SRR :: Volume #5

#495: Ruane snowy night

LNMTL needs user funding to survive Read More

Still is this Tuesday, in the remote Ruane city royal palace, Your Highness Third Princess in the own bedroom, snort/hum the song, side is taking the skirt to stand before the area exaggerating floor mirror at the same time, her mood is seemingly good. 依然是这个周二,遥远的鲁恩市王宫中,三王女殿下正在自己的卧室里,一边哼着歌,一边拿着裙子站在面积夸张的落地镜前,她的心情看上去愉快。 Indoor light is very bright, the gas lamp and candle jointly make the warm yellow light. On the window is producing an inverted image the scene in room, is producing an inverted image maid Julia that is pursing the lips a face worry. 室内的灯光很是明亮,煤气灯和蜡烛共同制造暖黄色的光明。窗户上倒映着房间内的场景,也倒映着抿着嘴一脸担心的女仆茱莉亚。 Outside is snowing, but Dolores Stuart looks still has the plan of going out. 外面在下雪,但多洛丽丝・斯图亚特看起来依然有外出的计划。 „Your highness, the tonight's weather is not very as if good.” “殿下,今晚的天气似乎很不好。” „Has not related, we like before, since the sewer slips out, then takes the carriage. Will not drench the snow.” “没关系的,我们还是像以前那样,从下水道溜出去,然后乘坐马车。不会淋到雪的。” Her good mood not to have been affected by the maid. 她的好心情并没有受到女仆的影响。 „Your highness, you really must see Miss Miller, last week you added that must treat coldly her a while...... do not put on this, will appear the waist to be very thick.” “殿下,您真的要去见米勒小姐吗,上周您还说要冷落她一阵子......不要穿这一件,会显得腰很粗。” „! Is this, I trade one again! Julia, I think that one week of time is long enough, if has treated coldly them, will affect each other relations. Still remembers plan that I mentioned, Mr. Williams and Miss Miller, may be very fierce high rank Gifted, we were very difficult to meet and know the opportunity of such friend next time!” “呀！是这样吗,那我再换一件！茱莉亚,我认为一周的时间已经够久了,如果一直冷落他们,会影响彼此的关系。还记得我提到的计划吗,威廉姆特先生和米勒小姐,可都是非常厉害的高阶恩赐者,我们很难有下一次遇到并结识这样的朋友的机会！” „But......” “可是......” The Julia sound appears the helpless meaning, she is not really clear, even that hateful Williams is very long is indeed good, but Your Highness own should not be infatuated with this situation. 茱莉亚的声音显现出无奈的意思,她实在不明白,即使那个可恶的威廉姆特长得的确很好,但自己的殿下也不应该迷恋到这种地步。 „Also, Julia, you think next time when will run into Mr. Williams, should I call him for Baron Williams? The Three Great Kingdoms title has been acknowledged in the entire mainland, in the past few days in the newspaper, he was really and Federicter Queen Your Majesty group photo!” “还有,茱莉亚,你认为下次遇到威廉姆特先生时,我应该称呼他为威廉姆特男爵吗？三大王国的爵位在整个大陆都得到承认,前些天在报纸上,他可是真的和菲迪克特利的女王陛下合照了！” „Your oneself decision, I think that mister should not mind.” “您自己决定就可以,我认为那位先生应该不会介意。” Julia knows that she was unable to prevent the Dolores tonight's journey, but first and Miss Miller relax the relations, next step certainly was Williams. 茱莉亚知道她已经无法阻止多洛丽丝今晚的出行,而第一步的和米勒小姐缓和关系,下一步一定就是威廉姆特了。 Thinks of here, been able to suppress sighing. But she will not prevent, because Dolores forever is right, own Her Highness the Princess, most sparkles forever. 想到这里,抑制不住的叹了一口气。但她也不会阻止,因为多洛丽丝永远是对的,自己的公主殿下,永远是最闪耀的。 „Will you mention with Miss Miller tonight, invite the matter that she is the royal family tutors?” “您今晚就会和米勒小姐提及,聘请她担任王室家庭教师的事情吧？” „Yes, Teacher Warren because by chance must go to the imperial academy of science work, resigned from the position of math teacher. I indeed need a new teacher, not?” “是的,沃伦老师恰巧因为要去皇家科学院工作,辞去了数学教师的职位。我的确需要一名新的老师,不是吗？” At this point, on the face of Dolores showed the smile again. 说到这里,多洛丽丝的脸上再次露出了笑容。 She removed clothing, in the floor mirror anteversion, the long hair also danced in the air with revolving of body. 她褪去了身上的衣物,在落地镜前转了一圈,长发随着身体的旋转也飞舞了起来。 Julia has a scare, hurries to raise the skirt to run up to near the window, will only draw in half of window blinds to close completely. 茱莉亚吓了一跳,赶紧提着裙子跑到窗边,将只拉上一半的窗帘全部关闭。 „Your this is making anything, the weather is so cold, can catch cold!” “您这是在做什么,天气这么冷,会感冒的！” The young maid complained. 小女仆抱怨道。 „I knew, my Julia ~” “我知道了,我的茱莉亚~” Finally the exaggerating and intimate name of use makes Julia somewhat blush, but she walks to go forward, helping Dolores wear that set of skirt of new choice. Makes more comfortable the beam part, while urged her to pay attention to the health low voice. 最后使用的夸张而亲密叫法让茱莉亚有些脸红,但她还是走上前,帮助多洛丽丝穿上新选择的那套裙子。一边将束腰部分弄得舒服些,一边小声的叮嘱她要注意身体健康。 Approximately 7 : 00 pm time, Dolores mysterious went to mother there, discussed some intimate conversation, then found an excuse the body is not uncomfortable goes back ahead of time. 大约晚上 7 点的时候,多洛丽丝故弄玄虚的去了母亲那里,谈些悄悄话,然后又借故身体不舒服提前回去。 Therefore, she had a sufficient reason evening not to appear outside the own bedroom. 因此,她有了充足的理由一晚上都不出现在自己的卧室以外。 The guard in palace has arranged appropriately with the maidservants, like such, she led the own maid to turn from the side scuttle in the past, the knight team leader who is responsible for this region going on patrol meets face to face with tonight, latter good a big ritual, then had one crowd of portraits/people looks like is being anything has not seen same leaves. 宫殿的守卫和侍女们都已经安排妥当,就像往常那样,她带着自己的女仆从侧窗翻了出去,和今晚负责这片区域巡逻的骑士队长打了个照面,后者行了一个大礼,便带着一群人像是什么都没看到一样离开了。 Even the royal family family palace underground sewer, is still flooding the unendurable wicked stink. Dolores goes on a journey each time has to take big bottle of perfumes, otherwise she does not dare with others short distance talk. 即使是王室家族宫殿地下的下水道,也是充斥着难以忍受的恶臭味。多洛丽丝每次出行都不得不带上一大瓶香水,否则她根本不敢和别人近距离谈话。 From being far away from the lane in palace drilled, distant can see the brilliantly illuminated architectural complex. The women who the preparation aids hurry to wear to two people the white down cloak, these people are Dolores with the private goon and bodyguard who the own pocket money rears in a pen secretly, they these are willing the same as be able to trust to the knights who she gives loyalty to with the palace. 从远离宫殿的一条巷子中钻了出来,远远的能够望见灯火通明的建筑群。准备接应的女人们赶紧将白色的绒毛披风给二人穿上,这些人是多洛丽丝用自己的零用钱暗地里圈养的私人打手和保镖,他们就和宫殿中那些愿意向她效忠的骑士们一样可以信任。 Thinks of here, Dolores inevitable and recalled that day and Miss Miller as well as Jenkin goes out together, auction fraud. She has not pried open the mouths of these capture, but the current evidence had aimed at some own Elder Brother faintly. 想到这里,多洛丽丝不可避免的又回忆起那天和米勒小姐以及詹金斯一起外出,遇到的拍卖会骗局。她始终没有撬开那些被俘者的嘴,但目前的证据已经隐隐指向了自己的某位哥哥。 