐部中和朋友们讨论共同感兴趣的话题。当然,如果你们想要出去走一走也可以。我想,不会有人介意这种很正常的事情。”Leeway that thismatterhas not discussedcompletely, after dawn, Jenkinlookswith own eyesOld Manthrew into thatletter/believes the mailbox of fifthQueen's Road, andobtained the affirmationreplyfromHathawayinthat evening.
这件事完全没有商量的余地,天亮以后,詹金斯亲眼看着老爹将那封信投进了第五皇后大道的邮箱中,并在当天傍晚的时候得到了来自海瑟薇的肯定回信。„Ianticipated that yourlibretto, Jenkin, yourtalentshould a thorougherdemonstration, rather thanbe stuffyall dayin the antique storemakesthesetroublesomeaccounts.”
“我期待你的歌剧剧本,詹金斯,你的才华应该更彻底的展示出来,而不是整天闷在古董店里去弄那些麻烦的账目。”Old Manpattedhisshoulderto say.老爹拍着他的肩膀说着。
The stormis still continuing, thissituationcontinuedSundayafternoon. Againwithtwowomen, when the clubmeets, the atmosphereis somewhat awkward.
暴雪依然在继续,这种情况持续到了周日的下午。再次与两位女士在俱乐部见面的时候,气氛有些尴尬。WhyJenkinis unable to knowthisawkwardnessto produce, butheat leastunderstands that oneselfshouldlook forinterestingtopicchangeatmosphere.詹金斯无法知晓这种尴尬为何产生,但他至少明白自己应该找一个有趣的话题改变气氛。Out of the windowis fluttering the snowflake, probably the goose feathersare equally thick falling. Speaking of the goose, rememberedlast night the flavor of thatroasted gooseto be good, thiswaslets the injuredJenkindiet supplementsfor that the kitchenmadeespecially, the taste that type of oilincitedmadepeoplebe hardto dismiss from mind.
窗外飘着雪花,像是鹅毛一样纷纷扬扬。提起鹅,就想起昨晚的那只烤鹅的味道不错,这是为了那让受伤的詹金斯补充营养,厨房特地弄出来的,那种油滋滋的口感让人难以忘怀。„No, thisis not a verygoodtopic.”
“不,这不是一个很好的话题。”In the clubhasslightpowderfragrance, the lightflavoris just right. HathawayandMiss Mikhailare drawing the palemakeup, onformer'searentruststoearring that shetakes care oftemporarily.
俱乐部中有一股轻微的脂粉香气,淡淡的味道恰到好处。海瑟薇和米海尔小姐都画着淡妆,前者的耳朵上是暂时托付给她保管的耳钉。Even if the clubcleared the warm air, butindoorfireplacestillinflamingburns. Compared with the function of heating, the fireplace of combustionis more like the decoration, the window of floatingsnowshouldmatchsuchindoorscene.
即使俱乐部内部开通了暖气,但室内的壁炉依然在熊熊燃烧。比起取暖的作用,燃烧的壁炉更像是装饰,飘雪的窗户就应该搭配这样的室内场景。Becausewas worried that the Chocolatewoolwas pulled upby the flame, Jenkinitscompulsoryhuggingtoownby. Buthehas not satto continueto talkimmediately, butis bending the waistwith the fire pokerprovokes the charcoalin the fireplace.
因为担心巧克力的毛被火焰撩到,詹金斯将它强制性的抱到了自己的旁边。但他并没有立刻坐下来继续谈话,而是弯着腰用拨火棍在壁炉里拨弄火炭。Heoftendoes not handlesuchmatter, after allhewhenis not the ordinaryflame that inhomeuses.
他并不是经常做这样的事情,毕竟他在家中时使用的不是普通的火焰。„Jenkin, heard that youdid have a bigsicknesscouple days ago?”
“詹金斯,听说你前几天生了一场大病?”Miss Mikhailaskedon own initiative, theywent to the antique storeto askOld Manto helpin of Jenkinlethargic sleepby chanceon Thursdayappraise the goods, thereforeheard the Jenkinphysical condition.米海尔小姐主动问道,她们恰巧在詹金斯昏睡的那个周四前往古董店请老爹帮忙鉴定物品,因此听说了詹金斯的身体状况。„, Catches coldincautiously, buthas almost recoverednow, otherwiseBishopParodwill not allowmeto go outat will.”
“哦,一不小心着凉,但现在已经差不多痊愈了,否则帕罗德主教也不会允许我随意出门。”Thisis the publicexcuse.
这是公开的说辞。„The present is really the season of easyfalling ill, in the cityalsoerupted an astonishingflu. IandHathawaythis/Benplanned that in the weekendlooks atyou, is really the goddessblesses, hopes that thisinfectious diseasedo not affect a broaderrange.”
“现在真是容易生病的季节,城中也爆发了一场惊人的流感。我和海瑟薇本打算周末去看你,真是女神保佑,希望这场传染病不要波及到更广的范围。”NowJenkinhas the freetime, Churchdoes not givehim the task managementgreatlyas far as possible. Miss BevannathereheardfromMissAudreyprobablyJenkinpeeped at the Fatematter, found the timelast nightspeciallyandhediscussed the relatedfuturematter.
现在詹金斯有大把空闲的时间,教会也尽量不将任务安排给他。贝凡娜小姐大概是从奥黛丽小姐那里听说了詹金斯窥视了命运的事情,在昨晚专门找时间和他谈论了有关未来的事情。Heis recallinglast nightMiss Bevannafacial expression, whilemakes a comparison the Miss Bevannaattire and fronttwoaristocratdaughters.
