SRR :: Volume #6

#585: Corpse and guard

LNMTL needs user funding to survive Read More

„If A-12-02-3320 cannot be solved promptly, then in the mainland will come out since then a legend of related dead spirit metropolis.” “如果A-12-02-3320不能被及时解决,那么大陆上从此就会多出来一个有关亡灵都市的传说。” In brief, after determining this matter indeed belonged to A-12-02-3320, Miss Bevanna realizes the gravity of issue immediately. Through tracking the eldest daughter of Stress, Church in her periphery discovered two similar situations „person”. But A-12-02-3320 event, will certainly present one representative the corpse of event core, is the initial dead. This corpse cannot see any difference from the semblance, but uses a medicament of special disposition, smudges on its skin, can see very obvious illumination response. 总而言之,在确定了这件事的确属于A-12-02-3320后,贝凡娜小姐立刻认识到了问题的严重性。通过跟踪斯特雷斯家的大女儿,教会在她的周边又发现了两个同样情况的“人”。而A-12-02-3320事件的发生,必将出现着一具代表着事件核心的尸体,也就是最初的死者。这具尸体从外表看不出任何的不同,但使用一种专门配置的药剂,涂抹它的皮肤上,能够看到非常明显的发光反应。 „Wish the Sage to bless, thank Fate that you arrange, the pharmacist who Holy See arranges still in the local area!” “愿贤者保佑,感谢您安排的命运,教廷安排来的药剂师依然在本地！” Time that bottle of pale blue medicament distribute, Jenkin hears person low voice saying. 将那瓶淡蓝色的药剂分发下去的时候,詹金斯听到身边的人小声的说道。 The passing experience showed, eliminates this corpse to destroy still at development period's A-12-02-3320 event, therefore even now every again anxious, must branch out some to search for immediately. 过往的经验表明,消灭这具尸体就能够摧毁尚在发育期的A-12-02-3320事件,所以即使现在人手再紧张,也要分出一些立刻进行搜寻。 „Although Old Man believes, you do not need should such early participation in the action of danger. But Jenkin, this action I hope that you can participate.” “虽然老爹认为,你不用应该这么早的参与进危险的行动中。但詹金斯,这次的行动我希望你能够参加进来。” The Miss Bevanna expression is serious. 贝凡娜小姐的表情非常严肃。 „Good, I understand, as a copyist, I have the responsibility to assume the duty that Church gives!” “好的,我明白,身为一名抄写员,我有责任承担教会赋予的任务！” He stood the body saying that but frowns: „Now has lacked every, needed our such civilian personnel to participate in the field personnel acting?” 他站直了身体说道,但又皱起了眉头:“现在人手已经缺少到,需要我们这样的文职人员参与外勤行动了吗？” „Not.” “不不不。” What speech is in the one side is standing Chief Binsey: 说话的是在一旁站着的宾西队长: „Generally, we will not allow you to participate in the action absolutely. But the difficulty of this matter lies in seeking, but the non-combatant, Jenkin, you by Fate of the Sage blessing, often can take to your different luck, makes you often encounter the problem. This point regarding this event, is very advantageous.” “一般情况下,我们绝对不会让你参与行动。但这件事的困难在于寻找而非战斗,詹金斯,你被贤者祝福的命运,往往能够带给你不一样的幸运,也使得你经常遇到麻烦。这一点对于这次事件,是非常有利的。” What no matter Miss Bevanna settles on is the Jenkin lucky mildew transports/fortunes, her view is reasonable. Jenkin can also feel, as he obtains the so-called Saviour symbol time and time again, that type goes out can meet the Fate feeling of matter, was even more intense. 不管贝凡娜小姐看中的是詹金斯的幸运还是霉运,她的说法都非常的有道理。詹金斯也能感觉到,随着他一次又一次的获得所谓的救世者徽记,那种出门就能遇到事情的命运感,也越发的强烈了。 According to his at sixes and sevens suspicion and material that read from the old book record, as well as Divinator Miss Audrey view, this was the world regarding the test of Saviour. 根据他乱七八糟的猜想、从古籍记载中读到的资料,以及占卜者奥黛丽小姐的看法,这是世界对于救世者的考验。 This action, Sage Church has three squad and temporary personnel Jenkin participation, to prevent unexpected occurrence, Miss Bevanna will not leave the church. 这次的行动,贤者教会有三只小队和临时人员詹金斯参与,为了防止意外的发生,贝凡娜小姐不会离开教堂。 The action personnel form the squad every three people, the result that according to currently obtains the information and divination that obtain, goes to examine the suspicious corpse. Nolan five Church altogether have about hundred members to participate in the action, so long as has one group of information or the divination results is correct, then this possibly causes city disaster, can solve fast. 行动人员每三人组成小队,根据目前得到的情报以及占卜得到的结果,前往查看可疑的尸体。诺兰五家教会共有近百名成员参与行动,而只要有一组情报或者占卜结果是正确的,那么这个可能导致城市灾难的事件,就能快速的解决。 Considering security problem, what with Jenkin group is he very familiar Chief Binsey as well as Rogers Mr. Benz. They need to go to be located in the Nolan third public hospital in urban district, there is also Jenkin first becoming god position. 考虑到安全问题,和詹金斯同组的是他很熟悉的宾西队长以及罗杰斯・本茨先生。他们需要前往位于市区内的诺兰第三公立医院,那里也是詹金斯第一次成神的位置。 Rides the carriage is rushing to the destination at the same time, Jenkin and another two gentlemen introduced mutually own situation, but Chief Binsey told him, their goals one of the three most possible results being Miss Audrey practices divination. 