SRR :: Volume #6

#549: Scare story ( 8 / 10 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The form support group that probably Jenkin is participating , the initial origin is unable to research. But in the present age, many served as recovery healing by the psychiatrists. But the group that the ponder mister organizes especially, has with the former similar function, after all through chatting to obtain, only then some psychological comforts. 像是詹金斯正在参与的这种形式的互助小组,最初的起源无法考证。但在当代,多被心理医生们用作康复治疗。而思考特先生组织的这个小组,具有和前者相似的作用,毕竟通过聊天能够获得的,也只有些许的心理安慰。 Everyone defers to the order to tell matter that everyone encounters, first naturally is organizer. 大家按照顺序讲述每个人遭遇的事情,第一个自然是组织者自身。 „Good, then the gentlemen ladies, are started by me. Naturally, to prevent to be distinguished the character in story personally, I will use the false name, but also asked everyone to forgive.” “好的,那么先生们女士们,就由我来开始吧。当然,为了防止被个人分辨出故事中的人物,我会采用假名字,还请大家谅解。” Moon hides after the dark clouds, draws in the theater of window curtains the alone several candles to spread the light. Everyone places by the own candle the chair, but especially circle center that the oil lamp of ponder mister was placed the people. 月亮藏在阴云后,拉着窗帘的剧场内只有孤零零的几根蜡烛散布着光明。每个人都将自己的蜡烛放在椅子旁,而思考特先生的油灯被放在众人的圈中央。 This causes this scene some strange, but this indeed also does not contain any extraordinary factor. Jenkin listens to the strange event that the ponder mister was encountering especially six months ago at night, while absent-minded feeling lies the cat on knee. 这使得这幅场面有些诡异,但这的确又不包含任何的超凡因素。詹金斯一边听着思考特先生在半年前夜晚遭遇的灵异事件,一边心不在焉的摸着趴在膝盖上的猫。 This lets the person who he acts, appears a scared image. He forgot present Chocolate is the invisible condition, therefore in others eyes, Jenkin movement radically in stroking the air on knee. 这让他所扮演的人,显现出一副令人胆寒的形象。他忘记了现在的巧克力是隐形状态,所以在旁人眼中,詹金斯的动作根本是在抚摸膝盖上的空气。 The good person here has more or less experienced a more terrifying matter, therefore also no one calls out in alarm because of frightened. But at least half of participants, had regretted that participates in such strange mutual aid group at such night, and decides on the attention unable after tonight, had the connection with here again. 好在这里的人或多或少都经历过更恐怖的事情,因此还没有人因为恐惧而惊叫出来。但至少有一半的参与者,已经后悔在这样的夜晚参与这么诡异的互助会,并打定了注意绝不会在今晚之后,再与这里产生关联。 Like such that Jenkin thinks, the spirit body is the ordinary spirit body, the strange story is also the ordinary strange story. During telling, Jenkin has been paying attention to the young magician from circus troupe, unlike mixing the writer of time, he seemed like earnestly is really listening to the story of everyone, moreover on look never stay near at hand mirror. 就像詹金斯认为的那样,灵体是普通的灵体,灵异故事也是普通的灵异故事。讲述期间,詹金斯一直在注意着来自马戏团的年轻魔术师,与混时间的作家不一样,他似乎是真的在认真听取每一个人的故事,而且眼神从未停留在近旁的镜子上。 This makes Jenkin start to suspect, actually his goal is anything. 这不禁让詹金斯开始怀疑,他的目的究竟是什么。 Jenkin is the third relater, comforted that to sob in the people unceasingly, after pitiful woman who and intermittence trembled, wears the faces of mask to look to Jenkin. 詹金斯是第三个讲述者,在众人安慰了那位不断抽泣,并间歇性哆嗦的可怜女人后,戴着面具的脸们纷纷看向詹金斯。 „Arrived the time of speaking the ghost story.” “又到了讲鬼故事的时间。” In his heart is thinking, organizes the language: 他心中想着,组织一下语言: „Yes, was one's turn me. The gentlemen, the ladies, I cannot guarantee words that oneself spoke completely for real, because of even I, the resolution were not clear that late matter, actually doped many crazy hysteria to think.” “是的,轮到我了。先生们,女士们,我不敢保证自己所说的话全部为真实,因为即使是我,也分辨不清楚那晚的事情,究竟掺杂了多少疯狂的癔想。” Such statement is extremely necessary, first two were telling a moment ago in words, disclosed that one extremely hysteric fear, somewhat described is not really able the convincing its reality. 这样的声明是极有必要的,刚才前两位讲述着的话语中,就透露出一种极度歇斯底里的恐惧,有些描述实在无法让人信服其真实度。 „When I was 13 years old, the gentlemen, you know that what age that is, the father gives me a cat to take the birthday gift. I was happy at that time, but that cat has accompanied side me, passed away by the fall of last year.” “我13岁的时候,先生们,你们知道那是一个什么样的年纪,父亲送给我一只猫作为生日礼物。我当时开心极了,而那只猫一直陪伴在我身边,到去年秋季才去世。” He stops, is not to demonstrate the own words is real, but is the feeling is somewhat cold. He regretted that has not worn some clothes, the tonight's temperature decrease may be somewhat unexpected. 他停顿一下,并不是为了显示自己的话真实,而是感觉有些冷。他后悔没有多穿一些衣服,今晚的降温可有些出乎预料。 „Yes, last year autumn......” “是的,去年的秋季......” He opens another field of vision again, nearby the observation whether has the strange place, but is sending out the miraculous glow , only then that mirror as well as sits in nearby young magician. 