他一边回忆着昨晚贝凡娜小姐的神情,一边将贝凡娜小姐的装束与面前的两位贵族千金作对比。„Miss Bevannais maturer, said,Ido not even knowherconcreteage.”
“贝凡娜小姐更成熟一些,说起来,我甚至不知道她的具体年龄。”HathawayasGiftedis keener, sheread the differentthingsfrom the Jenkincarelessmovement.
身为恩赐者的海瑟薇更加敏锐一些,她从詹金斯漫不经心的动作中读到了不一样的东西。Jenkin the immersionis still recalling, Miss Bevannahopes that hecanseriouslyconsiderlaterRoad of Transcendence. Ifhedecidedinthis time,placesinownallenergy the learn/study of divination, so long asthatdoes not die, canpromoteDemigodsurely.詹金斯依然沉浸在回忆中,贝凡娜小姐希望他能够认真的考虑之后的超凡之路。如果他在此时就决定,将自己的所有精力放在占卜的学习上,那么只要不死,必定能够晋升半神。„PitifullyIrejected.”
“可惜我拒绝了。”„Sorry, Jenkin, what did yousay?”
“抱歉,詹金斯,你说什么?”Anothertwopeople in roomhave not understood the Jenkinwords.
房间内的另外两个人都没有理解詹金斯的话。„Sorry, Ithinklast nightChocolatemidnightmusteat the thing, thiscatmayreally bemischievous.”
“抱歉,我想到了昨晚巧克力半夜要吃东西,这只猫可真是淘气。”Is sayingwhileis shaking the head.
一边说着一边摇着头。Althoughrepliedlike this,caneffectivelysolvefrontproblem, butgoes backlaterChocolateto be possible is not absolutely polite.
虽然这样回答,能够有效的解决面前的问题,但回去以后巧克力可绝对不会客气的。Demigodat all is notanything, whatJenkinmustseekis the True God, herecognizednow the roadis correct. Collects the Savioursymbol, throughabsorbingdivinityacquires the knowledge of god, leads to the becoming godshortestpathdirectly.半神根本不算什么,詹金斯要寻求的是真神,他认定现在所走的路是正确的。不论是收集救世者徽记,还是通过汲取神性获得神的知识,都是直接通往成神的最短道路。As forDemigod of mortal, thatis the thing of being worth mentioning.
至于凡人的半神,那是不值一提的东西。„Do not be too arrogant, is humble, is low-key.”
“不要太傲慢,要谦逊,要低调。”Heis remindingoneselfin the heart, naturalwill foldto put the neathandkerchiefto takefrom the shirt pocketto scratch the hand, thisreturnsbefore the fireplaceto the chairon.
他在心中提醒着自己,潇洒的从衬衣口袋将叠放整齐的手巾拿出来擦了擦手,这才从壁炉前退回到椅子上。Experienced the Evil GodSon of Godbirthandbloodsucking species the night and Strange Itembloodmoon/monthto run amuckwithdying of friendcontinuously, healsodecided that put a short leavetooneself, temporarilyleftfrom the extraordinaryworld, processes the thing in secularaspect.
连续经历了邪神神子出生、吸血种的血月之夜、诡物横行和朋友的死去,他也决定给自己放一个短假,暂时从超凡的世界中抽身,处理一下世俗方面的事物。„Heard that «Frozen»canbe publishedimmediately?”
“听说《冰雪奇缘》马上就能问世了?”„Yes, received the letter/believes of Mr.Broyesterday, is similar, next weekcanmail the firstedition of booktome.”
“是的,昨天收到布罗先生的信,已经差不多了,下周就能将第一版书寄给我。”„Do Ihavethatto be honoredto become the firstofficialreader?”
“我有那个荣幸成为第一名正式读者吗?”Miss Mikhailasked.米海尔小姐问道。„Naturally, Iguaranteed.”
“当然,我保证。”Is sayingwhilelookstoHathaway, on the latterfacehas the lightsmile. Jenkinfelt,oneselfthislifeis not possibly ableto learnto understand the womanexpressionability.
一边说着一边看向海瑟薇,后者脸上带着淡淡的微笑。詹金斯感觉,自己可能这一生都无法学到读懂女人表情的本领。Nowhadgreatly the time, Jenkin can also the newscript of bettercompletionsilverjasmineopera troupe. AlthoughMr.Nellie„smalltroublesome”had been solved, butthatmisteris still maintaining the tremendousenthusiasmtoJenkin, this pointwas also urginghecompletes the owntaskas soon as possible.
现在有了大把的时间,詹金斯也能更好的完成银茉莉歌剧团的新剧本。虽然内利先生的“小麻烦”已经被解决了,但那位先生依然对詹金斯保持着极大的热情,这一点也催促着他尽快的完成自己的任务。Miss Mikhail is like Hathaway, underwent the completeandsystematiceducation. Shewhile the other twocooperate, will helpJenkinsafeguard the kitty, forhimwill checkwhetherhas the word of misspelling, this pointletwritewas easier.米海尔小姐和海瑟薇一样,都经受了完整而系统的教育。她在另外两人合作的同时,会帮助詹金斯看管猫咪,也会替他核对是否有拼错的单词,这一点让写作更加容易了一些。„Perhapssuchpeaceful lifeis also good.”
“也许这样的和平生活也不错。”Hejumpedsuchthought.
他蹦出了这样的念头。PS: Thischapter of 3 K, asked the ticketwhile convenient, whatticketwas good. Recentlyat the matter of busypaper, Ithinks the graduationseason will be very idle.
PS:这一章3K,顺便求一下票,什么票都行。最近在忙论文的事情,我本来以为毕业季会很清闲。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #594: After the severe wound,