She shook the head suddenly, is determined not to make these bad things affect the own good mood. 她忽然晃了晃头,下定决心不让这些糟糕的事情影响自己的好心情。 Ruane winter multi- snows, therefore city resident are also familiar in night going out of little as far as possible winter very much. The consecutive one week of snow, making the business of bar desolater, the dai dai sound and wooden compartment's sound sound that except that the horse car dealership rolled by, do not know the sound of steam conduit where leaked air, is reverberating on the avenue. 鲁恩的冬天多雪,所以市民们也很习惯在冬日的夜晚尽可能的少出门。连续一周的雪,让酒吧的生意都冷淡了很多,除了马车行驶过的嘚嘚声和木车厢本身的响动声,只有不知哪里漏气的蒸汽管道的声音,在大街上回荡着。 Before visiting Miss Miller, they must look to the alley of often/common and strange Gifted transaction. This is not a fixed transaction place, the person who sells the goods will leave behind the symbol, but intends the buyer to correspond the symbol to leave behind the own information, before the final transaction is closed, no one knows that the opposite party is. 在拜访米勒小姐以前,她们还要去往常和陌生恩赐者交易的小巷看一看。这是一个不固定的交易地点,售卖物品的人会留下记号,而有意购买者则对应着记号留下自己的信息,在最终的交易完成前,谁也不知道对方是谁。 The lane was dyed white like outside avenue, only then does not know that is anything's black protuberance reveal in the snow surface above. 巷子就像外面的大街一样被染成了白地,只有一块不知是什么的黑色凸起物露在雪面以上。 Sees in the lane not to have the footprint, Dolores to read three strange syllables in a soft voice, her body also slowly rose the snow deposit surface. 见巷子中没有脚印,多洛丽丝轻声念出三个怪异的音节,她的身体也慢慢的升到了雪层表面。 „Was OK.” “可以了。” Nods to the own maid, lane that two people in tandem enter. Dolores in the wall squatting lower part of the body of lane center-section, puts out a knife from the pocket, blows cleanly the frost and dust of wall surface, then the unexpected discovery, writes there is not the transaction default symbol, but is one skewer of handwriting very shallow words. 冲着自己的女仆点点头,两人一前一后走进的巷子。多洛丽丝在巷子中段的墙边蹲下身,从口袋里拿出一把小刀,将墙面的霜和尘土刮干净,然后意外的发现,写在那里的不是交易默认的符号,而是一串字迹很浅的单词。 She has to squat is lower, to identify these letters: 她不得不蹲的更低,以辨认出那些字母: „What do I...... want...... this word am? Is ‚killing’, I must kill you!” “我......要......这个单词是什么？哦,是‘杀’,我要杀死你！” Finishes barely the words, snowy area between Dolores and in the Julia towering blows up a large package, later thin person's shadow broken snow, the knife in hand then handed the Dolores nape place suddenly. 话音未落,多洛丽丝和茱莉亚之间的雪地中突兀的鼓起一个大包,随后一个身材瘦小的人影破雪而出,眨眼间手中的刀子便递到了多洛丽丝的后颈处。 It jabbed into that beautiful physical body silently, has not actually carried over any bloodstain. Crash-bang, the Dolores snow vulture dispersed place. 它无声无息的刺进了那绝美的肉体中,却没有带出任何的血迹。哗啦一下,多洛丽丝的雪雕散了一地。 Person's shadow hesitant had not gone into the snowy area again, was punctured by the snow in compelled icy cold. 人影没有犹豫的一头再次扎进了雪地中,然后被雪中刺出的冰凌逼了出来。 The dazzling ray / shoots from lane entrance, the diminutive woman covers the eye to look to that Dolores and Julia still keep on the carriage, dozens gunman lifts the spear/gun to aim at her under the light that in the carriage projected. 耀眼的光芒自巷口/射来,矮小的女人捂着眼睛向那看去,多洛丽丝和茱莉亚依然留在马车上,数十名枪手在马车中射出的灯光下抬枪对准了她。
To display comments and comment, click at the button