他再次开启另一种视野,观察附近是否有古怪的地方,但散发着灵光的,真的只有那面镜子以及坐在一旁的年轻魔术师。 On the magicians has not carried the special goods, but in the pocket should have some small items, therefore in the Jenkin eye, looking like on the clothes contaminated the fluorescent powder to be the same. 魔术师身上没有携带特殊物品,但口袋里应该有一些小道具,因此在詹金斯眼中,就像是衣服上沾染了荧光粉末一样。 „After that I sad a long time, occasionally also thinks it still lives in that family/home. This days I was really am depressed, but also understood afterward should not like this, therefore then went to the city pet administrative center, accepted a new pet cat.” “那之后,我伤心了很长一段时间,偶尔还会认为它依然活在那个家中。这段日子我真是消沉极了,但后来也明白不应该这样,所以便去城市宠物管理中心,认领了一只新的宠物猫。” Coordinates Jenkin to stroke the movement of air cat probably, person scalp tingles that these words listen. But Jenkin at this time, the discovery nearby person seemed to be looking at the own knee finally, then suddenly realized condition that Chocolate is unable to observe now. 配合詹金斯像是抚弄空气猫的动作,这段话听的人头皮发麻。而詹金斯这时,终于发现近旁的人似乎在看自己的膝盖,然后忽然意识到巧克力现在是无法观测的状态。 „Therefore......” “所以......” He very natural uphold touches the hand of cat to pull the dry yellow hair, then hangs down the hand. 他很自然的抬起摸猫的手抓了抓枯黄色的头发,然后将手低垂下来。 „ Therefore, I also bring home a cat. Initial several months all normal, yes, my gradual from sadness, adapted accompanied I very long pet forever departure. New cat some are not obedient, but I also believe that oneself has ability to tame it. “所以,我又重新带着一只猫回到了家。起初的几个月一切正常,是的,我逐渐的从悲伤中走了出来,也适应了陪伴我很久的宠物永远的离开。新的猫有些不听话,但我也相信自己有能力驯服它。 But, matter some are not gradually right...... ” 但渐渐的,事情有些不对劲了......” Jenkin saw finally, he saw finally besides the miraculous glow outside Gifted and mirror! In stage very dim, causes any luminous unusual obvious, when his eye subconscious looks to the previous relater, is that still when the woman who the intermittence twitches, the extremely dim miraculous glow gradually flutters from her body. 詹金斯终于看到了,他终于看到了除了恩赐者和镜子之外的灵光！舞台上非常的昏暗,使得任何光亮都异常的显然,当他的眼睛下意识的看向上一个讲述者,也就是那个依然在间歇抽搐的女人时,极其黯淡的灵光自她的身体缓缓飘出。 This color is hard to be detected, almost fuses together with environment all around. The women do not have the issue, but after the miraculous glow flutters, the goal seems like right above several people of top of the head that fancy lamps. The path of luminous spot is fixed, therefore these have certainly the issue. 这种颜色非常难以被发觉,几乎与周遭的环境融为一体。女人本身没有问题,而灵光飘出后,目标似乎是几人头顶正上方的那盏装饰灯。光点的轨迹是固定的,因此这其中一定有问题。 He does not have to raise the head rashly, because such movement is too obvious, but is the choice continues the own story: 他没有贸然抬头,因为那样的动作太明显,而是选择继续自己的故事: „I once raised ten years of cat, therefore understood the habit of cat. That of new adoption, becomes under my training is gradually docile and obedient. But this speed some were too quick, almost in it enters the second week after main house gate for the first time, its docile degree enough compared with Riel who I died. Not is only obedient, except for the appearance, the resembles that the entire only cat displayed beforehand Riel.” “我曾经养了十年的猫,因此对于猫的习性非常了解。新收养的那只,在我的训练下逐渐也变得温顺而听话。但这个速度有些太快了,几乎是在它第一次走进家门后的第二周,它的温顺程度就足够与我死去的拉瑞尔相比。不仅仅是听话,除了样貌,整只猫都表现的像极了以前的拉瑞尔。” He swallowed a saliva: 他咽了口唾沫: „Even has the day I to awaken because of the nightmare at night, unexpectedly the unexpected discovery, the new kitty lies the floor that somewhat curls upwards on corner second from the bottom. The god, I scared really!” “甚至有天夜晚我因为噩梦而惊醒,居然意外的发现,新来的猫咪趴在墙角倒数第二块有些翘起来的地板上。哦,神啊,我真是吓坏了！” His voice is somewhat loud, many people have a scare. Meanwhile, Jenkin also discovered, in fact besides him and young magician, on everyone has the yellow miraculous glow overflow, flutters to the direction of fancy lamp, the frequency that especially with the lapse of time, the miraculous glow flutters is getting more and more frequent. 他的声音有些大,不少人都吓了一跳。同时,詹金斯也发现,事实上除了他和年轻的魔术师以外,每个人身上都有黄色的灵光溢出,飘向装饰灯的方向,特别是随着时间的推移,灵光飘出的频率越来越频繁。 „Is this in...... the collection horror story? No, may be the collection frightened mood!” “这是在......收集恐怖故事？不,也有可能是收集恐惧的情绪！” He pretended to transfer the neck unknowingly, but still has not looked upwards. 他装作不经意的转了转脖子,但依然没有看向上方。 „It should not rest absolutely on that floor, only then my Riel has such custom. In fact, in the winter when heating, that floor is warmest, therefore Riel will do. But I adopt the season of new cat am summer end, it absolutely not possible resting by chance there! This is absolutely impossible!” “它绝对不应该睡在那块地板上,只有我的拉瑞尔才有那样的习惯。事实上,冬天供暖时,那块地板是最温暖的,因此拉瑞尔才会那么做。但我收养新猫的季节是夏末,它绝对不可能恰巧的睡在那里！这是绝对不可能的！”
To display comments and comment, click at the button