乘坐着马车赶往目的地的同时,詹金斯和另外两名先生互相介绍了自身的情况,而宾西队长则告诉他,他们的目标是奥黛丽小姐占卜出的三个最可能的结果之一。 Possibly is for this reason, will therefore make Jenkin come. 可能是由于这个原因,所以才会让詹金斯前来。 Because the time is urgent, Church has not informed to aid three people in the civilian personnel of hospital work. Because Chief Binsey in the hand has the lid the city hall and raid command, the search warrant and the warrant of arrest Calfax field seal, therefore enters the hospital latter three people not to receive any stop. 由于时间紧急,教会也没有通知在医院工作的文职人员来接应三人。但因为宾西队长手中有盖着市政厅和卡尔法克斯场印章的搜捕令、搜查令和逮捕令,因此进入医院后三人没有受到任何的阻拦。 They soon then lead the middle-aged person of eyeglasses to meet with tall thin, this is vice-president mister in Nolan third public hospital, under his leadership, the group went to behind the morgue situated in hospital. 他们很快便与一名高瘦带着眼镜的中年人见面,这是诺兰第三公立医院的副院长先生,在他的带领下,一行人前往了位于医院后方的停尸房。 „Actually before the fall of this year, our morgues is the underground of arranged that building left side of the hospital, and arranged the specialist to safeguard.” “其实在今年秋季以前,我们的停尸房是安排在医院左侧那栋楼的地下,并安排了专人看管的。” At this point, this mister is somewhat awkward: 说到这里,这位先生有些尴尬: „But autumn time, in Nolan City has some city resident to believe that in the hospital had some fearful strange events. Although Death and End Church helps spike a rumour finally, but we have to shift the position of morgue to the hospital behind, in most remote that building.” “但秋季的时候,诺兰市中有一些市民相信,医院内发生了一些可怕的灵异事件。虽然最后死亡与终末教会帮助辟谣,但我们还是不得不将停尸房的位置转移到医院后方,最偏僻的那栋楼里。” He refers when is Jenkin arrives at this world hospital evil spirit initially. Although looks like in Jenkin such Gifted, this matter already but completely completely finished, following that but it produces, still affects the life of average person. 他指的就是詹金斯初到这个世界时的医院恶灵。虽然在詹金斯这样的恩赐者看来,这件事情已经完全而彻底的结束了,但它产生的后续,依然影响普通人的生活。 The building that the morgue is hospital final side two flat top little building, looks from the distant place, the building above outer surface fell off most probably ; Walks again forward, all windows do not have the glass, but became x shapes to seal with the wooden staff ; When arrives at downstairs, but can also see the building most, green moss plant social climbing in wall bottom. 停尸房所在的建筑物是医院最后方的一栋二层平顶小楼,从远处望去,建筑物上方的墙皮大半都脱落了;再向前走,所有的窗户都没有玻璃,而是用木条成x形状封了起来;等到走到楼下时,还能看到建筑物的最下方,大片大片绿色的苔藓似的植物攀附在墙底。 This is completely the appearance that leaves uncultivated. 这完全是荒废的模样。 „Condition is very bad.” “条件很差。” Brings mister embarrassed saying of black hat, then calls the present guarding. 带着黑色帽子的先生不好意思的说道,然后唤来了现在的看守。 Jenkin thinks the guarding of morgue is some skin relaxations and top of the heads half bare, looks does not have the old person of spirit very much, but greets their is actually smiles very amiable young people. 詹金斯本来以为停尸房的看守都是一些皮肤松弛、头顶半秃、看上去很没有精神的老人,但迎接他们的却是一名笑起来很平易近人的年轻人。 He puts on one at least to have the black coats of six pockets directly, the age should not over 25 years old. 他穿着一件正面至少有六只口袋的黑色外衣,年纪应该不会超过25岁。 „This is Provence Lucar, held the post of Gravekeeper in the Charr city, recently arrived at Nolan to seek refuge with the relative ; These three are the police officers in Carl Fasques Field, is seeking for injured party remains of loss.” “这位是普罗旺斯・卢卡尔,原本在夏尔市担任守墓人,最近才来到诺兰投奔亲戚;这三位是卡尔法斯克场的警官,正在寻找一具丢失的被害者遗体。” After simple introduction, was led three people to enter the building by guard Lucar. 简单的介绍后,由看守卢卡尔带领着三人走进了大楼。 In the building has the stink of one unendurable anti-corrosion drugs, Jenkin rejoiced very much he kept in Chocolate the church. The temperature in building is obviously lower than the outside, and after made Jenkin have a secluded from the world misconception. 楼内有一种难以忍受的防腐药品的臭味,詹金斯很庆幸他将巧克力留在了教堂里。楼房内的温度明显比室外还要低,并且进入后让詹金斯产生了一种与世隔绝的错觉。 Chief Binsey hints Jenkin and Mr. Benz with the look is more careful, but Jenkin was not worried slightly, because of looking into the distance, this building in has not presented the object of black miraculous glow. On the contrary, their side has the strange ray actually, because watchman Provence of morgue Lucar unexpectedly is Gifted. 宾西队长用眼神示意詹金斯和本茨先生小心一些,但詹金斯丝毫都不担心,因为放眼望去,这栋楼内并没有呈现出黑色灵光的物体。相反,他们身边倒是有奇异的光芒,因为停尸房的看守者普罗旺斯・卢卡尔居然是恩赐者。 He possibly is not True God Church places absolutely here, is impossible from the background status and ability matching, has not possibly registered in Church Gifted, otherwise before coming here, should be warned. 他绝对不可能是正神教会安插在这里的,不论是从背景身份和能力搭配来看都不可能,也不可能是在教会注册过的恩赐者,否则前来这里以前就应该得到警告。 Therefore , this is one non- registers Gifted. 所以说,这又是一名非注册恩赐者。
To display comments and comment, click at the button